“那么，红衣主教会满意我啦？”
“那还用说！”
“伟大的红衣主教！”
“您肯定您妻子在与您谈话时，没有提到什么人的姓名？”
“她既没有提到谢弗勒斯夫人，也没有提到白金汉先生，抑或韦尔内夫人？”
“没有。她只是对我说，派我去伦敦为一个大人物效劳。”
“叛徒！”波那瑟太太悄声骂道。
“别出声！”达达尼昂说着捏住她一只手。她根本没多想，就让他捏着。
“您真蠢，”披斗篷的人说道，“无论如何应该接受那个使命；那样的话，现在您不是得到那封信了？受威胁的国家得救了，而您本人……”
“我本人？”
“是呀，您本人！红衣主教打算授予您贵族封号……”
“他对您说过？”
“是的，我知道他想让您喜出望外。”
“放心吧。”波那瑟又说，“我太太很爱我，还来得及的。”
“白痴！”波那瑟太太低声骂道。
“别出声！”达达尼昂说着更紧地捏住了她的手。
“怎么还来得及？”披斗篷的人问道。
“我再去罗浮宫，要求见波那瑟太太，我告诉她我经过考虑，愿意接受那件事。得到那封信之后，我就跑去找红衣主教。”
“好，快去。我一会儿再来了解您采取的行动的结果。”
陌生人说罢出去了。
“无耻之徒！”波那瑟太太又这样骂丈夫。
“别吭声！”达达尼昂说道，又更紧地捏住了那只手。
这时，一声可怕的叫喊，打断了达达尼昂和波那瑟太太的思考。原来是他丈夫发现钱袋子不见了，大喊大叫捉贼。
“啊！天哪！”波那瑟太太大声说，“这样他会把所有街坊全引过来的。”
波那瑟叫喊了很久，但这类叫喊大家都听惯了，并没有把任何人吸引到掘墓人街来；再说，一段时期来，服饰用品商家的名声也不太好。他见没有人来，就跑到街上去继续叫喊，人们听见他的喊声朝巴克街方向渐渐远去了。
“他走啦，现在该您走了。”波那瑟太太说，“要勇敢，尤其要谨慎，要随时想到您是在为王后效劳。”
“是为王后，也是为您！”达达尼昂大声说，“放心吧，美人儿康斯坦斯，我回来时一定无愧于王后的赏识，但是否也无愧于您的爱情？”
波那瑟太太没有回答，只是两颊泛起红潮。片刻之后，达达尼昂就出了门。他也披了一件大斗篷，一柄长剑把斗篷顶得高高的，颇有骑士风度。
波那瑟太太含情脉脉，久久地目送着达达尼昂，恰如一般女人目送爱自己的男人一样。但是，当达达尼昂转过街角不见了时，她双膝往地上一跪，双手合十，高声祈祷起来：
“啊！上帝！请您保佑王后，保佑我吧！”
行动计划
达达尼昂径直赶到特雷维尔先生官邸。他想，几分钟之内，红衣主教便会得到那个该死的陌生人的报告；那家伙看来是红衣主教的密探。所以达达尼昂认为一分钟也不能耽误，这想法是有道理的。
这年轻人心里充满了快乐。一个既能获得荣誉，又可以赚到钱的机会，让他碰上了，而好像是作为第一个鼓励，刚才他又接近了他所钟爱的女人。这偶然的机遇一下子给他带来的东西，比他敢于向上帝祈求的东西还多。
特雷维尔正在客厅里，陪那些经常来府上的绅士。达达尼昂也常来府上，上上下下都认得他，所以他径直奔特雷维尔先生办公室，叫人去通知他，说他有重要事等着向他报告。
达达尼昂等了不到五分钟，特雷维尔先生就进来了。从小伙子喜形于色的表情，这位可敬的队长第一眼就看出来，果然发生了什么新情况。
一路上，达达尼昂一直在琢磨，是把秘密告诉特雷维尔先生好呢，还是仅仅要求特雷维尔先生允许他自由行动，去办一件秘密事情。但是，在他心目中，特雷维尔先生一直是那样完美无缺，他对国王和王后是那样忠心耿耿，而对红衣主教是那样深恶痛绝，所以小伙子决定把一切全告诉他。