现从达夫吕伊的着作中引述数段于下:
“无论从何种观点来看,在海上采取守势只会陷于不利。这是不得已而为之;绝不应自愿采用。不论是居于这一方还是居于另一方,我们都要选取攻势;就是说要寻敌求战。但双方进行的方法却不会相同。”
“较强者急于和敌人的不同分舰队会战,以便在它们还没有时间为害之前将其摧毁。较弱者”——我称其为防御一方——“首先要设法同敌人脱离接触,使敌人无法肯定受其威胁的据点,从而诱使敌人转移兵力,并促使出敌意外的情况发生;遂之尽力将敌人引至一处能使自己的较弱兵力得以有利地发挥作用的战场。只要这一阶段持续下去,而且直到决定性战斗使天平发生明确倾斜为止,则战争直接目的的达成就要拖延到必需在有利条件下同敌进行首次交战之时。在这一角逐中,更为主动、更为机智、更为坚毅和装备更为精良的一方将赢得胜利。”
“特别是在战争开始之初,攻击一方会获得决定性的战果。如果通过猛烈攻击得以成功地预先察明敌人的方案,则总体作战便取得预先定下的方向,这就会形成一种态势,它能使敌人所有期待的事物都遭到破坏并使其瘫痪,除非他能赢得一次胜利得以扭转其处境。迫使敌人处于其意料之外的态势,这一事实本身就使敌人居于劣势地位并阻止其不得恢复,与此同时,你自身的兵力便能得到更好的运用。”
日俄战争中,由于日本海军对俄国海军实施的首次袭击获得成功,故取得了惊人的战果。
“攻势的特点乃是实施攻击而不接受攻击;历史证明几乎所有的海军胜利都是在敌方海岸取得的。”
假如在战争冲击中,双方在一切方面力量都相等,那就不会有什么结果。另一方面,如果存在不相等,弱者便只好屈服于强者。战争科学,更确切地说,战争艺术,其使命就在于在既定之点上改变不相等,或变劣势为优势。为战争艺术所遵循并为我们所确信的出自卓越权威之手的原理,总是为数不多,而且极为简明;这些原理又被归纳成一条重大原理,就是要在决定性之点上对敌居于优势,且不管双方在整体上的相对力量如何。例如,俄国海军在总体上较之日本海军拥有很大的优势,但由于兵力分散,故在直接战场上同敌人相比则居于劣势;而且这一劣势在决定性之点上,又由于日本海军在开战之初即实行突然袭击而加剧。
当正确的一般原理运用于战争的具体问题时,便会产生困难,原理寥寥无几,情况却多种多样,而较小的细节更是数不胜数。这里还牵涉到经验——经验又称为实验,乃是一切科学的基础。在没有战争的情况下,如何才能取得经验呢?即使经常处于战争之中,任何一个人,具体地说,一名陆军中尉或一名海军舰长又怎能亲自体验所有的或大部的数不胜数的可能和定能发生的情况呢?没有人敢于回答说他能;假如有人胆敢断言他能,那我就引用一些名将的名言予以答复。查理大公写道:
“一个人只有拥有研究的热情和长期的经验,才能成为一员名将。只有个人的所见是不够的;因为一个人在其一生所经历的事件中无论如何富有成果,都不足以提供包罗万象的经验;而谁又能在出任要职之前,就有机会先能体验到担任将领的难以掌握的艺术呢?因此,就要利用他人的知识来扩充自己的学识,对前人的结论进行衡量,将历史提供给我们的辉煌的军事成就和取得巨大成果的事件作为对比的依据,这样才能驾轻就熟。”
拿破仑一世也有类似的说法:
“要像亚历山大、汉尼拔、凯撒、古斯塔夫斯·阿道尔夫、蒂雷纳、尤金亲王、腓特烈大帝那样进行攻势战争;熟读他们的八十三次战役的历史并以他们为榜样;这是成为名将和掌握战争艺术奥妙的惟一方法。这样一来,你就会受到启发,从而抛弃那些同这些伟大人物的准则相对立的东西。……将这八十三次战役的历史予以详细阐述,就是一部完整的关于战争艺术的教材;攻势战争和守势战争所必须遵循的各项原理就会从其中,如同从一处源泉中一样,不断地源源流出。”
第82章