Duringthefirstweekorsowehadnocallers,andIhadbeguntothinkthatmycompanionwasasfriendlessamanasIwasmyself。Presently,however,Ifoundthathehadmanyacquaintances,andthoseinthemostdifferentclassesofsociety。Therewasonelittlesallowrat-faced,dark-eyedfellowwhowasintroducedtomeasMr。Lestrade,andwhocamethreeorfourtimesinasingleweek。Onemorningayounggirlcalled,fashionablydressed,andstayedforhalfanhourormore。
Thesameafternoonbroughtagrey-headed,seedyvisitor,lookinglikeaJewpedlar,whoappearedtometobemuchexcited,andwhowascloselyfollowedbyaslip-shodelderlywoman。Onanotheroccasionanoldwhite-hairedgentlemanhadaninterviewwithmycompanion;andonanotherarailwayporterinhisvelveteenuniform。Whenanyofthesenondescriptindividualsputinanappearance,SherlockHolmesusedtobegfortheuseofthesitting-room,andIwouldretiretomybed-room。Healwaysapologizedtomeforputtingmetothisinconvenience。"Ihavetousethisroomasaplaceofbusiness,"hesaid,"andthesepeoplearemyclients。"AgainIhadanopportunityofaskinghimapointblankquestion,andagainmydelicacypreventedmefromforcinganothermantoconfideinme。Iimaginedatthetimethathehadsomestrongreasonfornotalludingtoit,buthesoondispelledtheideabycomingroundtothesubjectofhisownaccord。
Itwasuponthe4thofMarch,asIhavegoodreasontoremember,thatIrosesomewhatearlierthanusual,andfoundthatSherlockHolmeshadnotyetfinishedhisbreakfast。Thelandladyhadbecomesoaccustomedtomylatehabitsthatmyplacehadnotbeenlaidnormycoffeeprepared。WiththeunreasonablepetulanceofmankindIrangthebellandgaveacurtintimationthatIwasready。ThenIpickedupamagazinefromthetableandattemptedtowhileawaythetimewithit,whilemycompanionmunchedsilentlyathistoast。Oneofthearticleshadapencilmarkattheheading,andInaturallybegantorunmyeyethroughit。
Itssomewhatambitioustitlewas"TheBookofLife,"anditattemptedtoshowhowmuchanobservantmanmightlearnbyanaccurateandsystematicexaminationofallthatcameinhisway。Itstruckmeasbeingaremarkablemixtureofshrewdnessandofabsurdity。Thereasoningwascloseandintense,butthedeductionsappearedtometobefar-fetchedandexaggerated。Thewriterclaimedbyamomentaryexpression,atwitchofamuscleoraglanceofaneye,tofathomaman'sinmostthoughts。Deceit,accordingtohim,wasanimpossibilityinthecaseofonetrainedtoobservationandanalysis。
HisconclusionswereasinfallibleassomanypropositionsofEuclid。Sostartlingwouldhisresultsappeartotheuninitiatedthatuntiltheylearnedtheprocessesbywhichhehadarrivedatthemtheymightwellconsiderhimasanecromancer。
"Fromadropofwater,"saidthewriter,"alogiciancouldinferthepossibilityofanAtlanticoraNiagarawithouthavingseenorheardofoneortheother。Soalllifeisagreatchain,thenatureofwhichisknownwheneverweareshownasinglelinkofit。Likeallotherarts,theScienceofDeductionandAnalysisisonewhichcanonlybeacquiredbylongandpatientstudynorislifelongenoughtoallowanymortaltoattainthehighestpossibleperfectioninit。
Beforeturningtothosemoralandmentalaspectsofthematterwhichpresentthegreatestdifficulties,lettheenquirerbeginbymasteringmoreelementaryproblems。
Lethim,onmeetingafellow-mortal,learnataglancetodistinguishthehistoryoftheman,andthetradeorprofessiontowhichhebelongs。Puerileassuchanexercisemayseem,itsharpensthefacultiesofobservation,andteachesonewheretolookandwhattolookfor。Byaman'sfingernails,byhiscoat-sleeve,byhisboot,byhistrouserknees,bythecallositiesofhisforefingerandthumb,byhisexpression,byhisshirtcuffs——byeachofthesethingsaman'scallingisplainlyrevealed。Thatallunitedshouldfailtoenlightenthecompetentenquirerinanycaseisalmostinconceivable。"
"Whatineffabletwaddle!"Icried,slappingthemagazinedownonthetable,"Ineverreadsuchrubbishinmylife。"
"Whatisit?"askedSherlockHolmes。
"Why,thisarticle,"Isaid,pointingatitwithmyeggspoonasIsatdowntomybreakfast。"Iseethatyouhavereaditsinceyouhavemarkedit。Idon'tdenythatitissmartlywritten。Itirritatesmethough。Itisevidentlythetheoryofsomearm-chairloungerwhoevolvesalltheseneatlittleparadoxesintheseclusionofhisownstudy。Itisnotpractical。IshouldliketoseehimclappeddowninathirdclasscarriageontheUnderground,andaskedtogivethetradesofallhisfellow-travellers。Iwouldlayathousandtooneagainsthim。"
"Youwouldloseyourmoney,"SherlockHolmesremarkedcalmly。
"AsforthearticleIwroteitmyself。"
"You!"
"Yes,Ihaveaturnbothforobservationandfordeduction。
ThetheorieswhichIhaveexpressedthere,andwhichappeartoyoutobesochimericalarereallyextremelypractical——
sopracticalthatIdependuponthemformybreadandcheese。"
"Andhow?"Iaskedinvoluntarily。
"Well,Ihaveatradeofmyown。IsupposeIamtheonlyoneintheworld。I'maconsultingdetective,ifyoucanunderstandwhatthatis。HereinLondonwehavelotsofGovernmentdetectivesandlotsofprivateones。Whenthesefellowsareatfaulttheycometome,andImanagetoputthemontherightscent。Theylayalltheevidencebeforeme,andIamgenerallyable,bythehelpofmyknowledgeofthehistoryofcrime,tosetthemstraight。Thereisastrongfamilyresemblanceaboutmisdeeds,andifyouhaveallthedetailsofathousandatyourfingerends,itisoddifyoucan'tunravelthethousandandfirst。Lestradeisawell-knowndetective。Hegothimselfintoafogrecentlyoveraforgerycase,andthatwaswhatbroughthimhere。"
"Andtheseotherpeople?"
"Theyaremostlysentonbyprivateinquiryagencies。
Theyareallpeoplewhoareintroubleaboutsomething,andwantalittleenlightening。Ilistentotheirstory,theylistentomycomments,andthenIpocketmyfee。"
"Butdoyoumeantosay,"Isaid,"thatwithoutleavingyourroomyoucanunravelsomeknotwhichothermencanmakenothingof,althoughtheyhaveseeneverydetailforthemselves?"
"Quiteso。Ihaveakindofintuitionthatway。
Nowandagainacaseturnsupwhichisalittlemorecomplex。
ThenIhavetobustleaboutandseethingswithmyowneyes。
YouseeIhavealotofspecialknowledgewhichIapplytotheproblem,andwhichfacilitatesmatterswonderfully。
Thoserulesofdeductionlaiddowninthatarticlewhicharousedyourscorn,areinvaluabletomeinpracticalwork。
Observationwithmeissecondnature。YouappearedtobesurprisedwhenItoldyou,onourfirstmeeting,thatyouhadcomefromAfghanistan。"
"Youweretold,nodoubt。"
"Nothingofthesort。I_knew_youcamefromAfghanistan。
Fromlonghabitthetrainofthoughtsransoswiftlythroughmymind,thatIarrivedattheconclusionwithoutbeingconsciousofintermediatesteps。Thereweresuchsteps,however。Thetrainofreasoningran,`Hereisagentlemanofamedicaltype,butwiththeairofamilitaryman。Clearlyanarmydoctor,then。Hehasjustcomefromthetropics,forhisfaceisdark,andthatisnotthenaturaltintofhisskin,forhiswristsarefair。Hehasundergonehardshipandsickness,ashishaggardfacesaysclearly。Hisleftarmhasbeeninjured。Heholdsitinastiffandunnaturalmanner。
WhereinthetropicscouldanEnglisharmydoctorhaveseenmuchhardshipandgothisarmwounded?ClearlyinAfghanistan。'
Thewholetrainofthoughtdidnotoccupyasecond。IthenremarkedthatyoucamefromAfghanistan,andyouwereastonished。"
"Itissimpleenoughasyouexplainit,"Isaid,smiling。
"YouremindmeofEdgarAllenPoe'sDupin。Ihadnoideathatsuchindividualsdidexistoutsideofstories。"
SherlockHolmesroseandlithispipe。"NodoubtyouthinkthatyouarecomplimentingmeincomparingmetoDupin,"
heobserved。"Now,inmyopinion,Dupinwasaveryinferiorfellow。Thattrickofhisofbreakinginonhisfriends'
thoughtswithanaproposremarkafteraquarterofanhour'ssilenceisreallyveryshowyandsuperficial。Hehadsomeanalyticalgenius,nodoubt;buthewasbynomeanssuchaphenomenonasPoeappearedtoimagine。"
"HaveyoureadGaboriau'sworks?"Iasked。
"DoesLecoqcomeuptoyourideaofadetective?"
SherlockHolmessniffedsardonically。"Lecoqwasamiserablebungler,"hesaid,inanangryvoice;"hehadonlyonethingtorecommendhim,andthatwashisenergy。Thatbookmademepositivelyill。Thequestionwashowtoidentifyanunknownprisoner。Icouldhavedoneitintwenty-fourhours。Lecoqtooksixmonthsorso。Itmightbemadeatext-bookfordetectivestoteachthemwhattoavoid。"
IfeltratherindignantathavingtwocharacterswhomIhadadmiredtreatedinthiscavalierstyle。Iwalkedovertothewindow,andstoodlookingoutintothebusystreet。
"Thisfellowmaybeveryclever,"Isaidtomyself,"butheiscertainlyveryconceited。"
"Therearenocrimesandnocriminalsinthesedays,"hesaid,querulously。"Whatistheuseofhavingbrainsinourprofession。IknowwellthatIhaveitinmetomakemynamefamous。NomanlivesorhaseverlivedwhohasbroughtthesameamountofstudyandofnaturaltalenttothedetectionofcrimewhichIhavedone。Andwhatistheresult?Thereisnocrimetodetect,or,atmost,somebunglingvillanywithamotivesotransparentthatevenaScotlandYardofficialcanseethroughit。"
Iwasstillannoyedathisbumptiousstyleofconversation。
Ithoughtitbesttochangethetopic。
"Iwonderwhatthatfellowislookingfor?"Iasked,pointingtoastalwart,plainly-dressedindividualwhowaswalkingslowlydowntheothersideofthestreet,lookinganxiouslyatthenumbers。Hehadalargeblueenvelopeinhishand,andwasevidentlythebearerofamessage。
"YoumeantheretiredsergeantofMarines,"saidSherlockHolmes。
"Bragandbounce!"thoughtItomyself。"HeknowsthatI
cannotverifyhisguess。"
Thethoughthadhardlypassedthroughmymindwhenthemanwhomwewerewatchingcaughtsightofthenumberonourdoor,andranrapidlyacrosstheroadway。Weheardaloudknock,adeepvoicebelow,andheavystepsascendingthestair。
"ForMr。SherlockHolmes,"hesaid,steppingintotheroomandhandingmyfriendtheletter。
Herewasanopportunityoftakingtheconceitoutofhim。
Helittlethoughtofthiswhenhemadethatrandomshot。
"MayIask,mylad,"Isaid,intheblandestvoice,"whatyourtrademaybe?"
"Commissionaire,sir,"hesaid,gruffly。
"Uniformawayforrepairs。"
"Andyouwere?"Iasked,withaslightlymaliciousglanceatmycompanion。
"Asergeant,sir,RoyalMarineLightInfantry,sir。
Noanswer?Right,sir。"
Heclickedhisheelstogether,raisedhishandinasalute,andwasgone。
CHAPTERIII。
THELAURISTONGARDENMYSTERY
ICONFESSthatIwasconsiderablystartledbythisfreshproofofthepracticalnatureofmycompanion'stheories。
Myrespectforhispowersofanalysisincreasedwondrously。
Therestillremainedsomelurkingsuspicioninmymind,however,thatthewholethingwasapre-arrangedepisode,intendedtodazzleme,thoughwhatearthlyobjecthecouldhaveintakingmeinwaspastmycomprehension。
WhenIlookedathimhehadfinishedreadingthenote,andhiseyeshadassumedthevacant,lack-lustreexpressionwhichshowedmentalabstraction。
"Howintheworlddidyoudeducethat?"Iasked。
"Deducewhat?"saidhe,petulantly。
"Why,thathewasaretiredsergeantofMarines。"
"Ihavenotimefortrifles,"heanswered,brusquely;
thenwithasmile,"Excusemyrudeness。Youbrokethethreadofmythoughts;butperhapsitisaswell。SoyouactuallywerenotabletoseethatthatmanwasasergeantofMarines?"
"No,indeed。"
"ItwaseasiertoknowitthantoexplainwhyIknewit。
Ifyouwereaskedtoprovethattwoandtwomadefour,youmightfindsomedifficulty,andyetyouarequitesureofthefact。
EvenacrossthestreetIcouldseeagreatblueanchortattooedonthebackofthefellow'shand。Thatsmackedofthesea。Hehadamilitarycarriage,however,andregulationsidewhiskers。Therewehavethemarine。Hewasamanwithsomeamountofself-importanceandacertainairofcommand。
Youmusthaveobservedthewayinwhichheheldhisheadandswunghiscane。Asteady,respectable,middle-agedman,too,onthefaceofhim——allfactswhichledmetobelievethathehadbeenasergeant。"
"Wonderful!"Iejaculated。
"Commonplace,"saidHolmes,thoughIthoughtfromhisexpressionthathewaspleasedatmyevidentsurpriseandadmiration。"Isaidjustnowthattherewerenocriminals。
ItappearsthatIamwrong——lookatthis!"Hethrewmeoverthenotewhichthecommissionairehadbrought。"{7}
"Why,"Icried,asIcastmyeyeoverit,"thisisterrible!"
"Itdoesseemtobealittleoutofthecommon,"heremarked,calmly。"Wouldyoumindreadingittomealoud?"
ThisistheletterwhichIreadtohim——
"MYDEARMR。SHERLOCKHOLMES,——"Therehasbeenabadbusinessduringthenightat3,LauristonGardens,offtheBrixtonRoad。Ourmanonthebeatsawalightthereabouttwointhemorning,andasthehousewasanemptyone,suspectedthatsomethingwasamiss。Hefoundthedooropen,andinthefrontroom,whichisbareoffurniture,discoveredthebodyofagentleman,welldressed,andhavingcardsinhispocketbearingthenameof`EnochJ。Drebber,Cleveland,Ohio,U。S。A。'Therehadbeennorobbery,noristhereanyevidenceastohowthemanmethisdeath。Therearemarksofbloodintheroom,butthereisnowounduponhisperson。
Weareatalossastohowhecameintotheemptyhouse;
indeed,thewholeaffairisapuzzler。Ifyoucancomeroundtothehouseanytimebeforetwelve,youwillfindmethere。
Ihavelefteverything_instatuquo_untilIhearfromyou。
IfyouareunabletocomeIshallgiveyoufullerdetails,andwouldesteemitagreatkindnessifyouwouldfavourmewithyouropinion。Yoursfaithfully,"TOBIASGREGSON。"
"GregsonisthesmartestoftheScotlandYarders,"
myfriendremarked;"heandLestradearethepickofabadlot。
Theyarebothquickandenergetic,butconventional——shockinglyso。Theyhavetheirknivesintooneanother,too。Theyareasjealousasapairofprofessionalbeauties。Therewillbesomefunoverthiscaseiftheyarebothputuponthescent。"
Iwasamazedatthecalmwayinwhichherippledon。
"Surelythereisnotamomenttobelost,"Icried,"shallIgoandorderyouacab?"
"I'mnotsureaboutwhetherIshallgo。Iamthemostincurablylazydevilthateverstoodinshoeleather——thatis,whenthefitisonme,forIcanbespryenoughattimes。"
"Why,itisjustsuchachanceasyouhavebeenlongingfor。"
"Mydearfellow,whatdoesitmattertome。
SupposingIunravelthewholematter,youmaybesurethatGregson,Lestrade,andCo。willpocketallthecredit。
Thatcomesofbeinganunofficialpersonage。"
"Buthebegsyoutohelphim。"
"Yes。HeknowsthatIamhissuperior,andacknowledgesittome;buthewouldcuthistongueoutbeforehewouldownittoanythirdperson。However,wemayaswellgoandhavealook。Ishallworkitoutonmyownhook。ImayhavealaughatthemifIhavenothingelse。Comeon!"
Hehustledonhisovercoat,andbustledaboutinawaythatshowedthatanenergeticfithadsupersededtheapatheticone。
"Getyourhat,"hesaid。
"Youwishmetocome?"
"Yes,ifyouhavenothingbettertodo。"Aminutelaterwewerebothinahansom,drivingfuriouslyfortheBrixtonRoad。
Itwasafoggy,cloudymorning,andadun-colouredveilhungoverthehouse-tops,lookinglikethereflectionofthemud-colouredstreetsbeneath。Mycompanionwasinthebestofspirits,andprattledawayaboutCremonafiddles,andthedifferencebetweenaStradivariusandanAmati。Asformyself,Iwassilent,forthedullweatherandthemelancholybusinessuponwhichwewereengaged,depressedmyspirits。
"Youdon'tseemtogivemuchthoughttothematterinhand,"
Isaidatlast,interruptingHolmes'musicaldisquisition。
"Nodatayet,"heanswered。"Itisacapitalmistaketotheorizebeforeyouhavealltheevidence。Itbiasesthejudgment。"
"Youwillhaveyourdatasoon,"Iremarked,pointingwithmyfinger;"thisistheBrixtonRoad,andthatisthehouse,ifIamnotverymuchmistaken。"
"Soitis。Stop,driver,stop!"Wewerestillahundredyardsorsofromit,butheinsisteduponouralighting,andwefinishedourjourneyuponfoot。
Number3,LauristonGardensworeanill-omenedandminatorylook。
Itwasoneoffourwhichstoodbacksomelittlewayfromthestreet,twobeingoccupiedandtwoempty。Thelatterlookedoutwiththreetiersofvacantmelancholywindows,whichwereblankanddreary,savethathereandtherea"ToLet"cardhaddevelopedlikeacataractupontheblearedpanes。Asmallgardensprinkledoverwithascatterederuptionofsicklyplantsseparatedeachofthesehousesfromthestreet,andwastraversedbyanarrowpathway,yellowishincolour,andconsistingapparentlyofamixtureofclayandofgravel。Thewholeplacewasverysloppyfromtherainwhichhadfallenthroughthenight。
Thegardenwasboundedbyathree-footbrickwallwithafringeofwoodrailsuponthetop,andagainstthiswallwasleaningastalwartpoliceconstable,surroundedbyasmallknotofloafers,whocranedtheirnecksandstrainedtheireyesinthevainhopeofcatchingsomeglimpseoftheproceedingswithin。
IhadimaginedthatSherlockHolmeswouldatoncehavehurriedintothehouseandplungedintoastudyofthemystery。Nothingappearedtobefurtherfromhisintention。
Withanairofnonchalancewhich,underthecircumstances,seemedtometoborderuponaffectation,heloungedupanddownthepavement,andgazedvacantlyattheground,thesky,theoppositehousesandthelineofrailings。Havingfinishedhisscrutiny,heproceededslowlydownthepath,orratherdownthefringeofgrasswhichflankedthepath,keepinghiseyesrivetedupontheground。Twicehestopped,andonceIsawhimsmile,andheardhimutteranexclamationofsatisfaction。Thereweremanymarksoffootstepsuponthewetclayeysoil,butsincethepolicehadbeencomingandgoingoverit,Iwasunabletoseehowmycompanioncouldhopetolearnanythingfromit。StillIhadhadsuchextraordinaryevidenceofthequicknessofhisperceptivefaculties,thatIhadnodoubtthathecouldseeagreatdealwhichwashiddenfromme。
Atthedoorofthehouseweweremetbyatall,white-faced,flaxen-hairedman,withanotebookinhishand,whorushedforwardandwrungmycompanion'shandwitheffusion。
"Itisindeedkindofyoutocome,"hesaid,"Ihavehadeverythingleftuntouched。"
"Exceptthat!"myfriendanswered,pointingatthepathway。
"Ifaherdofbuffaloeshadpassedalongtherecouldnotbeagreatermess。Nodoubt,however,youhaddrawnyourownconclusions,Gregson,beforeyoupermittedthis。"
"Ihavehadsomuchtodoinsidethehouse,"thedetectivesaidevasively。"Mycolleague,Mr。Lestrade,ishere。
Ihadrelieduponhimtolookafterthis。"
Holmesglancedatmeandraisedhiseyebrowssardonically。
"WithtwosuchmenasyourselfandLestradeupontheground,therewillnotbemuchforathirdpartytofindout,"hesaid。
Gregsonrubbedhishandsinaself-satisfiedway。
"Ithinkwehavedoneallthatcanbedone,"heanswered;
"it'saqueercasethough,andIknewyourtasteforsuchthings。"
"Youdidnotcomehereinacab?"askedSherlockHolmes。
"No,sir。"
"NorLestrade?"
"No,sir。"
"Thenletusgoandlookattheroom。"Withwhichinconsequentremarkhestrodeonintothehouse,followedbyGregson,whosefeaturesexpressedhisastonishment。
Ashortpassage,bareplankedanddusty,ledtothekitchenandoffices。Twodoorsopenedoutofittotheleftandtotheright。Oneofthesehadobviouslybeenclosedformanyweeks。Theotherbelongedtothedining-room,whichwastheapartmentinwhichthemysteriousaffairhadoccurred。
Holmeswalkedin,andIfollowedhimwiththatsubduedfeelingatmyheartwhichthepresenceofdeathinspires。
Itwasalargesquareroom,lookingallthelargerfromtheabsenceofallfurniture。Avulgarflaringpaperadornedthewalls,butitwasblotchedinplaceswithmildew,andhereandtheregreatstripshadbecomedetachedandhungdown,exposingtheyellowplasterbeneath。Oppositethedoorwasashowyfireplace,surmountedbyamantelpieceofimitationwhitemarble。Ononecornerofthiswasstuckthestumpofaredwaxcandle。Thesolitarywindowwassodirtythatthelightwashazyanduncertain,givingadullgreytingetoeverything,whichwasintensifiedbythethicklayerofdustwhichcoatedthewholeapartment。
AllthesedetailsIobservedafterwards。Atpresentmyattentionwascentreduponthesinglegrimmotionlessfigurewhichlaystretchedupontheboards,withvacantsightlesseyesstaringupatthediscolouredceiling。Itwasthatofamanaboutforty-threeorforty-fouryearsofage,middle-sized,broadshouldered,withcrispcurlingblackhair,andashortstubblybeard。Hewasdressedinaheavybroadclothfrockcoatandwaistcoat,withlight-colouredtrousers,andimmaculatecollarandcuffs。Atophat,wellbrushedandtrim,wasplaceduponthefloorbesidehim。Hishandswereclenchedandhisarmsthrownabroad,whilehislowerlimbswereinterlockedasthoughhisdeathstrugglehadbeenagrievousone。Onhisrigidfacetherestoodanexpressionofhorror,andasitseemedtome,ofhatred,suchasIhaveneverseenuponhumanfeatures。Thismalignantandterriblecontortion,combinedwiththelowforehead,bluntnose,andprognathousjawgavethedeadmanasingularlysimiousandape-likeappearance,whichwasincreasedbyhiswrithing,unnaturalposture。Ihaveseendeathinmanyforms,butneverhasitappearedtomeinamorefearsomeaspectthaninthatdarkgrimyapartment,whichlookedoutupononeofthemainarteriesofsuburbanLondon。
Lestrade,leanandferret-likeasever,wasstandingbythedoorway,andgreetedmycompanionandmyself。
"Thiscasewillmakeastir,sir,"heremarked。
"ItbeatsanythingIhaveseen,andIamnochicken。"
"Thereisnoclue?"saidGregson。
"Noneatall,"chimedinLestrade。
SherlockHolmesapproachedthebody,and,kneelingdown,examineditintently。"Youaresurethatthereisnowound?"
heasked,pointingtonumerousgoutsandsplashesofbloodwhichlayallround。
"Positive!"criedbothdetectives。
"Then,ofcourse,thisbloodbelongstoasecondindividual——{8}
presumablythemurderer,ifmurderhasbeencommitted。
ItremindsmeofthecircumstancesattendantonthedeathofVanJansen,inUtrecht,intheyear'34。Doyourememberthecase,Gregson?"
"No,sir。"
"Readitup——youreallyshould。Thereisnothingnewunderthesun。Ithasallbeendonebefore。"
Ashespoke,hisnimblefingerswereflyinghere,there,andeverywhere,feeling,pressing,unbuttoning,examining,whilehiseyesworethesamefar-awayexpressionwhichIhavealreadyremarkedupon。Soswiftlywastheexaminationmade,thatonewouldhardlyhaveguessedtheminutenesswithwhichitwasconducted。Finally,hesniffedthedeadman'slips,andthenglancedatthesolesofhispatentleatherboots。
"Hehasnotbeenmovedatall?"heasked。
"Nomorethanwasnecessaryforthepurposesofourexamination。"
"Youcantakehimtothemortuarynow,"hesaid。
"Thereisnothingmoretobelearned。"
Gregsonhadastretcherandfourmenathand。Athiscalltheyenteredtheroom,andthestrangerwasliftedandcarriedout。Astheyraisedhim,aringtinkleddownandrolledacrossthefloor。Lestradegrabbeditupandstaredatitwithmystifiedeyes。
"There'sbeenawomanhere,"hecried。"It'sawoman'swedding-ring。"
Hehelditout,ashespoke,uponthepalmofhishand。
Weallgatheredroundhimandgazedatit。Therecouldbenodoubtthatthatcircletofplaingoldhadonceadornedthefingerofabride。
"Thiscomplicatesmatters,"saidGregson。"Heavenknows,theywerecomplicatedenoughbefore。"
"You'resureitdoesn'tsimplifythem?"observedHolmes。
"There'snothingtobelearnedbystaringatit。
Whatdidyoufindinhispockets?"
"Wehaveitallhere,"saidGregson,pointingtoalitterofobjectsupononeofthebottomstepsofthestairs。
"Agoldwatch,No。97163,byBarraud,ofLondon。GoldAlbertchain,veryheavyandsolid。Goldring,withmasonicdevice。
Goldpin——bull-dog'shead,withrubiesaseyes。
Russianleathercard-case,withcardsofEnochJ。DrebberofCleveland,correspondingwiththeE。J。D。uponthelinen。
Nopurse,butloosemoneytotheextentofsevenpoundsthirteen。
PocketeditionofBoccaccio's`Decameron,'withnameofJosephStangersonuponthefly-leaf。Twoletters——oneaddressedtoE。J。DrebberandonetoJosephStangerson。"
"Atwhataddress?"
"AmericanExchange,Strand——tobelefttillcalledfor。
TheyarebothfromtheGuionSteamshipCompany,andrefertothesailingoftheirboatsfromLiverpool。ItisclearthatthisunfortunatemanwasabouttoreturntoNewYork。"
"Haveyoumadeanyinquiriesastothisman,Stangerson?"
"Ididitatonce,sir,"saidGregson。"Ihavehadadvertisementssenttoallthenewspapers,andoneofmymenhasgonetotheAmericanExchange,buthehasnotreturnedyet。"
"HaveyousenttoCleveland?"
"Wetelegraphedthismorning。"