阇离摩诃阇离阇兰尼惰绮目低三波提摩诃三波提
受持讽诵读。识七世生宿命。是陀邻尼钵。七十七亿佛所说
頞靪拔靪[打-丁+貳]吒吱叉离勒吱罗岚弥楼岚弥醯离弥离鞮离
是陀邻尼钵。奉持讽诵读。识十四世先死宿命。是陀邻尼钵。八万四千亿佛所说
頞鞮拔鞮涅靪鸠涅鞮铁离莎罗波提安那波提那那波提迦偷呢摩诃迦偷呢
受是陀邻尼钵。持讽诵读。识无央数世生宿命。不可称计亿佛所说
阇离摩诃阇离阇利泥阿踦摩踦婆婆帝摩诃娑婆帝娑慢帝摩诃娑慢帝
能自忆念七世生事。此陀罗尼句。七十七亿诸佛所说
阿智婆智那智究那智阿[少/兔]婆帝婆帝婆帝迦赐摩诃迦赐赴陀摩诃赴陀赴赴陀赴奢婆帝
能自亿念十二世生事。阿难。此咒是八十二亿诸佛所说
阿踦摩踦那踦那祈尼那伽娑离娑罗尼离阇醯离阇醯罗婆帝禅帝离禅帝罗婆帝
能自忆念十三世事。阿难。此陀罗尼句。九十九亿诸佛所说
阿智那智仇那智踔踦踔茶踦楼楼弥醯离毗离疋离
能自忆念十四世事。阿难。此咒是九十九亿诸佛所说。是陀罗尼句者。我等常当守护是人。尔时世尊便说偈言
是陀罗尼经诸佛先已说
我今亦演畅饶益众生故
若人闻此咒广生信乐心
能忆念前世至于十四生
人有信乐心闻持如此咒
其所住来处不遭诸厄难
无有人非人鸠槃富单那
能为作恼患诵持此咒故
不为刀所伤毒亦不能害
不为他所杀诵持此咒故
天魔王波旬欲界中特尊
不能作留难诵持此咒故
父母及兄弟眷属及亲友
不逢诸衰祸诵持此咒故
于百千亿劫造作不善业
七日能令净诵持此咒故
菩萨于亿劫积集诸福德
七日能令胜诵持此咒故
四大天王等护世间四方
拘毗罗提头博叉毗楼茶
大臣诸眷属欢喜而称赞
恭敬常守护诵持此咒故
安隐嘱累满具足王如来绀琉璃具足王如来劝助众善具足王如来无忧德具足王如来药师具足王如来莲华具足王如来算择合会具足王如来解散一切缚具足王如来持八佛名
疾得无上道亿劫阿僧祇
行恶悉消除速得明解教
飞行到诸刹疾得泥洹道
南无佛陀南无达摩南无僧伽南无摩呵梨师毗阇罗阇譪屈陀建陀娑满驮跋阇逻翅陀建崛茶誓茶遮利遮利摩诃遮利哹摩利哹摩勒翅悉耽鞞阇鞞阿阇鞞匊究匊匊翅萨婆陀罗尼翅阿扇提摩俱梨摩诣呼弥呼弥呼摩呼摩娑祸呵
过去无量诸佛所说。未来弥勒贤劫菩萨亦当宣说。善治四大增损。亦治心内四百四病。亦治业障犯戒诸恶永尽
尊胜菩萨陀罗尼经一卷
尊胜菩萨所问经译师传
开元录云。高齐之代。有居士万天懿。本姓拓（音托）跋氏。北岱云中人也。魏分十姓。因为万（音木）俟（音其）氏。世居洛阳。故复为河南人（题云天竺者非）。后单称万氏焉。懿少曾出家。师婆罗门。而聪慧有志力。善梵书梵语。兼工咒术。由是应召得预翻传之数。以武成帝湛河清年中。于邺都自译尊胜菩萨所问经一部。广行于世矣（与无崖际持经同本）