二十一年,世子尚巴志遣使奉表贡方物;皇太子令礼部宴劳之(“世鉴”云:‘二十一年癸卯秋,遣使奏曰:“我琉球国分为三者百有余年,战无止时,臣民涂炭。臣巴志不堪悲叹,为此发兵。山南、山北,今归太平;伏愿升下不违旧规,给臣袭封。谨贡土产马及方物’。大明皇帝赐诏云:‘尔琉球国分,人民涂炭百有余年。比尔义兵复致太平,是朕素意。自今以后,慎终如始,永绥海邦,子孙保之。钦哉!故谕’。尚巴志之奏及成祖之谕,”明史“、”实录“皆不载,姑存以备考)。
二十二年二月,王讣闻于朝;遣官赐祭赙。九月,遣行人周彝齎敕以行。
臣按徐葆光”录“称:”思绍,永乐五年嗣位;十九年,卒‘;以“沿革志”称二十三年卒为非。又以“明实录”二十年以后尚书“王贡如常”,至二十二年始讣于朝;未详其故。臣窃以“实录”止据本国疏文,比事属辞;“沿革志”虽采“世缵图”,实以“实录”为主也。详见“国统”。
臣又按汪楫“志”称:’山南王承察度遣从子三五郎尾(又作亹)入学,中山王察度遣从子三吾良亹入谢‘;自是两人无疑。第良亹既为察度从子,则是武宁兄弟行矣。而武宁遣讣告哀及入谢,皆曰“侄”;至思绍,凡四遣入贡,亦皆曰“侄”;岂数人名称皆同,抑臣主不以世系为序耶?臣因详考其故,盖国人名字皆王所赐,子孙不改;多系采地,间有以官为名者。至后人有能亢宗者,又别赐采地,则更他名矣。且名字系有定制,大抵所名不过三、四十数,比户多彼此同名者。问之,曰:’此琉球名也,亦别有姓名备而不用‘。如按司,国音呼为“安知”;山北王有攀安知者,必其上世有为按司者,故以官名也。若斯之类,不一而足;岂仅惊座之陈遵、小冠之子夏哉!惟久米村唐人三十六姓及本国常充贡使选者,有姓字名号,仿效中华;闻亦各别有琉球名,与众同其姓名,止为朝贡设,国中不用也。想明初国俗犹朴故尔。
洪熙元年,仁宗遣中官柴山齎敕至国,封世子尚巴志嗣中山王。敕曰:“昔我皇考太宗文皇帝躬膺天命,统御万方;恩施均一,远迩归仁。尔父琉球国中山王思绍,聪明贤达,茂笃忠诚;敬天事大,益久弗懈:我皇考良用褒嘉。今朕缵承大统,念尔父没已久,尔其嫡子,宜俾承续。特遣内官柴山齎敕命尔嗣琉球国中山王,尔尚立孝立忠,恪守藩服;修德务善,以福国人:斯爵禄之荣,延于无穷。尚其祗承,无怠、无忽’!仍赐冠带、袭衣、文绮(方仁宗遣山时,贡使已两至,表称世子贺成祖万寿圣节。至是,始知改元)。是年,凡四遣使贡马及方物。
臣按夏子阳”录“作宣德三年事,有”副使阮姓,阙其名“;且谓”谓封自巴志始,父思绍系追封“。但抄”旧录“,未见”实录“故尔。
宣德元年,王遣使贡方物谢恩(附奏曰:‘臣祖父昔蒙朝廷大恩,封王爵,赐皮弁冠服。洪熙元年,臣奉诏袭爵,而冠服未蒙颁赐’。宣宗命行在礼部稽定制制以赐之。先是,仁宗遣封,已赐冠带;而王复以为请,以皮弁。故宣宗谓礼部尚书胡潆曰:‘远人归诚,固是美事。特赐冠服,亦表异恩。古人言”招携以礼、怀远以德“,朕与卿等尤当念之’),又遣郑义才进香长陵;赐海舟一。已又两遣使贡马及硫矿,赐袭衣、靴袜有差。
二年,王两遣使贡方物,山南王他鲁每亦遣使进香长陵。
三年,王遣郑义才贡马及方物,谢赐皮弁、海舟。宣宗遣使赍敕劳王,并赐王纻丝、纱罗、锦缎;已又遣内官柴山、副使阮渐齎敕赐王金织、纻丝、纱罗、绒锦。
四年,王遣使表贡,贺万寿圣节;已又两遣使贡马及方物。山南王亦两遣使入贡,赐宴及钞、币。又命山南王使齎敕及钞、绢归赐王(汪”志“云:‘自是,山南王不复遣使,盖并于中山矣。永乐十三年以后,山北王不复入贡;则山北先山南而亡者,十四年矣。
五年,王四遣使入贡;宴赉如例,仍赐王钞。
六年,王两遣使入贡,又表贡马及金银器皿谢赐锦币。
七年,宣宗命内官柴山齎敕至国,令王遣人齎往日本,谕其朝贡。明年,日本遂来朝;命行在工部给王使漫泰来结制海舟一。是年,王四遣使入贡;宴赉如例。
八年,王两遣使入贡;宴赉如例。
九年,王遣使贡马及方物。已又遣使谢赐衣服、海舟;命贡使赍敕及币归赐王。
十年,王遣使谢(礼部尚书胡潆奏曰:’比奉旨,节一切冗费,以安军民。今四裔使臣动以百数,沿途疲于供给;宜敕诸路总兵官并都、布、按三司继今审其来者,量遣正副使、从人一二十人赴京,余悉留彼处给待‘。从之)。
正统元年,英宗颁赐”大统历“;适王遣贡使伍是坚至,令齎回。敕谕王及日本国王源义教;敕曰:’我国家统有天下,薄海内外,罔不臣服。列圣相承,无闻远近,一视同仁。尔为国东藩,世修职贡,益永益虔;王遣使来朝贡马及方物,礼意勤至。朕嗣承祖宗大宝,期与四海群生,同乐雍熙。矧王笃于事大,良可嘉尚!使者还,特赐王及王妃白金、彩币以答远意。王其钦崇天道、仁恤有民,永保藩邦,以副朕意‘。王再遣使贡马及方物(使者至福建,如例止具贡物以闻。其自携螺壳九十、海巴五万八千,失于自陈;有司以漏报没入。使者吁请给值,英宗命行在礼部如例给之。后浙江市舶提举司王聪复以为言,英宗谓礼部曰:’海巴、螺壳,远人资以货殖;取之奚用‘!命悉还之,仍着为令)。
二年,王遣使义鲁结制等贡马及方物(附奏:’本国各官冠服,皆国初所赐;年久朽敝,乞更赐‘。又言:’本国遵奉正朔,而海道险阻,受历之使,或半载、一载方返‘。事下礼部;覆奏,命”冠服,本国可依原降造用;“大统历”,福建布政司给与之“)。
三年,王遣使义鲁结制等贡马及方物;赐币有差。
四年,王遣使梁求保入贡,已又遣阿普礼是等入贡;宴赉如例(巡按福建监察御史成规疏言:’琉球国往来使臣俱于福建停憩,馆谷之需所费不赀。比者通事林惠、郑长所带番梢人从二百余人,除日给廪米外,其茶、盐、醯、酱等物出于里甲,相沿有例;乃故行刁蹬,勒折铜钱。今未半年,已用铜钱七十九万六千九百有余。按数取足,稍缓辄肆詈殴。虽远人不足与较,而凭陵之风渐不可长。已行福州等府、县止将例应供给之物,按日支与;不许私以铜钱支当。但烦琐多端,终非久计。乞命该部定议:于人支日廪之外,量加少许,听其自办。其林惠等不行禁戢、坐视纷纭,请执治‘!事下行在礼部,以为于例止日给廪米,一切费宜悉罢之;其通事人员不行禁戢,请治罪。英宗以远人姑示优容,令移文戒谕之)。
五年,王遣使步马结制等贡马及方物;宴赉如例(先是,朝贡者朝参出入,皆给马;至是,令止给正、副使:着为令)。
六年,英宗遣还东影山遭风往爪哇国市贡物通事沈志良等(福建巡按郑颙疏言:’琉球国通事沈志良、使者阿普斯吉载磁器等物并护船器械往爪哇国,遭风进港,妄称进贡;今已拘收候旨‘。英宗曰:’远人宜加抚绥;况遇险失所,尤当矜怜。其悉以原物还之;听自备工料修船,促还本国‘)。
七年,世子尚忠遣长史梁求保入贡,以巴志讣告,请封。遣给事中俞忭、行人刘逊齎诏敕至国,封世子尚忠为王。诏曰:’昔我祖宗恭天明命,君主天下;无间远迩,一视同仁。海外诸国咸建君长,以统其众。朕承大宝,祗奉成宪,用图永宁。故琉球国中山王尚巴志爰自先朝恭事朝廷,勤修职贡,始终如一。兹既云亡,其世子尚忠敦厚恭慎,克类前人;上能事天,下能保民。今遣正使给事中俞忭、副使行人刘逊齎敕封为琉球国中山王,以主国事。尔大小头目人等,其钦承朕命,尽心辅翼、惇行善道,俾国人咸乐太平,副朕仁覆苍生之意‘。并敕王曰:’尔遣长史梁求保奏尔父王尚巴志亡没,良深悼念!特遣使命尔为琉球国中山王,以主国事。尔宜笃绍尔父之志,益坚事上之诚。敬守臣节,恭修职贡;善抚国人,和睦邻境:庶几永享太平之福‘。仍赐王及妃皮弁冠服、金织袭衣、币布等物。忭等未至,忠已两遣使贡马及贺明年元旦,犹称”世子“。
第8章