台澎各营裁兵余米变价留作台防经费摺（十一月初四日）
奏为查覆台、澎各营裁兵余米变价留作台防经费，恭摺仰祈圣监事。
窃案准户部咨，议覆前督臣李鹤年奏福建台、澎各营裁兵案内余賸兵米变价一案，以此项裁賸兵米榖石，或应碾放现时留台兵勇口粮，或应照议就地变价备充经费，并现在台地榖价是否每石只可折银六钱之处？逐层查明专案奏报，以凭核办。若查系必须变价，其所有榖价银两，自同治八年起，每年除拨给台、澎各营不敷俸饟银一千八百八十九两九钱八分二厘四毫外，又自同治十一年起每年扣除拨给台、澎各营公费银五千八百十七两外，截至本年底止，每年各余银若干两、统共余银若干两，应由该抚分晰查明先行报部，以重款项。且查此项榖价既出於台兵裁饟之余米，则此项银两即系台地之余榖。自应入於台湾抚番辟境案内善後项下，就近动支；毋庸提解藩库，以免路隔重洋，提解不前之虑。至光绪二年起每年所遗此项榖石变债银两，应俟该抚臣查明确实，报部核办。又台、澎水师各营添设舵炊应支银米未奉部覆一节，查同治十三年十一月间据该督奏称：闽省内地裁兵案内舵炊均照旧留存，台、澎各营漏未造入，请照旧准设等语；当经臣部检查部存道光十七年台湾兵马奏销册并无舵工名目，行令该督、抚查明此项舵工设自何年？应支饟米入於何项动销？赶紧声覆等因。嗣据台湾道、府确查情形，禀覆前来。
现在台湾各勇营应支粮饟系照楚军营制按日给发现银，本非支给米石。且各营俱分驻前、後山沿海各口，水陆崎岖，异常险阻；碾放米石，转运不易。所有余賸兵榖，不得不就地变粜。至於台北榖价向系平减，从前林、戴各逆军需报销案内每榖一石，亦系销银六钱；即查迩来乡间榖价，每石亦不过值六八番银九角内外。其离城稍远之处，每番银一元可易榖一石二、三斗。通匀核计，总不出六钱之数。台属粮价册报，均照城内价值，将碾工、运费并计在内；如除运费等款，亦属相仿。盖前项裁兵余榖徵自四乡，若就地变价，每石原不过值银六钱左右：此台地榖价每石只可折银六钱之情形也。又查台、澎各营舵工饟米，从前系台属营员捐给；所以道光十七年兵马俸饟奏销案内，未经开列。嗣因裁兵加饟，禁止摊捐，未便再令营员捐给。况查内地水师各营舵工饟米已动兵饟正款，所有台、澎舵工饟米事同一律；既有余賸榖价，是以拨给；先经奏请於各营拨船到营之日，分别起支。其所支之银未奉部覆以前，在於台、澎裁賸兵米项下动支。查台、澎营制系同治八年裁定，大小师船八年前後均有修制；今议自裁兵後有船到营者分别拨给，以昭公允：此台、澎各营舵工始请支给饟米之情形也。再查光绪四年间台湾豁除各项杂饟案内请将余剩兵榖变价酌拨不敷存留等款并台北改设府治案内不敷留支，均已先後奏准拨给；现在自应就款提支。计裁兵案内应賸裁兵余米二万五千三十石八斗，内除拨给台、澎各营添设稿字识、号令手年应支米七百三十八石，又台湾舵工年应给米三百三十四石八斗外，尚賸米二万三千九百五十八石合榖四万七千九百一十六石；每石变价银六钱，共折银二万八千七百四十九两六钱。自同治八年起至光绪元年止，共折银二十万一千二百四十七两二钱。内除同治八年起拨给台、澎各营不敷俸饟银一千八百八十九两九钱八分二厘四毫，又於十一年起每年加拨台、澎各营公费银五千八百一十七两，又自同治八年起年支台、澎各营舵工饟银一千一百一十六两共支银四万四千三百九两八钱七分六厘八毫外，截至光绪元年止，尚賸银一十五万六千九百三十七两三钱二分三厘二毫。遵照部议，留作台防善後经费，就近解道拨用。其自光绪二年起前项裁兵余榖每年除拨给各款外，尚有应支台湾府属光绪四年分起每年不敷留支银一千八百六十五两五钱七分五厘，又台北府光绪五年起每年不敷留支俸工银共二千三百四十三两八钱二分七厘八毫；所有闰月应支不敷银米，在於闰月裁米款内拨凑。此外尚有余賸榖价银两，事同一律；仍请留作台防善後经费，以免路隔重洋，提解不前之虑。据善後局司道会同署粮储道谢家瑞详请奏咨前来，臣覆核无异。除咨部外，谨会同闽浙总督臣何璟恭摺具奏，伏乞皇太后、皇上圣鉴，敕部核覆施行！谨奏。
再行渡台片（同日）
再，臣於九月初三日由台湾旋抵省署办理内地公事，今已两月。拟於本月初八日复行渡台，筹办防务、抚番事宜，并督修城池、炮台、河堤各工程。所有省署寻常事件，照例委藩司代行代印；如事关紧要，仍送臣自行核办。谨附片具陈，伏乞圣监！谨奏。
到台筹办开山抚番等事片（十二月十八日）
再，臣於上月初八日复由省渡台，因海上阻风五日，於十四日始抵基隆；督饬分统黔军记名提督何秀林，将新紮炮城、营碉妥为布置。十七日，至台北艋舺，又督饬黔军将换防各营垒认真修理；署陆路提督孙开华已交卸防务，带所部四营渡回泉州。臣於二十二日行抵新竹、彰化交界之大甲溪，绅民所捐修堤夫役皆已齐集，当即督饬开办。该处居全台之中，又与前山各番社相近，便於调度；臣暂行驻紮。台湾道刘璈、台湾镇总兵吴光亮、署台湾府知府袁闻柝，先後到臣行营面商。并据吴光亮呈称：兼统後山各营已经数载，现值整顿绿营又兼办防务，恐兼顾难周；请另委员接统等语。查前、後山番社，臣前次渡台查知中、北两路尚多梗化，即派垦户黄南球、姜绍基分投招安；现据带来二十六社番目禾乃阿鹿等共二百一十七户，俱愿薙发归顺。又有记名提督邹复胜，协同奏带黔军各员到闽投效；该员前在滇省经臣奏委查办东昭江防甚合机宜，且耐劳苦。臣於九月旋省时，复委往後山详加查看。该员自台湾南路之凤山、恒春、卑南至中路之水尾、璞石阁、大巴塱，共走十八站，始到花莲港；因北路生番隔绝，仍由南路折回臣营，面述一切。以後山仅有恒春一路可通，防军绕道，行走维艰；每遇换防及采运粮米、军火，皆需轮船渡送。而後山各营紮处又无大港，轮船难泊；一有缺乏，坐困堪虞！其言尚属可采。此时办法，必须将中、北两路先行开通，俾後山各营粮饟、军火及往来文报皆便於运送，则开山抚番方能应手。拟即以吴光亮兼统之飞虎三小营拨归邹复胜统带，并将南路屯丁挑派五百名为乡导，责成由台湾、嘉义交界之三重埔、老弄社、小八洞、关岭开路六站，即至後山之大陂，以通璞石阁、卑南等处；又将现紮苏澳一小营拨归驻防基隆提督何秀林就近兼统，并将北路屯丁挑派五百名为乡导，责成由大小南澳、新城一带开路，以通花莲港；又将现紮埔里社一小营拨归督带黔军换防彰化之总兵丁槐，责成清查沿山垦户、通事、隘丁，不准勾引生番再出劫杀，并查勘山势能否再开一路？禀商办理。惟查台湾後山番地，言语难通，烟瘴甚大；必须乡导，及冬春两季方好办理。臣拟饬何秀林、邹复胜等俟开年春暖瘴轻，即设法将路开通，并清查各番社。凡就抚番目，按所管番户多寡给予八、九品顶戴，月给饭食银数两，责令约束番民檩遵教化；果能相安无事，再仿照湖南凤凰三厅成案，奏请分设千、把、外委各土职，以示鼓励。或须添设文员督同治理，俟察看情形，再行请旨。至各屯弁共十八缺内有五缺久悬无人，均经臣调集考拔，咨部注册。所管熟番屯丁，台南、北共计四千名，亦督饬挑选足额。派出一千名，委员管带操防，以三月为期，轮流更换；每丁只应役三月，不致废农。原领饟银，照旧发足；在防之日，加给口粮，所费亦属不多：於开山抚番，颇有裨益。是否有当？谨附片具陈，伏乞圣监训示！谨奏。
赈济嘉、彰两属灾民片（十二月二十日）
再，台湾地方於本年六、七等月叠遭台风大雨，所有各属披灾及赈济澎湖居民情形，前经臣等附片具奏在案。兹据代理彰化县知县朱干隆禀称：县属深耕、二林两保因逼近海边，被灾较重；所种杂粮收成歉薄，饥民众多。恳请赈济！又据署台湾府知府袁闻柝、署嘉义县知县邱峻南禀称：嘉义沿海之笨港、三条仑一带，亦有饥民纷纷求赈等情。经臣与台湾道刘璈先後委员查勘，并饬该县官绅分别周济，将精壮者雇修大甲等处河堤，以工代赈。但老弱妇女不能工作者尚多，本籍周济无几；春耕在迩，亟应从宽接济。臣等往返函商，现檄饬司、道将省城增广仓存榖酌提碾米，运往赈济。谨合词附片具陈，伏乞圣监训示！谨奏。
宜兰县节妇林庄氏等请旌摺（同日）
奏为台北宜兰县采访贞孝节烈妇女，汇案吁恳天恩，敕部分别旌表，以维风化；恭摺仰祈圣监事。
窃台湾孤悬海外，凡士民之尽忠、尽孝与妇女之守节、守贞者，往往因举报维艰，致多湮没；经臣责成地方官选派公正绅耆采访呈报去後。兹据宜兰县知县马桂芳详：准儒学署教谕黄而康牒：据在籍绅士进士杨土芳等禀报，陆续采访得现存节妇生员林应台之妻庄氏、民人李文山之妻廖氏、吴大业之妻谢氏、潘西瑶之妻罗氏、林文潮继妻李氏、李坑生之妻锺氏，已故节妇民人吴碧瑞之妻张氏、黄怿如之妻蔡氏、陈景瑞之妻蔡氏、郭龙水之妻林氏、董发之妻陈氏、游厚水之妻吕氏、胡朝昌之妻游氏、林玉秀之妻王氏，已故烈妇杨贤庇之妻张氏，已故孝女陈天心之女陈氏共十六口，核与年例相符；造其事实总册，取具族邻切结呈送，并恳建立专祠，以垂久远等情，转报到县。由该县马桂芳覆核相符，加具印结，详请旌表；并声明该邑自嘉庆十七年先设噶玛兰厅缺、嗣改县缺，迄今七十年并无举报节孝，亦未建有专祠。此次应由县筹款建祠，设牌致祭等情前来。
臣查宜兰县现存节妇生员林应台之妻庄氏、民人李文山之妻廖氏、吴大业之妻谢氏、潘西瑶之妻罗氏、林文潮继妻李氏、李坑生之妻锺氏，已故节妇民人吴碧瑞之妻张氏、黄怿如之妻蔡氏、陈景瑞之妻蔡氏、郭龙水之妻林氏、董发之妻陈氏、游厚水之妻吕氏、胡朝昌之妻游氏、林玉秀之妻王氏，已故烈妇杨贤庇之妻张氏，已故孝女陈天心之女陈氏共十六口，生长海滨，杂居山岛：风凄雨苦，处蓬户而大义能知；玉洁冰清，咏柏舟而微瑕不玷。或矢志抚孤，画荻灰以贻训；或代夫行孝，竭菽水以承欢；或守不字之贞，养亲终老；或抱至清之节，失偶捐躯：均为巾帼完人，宜荷旌扬钜典。除饬县将建祠、设牌等事妥为筹议详办，并将事实册结送部外，合无仰恳天恩俯准照例旌表，分别建立总坊、专坊，以维风化。臣谨会同闽浙总督臣何璟、福建学政臣昆冈恭摺具奏，伏乞皇太后、皇上圣鉴，敕部议覆施行！谨奏。
嘉义县土匪庄芋等滋事情形片（光绪八年正月二十六日）
再，本年正月初四日臣自大甲溪旋台北府，督同官绅布置修筑府城、添紮炮台营碉各事。十四日，接据署嘉义县知县潘文凤禀称：访闻有土匪庄芋、林阿淋、陈文婴等於光绪七年十二月二十五夜纠集匪党，将甘蔗仑民人吴登科及其妻吴李氏一并杀毙；其余家属，受伤七人、被掳二人。又将顶坪民人刘传基、刘廷显、刘廷芳等住屋焚毁，掳去男女八人。该县闻报，一面驰往勘验，一面会营查拏。该匪庄芋等竟聚集匪党二百余人，分占离城五十里之大湖、甘仔寮等处，阻险抗拒；请派兵围拏等情。查甘蔗仑距嘉义县城仅二十里，该匪等胆敢肆行烧杀，实属目无法纪！臣现已飞饬台湾道刘璈并咨会台湾镇总兵吴光亮就近酌派兵勇，交署台湾府知府袁闻柝带往查办；臣定於日内亦即亲往督同办理。除俟到嘉义查明详细并办理情形另行奏报外，谨附片具陈，伏乞圣监训示！谨奏。