稍有避而不还契者，千人围拥，烧杀立至。即徐元扈家（按：徐光启，字子先，号元扈，崇祯时官礼部尚书、文渊阁大学士，七年十月卒，谧文定）系属相府，尚遭茶毒。更有威逼其主，要请酒算工钱者，坐家主之上呼号呼表者，稍不如愿，即打骂凌辱，成群逐队，无法无天。忽有吴淞贝游击闻知，星赴上海，飞擒顾六等五六名斩首，方得解散。余凡索契诸奴，仍将文书送还，或家法治者，或官法惩者，失形失状，亘古未闻。但此番变起，仍有忠义家人，见人则云我契已索，背地即将其契送还其主，有玉有石，于此可见。
京师之变，未及两月，即有卖剿闯小说一部，备言京师失陷，先帝将国母及公主俱手刃，然后出后斋门自缢于煤山。诸臣有殉难受祸之惨，贪生降虏从贼反遭夹打之辱。我郡有宦朱早服（按：朱积，字早服，华亭人，时为翰林院庶吉士）、李逢申（按：逢申，上海人，万历四十七年进士，时官工部郎中）任京宪要而受辱者。忽有粘一对于府前云：“朱帝失朝，皆为群臣早服。李贼篡位，只因太岁逢申。”其年乃甲申年也，其对亦巧。弘光即位南京，无一善政，用马士英为相，卖官鬻爵，贿赂公行。民间传诵，京中有西江月词一阕云：“弓箭不如私荐，人材怎比钱财。吏兵两部挂招牌，文武官员出卖。
四镇按兵不举，东奴西寇齐来。虚传阁部过江淮，天子烧刀醉坏。”歌谣甚多，余但录此，以见时事大都如此。四镇者：黄得功号昌之，最骁勇忠义，在淮安镇守；其次高杰守海州，在东路；又次刘泽清守徐州、左良玉守庐州，在西路。皆阁部史可法统辖，以御清兵者也。屡闻战败，后调高杰守徐州，泽清守东路沿海等处，我邑于是惊惶。
弘光元年，岁次乙酉，余十八岁。正月初八日，叔祖请卢九似到，因南京府尹王回溪、左都御史叶震寅有书回来，言及马阁部屡欲起我叔祖做部堂官，必须的当人打点故也。十六日，大伯、二伯俱往京师。三月，闻史阁部与清兵打仗，用襄阳大炮打死兵马甚多。据云一炮打去成一条血路，炮烟初收，兵马又立满其地，如此难敌。阁部败死，黄得功亦战死，高杰、刘泽清俱降顺清朝，左良玉退保江西。此信一到，分头奔窜，老幼凄惶。上海人性恶薄，凡村中与城中亲友往来，必受亏几分，目其为乡人也。惟是此时依亲及亲，卑辞厚礼，觅得一间半页，即挈家而栖，以为万幸。于宣欲往诸翟去避难，余亦欲往周浦，三叔要随叔祖往三十保。向来同堂聚首，为遭乱离，各欲分散，经月依依不忍相别。五月，清兵渡江。先一日，明总兵郑之龙、郑之彪、左良玉等会集战舡，在扬子江打仗，大败散去。初二夜，清兵在江北，将木台桌等四脚扎火把浮于水面，大兵随后而进。江南放炮射箭，忙至天明，炮亦完，箭亦少矣。清兵济师，由镇江登陆。初五日，弘光与阁部大臣俱走太平、宁国等路而去。豫王入据南京，后改为江宁府。唐姑夫此时任龙潭营参将，故知其详。初十日，彭知县（按：彭长宜，浙江海宁人，时任上海知县，有惠政，清兵下浙江，不食而死）闻知此信，即欲归家，万人留之不住，涕泣两日，合县老幼执香而送其去。自去之后，村间豪恶结党插盟，或烧或杀，或劫或抢，或报仇雪怨，或倚强凌弱，青天白日放炮杀人，竟无忌惮。
有力者各就其地而树兵马，大者千人，小者亦数百人，扬威耀武，名曰乡兵，实为防守。李都督（按：李成栋原为高杰部下总兵，降清后，清兵用以攻苏常，时尚为吴淞副总兵）统兵破苏常等处，屠昆山，由狼福山刘河而至吴淞。嘉定侯乡绅起义，募兵守城，攻之不破，四面乡兵起应，李都督亦大窘，差杨副总领五十骑，六月十五日至上海。五十骑者乃一旗也。此时有陶照磨署县事，见清兵骤至，惊愕无措，乃见其在徐家桃园（按：徐光启所辟，在北门外沿黄浦）内住扎，着地方人进城打话，要供应等项，其意要招降也。岂料众人见其好说话，更不多人马，视同儿戏。或曰：他少我众，手到拿来。或曰：百人拿一个，自然拿尽。或曰：不要杀他，死活捉来，将链锁颈，留待耍玩倒好。一吽千人出城，有披单衣而空手，有穿汗衫而执杖，有跣足而肩竹竿，有衣冠齐楚而袖短械，欢呼笑语，呼朋拉伴而往打仗焉。谁知清兵看见，纵马而出，劲弩利箭，远射近砍，砍不数人，而狂呼奔走，挤拥而退。有跳水逃命者、怆惶奔窜者、砍伤头臂者、带血淋漓者、哀哭乞命者、绕城喊救者、人践马踏者、惊呆任杀者，不一时而死百人焉。
自此才知清兵厉害，方求陶照磨出城打话，送给供应而去。余此时在周镇闻得此信，即出城探望。有友数人死其事，邑人怜而祭之。十八日，有败残监军道荆本彻，系丹阳人，领沙舡百号，由大江而至吴淞，吴淞而至上海。初意要我叔祖助饷，因叔祖在三十保，而大伯、二伯又不睬他，所以假意来拜，将大伯款之上舡。更有把总沈虎臣者，与潘我其相厚，商及我叔祖九年浙江左藩，家内金山银穴，煽动贼兴，统领兵丁，将三大宅围住，打开内室，搜抢金银财宝，扛负绫罗缎疋，鸣金呐喊，分旗捱队而肆掠焉。沉香犀玉，狼藉满途；牙珀珍珠，多余撒路：数千人搬运三昼夜不停。更有在城之恶少，及村野之强徒，趁彼匆忙，混入党而掳劫。
又将富厚家人，锁厅拷打，逼献金宝。又寻我二伯，拥之上舡，逼要买命助饷焉。此时有家人潘龙等商议，发掘窖金一万两，觅人装载，星夜赶赴吴淞，央田总兵关说，得见本彻，送金验收，方得大伯、二伯归来。此番一抢，连叔祖任宦已久，亦不知家有多少藏蓄也。抢劫之后，余出邑探望，惟见满地皆沉香速香、玉簪玉杯、牙箸京墨等物。大堆皆员领农服之类，系彼所弃之物而不取者也。后楼之下，石青、石绿、朱砂、雄黄、珈南、色玉之类，又彼不识而倾之满地者也。总之，一家内遭数千人乱抢，百号舡装载，三昼夜不停，余剩者还有论换之货，其富可知矣。江南郡县，闻清兵厉害，皆弃城而逃。李都督初来，皆据而有之。兵马虽多，分守地方则少矣。苏州既破，亦分兵镇守而已。此时有太湖白头兵起，白头者用白布缠头也。与苏府杨学官策应，杀人苏府，镇守拒敌。我郡有沈犹龙，坐察院，行兵部尚书事。犹龙乃南京戎政尚书也，在任逃回，散家财，招兵买马，招结湖泖诸寇，征勇力谋士，连络吴淞田总兵、羊肠湖总兵黄蜚，收大号战舡数百只，由太湖而至黄天荡、陈湖、淀湖等处，扎住营寨。小快舡数百只，往来策应。毋论乡镇城市，或聚廿人，或装械船，即往从焉，授为将军者、为监军者、为参谋者、为赞画者。我邑有潘公权，乃尚书（按：潘恩在嘉靖朝曾任南京工部尚书）公后，亦授为监军，镇守上海。
此衔一署，狐假虎威，晓谕六门，查点营兵，阅视城池，坐察院，名然理事燥脾。不两月而逃遁。约数载，金山卫指挥侯怀玉（按：名承祖，世袭金山卫指挥同知）亦起义，募兵守城。周浦西六里苏家桥，此地有陆寅、王六者，棍徒也，截抢客米，周镇乡兵出擒而即斩其地，余目击其斩首。故虽乱离，不可犯法，记此为戒。周浦地方虽小，打降极多。大富者虽少，而小康者亦多。故强梁者立起议论，倡为先锋之说。分一镇为四境，每镇之富商店铺，或两数或钱数，各就其地，每目送与强梁为防护焉。整备刀枪器械，置造旗帜衣甲，编十家为甲，练集乡兵，铸成大炮，以御抢掠。