首页 >出版文学> 红楼梦白话文版(四)>第38章 薛宝钗庆祝生日2

第38章 薛宝钗庆祝生日2

宝玉轻轻地对贾母说:“话没有什么说的,再说就说到不好的事情上了。不如老太太出个主意,叫她们行个酒令吧。”贾母点点头,笑着说:“如果要行酒令,还得叫鸳鸯去。”宝玉听了,不等下令,就站起来到后间屋去找鸳鸯,告诉她说:“老太太要行酒令,叫姐姐过去呢。”鸳鸯说:“小爷,让我们舒舒服服地喝一杯吧,何苦又来捣乱呢。”宝玉说:“真的是老太太说,叫你去呢,和我有什么关系呢。”鸳鸯没办法了,就说:“你们只管喝,我去去就来。”说着,她来到贾母那边。
老太太就问她:“你来了,是不是要行酒令啊。”鸳鸯说:“听见宝二爷说老太太叫,我敢不来吗。不知老太太要行什么令儿?”贾母说:“那文的让人闷得慌,武的又不好,你还得想个新鲜顽意儿。”鸳鸯想了想,说:“现在姨太太有了年纪,不愿费心,不如拿令盘骰子来,大家扔个曲牌名儿赌输赢吧。”贾母说:“这也可以啊。”接着就叫人拿来了骰子。
鸳鸯介绍说:“用四个骰子扔,扔不出名儿来的罚一杯,扔出名儿来,每人喝酒的杯数儿扔出来再定。”大家都说:“这很容易,我们都跟着做。”鸳鸯扔了个点儿,喝了一杯,就从自己身上数起,正好是薛姨妈先扔。薛姨妈就扔了一下,四个幺。鸳鸯马上说:“这是有名的,叫做‘商山四皓’。有年纪的人喝一杯。”商山四皓,是秦朝末年隐居在商山上四位老人,当时他们都八十多岁了,头发、胡子都白了。贾母、李婶娘、邢夫人和王夫人都该喝。贾母举杯要喝,鸳鸯拦住说:“这是姨太太扔的,姨太太该说个曲牌名儿,下家儿接一句《千家诗》。说不出来的罚一杯。”薛姨妈指着她说:“你又来算计我了,我哪里会说呢。”贾母说:“不说说没意思,还是说一句的好。下家儿就是我了,如果说不出来,我陪姨太太喝一杯就行了。”薛姨妈就说:“我说个‘临老入花丛’。”贾母点点头儿,也说了一个:“将谓偷闲学少年。”她们两个说的两个都挺好的,符合自己的身份和喝酒的气氛,一个意思是说老年人寻开心,一个是说学着青年人的样子乐呵乐呵。“临老入花丛”,特别有意思,人老了更要张扬一些,可老了进入花丛,是不是又可以算人生一大悲剧啊。
接着是李纹扔,扔了两个四、两个二。鸳鸯说:“也有名了,这叫作‘刘阮入天台’。”李纹接着说:“二士入桃源。”这两句话说的是汉代刘晨、阮肇入天台山遇到了两位仙女的事。下手儿是李纨,她接着说:“寻得桃源好避秦。”大家又喝了一口。又轮到贾母了,她扔了两个二、两个三,就问:“这是要喝酒了?”鸳鸯说:“有名儿的,这是‘江燕引雏’。大家都该喝一杯。”江燕引雏,是说江边的燕子,为躲避灾祸,就带着小燕子离开燕子窝走了。贾家也会遇到灾祸了。熙凤自言自语地说:“小燕子是小,倒是飞了好些了。”这句话说的是实情,但很不吉利。大家瞅了她一眼,她就闭上嘴不说了。贾母说:“我说什么呢,‘公领孙’吧。”公领孙,应该是说爷爷领着孙子吧。下手是李绮,她马上说:“闲看儿童捉柳花。”大家都说好。
宝玉急着想说句,终于轮到他了,赶紧扔了一个二两个三、一个幺,着急地问:“这是什么?”鸳鸯笑着:“这是个‘臭’,先喝一杯再扔吧。”臭了?就是失误了吧。宝玉只好喝了再扔,结果扔了两个三、两个四。鸳鸯马上说:“有了,这叫做‘张敞画眉’。”宝玉明白她在打趣自己呢,宝钗的脸也飞红了。熙凤不大明白,直催:“二兄弟快说了,再找下家儿啊。”宝玉不好说什么了,只好认罚了事儿。接着轮到李纨人扔,她掷了一下儿。鸳鸯说:“大奶奶扔的是‘十二金钗’。”
宝玉听着这名字太熟悉了,马上到到李纨身边看,只见红绿各一半,马上说:“这一个太好看了。”他想起关于十二钗的梦来,就呆呆地退回到自己座上,心里想:“这十二钗说是金陵的,怎么家里这些人七零八落的,就剩了这几个了。”她又又看看,湘云、宝钗她们都在,只是不见黛玉,控制不住悲伤,眼泪就要流下来了。他担心别人看见,就说身上有些热了,要换件衣服去,告辞离开了酒席。湘云看见宝玉这个样子,还以为他是因为扔不出好的生气了,或者觉着没意思心烦了。
李纨说:“我不说了,酒席的人也不全,不如罚我一杯吧。”贾母说:“这个酒令也不热闹,不如算了吧。再让鸳鸯扔一下,看扔出个什么来。”鸳鸯就扔了一下,是两个二、一个五,有一个骰子还在盆里乱转,鸳鸯叫着:“不要五!”那骰子偏偏就转出一个五来。鸳鸯说:“不得了!我输了。”贾母道:“这是不算什么的吗?”鸳鸯说:“名字倒是有,只是我说不上曲牌名来。”贾母说:“你说名儿,我给你诌。”鸳鸯说:“这是浪扫浮萍。”人们经常用“浪扫浮萍”来比喻四处漂泊。贾母接着说:“这也不难,我替你说个‘秋鱼入菱窠’。”
秋鱼入菱窠,又没有特别的意思,是不是和秋菱,也就是香菱有什么关系啊,是不是说香菱将来会好起来。鸳鸯的下手就是湘云,她马上说:“白萍吟尽楚江秋。”这句诗写秋天,挺悲伤的。大家都说:“这句很恰当。”贾母说:“这酒令结束了。咱们喝两杯吃饭吧。”她回头一看,见宝玉还没回来,就问:“宝玉去那里了,怎么还不来?”鸳鸯说:“换衣服去了。”贾母又问:“谁跟着去的?”莺儿忙过来回答:“我看见二爷出去,我叫袭人姐姐跟着去了。”贾母和王夫人这才放心。
等了一会儿,王夫人叫人去找。小丫环到了新房,只见五儿在那里插蜡。小丫环就问:“宝二爷去那里了?”五儿说:“在老太太那边喝酒呢。”小丫环说:“我从老太太那里来,太太叫我来找的。怎么会在那里还让我来找呢。”这小丫环,有了领导的命令很牛气啊。五儿也不客气,说:“这就不知道了,你到别处找去吧。”小丫环没办法,只好回来,遇见秋纹,又问:“你见二爷去哪里了?”秋纹说:“我也找他。太太们等他吃饭,这个时候去哪里了?你快去禀告老太太,不要说不在家,只说喝了酒不大舒服不吃饭了,躺一躺就回来,请老太太们吃饭吧。”小丫环就这样告诉珍珠,珍珠照他说的禀报贾母。贾母说:“他本来吃不多,不吃也就算了。叫他歇歇吧。告诉他今天不用过来,有他媳妇在这里就行。”珍珠又对小丫环说:“你听见了?”小丫环答应着,但也不敢明说,只好出去转了转,回来说告诉了。大家也没人理会,就开始吃饭,然后聊天。
再说宝玉伤心了,走了出来。袭人赶上去,问是怎么了。宝玉说:“不怎么,只是心里烦得慌。我想趁她们喝酒,咱们两个到珍大奶奶那里逛逛去。”袭人说:“珍大奶奶在这里,你去找谁?”宝玉说:“不找谁,瞧瞧她现在这里住的房屋怎么样。”袭人只好跟着,一面走,一面说。走到尤氏那边,一个小门儿半开半掩,宝玉也不进去。园子门上的两个老婆子坐在门槛上说话儿。宝玉问她们:“这小门开着吗?”老婆子说:“平时不开的。今天有人出来通知,今天准备老太太要用园子里的果子,所以开着门等着。”宝玉慢慢地走到那边,果然看见腰门半开着,宝玉就走了进去。袭人赶忙拉住他:“不要去,园子里不干净,没大有人去,不要撞见什么。”说不干净,是说里面有小鬼、妖怪什么的。宝玉仗着酒劲儿,说:“我不怕那些。”袭人死死地拉着劝也劝不住。老婆子过来说:“现在这园子安静了。自从那天道士把妖怪捉走了,我们摘花儿、打果子一个人常走的。二爷要去,咱们都跟着,有这些人怕什么的。”宝玉很高兴,袭人也不好在强拦了,只得跟着。
宝玉到了园子里,只见到处都很凄凉,花草树木都枯萎了,又几处亭子什么的,油漆也都剥落了,远远望见一片竹子,还算茂盛。宝玉说:“自从生病搬出去了,一连几个月不准我到这里来,想不到这样荒凉了。你看只有那几棵竹子还有绿色,这不是潇湘馆吗!”袭人说:“你几个月没来,连方向都忘了。咱们只管说话,不知不觉走过怡红院了。”她回过头指指说:“这才是潇湘馆呢。”宝玉顺着她的手一瞧,说:“可不是过了吗!咱们回去看看。”袭人说:“天晚了,老太太一定等着吃饭呢,该回去了。”宝玉没说话,一路往前走。
那么熟悉的地方,宝玉怎么会忘了呢?就算不用大脑,脚自己也能走到啊。是袭人怕他伤心了,故意说话混着他走过来的。可是,宝玉的心只在潇湘馆。袭人见他往那里走,只好干上去。宝玉却站住了,好像看到了什么,听到了什么。袭人就问:“你听到什么了?”宝玉说:“潇湘馆里有人住吗?”袭人说:“大概没有人吧。”宝玉说:“我明明听见有人里边哭泣,怎么会没有人!”袭人说:“你是疑心了。原来你到这里,常听见林姑娘伤心哭泣,所以现在还有这个感觉。”宝玉不信,还要去听。老婆子们干上来说:“二爷快回去吧。天已经晚了,别处我们还敢走走,只是这里路太偏僻,又听人说这里林姑娘死后常听见有哭声,所以都不敢走的。”宝玉和袭人听了,都吃了一惊。宝玉说:“可不是嘛。”他流着眼泪说:“林妹妹,林妹妹,好好的是我害了你了!你别怨我,都是父母作主,并不是我负心啊。”他越说越伤心,接着大哭起来。袭人也没什么办法劝了。这时,秋纹带着些人干了过来,对袭人说:“你好大胆,怎么领着二爷到这里来!老太太、太太派人都找遍了,刚才腰门有人说是你和二爷到这里来了,吓得老太太、太太们了不得,骂着我,叫我带人赶来。还不快回去啊!”宝玉还在那里痛哭。袭人也不管这些了,和秋纹拉起来就走,边走边替他擦干眼泪,告诉他老太太着急了。宝玉没办法,只好回来了。
袭人知道老太太不放心,就把宝玉送到贾母那边。大家还都在那里等着。贾母马上说:“袭人,我总觉得你做事稳当,才把宝玉交给你,怎么能把他带到园子里!他的病才好,如果撞到什么,又闹起来,那可怎么办呢?”袭人也不敢分辨,低着头不说话。宝钗看宝玉脸色不好,感觉很吃惊。宝玉担心袭人受委屈,就说:“大白天的怕什么。我因为好长时间没到园子里逛逛,今天趁着酒兴走走。哪里就撞着什么了呢!”熙凤在园子里吃过大亏,一提园子浑身就冷,感叹说:“宝兄弟胆子也太大了。”湘云不客气地说:“不是胆大,是心眼实。不知道是见芙蓉神去了,还是寻找什么仙人去了。”宝玉听着,也没答话。王夫人很着急,但也不好说什么。贾母又问:“你到园里没被吓着吧?这次就不用说了,以后要想去逛,一定要多带几个人才好。大家早回去吧,好好睡一夜,明天一早过来,我还要找补,叫你们再乐一天呢。”大家就告辞离开了。薛姨妈到王夫人那里住下。湘云仍然住在贾母屋里。迎春去了惜春那里。
宝玉回到屋里,不住地唉声叹气。宝钗也能猜到他的心事,不愿意理他,但怕他闷出病来,就叫袭人,询问宝玉到园子里去的情况。
袭人会不会实话实说?宝钗不会生气吧?
请看下回。