山谷道人《鲁直传赞》云：”山谷自黔州以后，句法尤高，笔势放纵，实天下之奇作，自宋兴以来一人而已矣。“《江西宗派图序》云：”国朝歌诗之作，或传者多依效旧文，未尽所趣。惟豫章始大出而力振之，抑扬反覆，尽兼众体。“《吕氏童蒙训》云：”作文要悟入处，悟入必自工夫中来，非侥幸可得也。如老苏之于文，鲁直之于诗，盖尽此理矣。“古诗二首上苏子瞻《集注》：”东坡《报山谷书》云：’《古风》二首，托物引类，得古人诗之风。‘其推重如此。故置之篇首云。“江梅有佳实，托根桃李场。桃李终不言，朝露借恩光。孤芳忌皎洁，冰雪空自香。古来和鼎实，此物升庙廊。岁月坐成晚，烟雨青已黄。得升桃李盘，以远初见尝。终然不可口，掷置官道傍。但使本根在，弃捐果何伤。
又青松出涧壑，十里闻风声。上有百尺丝，下有千岁苓。自性得久要，为人制颓龄。小草有远志，相依在平生。医和不并世，深根且固蒂。大言可医国，何用大早计。小大材则殊，气味固相似。
奉和文潜赠无咎篇末多以见及以既见君子云胡不喜为韵《集注》：”山谷尝写《答邢居实》诗及此诗与徐师川，曰：’后八诗颇为得意，故漫录往，或与潘洪诸友读之。‘“龟以灵故焦，雉以文故翳。本心如日月，利欲食之既。后生玩华藻，照影终末世。安得八纮罝，以道猎众智。
谈经用燕说，束弃诸儒传。滥觞虽有罪，末泒弥九县。张侯真理窟，坚壁物与战。难以口舌争，水清石自见。
野性友麋鹿，君非我同群。文明近日月，我亦不如君。十载长相望，逝川水沄沄。何言谈绝倒，茗碗对炉薰。
北寺锁斋房，尘钥一时启。晁朝跫然来，连壁照书几。庭柏郁葱葱，红榴罅多子。时蒙吐佳句，幽处万籁起。
先皇元丰末，极厌士浅闻。只今举秀孝，天未丧斯文。晁张班马手，崔蔡不足云。当令横笔阵，一战静楚氛。
张侯窘炊玉，僦屋得空垆。但见索酒郎，不见酒家胡。虽肥如瓠壶，胸中殊不粗。何用知如此，文采似于莬。
荆公六艺学，妙处端不朽。诸生用其短，颇复凿户牖。譬如学捧心，初不悟己丑。玉石恐俱焚，公为区别不。
吾友陈师道，抱独门扫轨。晁张作荐书，射雉用一矢。吾闻举逸民，故得天下喜。两公阵堂堂，此士可摩垒。
次韵答邢敦夫为山不能山，过在一篑止。渥洼骐驎儿，堕地志千里。岷江初滥觞，入楚乃无底。将升圣人堂，道固有廉陛。邢子好少年，如世有源水。方求无津涯，不作蜗牛喜。儿中兀老苍，趣造甚奇异。过阅王公门，袖中有漫刺。别来阻河山，望远每障袂。斯文向千载，有志常寡遂。后生文楚楚，照影若孔翠。不应太玄草，睎价咸阳市。雨作枕簟秋，官闲省中睡。梦不到汉东，茗碗乃为祟。闻君肺渴减，颇复佳食寐。读书得新功，来雁寄一字。
戏答俞清老人寒夜《王立之诗话》云：”山谷云：’金华俞清老，字子中，二十年前与余共学于淮南。元丰甲子，相见于广陵，自云荆公欲使之脱逢腋、着僧伽黎，奉香火于半山寺。予之僧名紫琳，字清老，无妻子之累云。去作半山道人，似不为难事。然生龟脱筒，亦难堪忍。后数年见之，儒冠自若也。因尝戏和清老诗云云。‘“《集注》：”山谷跋此诗云：’东坡屡哦此诗，以为妙也。‘“索索叶自雨，月寒遥夜阑。马嘶车铎鸣，群动不遑安。有人梦超俗，去发脱儒冠。平明视清镜，政尔良独难。
闻道一稊米，出身缚簪缨。怀我伐木友，寒衾梦丁丁。富贵但如此，百年半曲肱。早晚相随去，松根有茯苓。
牧羊金华山，早通玉帝籍。至今风低草，戢戢见白石。金华风烟下，亦有君履迹。何为红尘里，颔须欲雪白。
谪居黔南十首摘乐天句《集注》云：”近世曾慥端伯作《诗选》，载潘邠老事云：’张文潜晚喜乐天诗，邠老闻其称美，辄不乐。尝诵山谷《十绝句》，以为不可跂及。其一云：“老色日上面，欢悰日去心。今既不如昔，后当不如今。”潜一日召邠老饭，预设乐天诗一帙，置书室床枕间。邠老少焉假榻，翻阅良久，才悟山谷《十绝诗》尽用乐天大篇，裁为绝句。盖乐天长于敷衍，而山谷巧于剪裁，自是不敢复言。‘端伯所载如此，必有所依据。然敷衍、剪裁之说非是。盖山谷谪居黔南，时取乐天江州等诗，偶有会于心者，摘其数语，写置斋阁，或尝为人书。世因传以为山谷自作，然亦非有意与乐天较工拙也。诗中改易数字，可为作诗之法，故因附见于此。“《韵语阳秋》云：”《黔南十绝》七篇，全用乐天《花下对酒》、《渭川旧居》、《东城寻春》、《西楼》、《委顺》、《竹窗》等诗。余三篇用其诗略点化而已。叶少蕴云：’诗人点化前作，正如李光弼将郭子仪之军，重经号令，精彩数倍。‘此语诚然。“相望六千里，天地隔江山。十书九不到，何用一开颜。《寄行简》诗元作：相去六千里，地绝天邈然。十书九不达，何以开忧颜？
霜降水反壑，风落木归山。冉冉岁华晚，昆虫皆闭关。《岁晚》诗元作：冉冉岁将晏，物皆复本原。
冷淡病心情，暄和好时节。故园音信断，远郡亲宾绝。《花下对酒》。
山郭灯火稀，峡天星汉少。年光东流水，生计南枝鸟。《西楼》。
冥怀齐远近，委顺随南北。归去诚可怜，天涯住亦得。《委顺》。
老色日上面，欢悰日去心。今既不如昔，后当不如今。《东城》。
啧啧雀引雏，稍稍笋成竹。时物感人情，忆我故乡曲。《渭川》、《旧居》。
苦雨初入梅，瘴云稍含毒。泥秧水畦稻，灰种畲田粟。同上。
轻纱一幅巾，小簟六尺床。无客尽日静，有风终日凉。《竹窗》。
病人多梦医，囚人多梦赦。如何春来梦，合眼在乡社。《寄行简》诗元作：渴人多梦饮，饥人多梦餐。春来梦何处，合眼到东川。
题孟浩然画像苕溪渔隐云：”《题浩然画像》诗，浩然平生出处事迹，悉能道尽，乃诗中传也。“先生少也隐鹿门，爽气洗尽尘埃昏。赋诗真可凌鲍谢，短褐岂愧公卿尊。故人私邀伴禁直，诵诗不顾龙鳞逆。风云感会虽有时，顾此定知毋枉尺。襄江渺渺泛清流，梅残腊月年年愁。先生一往今几秋，后来谁复钓槎头。
次韵廖明略陪吴明府白云亭燕集《西清诗话》云：”鲁直自黔南归，诗变前体，且云：’要须唐律中作活计，乃可言诗。如少陵渊畜云萃，变态百出，虽数十百韵，格律益严谨，盖操制诗家法度如此。‘余观鲁直《和白云亭燕集》诗云云，直可拍肩挽袂矣。“江净明花竹，山空响管弦。风生学士麈，云绕令君筵。百越余生聚，三吴远接连。庖霜刀落鲙，执玉酒明船。叶县飞来舄，壶公谪处天。酌多时暴谑，舞短更成妍。唯我孤登览，观诗未究宣。空余五字赏，又似两京然。医是肱三折，官当岁九迁。老夫看镜罢，衰白敢争先。
画睡鸭《容斋随笔》云：”徐陵《鸳鸯赋》云：’山鸡映水那相得，孤鸾照镜不成双。天下真成长会合，无胜比翼两鸳鸯。‘黄鲁直《题画睡鸭》云云，全用徐语点化之，末句尤精工。“山鸡照影空自爱，孤鸾舞镜不成双。天下真成长会合，两凫相倚睡秋江。
乞猫《后山诗话》云：”鲁直《乞猫》诗云云，虽滑稽而可喜，千岁而下，读者如新。“秋来鼠辈欺猫死，揭瓮掀盆搅夜眠。闻道狸奴将数子，买鱼穿柳聘衔蝉。
题芦雁图《禁脔》云：”’若不得流水，还应过别山‘者，题野烧也；’严霜百草白，深院一株青‘，题小松也。前人以为工，是题其意耳，非能状其体态也。如子美题雨则曰：’紫崖奔处黑，白鸟去边明。‘乐天题琵琶曰：’银瓶忽破水浆迸，铁骑突出刀枪鸣。‘又曰：’四弦一声如裂帛。‘此皆曲尽万物之情状，若音声不可把玩，如石火雷光而人之才力能揽取之。然此但得其情状，非能写其不传之妙。如山谷《题芦雁图》则妙绝矣。“惠崇烟雨芦雁，坐我潇湘洞庭。欲唤扁舟归去，傍人谓是丹青。
过百里奚大夫冢《吕氏童蒙训》云：”或称鲁直’桃李春风一杯酒，江湖夜雨十年灯‘，以为极至。鲁直自以此犹砌合，须’石吾甚爱之，勿使牛砺角。牛砺角尚可，牛斗杀我竹‘，此乃可言至耳。然如鲁直《百里大夫冢》诗与《快阁》诗，已自见成就处也。“行客抱忧端，况复思古人。何年一丘土，不见石骐驎。断碑略可读，大夫身霸秦。虞公纳垂棘，将军西问津。安知五羊皮，自鬻千金身。末俗工媒孽，浮言妒道真。幸逢孟轲赏，不愧微子魂。
登快阁痴儿了却公家事，快阁东西倚晚晴。落木千山天远大，澄江一道月分明。朱弦已为佳人绝，青眼聊因美酒横。万里归船动长笛，此心吾与白鸥盟。
和答钱穆父咏猩猩毛笔《王直方诗话》云：”东坡《写金带鞍马》，乃表四六中《送穷文》；山谷《猩猩毛笔》诗，乃篇章中《毛颖传》。“《类苑》云：”鲁直善用事，若正尔填塞故实，旧谓之’点鬼簿‘，今谓之’堆垛死尸‘。如《咏猩猩毛笔》诗云：’平生几两屐，身后五车书。‘又云：’管城子无食肉相，孔方兄有绝交书。‘精妙隐密，不可加矣，当以此语反三隅也。“《吕氏童蒙训》云：”东坡诗云：’赋诗必此诗，定知非诗人。‘此或一道也。鲁直作咏物诗，曲当其理，如《猩猩毛笔》诗云：’平生几两屐，身后五车书。‘其必此诗哉！“爱酒醉魂在，能言几事疏。平生几两屐，身后五车书。物色看王会，勋劳在石渠。拔毛能济世，端为谢杨朱。