首页 >出版文学> 镜花缘>第35章 智佳国猜谜4

第35章 智佳国猜谜4

老人正同林之洋谈话,忽听那边有人问:“请教主人:‘比肩民’打《孟子》五字,是不是‘不能以自行’(比肩民:比:挨着、连着。肩膀连在一起的人,不能单独行动,所以说谜底是“不能以自行。”)?”
主人说:“正是。”
唐敖说:“九公,您看:那两句《滕王阁序》(《滕王阁序》:传说唐代王勃青年时,路过南昌,参加都督阎伯屿在滕王阁的宴会,宴会中大家分写纪念文章,王勃写的《滕王阁序》最好。下面引用的“关山难越,谁悲失路之人”就是这篇文章里的两句。“关山难越,谁悲失路之人”的大意可以解释为:一座座高山难以翻越,谁可怜迷了路的行人呢?这种情况,正像人在陌生的地方行走,所以谜底是“生地”。生地,是一种草药。)
打个药名,大概是叫我猜着了。”就问:“请教主人,‘关山难越,谁悲失路之人’,是不是‘生地’?”
主人说:“对。”
林之洋说:“俺又猜着几个国名。请问老兄:‘腿儿相压’是不是‘交胫国’(交胫国:交,交叉、重迭;胫,小腿。交胫,两腿交叉。所以交胫国是“腿儿相压”的谜底。)?‘脸儿相偎‘是不是’两面国‘
(“脸儿相偎”‘两面国’:偎:紧挨着、靠着。脸靠着脸,所以谜底是“两面国”。)?‘孩提之童’(孩提之童;幼儿时期的人。孩提,幼儿时期。)是不是‘小人国?’”
主人回答说:“是的”。于是把赠品都送过来,林之洋说:“有了这么多东西,我更高兴猜了。请问主人:‘游方僧’打《孟子》四字,是不是‘到处化缘’?”
哄堂笑声。
唐敖羞得满面通红,说:“这是我的朋友说笑话。请问主人,是不是’所过者化(游方僧,是指住处不定,到处走的和尚,他要靠向别人化缘(求别人给吃穿钱财)过日子。所以林之洋说谜底是“到处化缘”,但“到处化缘”不是《孟子》里的话,所以众人笑他。谜底是“所过者化”,
可以解释成:凡是经过的地方都要化缘。)’?”
主人说:“是的。立即把赠品送过来。
多九公小声抱怨说:“林兄对这些书不了解,为什么不先问问我?为什么这样性急?”
多九公的话还没有说完,林之洋又说:“请问,‘守岁’(守岁:农历年三十晚上不睡,直到天明。)这两个字打《孟子》里的一句话,是不是‘要等新年’?”
众人又大笑。
多九公急忙说:“我这个朋友一贯很风趣,让大家见笑了。请教主人,是不是‘以待来年’(“以待来年”:这是《孟子》
里的话;“要等新年”不是《孟子》里的话,所以大家笑。)?”
主人回答说:“正是”。
多九公给唐敖递个眼色,一齐往外走,说:“谢谢主人如此慷慨。我们还要赶路,要先告别,如果可能明年再来请教吧。”
主人相送。三个人来到热闹的街上。多九公说:“我见这里灯谜这么多,真想多猜几条;林兄偏得三番两次地催我们出来,为什么呢!”
林之洋说:“九公这是怎么说的?我好好地猜谜,从没催您出来过?我还想怪您打断我的高兴,九公怎么先赖起我来了。”
唐敖说:“那部《孟子》,是尽人皆知的书,舅兄如果不记得了,先问问我们又有什么关系呢!您只顾兴口胡说,叫他们听了要笑。我和九公在一边,怎么可能站得住,这不就是舅兄催我们走吗!”
林之洋说:“我只想多猜几个,给自己添光,没想到居然闹了笑话,丢了脸。好在他们也不知道我的姓名,让他们笑去吧!今天是中秋佳节,刚好这样早早地回来了,如果只是在那里猜谜,还真是耽误我们饮酒赏月哩!”
唐敖说:“上一次在劳民国,九公曾经说过:‘劳民永寿,智佳短年’。既是活命短,活不了多大年纪,怎么又都是老头儿呢?”
多九公说:“唐兄不过看他们头发胡子都白了,想不到那些老头儿才活到三四十岁,他们的胡子都是还没变长就先白了。”
唐敖问:“这是什么原因?”
多九公说:“这个国家的人最爱研究天文、卜筮(卜(pǔ)
筮(sì):算卦一类的迷信活动。)、勾股算法(勾股算法:古代的一种利用直角三角形的夹直角的两条边进行运算的方法。),
他们对各式各样巧妙的东西,各种各样的技术,没有不精通的。而且互相比试,看谁超过谁,用完了心思,苦思冥想,越搞越新奇,定要超过别人不可,所以邻国都用‘智佳’这两个字称呼他们。他们只顾整天整夜地想呀想,时间久了,精力都消耗完了,累得不到三十岁,头发就全变白了。到了四十岁,就如同我们七十岁以上的模样了。所以从来没有活年纪大的。话虽然是这么说,如果要跟伯虑国的人相比起来,这里的人又算长寿的了。”
林之洋说:“他们见俺长得年轻,和俺称呼小哥,哪里明白俺还是他老兄哩!”
唐敖说:“我们虽然少猜了几个灯谜。刚好天色还不迟,我们可以尽情地游玩。”
三个人又到各处去观赏花灯,访问精通筹算的人。幸亏这个地方晚上行走没有人理睬,花灯可以整夜亮着,他们痛痛快快玩了一夜。等回到船上,刚喝了几杯酒,天就亮了。林之洋说:“现在不能赏月,倒要赏日了。”
水手们忙呼了一阵子,船又开了。
枝兰音的病全愈,就给父亲寄了一封信,请九公托顺路的船带回去;在船上她也没有其它事可做,只有读书打发时间,或是作些诗赋,请唐敖指教、修改。