第五静虑波罗蜜多菩萨说真言曰:“南谟薄伽伐谛曳(二合)(一)呬里呬里(二)枳里枳里(三)弭里弭里(四)矩杀吒(二合)矩杀吒(二合)(五)唵(六)慕(引)哩(七)慕哩(二合)嚩(平声)莎诃”
第六智慧波罗蜜多菩萨说真言曰:“南谟薄伽伐谛曳(二合)(一)揭谛揭谛(二)波罗揭谛(三)波罗僧揭谛(四)冒地莎诃”
时六波罗蜜多菩萨天等,皆白佛言:“大圣世尊!我等亦为拥护持是经者,说此陀罗尼秘密文句。若有善男子、善女人,受持此经乃至一颂一句,我等供养恭敬尊重赞叹,如佛无异。”
尔时毗沙门天王,亦为拥护国界受持经者,说自心真言:
“怛地(尔也反)他(一)拘那里(二)阿羝[革*(卄/(ㄇ@人)/戊)]羝捺羝(三)阿娜羝(四)拘那里(五)莎诃”
尔时毗楼勒叉天王,亦为拥护国界及受持经者,说真言曰:
“怛地(你也反)他(一)阿誐儜(二)誐儜(三)敖哩(四)岸(平声)那(去声)哩(五)旃拏里(六)摩邓耆(七)卜羯斯(八)僧(去声)矩黎(九)没嚧(二合)洒黎莎诃”
尔时提头赖吒天王,亦为拥护国界及受持经者,说真言曰:
“怛地(你也反)他(一)[医-酉+王]黎(二)怒米黎(三)怒闭奶(平声)(四)怒[医-酉+耳]黎(五)闭黎(平声)(六)闭奶(平声)(七)莎诃”
尔时毗楼博叉天王,亦为拥护国界及受持经者,说真言曰:
“怛地(你也反)他(一)阿尼嚩尼(二)窘而(去声)(三)怒拏(去声)迷(四)怒矩黎(五)悉哩怒哩(六)弭哩(七)怒莎诃”
时四天王白佛言:“大圣世尊!我等亦为拥护国土及善男子、善女人受持经者,说此陀罗尼秘密文句。若有轻毁受持经者,即为轻毁三世诸佛。”
尔时执金刚菩萨,亦为拥护受持经者,说真言曰:
“南谟啰怛曩(二合)怛啰(二合)也耶(一)南谟矢战(二合、平声)拏(二)袜日啰(二合、上声)播拏(上声)曳(平声)(三)
么诃药[乞*页]叉(二合)迁(上)那簸戴(上声)曳(平声)(四)宁(上)羝耶(二合)(五)拨啰(二合)入嚩(二合、上声)履多(六)拘噜(二合)驮耶(七)
讫栗(二合)多(八)比(入声、频密反)俱胝目佉耶(九)噜么曷哩沙拏昧孕羯啰耶(十)的乞儭(二合)那(十一)难(上声)瑟鵽噜(二合)羯吒耶(十二)
拨啰(二合)捻(入声)勃多(二合)袜日啰(二合)贺萨多耶(十三)萨嚩(平声)尾垽那(十四)
微那夜迦尾特问(二合)娑那羯啰(引声)耶(十五)(此上十五句起请真言,下三句正说真言)怛地(你也反)他(一)吽袜日罗(二合)矩噜(二)
那(去声)怛喇吒(三合)”
尔时铃铎耳微那夜迦等,亦为拥护受持经者,说真言曰:
“怛地(你也反)他(一)唵(二)必致必致(三)摩必致摩必致(四)摩尾奢摩尾奢(五)摩入嚩(二合、上)啰摩入嚩(二合)啰(六)莎诃”
尔时阎魔罗王,亦欲拥护受持经者,说真言曰:
“怛地(你也反)他(一)悉哩(二)尾悉哩尼(三)质哩(四)尾质哩尼(五)你[口*尸]你[口*尸](六)翳醯兮(七)慕(上)多拨底(八)莎诃”
尔时诃哩底爱子母,亦为拥护受持经者,说真言曰:
“怛地(你也反)他(一)娜奶(你谐反,下准此)娜奶(二)顿奶顿奶(三)萨尾山微那夜迦喃(四)目佉髯磨喃(五)铄讫底(二合)悉担磨南(六)磨嚩都(七)莎诃”
尔时摩利支天,亦为拥护受持经者,说真言曰:
“怛底嚟(二合)磨宁(一)满怛啰(二合)(二)拨娜宁(三)么挽底(丁伊反)(平声)(四)怛地(你也反)他(一)遏迦末斯(二)末迦末斯(三)
頞怛那(去声)南末斯(四)拨吐迷洛叉(五)嗢拨吐迷洛叉(六)萨嚩昧以瓢(入声)(七)萨武拨萨倪(上声)瓢(八)曷洛叉(九)莎诃”
第14章陀罗尼护持国界品第二7