尔时普贤菩萨摩诃萨即从座起,偏袒右肩右膝着地,合掌恭敬而白佛言:“大圣世尊!我亦为欲拥护国界及受持此经典者,常作守护,为欲涤除障难,说陀罗尼秘密文句。
“南谟啰纥(二合)旦(一)南谟悉驮南(二)南谟阿利也南(三)南莫娑(去)怒南(四)怛地(你也反)他(五)唵(六)止哩止哩尼(七)悉哩悉哩尼(八)呬哩呬哩尼(九)呬吒呬吒(十)翳醯兮(十一)陀啰尼三縻(十二)莎诃
“世尊!此陀罗尼秘密文句,乃是三世诸佛之所宣说。若有善男子、善女人持是经者,当知此人即是法师,若有人轻毁此法师者,当知即是违犯过去未来现在三世诸佛。”
尔时大圣观自在菩萨摩诃萨即从座起,偏袒右肩右膝着地,合掌恭敬而白佛言:“大圣世尊!我亦为欲拥护彼善男子善女人持是经者,常作守护及所住国土,为欲涤除一切诸难,说陀罗尼秘密文句。
“南谟娑满多没驮南(一)怛地(你也反)他(二)唵(三)哩弭嚟(四)哩弭嚟(五)誐攞哩弭嚟(六)简侘(丑加反)哩弭嚟(七)尾止嚟(八)莎诃
“世尊!此陀罗尼乃是三世诸佛之所宣说。若有人能持是经者,当知此人即是法师,若人轻毁此法师者,当知即是轻毁三世诸佛。”
尔时曼荼罗诸天菩萨皆悉集会,其名曰:
金刚萨埵、金刚王、金刚染、金刚善哉、金刚宝、金刚威、金刚幢、金刚爱、金刚法、金刚利、金刚因、金刚语、金刚羯磨、金刚护、金刚药叉、金刚拳、金刚萨埵、金刚宝、金刚法、金刚羯磨、金刚嬉戏、金刚鬘、金刚歌、金刚舞、金刚香、金刚华、金刚灯、金刚涂香、金刚钩、金刚索、金刚锁、金刚铃、金刚阿尾奢等,异口同音共说法身种子陀罗尼曰:
“唵慕欠阿(引声)吽怛阑(二合)纥哩(二合)恶”
此等大士诸大菩萨,恭敬合掌前白佛言:“大圣世尊!我等若见有人受持此经乃至一颂一句,我等恭敬供养尊重是人,如毗卢遮那如来等无有异。”
尔时六波罗蜜多菩萨具足威仪,而于佛前各各自说陀罗尼秘密文句。
第一布施波罗蜜多菩萨说真言曰:“南谟薄伽伐谛曳(二合)(一)怛哩(二合)瑟拏(二合)哩(二)摩诃拨[少/兔]迷(三)吽索(苏各反)”
第二净戒波罗蜜多菩萨说真言曰:
“南谟薄伽伐谛曳(二合)贺啰贺啰獶施略(上乃刀反、下卢遮反)乃以羝曷嚟拨啰(二合)没驮吽癹吒”
第三安忍波罗蜜多菩萨说真言曰:
“南谟薄伽伐谛曳(二合)(一)苏啰拨底(丁里反)(二)乃以羝(三)[尾*黑](尾黑反)吽你(入声、你吉反)你吠(二合)洒(四)索(桑各反)”
第四精进波罗蜜多菩萨说真言曰:
“唵南谟薄伽伐谛曳(二合)(一)告思你耶(二)末蓝微毛贺耶(三)吽癹吒(半余声)(四)”
第13章陀罗尼护持国界品第二6