燕昭王问为国。郭隗曰：“帝者之臣，师也；王者之臣，友也；伯者之臣，宾也；危国之臣，虏也，唯王所择。”燕王曰：“寡人愿学而无师。”郭隗曰：“王诚欲兴道，隗请为天下士开路。”于是燕王为隗改筑宫，北面事之。不三年，苏子自周往，邹衍自齐往，乐毅自赵往，屈景自楚归。郭隗明于致士之术，便有休休大臣气象，不愧为人主师。汉高封雍齿，而功臣息喙；先主礼许靖，而蜀士归心。皆予之以名，收之以实。
【译文】燕昭王向郭隗请教治国的道理。郭隗说：“帝王的臣下，是他的老师；王侯的臣下，应是他的朋友；伯爵的臣子就是他家的宾客；而那些危害国家的臣子，他们是奴性十足的人。凡此种种，就看大王您怎样选择了。”燕昭王说：“我十分愿意去学习，但苦于没有老师啊。”郭隗说：“大王您若诚心振兴国家，我愿为天下有才之士开路引导。”昭王于是下令为郭隗改建寝宫，尊他为老师。还不到３年，苏秦便从东周来到燕国，邹衍从齐国来了，乐毅从赵国来了，屈景也从楚国归顺了燕国。郭隗在招贤纳士上很是精通，从而有大度能容的气魄，不愧为帝王的老师。汉高祖刘邦封雍齿为侯，其下之臣都很放心；蜀先主刘备，对许靖以礼相待，川蜀之士也都归心于他。这些虽然是给贤士们一个应有的名誉，真正得到好处的则是治国之帝王啊。