孙莘老觉知福州，时民有久市易钱者，系狱甚众。适有富人出钱五百万葺佛殿，请于莘老。莘老徐曰：“汝辈所以施钱何也？”众曰：“愿得福耳。”莘老曰：“佛殿未甚坏，又无露坐者，孰若以钱为狱囚偿官，使数百人释枷锁之苦，其获福岂不多乎！”富人不得已诺之，即日输官，囹圄遂空。
【译文】北宋大臣孙觉老先生在任福州知府时，当地老百姓中有在市场交易中拖欠官债，而被投入牢狱的人很多。恰逢这时有许多富贾商人要出钱５００万贯，准备修葺佛殿，并向孙觉老先生请示。孙老先生不紧不慢地说：“你们出钱是作何用途？”富人们说：“希望得到福啊。”孙老先生便说：“佛殿并未有大的损坏，也没有哪个和尚坐在露天的。如若你们将所出之钱替牢中囚犯尝还国家的欠债，使数百囚犯免受枷锁之苦，获得的福份不是更大更多吗？富人们不得已，只得答应孙老先生，当天就把５００万贯钱交给了官府。牢狱也就此而空。