丰岛师团和神田师团指望著青木师团快速地开到长沙增援，可是青木师团的先头部队抵达到金井的时候，被中国守军的週边部队从东、西、北三方面围攻，始终无法突破重围。等到增援部队赶来时，四百名的日军只剩下了二十名，几乎是全军覆灭，大队长和两名中队长都被击毙。
　　 日军的池之上旅团，更是没有消息。丰岛师团和神田师团到了山穷水尽的地步，到了晚上，前方的枪声由紧密变为稀疏，最后变成完全的沉寂。半夜里，守军收到长官的通报：“第四军、第七十九军、第七十八军、第二十六军、第三十七军、第二十军和第五十八军已经到达了指定的位置，可以开始行动了，日军的后路已经被切断了。”
　　 面对这样子的局面，阿南惟几在军伍生涯中还是第一次的面对。他不甘心，但是他不得不发佈撤退的命令。
　　 日军青木师团好不容易现出了踪影，他们一路上留下了尸体，艰难地到达了春华山的一带，企图接应北撤的丰岛师团和神田师团。
　　 这时候，中国第九战区的部队，从东南面、东面、东北面、西北面和西面对长沙的日军发起了向心攻击，实施合攻包围。前有兵堵拦，后有尾追兵，侧面也有华军的打击。第三次的长沙会战，终于到了熔炉升到最高温度的时候，英勇的华军一一地歼灭了日军。
　　 日军饥疲交加，伤亡惨重，日军退过了新墙河，固守著原来的阵地。第九战区担任尾追的各军追到新墙河以南，还有一支部队向新墙河以北追击，湘北地区也成了烧烤侵略军的熔炉，中国军队的激情，洋溢在湘北的战场。
　　 薛岳在这一次长沙会战取得了胜利，蒋氏在黄山别墅周围的阴霾中感到了暖意。他轻松地笑著说：“此次的长沙会战，实为七七事变以来最确实而得意之作。”
　　 薛岳得到了蒋氏给予他的最高奖赏—青天白日勋章，罗斯福总统也奖给了薛岳一枚独立勋章。这是自从二次大战以来，同盟军唯一的决定性胜利就是华军的长沙大捷。
　　 方先觉驾驶吉普车载著刘云樵等人到了长沙第九战区的司令部，他们见到了薛岳将军。刘云樵见到了薛岳将军吓了一跳，薛岳将军虽然是有年纪，但是看起来还是相当的年轻，他的身材英挺，带著有一股的帅气，眉目之间充满坚毅的气质，皮肤黝黑，充满了自信，整个人看起来是意气飞扬。
　　 薛岳与方先觉相比，两人的年龄差不多，都是四十多岁的年纪，方先觉是虎背熊腰，长相老成倒像是一个司令，而薛岳看起来比较年轻，带有一股的书卷气，样子年轻倒像是方先觉的部属。
　　 薛岳是留德的军事高材生，也是陈诚司令的得力左右手，他率领著陆军机械化部队，创下的战功彪炳，因此受到重用而成为第九战区的司令。
　　 刘云樵是重庆政府的特派专员，他与薛岳相见，两人相谈甚欢。乔许不喜欢中国的这种客套话的场面，他一直嚷嚷著要出去玩。
　　 刘云樵交代：“古乐，你就陪他出去玩吧，你换男装会比较方便一些。”
　　 古乐叫道：“什么？叫我陪这一隻猪头出去玩？”
　　 乔许反击：“你叫我猪头？你这一个死娘娘腔，我还嫌你碍手碍脚了。”
　　 “乔许是代表美国军方的密使，我们必须要保护他的安全。”
　　 “我知道了，我会陪这一隻死猪头。”
　　 古乐一见到乔许心中就有气，他们是天生的死对头，要古乐跟乔许单独在一起，古乐简直是比死还要难受。乔许一到了长沙的市区，就像是如鱼得水，他不停在市区里乱窜。
　　 长沙市经过三次会战的洗礼，到处都是伤痕累累，断壁残垣，惨不忍睹。市区里一片的孤寂，留下了少许的百姓，能逃的人早就逃了，剩下来的只是一些可怜人，他们饥寒交迫不堪。
　　 古乐没有好气地说：“这里有什么好参观的？到处都是断壁残垣，不如我们回去吧。”
　　 乔许笑道：“谁说我的目的在参观长沙市？我的志不在于此。”
　　 古乐问：“那你到底想要干什么？”
　　 “我想要找养鸡场。”
　　 “养鸡场……难道你嫌这一路上吃得不好，想找养鸡场，抓几隻鸡，来补一补身子？”
　　 “唉呦，不是那一种养鸡场啦！”
　　 “你在说些什么？我完全听不懂？”
　　 “是有美女的那一种养鸡场，这一路上闷了那么的久，当然想要找个美女来开心开心囉。你跟著我最好，我一定会介绍一个特大号的美女给你，我会让你很开心的。”
　　 “天啊！”
　　 古乐听了，差一点就要昏倒在地，他没有想到，乔许竟然会是那么低级的动物。古乐从背包拿出了一罐喷剂，朝乔许的眼睛喷，顿时乔许的眼睛睁不开，痛得无法忍受，乔许在地面上乱爬，一股的刺激疼痛，痛得他泪流满面。
　　 乔许大喊：“你在干什么？你干嘛这样子对我？”
　　 古乐笑道：“这是我最新的发明，专门用来对付猪头，我打算申请专利，我要叫它为猪头喷雾剂。”
　　 乔许大怒：“你这一个死娘娘腔，竟然拿猪头喷雾剂喷我，我就要快看不见了，我非杀了你不可！”
　　 “你这一个大猪头，竟然还敢那么的狂妄，我还有一个秘密武器，叫做猪头电击器，我也打算要申请专利。”
　　 古乐拿出了一个电击器，往乔许身上猛然电击，电流是超级的强大，乔许被电得吱吱歪歪的叫，整片的毛发竖了起来，全身麻痺剧烈的疼痛，整个人倒在地面上，不停地颤抖，不停地哀嚎，真的是惨不忍睹。
　　 “你这一个……死娘娘腔……我跟你……无冤无仇……你为什么要……这样子对我……我带你……去找美女……想要让你开心……你……还恩将仇报……”
　　 古乐很生气：“你还再说？信不信我电死你？”