入唐学法沙门空海言。空海以去延历二十三年。衔命留学之末。问津万里之外。其年腊月得到长安。二十四年二月十日。准敕配住西明寺。爰则周游诸寺。访择师依。幸遇青龙寺灌顶阿阇梨法号惠果和尚。以为师主。其大德则大兴善寺大广智不空三藏之付法弟子也。弋钩经律该通密藏。法之纲纪。国之所师。大师尚佛法之流布。叹生民之可拔。授我以发菩提心戒。许我以入灌顶道场。沐受明灌顶再三焉。受阿阇梨位一度也。肘行膝步学未学。稽首接足闻不闻。幸赖国家之大造大师之慈悲。学两部之大法。习诸尊之瑜伽。斯法也则诸佛之肝心。成佛之径路。于国城墎于人膏瘦。是故薄命不闻名。重垢不能入。印度则输婆三藏脱[跳-兆麗]负扆振旦则玄宗皇帝景仰忘味。从尔已还。一人三公接武耽玩。四众万民稽首鼓箧。密藏之宗自兹称帝。半珠显教靡旗面缚。夫以。凤凰于飞必窥尧舜。佛法行藏逐时卷舒。今则一百余部金刚乘教。两部大曼荼罗海会请来见到。虽云波涛湲漠风雨漂舶。越彼鲸海平达圣境。是则圣力之所能也。伏惟皇帝陛下至德如天。佛日高转。人之父佛之化。悲苍生而濡足。钟佛嘱而垂衣。以陛下新御旋玑。新译之经自远新戾。以陛下慈育海内。海会之像过海而来也。恰似符契。非圣谁测矣。空海虽阙期之罪死而有余。窃喜难得之法生而请来。不任一惧一喜之至。谨附判官正六位上行大宰大监高阶真人远成。奉表以闻。并请来新译经等目录一卷。且以奉进轻黩威严。伏增战越。沙门空海诚恐诚惶谨言
　　大同元年十月二十二日
　　入唐学法沙门空海上表
　　入唐学法沙门空海大同元年请来经律论疏章传记。并佛菩萨金刚天等像。三昧耶曼陀罗。法曼陀罗。传法阿阇梨等影及道具。并阿阇梨付嘱物等目录都合六种。就中
　　新译等经都一百四十二部二百四十七卷
　　梵字真言赞等都四十二部四十四卷
　　论疏章等都三十二部一百七十卷
　　已上三种总二百一十六部四百六十一卷
　　佛菩萨金刚天等像。法曼陀罗。三昧耶曼陀罗。并传法阿阇梨等影共一十铺
　　道具九种
　　阿阇梨付嘱物一十三种
　　新译经金刚顶瑜伽真实大教王经三卷（三御四十二纸）金刚顶瑜伽般若理趣经一卷（八纸）观自在菩萨授记经一卷（一御十二纸）瑜伽念珠经一卷（二纸）奇特佛顶经三卷（六十八纸）观自在菩萨最胜明王心经一卷（一御十二纸）金刚顶瑜伽文殊师利菩萨经一卷（二纸）阿唎多罗阿噜力经一卷（十一纸）普贤行愿赞一卷（五纸）地藏菩萨问法身赞一卷（五纸）出生无边门经一卷（十纸）大吉祥天女经一卷（七纸）底哩三昧耶经一卷（十四纸）十一面观自在菩萨经三卷（廿四纸）吉祥天女十二名号经一卷（二纸）金刚顶瑜伽十八会指归一卷（九纸）金刚顶瑜伽三十七尊分别圣位法门一卷（一御十三纸）菩卷场所说一字顶轮王经五卷（七十八纸）宝箧经一卷（六纸）金刚寿命陀罗尼经一卷（三纸）大孔雀明王经三卷（五十纸）大云轮请雨经二卷（二十御廿四纸）雨宝陀罗尼经一卷（五纸）蘘麌梨童女经一卷（四纸）稻[卄/幹]喻经一卷（八纸）大宝广博楼阁经三卷（四十五纸）菩提场庄严经一卷（二十御廿二纸）能净一切眼疾病陀罗尼经一卷（二纸）施焰口饿鬼陀罗尼经一卷（四纸）三十五佛名经一卷（二纸）八大菩萨曼荼罗经一卷（三纸）叶衣观自在菩萨陀罗尼经一卷（八纸）诃利帝母经一卷（三纸）毗沙门天王经一卷（五纸半）观自在菩萨说普贤陀罗尼经一卷（七纸）文殊问字母品一卷（三纸）金刚顶莲华部心念诵法一卷（二十御廿三纸）金刚顶瑜伽千手千眼观自在念诵法一卷（十八纸）无量寿如来念诵仪轨一卷（十二纸）阿閦如来念诵法一卷（二十纸）佛顶尊胜念诵法一卷（八纸）金刚顶胜初瑜伽普贤菩萨念诵法一卷（六纸）金刚王菩萨念诵法一卷（十二纸）