笋荠诗用斤卖事
紫芝云:「『两京作斤卖,五溪无人采。』此高力诗也。鲁直作〈食笋诗〉云:『尚想高将军,五溪无人采』是也。张文潜作〈荠羹诗〉乃云:『论斤上国何曾饱,旅食江城日至前。尝慕藜羹最清好,固应加糁愧吾缘。』则是高将军所作乃〈荠诗〉耳,非〈笋诗〉也。二公同时,而用事不同如此,不知其故。」余按二诗各因笋、荠而借用作斤卖之句,初非用事不同,紫芝何其拘也。
绽葩二字
紫芝末篇又云:「今日校《谯国集》,适此两卷皆公在宣城时诗。某为儿时,先人以公真稿指示,某是时已能成诵。今日读之,如见数十年前故人,终是面熟。但句中时有与昔时所见不同者,必是痛遭俗人改易尔。如〈病起〉一诗云:『病来久不上层台,谓宣城叠嶂双溪也。窗有蜘蛛径有苔。多少山茶梅子树。未开齐待主人来。』此篇最为奇绝。今乃改云:『为报园花莫惆怅,故教太守及春来。』非特意脉不伦,然亦是何等语。又如『樱桃欲破红』,改作『绽红』;『梅粉初坠素』,改作『梅葩』。殊不知绽、葩二字,是世间第一等恶字,岂可令入诗来。又〈喜雨晴诗〉云:『丰穰未可期,疲瘵何日起。』乃易『疲瘵』为『瘦饥』,若当时果用瘦饥二字,则此老大段窘也。」余谓紫芝论俗子改易张文潜诗,是也。至引「樱桃欲绽红」,谓不应改破作绽,梅粉不应作葩,云是恶字,岂可入诗。然则「红绽雨肥梅」,不应见杜子美诗。「诗正而葩」,不应见韩退之〈进学解〉。「天葩无根常见日」,不应见欧阳永叔长篇。况古今诗人,亦多有之,岂可如此论诗耶?
论缥缈二字
自唐文士诗词多用「缥眇」二字,本朝苏文忠公亦数用之。其后蜀中大字本,改作缥缈,盖韵书未见眇字尔。或改作渺,未知孰是。余校正《文苑英华》,姑仍其旧,而注此说于下。
米元章书无量皂人诗句
余家有米元章书「长寿庵」三字,后题两句:「人是西方无量佛,寿如南极老人星。」不知古人诗句,或元章自作也?
程祁陈从古梅花诗
政和中,庐陵太守程祁,学有渊源,尤工诗。在郡六年,郡人段子冲,字谦叔,学问过人,自号潜叟。郡以遗逸八行荐,力辞。与程唱酬〈梅花〉绝句,展转千首,识者已叹其博。近岁有同年陈从古,字希颜,裒古今梅花诗八百篇,一一次韵,其自序云:「在汉、晋未之或开,自宋鲍照之下,仅得十七人,共二十一首,唐诗人最盛,杜少陵才二首,白乐天四首,元微之、韩退之、柳子厚、刘梦得、杜牧之各一首。自余不过一二,如李翰林、韦苏州、孟东野、皮日休诸人,则又寂无一篇。至本朝方盛行,而余日积月累,酬和千篇云。
记舒州司空山李太白诗
司空山在舒州太湖县界,初经重报寺,过马玉河,至金轮院,有僧本净肉身塔,及不受叶莲华池,连理山茶。自塔院乃上山至本净坐禅岩,精巧天成。中途断崖绝壑,傍临万仞,号牛背石。宗室善修者言,石如剑脊中起,侧足覆身而过,危险之甚。度此步步皆佳。上有一寺及李太白书堂。一峰玉立,有太白〈瀑布诗〉云:「断岩如削瓜,岚光破崖绿。天河从中来,白云涨川谷。玉案赤文字,落落不可读。摄衣凌青霄,松风吹我足。」余兄子中,守舒日,得此于宗室公霞。今胡仔《渔隐丛话》载,蔡绦《西清诗话》不言此山,但云,太白仙去后,人有见其诗,略云:「断崖如削瓜,岚光破崖绿。天河从中来,白云涨川谷。玉案敕文字,世眼不可读。摄身凌青霄,松风吹我足。」又云:「举袖露条脱,招我饭胡麻。」既误以断岩为断崖,与第二句相重。赤文作敕文,落落作世眼,摄衣作摄身,皆浅近与前句大相远。当涂《太白集》本,元无此诗,因子中录寄,郡守遂刻于后。鱼皆从蔡绦误本,子中争之不从,仅能敕为赤而已。
第6章