首页 >出版文学> The Lesser Bourgeoisie>第6章
  "Yes,butI’mnotbehindhandeither,"exclaimedCerizet。"Ihavecomenowtoshowyouawaytoputthethumbscrewsontheoldmaidandmakeherspinlikeateetotum。Wemustn’tdeceiveourselves;MademoiselleThuillieristheheadandfrontofeverythinginthisaffair;ifwegetheronoursidethetowniswon。Letussaylittle,butthatlittletothepoint,asbecomesstrongmenwitheachother。Claparon,youknow,isafool;he’llbeallhislifewhathealwayswas,——acat’s—paw。JustnowheislendinghisnametoanotaryinParis,whoisconcernedwithalotofcontractors,andtheyareall——notaryandmasons——onthepointofruin。Claparonisgoingheadlongintoit。Heneveryetwasbankrupt;butthere’safirsttimeforeverything。HeishiddennowinmyhovelintheruedesPoules,wherenoonewilleverfindhim。Heisdesperate,andhehasn’tapenny。Now,amongthefiveorsixhousesbuiltbythesecontractors,whichhavetobesold,there’sajewelofahouse,builtoffreestone,intheneighborhoodoftheMadeleine,——afrontagelacedlikeamelon,withbeautifulcarvings,——butnotbeingfinished,itwillhavetobesoldforwhatitwillbring;certainlynotmorethanahundredthousandfrancs。Byspendingtwenty—fivethousandfrancsuponititcouldbelet,undoubtedly,fortenthousand。MakeMademoiselleThuilliertheproprietorofthathouseandyou’llwinherlove;she’llbelievethatyoucanputsuchchancesinherwayeveryyear。Therearetwowaysofgettingholdofvainpeople:flattertheirvanity,ORthreatenthem;
  andtherearealsotwowaysofmanagingmisers:filltheirpurse,orelseattackit。Now,thisstrokeofbusiness,whileitdoesgoodtoMademoiselleThuillier,doesgoodtousaswell,anditwouldbeapitynottoprofitbythechance。"
  "Butwhydoesthenotaryletitslipthroughhisfingers?"askedDutocq。
  "Thenotary,mydearfellow!Why,he’stheveryonewhosavesus。
  Forcedtosellhispractice,andutterlyruinedbesides,hereservedforhimselfthiscrumbofthecake。BelievinginthehonestyofthatidiotClaparon,hehasaskedhimtofindadummypurchaser。We’lllethimsupposethatMademoiselleThuillierisaworthysoulwhoallowsClaparontousehername;they’llbothbefooled,Claparonandthenotarytoo。IowethislittletricktomyfriendClaparon,wholeftmetobearthewholeweightofthetroubleabouthisstock—company,inwhichweweretrickedbyConture,andIhopeyoumayneverbeinthatman’sskin!"headded,infernalhatredflashingfromhiswornandwitheredeyes。"Now,I’vesaidmysay,gentlemen,"hecontinued,sendingouthisvoicethroughhisnasalholes,andtakingadramaticattitude;foronce,atamomentofextremepenury,hehadgoneuponthestage。
  Ashefinishedmakinghispropositionsomeonerangattheouterdoor,andlaPeyraderosetogoandopenit。Assoonashisbackwasturned,Cerizetsaid,hastily,toDutocq:——
  "Areyousureofhim?Iseeasortofairabouthim——AndI’magoodjudgeoftreachery。"
  "Heissocompletelyinourpower,"saidDutocq,"thatIdon’ttroublemyselftowatch;but,betweenourselves,Ididn’tthinkhimasstrongasheprovestobe。Thefactis,wethoughtwewereputtingabarbbetweenthelegsofamanwhodidn’tknowhowtoride,andtherogueisanoldjockey!"
  "Lethimtakecare,"growledCerizet。"Icanblowhimdownlikeahouseofcardsanyday。Asforyou,papaDutocq,youareabletoseehimatworkallthetime;watchhimcarefully。Besides,I’llfeelhispulsebygettingClaparontoproposetohimtogetridofus;thatwillhelpustojudgehim。"
  "Prettygood,that!"saidDutocq。"Youaredaring,anyhow。"
  "I’vegotmyhandin,that’sall,"repliedCerizet。
  ThesewordswereexchangedinalowvoiceduringthetimethatittookTheodosetogototheouterdoorandreturn。Cerizetwaslookingatthebookswhenthelawyerre—enteredtheroom。
  "ItisThuillier,"saidTheodose。"Ithoughthe’dcome;heisinthesalon。Hemustn’tseeCerizet’sfrock—coat;thosefrogswouldfrightenhim。"
  "Pooh!youreceivethepoorinyouroffice,don’tyou?That’sinyourrole。Doyouwantanymoney?"addedCerizet,pullingahundredfrancsoutofhistrousers’pocket。"Thereitis;itwon’tlookamiss。"
  Andhelaidthepileonthechimney—piece。
  "Andnow,"saidDutocq,"wehadbettergetoutthroughthebedroom。"
  "Well,good—bye,"saidTheodose,openingahiddendoorwhichcommunicatedfromthestudytothebedroom。"Comein,MonsieurThuillier,"hecalledouttothebeauoftheEmpire。
  Whenhesawhimsafelyinthestudyhewenttoletouthistwoassociatesthroughthebedroomandkitchenintothecourtyard。
  "Insixmonths,"saidCerizet,"you’llhavemarriedCelesteandgotyourfootintothestirrup。Youarelucky,youare,nottohavesat,likeme,intheprisoners’dock。I’vebeentheretwice:oncein1825,for’subversivearticles’whichIneverwrote,andthesecondtimeforreceivingtheprofitsofajoint—stockcompanywhichhadslippedthroughmyfingers!Come,let’swarmthisthingup!Sac—a—papier!
  DutocqandIaresorelyinneedofthattwenty—fivethousandfrancs。
  Goodcourage,oldfellow!"headded,holdingouthishandtoTheodose,andmakingthegraspatestoffaithfulness。
  TheProvencalgaveCerizethisrighthand,pressingtheother’shandwarmly:——
  "Mygoodfellow,"hesaid,"beverysurethatinwhateverpositionI
  mayfindmyselfIshallneverforgetthatfromwhichyouhavedrawnmebyputtingmeinthesaddlehere。I’msimplyyourbait;butyouaregivingmethebestpartofthecatch,andIshouldbemoreinfamousthanagalley—slavewhoturnspolicemanifIdidn’tplayfair。"
  Assoonasthedoorwasclosed,Cerizetpeepedthroughthekey—hole,tryingtocatchsightoflaPeyrade’sface。ButtheProvencalhadturnedbacktomeetThuillier,andhisdistrustfulassociatecouldnotdetecttheexpressionofhiscountenance。
  Thatexpressionwasneitherdisgustnorannoyance,itwassimplyjoy,appearingonafacethatnowseemedfreed。Theodosesawthemeansofsuccessapproachinghim,andheflatteredhimselfthatthedaywouldcomewhenhemightgetridofhisignobleassociates,towhomheowedeverything。Povertyhasunfathomabledepths,especiallyinParis,slimybottoms,fromwhich,whenadrownedmanrisestothesurfaceofthewater,hebringswithhimfilthandimpurityclingingtohisclothes,ortohisperson。Cerizet,theonceopulentfriendandprotectorofTheodose,wasthemuddymirestillclingingtotheProvencal,andtheformermanagerofthejoint—stockcompanysawveryplainlythathistoolwantedtobrushhimselfonenteringaspherewheredecentclothingwasanecessity。
  "Well,mydearTheodose,"beganThuillier,"wehavehopedtoseeyoueverydaythisweek,andeveryeveningwefindourhopesdeceived。AsthisisourSundayforadinner,mysisterandmywifehavesentmeheretobegyoutocometous。"
  "Ihavebeensobusy,"saidTheodose,"thatIhavenothadtwominutestogivetoanyone,noteventoyou,whomIcountamongmyfriends,andwithwhomIhavewishedtotalkabout——"
  "What?haveyoureallybeenthinkingseriouslyoverwhatyousaidtome?"criedThuillier,interruptinghim。
  "Ifyouhadnotcomeherenowforafullunderstanding,Ishouldn’trespectyouasIdo,"repliedlaPeyrade,smiling。"Youhavebeenasub—director,andthereforeyoumusthavetheremainsofambition——
  whichisdeucedlylegitimateinyourcase!Come,now,betweenourselves,whenoneseesaMinard,thatgildedpot,displayinghimselfattheTuileries,andcomplimentingtheking,andaPopinotabouttobecomeaministerofState,andthenlookatyou!amantrainedtoadministrativework,amanwiththirtyyears’experience,whohasseensixgovernments,lefttoplantbalsamsinalittlegarden!Heavensandearth!——Iamfrank,mydearThuillier,andI’llsay,honestly,thatI
  wanttoadvanceyou,becauseyou’lldrawmeafteryou。Well,here’smyplan。Wearesoontoelectamemberofthecouncil—generalfromthisarrondissement;andthatmembermustbeyou。And,"headded,dwellingontheword,"itWILLbeyou!Afterthat,youwillcertainlybedeputyfromthearrondissementwhentheChamberisre—elected,whichmustsurelybebeforelong。Thevotesthatelectyoutothemunicipalcouncilwillstandbyyouintheelectionfordeputy,trustmeforthat。"
  "Buthowwillyoumanageallthis?"criedThuillier,fascinated。
  "Youshallknowingoodtime;butyoumustletmeconductthislonganddifficultaffair;ifyoucommittheslightestindiscretionastowhatissaid,orplanned,oragreedbetweenus,Ishallhavetodropthewholematter,andgood—byetoyou!"
  "Oh!youcanrelyontheabsolutedumbnessofaformersub—director;
  I’vehadsecretstokeep。"
  "That’sallverywell;butthesearesecretstokeepfromyourwifeandsister,andfromMonsieurandMadameColleville。"
  "Notamuscleofmyfaceshallrevealthem,"saidThuillier,assumingastolidair。
  "Verygood,"continuedTheodose。"Ishalltestyou。Inordertomakeyourselfeligible,youmustpaytaxesonacertainamountofproperty,andyouarenotpayingthem。"
  "Ibegyourpardon;I’mallrightforthemunicipalcouncilatanyrate;Ipaytwofrancsninety—sixcentimes。"
  "Yes,butthetaxonpropertynecessaryforelectiontothechamberisfivehundredfrancs,andthereisnotimetoloseinacquiringthatproperty,becauseyoumustprovepossessionforoneyear。"
  "Thedevil!"criedThuillier;"betweennowandayearhencetobetaxedfivehundredfrancsonpropertywhich——"
  "BetweennowandtheendofJuly,atthelatest,youmustpaythattax。Well,Ifeelenoughinterestinyoutotellyouthesecretofanaffairbywhichyoumightmakefromthirtytofortythousandfrancsayear,byemployingacapitalofonehundredandfiftythousandatmost。Iknowthatinyourfamilyitisyoursisterwhodoesyourbusiness;Iamfarfromthinkingthatamistake;shehas,theytellme,excellentjudgment;andyoumustletmebeginbyobtaininghergood—willandfriendship,andproposingthisinvestmenttoher。Andthisiswhy:IfMademoiselleThuillierisnotinducedtoputfaithinmyplan,weshallcertainlyhavedifficultywithher。Besides,itwon’tdoforYOUtoproposetoherthatsheshouldputtheinvestmentofhermoneyinyourname。Theideahadbettercomefromme。Astomymeansofgettingyouelectedtothemunicipalcouncil,theyarethese:
  Phellioncontrolsonequarterofthearrondissement;heandLaudigeoishavelivedinitthesethirtyyears,andtheyarelistenedtolikeoracles。Ihaveafriendwhocontrolsanotherquarter;andtherectorofSaint—Jacques,whoisnotwithoutinfluence,thankstohisvirtues,disposesofcertainvotes。Dutocq,inhiscloserelationtothepeople,andalsothejusticeofpeace,willhelpme,aboveall,asI’mnotactingformyself;andColleville,assecretaryofthemayor’soffice,cancertainlymanagetoobtainanotherfourthofthevotes。"
  "Youareright!"criedThuillier。"I’melected!"
  "Doyouthinkso?"saidlaPeyrade,inavoiceofthedeepestsarcasm。
  "Verygood!thengoandaskyourfriendCollevilletohelpyou,andseewhathe’llsay。Notriumphinelectioncasesiseverbroughtaboutbythecandidatehimself,butbyhisfriends。Heshouldneveraskanythinghimselfforhimself;hemustbeinvitedtoaccept,andappeartobewithoutambition。"
  "LaPeyrade!"criedThuillier,rising,andtakingthehandoftheyounglawyer,"youareaverycapableman。"
  "Notascapableasyou,butIhavemymerits,"saidtheProvencal,smiling。
  "IfwesucceedhowshallIeverrepayyou?"askedThuillier,naively。
  "Ah!that,indeed!Iamafraidyouwillthinkmeimpertinent,butremember,thereisatruefeelinginmyheartwhichofferssomeexcuseforme;infact,ithasgivenmethespirittoundertakethisaffair。
  Ilove——andItakeyouformyconfidant。"
  "Butwhoisit?"saidThuillier。
  "YourdearlittleCeleste,"repliedlaPeyrade。"Myloveforherwillbeapledgetoyouofmydevotion。WhatwouldInotdoforaFATHER—
  IN—LAW!Thisispureselfishness;Ishallbeworkingformyself。"
  "Hush!"criedThuillier。
  "Eh,myfriend!"saidlaPeyrade,catchingThuillierroundthebody;
  "ifIhadn’tFlavieonmyside,andifIdidn’tknowALL,shouldI
  venturetobetalkingtoyouthus?ButpleasesaynothingtoFlavieaboutthis;waittillshespeakstoyou。Listentome;I’mofthemetalthatmakesministers;IdonotseektoobtainCelesteuntilI
  deserveher。YoushallnotbeaskedtogivehertomeuntilthedaywhenyourelectionasadeputyofParisisassured。InordertobedeputyofParis,wemustgetthebetterofMinard;andinordertocrushMinardyoumustkeepinyourownhandsallyourmeansofinfluence;forthatreasonuseCelesteasahope;we’llplaythemoff,thesepeople,againsteachotherandfoolthemall——MadameCollevilleandyouandIwillbepersonsofimportanceoneofthesedays。Don’tthinkmemercenary。IwantCelestewithouta"dot,"withnothingmorethanherfutureexpectations。Toliveinyourfamilywithyou,tokeepmywifeinyourmidst,thatismydesire。YouseenowthatIhavenohiddenthoughts。Asforyou,mydearfriend,sixmonthsafteryourelectiontothemunicipalcouncil,youwillhavethecrossoftheLegionofhonor,andwhenyouaredeputyyouwillbemadeanofficerofit。AsforyourspeechesintheChamber——well!we’llwritethemtogether。Perhapsitwouldbedesirableforyoutowriteabook,——aseriousbookonmattershalfmoralandphilanthropic,halfpolitical;
  such,forinstance,ascharitableinstitutionsconsideredfromthehigheststand—point;orreformsinthepawningsystem,theabusesofwhicharereallyfrightful。Letusfastensomeslightdistinctiontoyourname;itwillhelpyou,——especiallyinthearrondissement。Now,I
  sayagain,trustme,believeinme;donotthinkoftakingmeintoyourfamilyuntilyouhavetheribboninyourbuttonholeonthemorrowofthedaywhenyoutakeyourseatintheChamber。I’lldomorethanthat,however;I’llputyouinthewayofmakingfortythousandfrancsayear。"
  "ForanyoneofthosethreethingsyoushallhaveourCeleste,"saidThuillier。
  "Ah!whatapearlsheis!"exclaimedlaPeyrade,raisinghiseyestoheaven。"IhavetheweaknesstopraytoGodforhereveryday。Sheischarming;sheisexactlylikeyou——oh!nonsense;surelyyouneedn’tcautionme!Dutocqtoldmeall。Well,I’llbewithyouto—night。I
  mustgotothePhellions’now,andbegintoworkourplan。Youdon’tneedmetocautionyounottoletitbeknownthatyouarethinkingofmeforCeleste;ifyoudo,you’llcutoffmyarmsandlegs。Therefore,silence!eventoFlavie。Waittillshespeakstoyouherself。Phellionshallto—nightbroachthematterofproposingyouascandidateforthecouncil。"
  "To—night?"saidThuillier。
  "Yes,to—night,"repliedlaPeyrade,"unlessIdon’tfindhimathomenow。"
  Thuillierdeparted,sayingtohimself:——
  "That’saverysuperiorman;weshallalwaysunderstandeachother。
  Faith!itmightbehardtodobetterforCeleste。Theywilllivewithus,asinourownfamily,andthat’sagooddeal!Yes,he’safinefellow,asoundman。"
  TomindsofThuillier’scalibre,asecondaryconsiderationoftenassumestheimportanceofaprincipalreason。Theodosehadbehavedtohimwithcharmingbonhomie。
  CHAPTERVII
  THEWORTHYPHELLIONS
  ThehousetowhichTheodosedelaPeyradenowbenthisstepshadbeenthe"hoceratinvotis"ofMonsieurPhellionfortwentyyears;itwasthehouseofthePhellions,justasmuchasCerizet’sfroggedcoatwasthenecessarycomplementofhispersonality。
  Thisdwellingwasstuckagainstthesideofalargehouse,butonlytothedepthofoneroom(abouttwentyfeetorso),andterminatedateachendinasortofpavilionwithonewindow。Itschiefcharmwasagarden,onehundredandeightyfeetsquare,longerthanthefacadeofthehousebythewidthofacourtyardwhichopenedonthestreet,andalittleclumpoflindens。Beyondthesecondpavilion,thecourtyardhad,betweenitselfandthestreet,anironrailing,inthecentreofwhichwasalittlegateopeninginthemiddle。
  Thisbuilding,ofrougestonecoveredwithstucco,andtwostoreysinheight,hadreceivedacoatofyellow—wash;theblindswerepaintedgreen,andsoweretheshuttersonthelowerstorey。Thekitchenoccupiedtheground—floorofthepaviliononthecourtyard,andthecook,astout,stronggirl,protectedbytwoenormousdogs,performedthefunctionsofportress。Thefacade,composedoffivewindows,andthetwopavilions,whichprojectedninefeet,wereinthestylePhellion。Abovethedoorthemasterofthehousehadinsertedatabletofwhitemarble,onwhich,inlettersofgold,werereadthewords,"Aureamediocritas。"Abovethesun—dial,affixedtoonepanelofthefacade,hehadalsocausedtobeinscribedthissapientmaxim:"Umbrameavita,sic!"
  Theformerwindow—sillshadrecentlybeensupercededbysillsofredLanguedocmarble,foundinamarbleshop。Atthebottomofthegardencouldbeseenacoloredstatue,intendedtoleadcasualobserverstoimaginethatanursewascarryingachild。Theground—floorofthehousecontainedonlythesalonandthedining—room,separatedfromeachotherbythewellofthestaircaseandthelanding,whichformedasortofantechamber。Attheendofthesalon,intheotherpavilion,wasalittlestudyoccupiedbyPhellion。
  Onthefirstupperfloorweretheroomsofthefatherandmotherandthatoftheyoungprofessor。Abovewerethechambersofthechildrenandtheservants;forPhellion,onconsiderationofhisownageandthatofhiswife,hadsetupamaledomestic,agedfifteen,hissonhavingbythattimeentereduponhisdutiesoftuition。Toright,onenteringthecourtyard,werelittleofficeswherewoodwasstored,andwheretheformerproprietorhadlodgedaporter。ThePhellionswerenodoubtawaitingthemarriageoftheirsontoallowthemselvesthatadditionalluxury。
  Thisproperty,onwhichthePhellionshadlonghadtheireye,costthemeighteenthousandfrancsin1831。Thehousewasseparatedfromthecourtyardbyabalustradewithabaseoffreestoneandacopingoftiles;thislittlewall,whichwasbreast—high,waslinedwithahedgeofBengalroses,inthemiddleofwhichopenedawoodengateoppositeandleadingtothelargegatesonthestreet。Thosewhoknowthecul—
  de—sacoftheFeuillantines,willunderstandthatthePhellionhouse,standingatrightanglestothestreet,hadasouthernexposure,andwasprotectedonthenorthbytheimmensewalloftheadjoininghouse,againstwhichthesmallerstructurewasbuilt。ThecupolaofthePantheonandthatoftheVal—de—Gracelookedfromthereliketwogiants,andsodiminishedtheskyspacethat,walkinginthegarden,onefeltcrampedandoppressed。Noplacecouldbemoresilentthanthisblindstreet。
  Suchwastheretreatofthegreatunknowncitizenwhowasnowtastingthesweetsofrepose,afterdischarginghisdutytothenationintheministryoffinance,fromwhichhehadretiredasregistrationclerkafteraserviceofthirty—sixyears。In1832hehadledhisbattalionoftheNationalGuardtotheattackonSaint—Merri,buthisneighborshadpreviouslyseentearsinhiseyesatthethoughtofbeingobligedtofireonmisguidedFrenchmen。TheaffairwasalreadydecidedbythetimehislegioncrossedthepontNotre—Dameataquickstep,afterdebouchingbytheflower—market。Thisnoblehesitationwonhimtherespectofhiswholequarter,buthelostthedecorationoftheLegionofhonor;hiscoloneltoldhiminaloudvoicethat,underarms,therewasnosuchthingasdeliberation,——asayingofLouis—PhilippetotheNationalGuardofMetz。Nevertheless,thebourgeoisvirtuesofPhellion,andthegreatrespectinwhichhewasheldinhisownquarterhadkepthimmajorofthebattalionforeightyears。Hewasnownearlysixty,andseeingthemomentcomingwhenhemustlayofftheswordandstock,hehopedthatthekingwoulddeigntorewardhisservicesbygrantinghimatlasttheLegionofhonor。
  Truthcompelsustosay,inspiteofthestainthispettinesswillputuponsofineacharacter,thatCommanderPhellionroseuponthetipsofhistoesatthereceptionsintheTuileries,anddidallthathecouldtoputhimselfforward,eveneyeingthecitizen—kingperpetuallywhenhedinedathistable。Inshort,heintriguedinadumbsortofway;buthadneveryetobtainedalookinreturnfromthekingofhischoice。Theworthymanhadmorethanoncethought,butwasnotyetdecided,tobegMonsieurMinardtoassisthiminobtaininghissecretdesire。
  Phellion,amanofpassiveobedience,wasstoicalinthematterofduty,andironinallthattouchedhisconscience。Tocompletethispicturebyasketchofhisperson,wemustaddthatatfifty—nineyearsofagePhellionhad"thickened,"touseatermofthebourgeoisvocabulary。Hisface,ofonemonotonoustoneandpittedwiththesmall—pox,hadgrowntoresembleafullmoon;sothathislips,formerlylarge,nowseemedofordinarysize。Hiseyes,muchweakened,andprotectedbyglasses,nolongershowedtheinnocenceoftheirlight—blueorbs,whichinformerdayshadoftenexcitedasmile;hiswhitehairnowgavegravitytomuchthattwelveyearsearlierhadlookedlikesilliness,andlentitselftoridicule。Time,whichdoessuchdamagetofaceswithrefinedanddelicatefeatures,onlyimprovesthosewhich,intheiryouth,havebeencourseandmassive。ThiswasthecasewithPhellion。HeoccupiedtheleisureofhisoldageinmakinganabridgmentoftheHistoryofFrance;forPhellionwastheauthorofseveralworksadoptedbytheUniversity。
  WhenlaPeyradepresentedhimself,thefamilywerealltogether。
  MadameBarniolwasjusttellinghermotheraboutoneofherbabies,whichwasslightlyindisposed。TheyweredressedintheirSundayclothes,andweresittingbeforethefireplaceofthewainscotedsalononchairsboughtatabargain;andtheyallfeltanemotionwhenGenevieve,thecookandportress,announcedthepersonageofwhomtheywerejustthenspeakinginconnectionwithCeleste,whom,wemustherestate,FelixPhellionloved,totheextentofgoingtomasstobeholdher。Thelearnedmathematicianhadmadethateffortinthemorning,andthefamilywerejokinghimaboutitinapleasantway,hopingintheirheartsthatCelesteandherparentsmightunderstandthetreasurethatwasthusofferedtothem。
  "Alas!theThuilliersseemtomeinfatuatedwithaverydangerousman,"saidMadamePhellion。"HetookMadameCollevillebythearmthismorningafterchurch,andtheywenttogethertotheLuxembourg。"
  "Thereissomethingaboutthatlawyer,"remarkedFelixPhellion,"thatstrikesmeassinister。HemightbefoundtohavecommittedsomecrimeandIshouldn’tbesurprised。"
  "That’sgoingtoofar,"saidoldPhellion。"Heiscousin—germaintoTartuffe,thatimmortalfigurecastinbronzebyourhonestMoliere;
  forMoliere,mychildren,hadhonestyandpatriotismforthebasisofhisgenius。"
  ItwasatthatinstantthatGenevievecameintosay,"There’saMonsieurdelaPeyradeoutthere,whowantstoseemonsieur。"
  "Toseeme!"exclaimedPhellion。"Askhimtocomein,"headded,withthatsolemnityinlittlethingswhichgavehimevennowatouchofabsurdity,thoughitalwaysimpressedhisfamily,whichacceptedhimasking。
  Phellion,histwosons,andhiswifeanddaughter,roseandreceivedthecircularbowmadebythelawyer。
  "Towhatdoweowethehonorofyourvisit,monsieur?"askedPhellion,stiffly。
  "Toyourimportanceinthisarrondissement,mydearMonsieurPhellion,andtopublicinterests,"repliedTheodose。
  "Thenletusgointomystudy,"saidPhellion。
  "No,no,myfriend,"saidtherigidMadamePhellion,asmallwoman,flatasaflounder,whoretaineduponherfeaturesthegrimseveritywithwhichshetaughtmusicinboarding—schoolsforyoungladies;"wewillleaveyou。"
  AnuprightErardpiano,placedbetweenthetwowindowsandoppositetothefireplace,showedtheconstantoccupationofaproficient。
  "AmIsounfortunateastoputyoutoflight?"saidTheodose,smilinginakindlywayatthemotheranddaughter。"Youhaveadelightfulretreathere,"hecontinued。"Youonlylackaprettydaughter—in—lawtopasstherestofyourdaysinthis’aureamediocritas,’thewishoftheLatinpoet,surroundedbyfamilyjoys。Yourantecedents,mydearMonsieurPhellion,oughtsurelytowinyousuchrewards,forIamtoldthatyouarenotonlyapatriotbutagoodcitizen。"
  "Monsieur,"saidPhellion,embarrassed,"monsieur,Ihaveonlydonemyduty。"Attheword"daughter—in—law,"utteredbyTheodose,MadameBarniol,whoresembledhermotherasmuchasonedropofwaterislikeanother,lookedatMadamePhellionandatFelixasifshewouldsay,"Werewemistaken?"
  Thedesiretotalkthisincidentovercarriedallfourpersonagesintothegarden,for,inMarch,1840,theweatherwasspring—like,atleastinParis。
  "Commander,"saidTheodose,assoonashewasalonewithPhellion,whowasalwaysflatteredbythattitle,"Ihavecometospeaktoyouabouttheelection——"
  "Yes,true;weareabouttonominateamunicipalcouncillor,"saidPhellion,interruptinghim。
  "AnditisaproposofthatcandidacythatIhavecometodisturbyourSundayjoys;butperhapsinsodoingweshallnotgobeyondthelimitsofthefamilycircle。"
  ItwouldbeimpossibleforPhelliontobemorePhellionthanTheodosewasPhellionatthatmoment。
  "Ishallnotletyousayanotherword,"repliedthecommander,profitingbythepausemadebyTheodose,whowatchedfortheeffectofhisspeech。"Mychoiceismade。"
  "Wehavehadthesameidea!"exclaimedTheodose;"menofthesamecharacteragreeaswellasmenofthesamemind。"
  "InthiscaseIdonotbelieveinthatphenomenon,"repliedPhellion。
  "Thisarrondissementhadforitsrepresentativeinthemunicipalcouncilthemostvirtuousofmen,ashewasthenoblestofmagistrates。IalludetothelateMonsieurPopinot,thedeceasedjudgeoftheRoyalcourts。Whenthequestionofreplacinghimcameup,hisnephew,theheirtohisbenevolence,didnotresideinthisquarter。
  Hehassince,however,purchased,andnowoccupies,thehousewherehisunclelivedintheruedelaMontagne—Sainte—Genevieve;heisthephysicianoftheEcolePolytechniqueandthatofourhospitals;hedoeshonortothisquarter;forthesereasons,andtopayhomageinthepersonofthenephewtothememoryoftheuncle,wehavedecidedtonominateDoctorHoraceBianchon,memberoftheAcademyofSciences,asyouareaware,andoneofthemostdistinguishedyoungmenintheillustriousfacultyofParis。Amanisnotgreatinoureyessolelybecauseheiscelebrated;tomymindthelateCouncillorPopinotwasalmostanotherSaintVincentdePaul。"
  "Butadoctorisnotanadministrator,"repliedTheodose;"and,besides,Ihavecometoaskyourvoteforamantowhomyourdearestinterestsrequirethatyoushouldsacrificeapredilection,which,afterall,isquiteunimportanttothepublicwelfare。"
  "Monsieur!"criedPhellion,risingandstrikinganattitudelikethatofLafonin"LeGlorieux,""Doyoudespisemesufficientlytosupposethatmypersonalinterestscouldeverinfluencemypoliticalconscience?Whenamatterconcernsthepublicwelfare,Iamacitizen——nothingmore,andnothingless。"
  Theodosesmiledtohimselfatthethoughtofthebattlewhichwasnowtotakeplacebetweenthefatherandthecitizen。
  "Donotbindyourselftoyourpresentideas,Ientreatyou,"hesaid,"forthismatterconcernsthehappinessofyourdearFelix。"
  "Whatdoyoumeanbythosewords?"askedPhellion,stoppingshortinthemiddleofthesalonandposing,withhishandthrustthroughthebosomofhiswaistcoatfromrighttoleft,inthewell—knownattitudeofOdilonBarrot。
  "Ihavecomeinbehalfofourmutualfriend,theworthyandexcellentMonsieurThuillier,whoseinfluenceonthedestinyofthatbeautifulCelesteCollevillemustbewellknowntoyou。If,asIthink,yourson,whosemeritsareincontestable,andofwhombothfamiliesmaywellbeproud,if,Isay,heiscourtingCelestewithaviewtoamarriageinwhichallexpedienciesmaybecombined,youcannotdomoretopromotethatendthantoobtainThuillier’seternalgratitudebyproposingyourworthyfriendtothesuffragesofyourfellow—citizens。