首页 >出版文学> The Lesser Bourgeoisie>第3章
  In1830Colleville,whohadthegoodfortunenottoloseachild,wasobliged,owingtohiswell—knownattachmenttothefallenroyalfamily,tosendinhisresignation;buthewascleverenoughtomakeabargainforit,——obtaininginexchangeapensionoftwothousandfourhundredfrancs,basedonhisperiodofservice,andtenthousandfrancsindemnitypaidbyhissuccessor;healsoreceivedtherankofofficeroftheLegionofhonor。Nevertheless,hefoundhimselfinratheracrampedconditionwhenMademoiselleThuillier,in1832,advisedhimtocomeandlivenearthem;pointingouttohimthepossibilityofobtainingsomepositioninthemayor’soffice,which,infact,hedidobtainafewweekslater,atasalaryofthreethousandfrancs。ThusThuillierandCollevilleweredestinedtoendtheirdaystogether。In1833MadameColleville,thenthirty—fiveyearsold,settledherselfintherued’Enfer,atthecorneroftheruedesDeux—EgliseswithCelesteandlittleTheodore,theotherboysbeingattheirseveralschools。Collevillewasequidistantbetweenthemayor’sofficeandtherueSaint—Dominiqued’Enfer。Thusthehousehold,afterabrilliant,gay,headlong,reformed,andcalmedexistence,subsidedfinallyintobourgeoisobscuritywithfivethousandfourhundredfrancsayearforitssoledependence。
  Celestewasbythistimetwelveyearsofage,andshepromisedtobepretty。Sheneededmasters,andhereducationoughttocostnotlessthantwothousandfrancsayear。Themotherfeltthenecessityofkeepingherundertheeyeofhergodfatherandgodmother。ShethereforeverywillinglyadoptedtheproposalofMademoiselleThuillier,who,withoutcommittingherselftoanyengagement,allowedMadameCollevilletounderstandthatthefortunesofherbrother,hiswife,andherselfwouldgo,ultimately,tothelittleCeleste。ThechildhadbeenleftatAuteuiluntilshewassevenyearsofage,adoredbythegoodoldMadameLemprun,whodiedin1829,leavingtwentythousandfrancs,andahousewhichwassoldfortheenormoussumoftwenty—eightthousand。Thelivelylittlegirlhadseenverylittleofhermother,butverymuchofMademoiselleandMadameThuillierwhenshefirstreturnedtothepaternalmansionin1829;butin1833shefellunderthedominionofFlavie,whowasthen,aswehavesaid,endeavoringtodoherduty,which,likeotherwomeninstigatedbyremorse,sheexaggerated。Withoutbeinganunkindmother,Flaviewasverysternwithherdaughter。Sherememberedherownbringing—up,andsworewithinherselftomakeCelesteavirtuouswoman。Shetookhertomass,andhadherpreparedforherfirstcommunionbyarectorwhohassincebecomeabishop。Celestewasallthemorereadilypious,becausehergodmother,MadameThuillier,wasasaint,andthechildadoredher;shefeltthatthepoorneglectedwomanlovedherbetterthanherownmother。
  From1833to1840shereceivedabrillianteducationaccordingtotheideasofthebourgeoisie。Thebestmusic—mastersmadeherafairmusician;shecouldpaintawater—colorproperly;shedancedextremelywell;andshehadstudiedtheFrenchlanguage,history,geography,English,Italian,——inshort,allthatconstitutestheeducationofawell—brought—upyounglady。Ofmediumheight,ratherplump,unfortunatelynear—sighted,shewasneitherplainnorpretty;notwithoutdelicacyorevenbrilliancyofcomplexion,itistrue,buttotallydevoidofalldistinctionofmanner。Shehadagreatfundofreservedsensibility,andhergodfatherandgodmother,MademoiselleThuillierandColleville,wereunanimousononepoint,——thegreatresourceofmothers——namely,thatCelestewascapableofattachment。
  Oneofherbeautieswasamagnificentheadofveryfineblondhair;
  butherhandsandfeetshowedherbourgeoisorigin。
  Celesteendearedherselfbypreciousqualities;shewaskind,simple,withoutgallofanykind;shelovedherfatherandmother,andwouldwillinglysacrificeherselffortheirsake。BroughtuptothedeepestadmirationforhergodfatherbyBrigitte(whotaughthertosay"AuntBrigitte"),andbyMadameThuillierandherownmother,Celesteimbibedthehighestideaoftheex—beauoftheEmpire。ThehouseintherueSaint—Dominiqued’EnferproduceduponherverymuchtheeffectoftheChateaudesTuileriesonacourtierofthenewdynasty。
  Thuillierhadnotescapedtheactionoftheadministrativerolling—pinwhichthinsthemindasitspreadsitout。Exhaustedbyirksometoil,asmuchasbyhislifeofgallantry,theex—sub—directorhadwell—nighlostallhisfacultiesbythetimehecametoliveintherueSaint—
  Dominique。Buthiswearyface,onwhichtherestillreignedanairofimperialhaughtiness,mingledwithacertaincontentment,theconceitofanupperofficial,madeadeepimpressionuponCeleste。Shealoneadoredthathaggardface。Thegirl,moreover,feltherselftobethehappinessoftheThuillierhousehold。
  CHAPTERIV
  THECIRCLEOFMONSIEURANDMADAMETHUILLIER
  TheCollevillesandtheirchildrenbecame,naturally,thenucleusofthecirclewhichMademoiselleThuillierhadtheambitiontogrouparoundherbrother。AformerclerkintheBillardieredivisionoftheministry,namedPhellion,hadlivedforthelastthirtyyearsintheirpresentquarter。HewaspromptlygreetedbyCollevilleandThuillieratthefirstreview。Phellionprovedtobeoneofthemostrespectedmeninthearrondissement。Hehadonedaughter,nowmarriedtoaschool—teacherintherueSaint—Hyacinthe,aMonsieurBarniol。
  Phellion’seldestsonwasaprofessorofmathematicsinaroyalcollege;hegavelecturesandprivatelessons,beingdevoted,sohisfatherwaswonttosay,topuremathematics。AsecondsonwasinthegovernmentSchoolofEngineering。Phellionhadapensionofninehundredfrancs,andhepossessedalittlepropertyofninethousandandafewoddhundredfrancs;thefruitofhiseconomyandthatofhiswifeduringthirtyyearsoftoilandprivation。Hewas,moreover,theownerofalittlehouseandgardenwherehelivedinthe"impasse"desFeuillantines,——inthirtyyearshehadneverusedtheold—fashionedword"cul—de—sac"!
  Dutocq,theclerkofthejusticeofpeace,wasalsoaformeremployeeattheministryoffinance。Sacrificed,informerdays,tooneofthosenecessitieswhicharealwaysmetwithinrepresentativegovernment,hehadacceptedthepositionofscapegoat,receiving,privately,aroundsumofmoneyandtheopportunitytobuyhispresentpostofclerkinthearrondissement。Thisman,notveryhonorable,andknowntobeaspyinthegovernmentoffices,wasneverwelcomedashethoughtheoughttobebytheThuilliers;butthecoldnessofhislandlordsonlymadehimthemorepersistentingoingtoseethem。Hewasabachelorandhadvariousvices;hethereforeconcealedhislifecarefully,knowingwellhowtomaintainhispositionbyflatteringhissuperiors。ThejusticeofpeacewasmuchattachedtoDutocq。Thisman,baseashewas,managed,intheend,tomakehimselftoleratedbytheThuilliers,chieflybycoarseandcringingadulation。HeknewthefactsofThuillier’swholelife,hisrelationswithColleville,and,aboveall,withMadameColleville。Oneandalltheyfearedhistongue,andtheThuilliers,withoutadmittinghimtoanyintimacy,enduredhisvisits。
  ThefamilywhichbecamethefloweroftheThuilliersalonwasthatofaformerministerialclerk,onceanobjectofpityinthegovernmentoffices,who,drivenbypoverty,leftthepublicservice,in1827,toflinghimselfintoabusinessenterprise,having,ashethought,anidea。Minard(thatwashisname)foresawafortuneinoneofthosewickedconceptionswhichreflectsuchdiscreditonFrenchcommerce,butwhich,intheyear1827,hadnotyetbeenexposedandblastedbypublicity。Minardboughtteaandmixeditwithtea—leavesalreadyused;alsoheadulteratedtheelementsofchocolateinamannerwhichenabledhimtosellthechocolateitselfverycheaply。Thistradeincolonialproducts,beguninthequartierSaint—Marcel,madeamerchantofMinard。Hestartedafactory,andthroughtheseearlyconnectionshewasabletoreachthesourcesofrawmaterial。Hethendidhonorably,andonalargescale,abusinessbeguninthefirstinstancedishonorably。Hebecameadistiller,workeduponuntoldquantitiesofproducts,and,bytheyear1835,wasconsideredtherichestmerchantintheregionofthePlaceMaubert。BythattimehehadboughtahandsomehouseintheruedesMacons—Sorbonne;hehadbeenassistantmayor,andin1839becamemayorofhisarrondissementandjudgeintheCourtofCommerce。Hekeptacarriage,hadacountry—
  placenearLagny;hiswifeworediamondsatthecourtballs,andhepridedhimselfontherosetteofanofficeroftheLegionofhonorinhisbuttonhole。
  Minardandhiswifewereexceedinglybenevolent。Perhapshewishedtoreturninretailtothepoorthesumshehadmulctedfromthepublicbythewholesale。Phellion,Colleville,andThuilliermettheiroldcomrade,Minard,atelection,andanintimacyfollowed;allthecloserwiththeThuilliersandCollevillesbecauseMadameMinardseemedenchantedtomakeanacquaintanceforherdaughterinCelesteColleville。ItwasatagrandballgivenbytheMinardsthatCelestemadeherfirstappearanceinsociety(beingatthattimesixteenandahalfyearsold),dressedasherChristiannameddemanded,whichseemedtobepropheticofhercominglife。DelightedtobefriendlywithMademoiselleMinard,herelderbyfouryears,shepersuadedherfatherandgodfathertocultivatetheMinardestablishment,withitsgildedsalonsandgreatopulence,wheremanypoliticalcelebritiesofthe"justemilieu"werewonttocongregate,suchasMonsieurPopinot,whobecame,afteratime,ministerofcommerce;Cochin,sincemadeBaronCochin,aformeremployeeattheministryoffinance,who,havingalargeinterestinthedrugbusiness,wasnowtheoracleoftheLombardandBourdonnaisquarters,conjointlywithMonsieurAnselmePopinot。
  Minard’seldestson,alawyer,aimingtosucceedthosebarristerswhowereturneddownfromthePalaisforpoliticalreasonsin1830,wasthegeniusofthehousehold,andhismother,evenmorethanhisfather,aspiredtomarryhimwell。ZelieMinard,formerlyaflower—
  maker,feltanardentpassionfortheuppersocialspheres,anddesiredtoenterthemthroughthemarriagesofhersonanddaughter;
  whereasMinard,wiserthanshe,andimbuedwiththevigorofthemiddleclasses,whichtherevolutionofJulyhadinfiltratedintothefibresofgovernment,thoughtonlyofwealthandfortune。
  HefrequentedtheThuilliersalontogaininformationastoCeleste’sprobableinheritance。Heknew,likeDutocqandPhellion,thereportsoccasionedbyThuillier’sformerintimacywithFlavie,andhesawataglancetheidolatryoftheThuilliersfortheirgodchild。Dutocq,togainadmittancetoMinard’shouse,fawneduponhimgrossly。WhenMinard,theRothschildofthearrondissement,appearedattheThuilliers’,hecomparedhimcleverlytoNapoleon,findinghimstout,fat,andblooming,havinglefthimattheministrythin,pale,andpuny。
  "Youlooked,inthedivisionBillardiere,"hesaid,"likeNapoleonbeforethe18thBrumaire,andIbeholdyounowtheNapoleonoftheEmpire。"
  Notwithstandingwhichflattery,MinardreceivedDutocqverycoldlyanddidnotinvitehimtohishouse;consequently,hemadeamortalenemyoftheformerclerk。
  MonsieurandMadamePhellion,worthyastheywere,couldnotkeepthemselvesfrommakingcalculationsandcherishinghopes;theythoughtthatCelestewouldbetheverywifefortheirsontheprofessor;
  therefore,tohave,asitwere,awatcherintheThuilliersalon,theyintroducedtheirson—in—law,MonsieurBarniol,amanmuchrespectedinthefaubourgSaint—Jacques,andalsoanoldemployeeatthemayor’soffice,anintimatefriendoftheirs,namedLaudigeois。ThusthePhellionsformedaphalanxofsevenpersons;theCollevilleswerenotlessnumerous;sothatonSundaysitoftenappearedthatthirtypersonswereassembledintheThuilliersalon。ThuillierrenewedacquaintancewiththeSaillards,Baudoyers,andFalleixs,——allpersonsofrespectabilityinthequarterofthePalais—Royal,whomtheyofteninvitedtodinner。
  MadameCollevillewas,asawoman,themostdistinguishedmemberofthissociety,justasMinardjuniorandProfessorPhellionweresuperioramongthemen。Alltheothers,withoutideasoreducation,andissuingfromthelowerranks,presentedthetypesandtheabsurditiesofthelesserbourgeoisie。Thoughallsuccess,especiallyifwonfromdistantsources,seemstopresupposesomegenuinemerit,Minardwasreallyaninflatedballoon。Expressinghimselfinemptyphrases,mistakingsycophancyforpoliteness,andwordinessforwit,heutteredhiscommonplaceswithabriskassurancethatpassedforeloquence。Certainwordswhichsaidnothingbutansweredallthings,——
  progress,steam,bitumen,Nationalguard,order,democraticelement,spiritofassociation,legality,movement,resistance,——seemed,aseachpoliticalphasedeveloped,tohavebeenactuallymadeforMinard,whosetalkwasaparaphraseontheideasofhisnewspaper。JulienMinard,theyounglawyer,sufferedfromhisfatherasmuchashisfathersufferedfromhiswife。Zeliehadgrownpretentiouswithwealth,without,atthesametime,learningtospeakFrench。Shewasnowveryfat,andgavetheidea,inherrichsurroundings,ofacookmarriedtohermaster。
  Phellion,thattypeandmodelofthepettybourgeois,exhibitedasmanyvirtuesashedidabsurdities。Accustomedtosubordinationduringhisbureaucraticlife,herespectedallsocialsuperiority。HewasthereforesilentbeforeMinard。Duringthecriticalperiodofretirementfromoffice,hehadheldhisownadmirably,forthefollowingreason。Neveruntilnowhadthatworthyandexcellentmanbeenabletoindulgehisowntastes。HelovedthecityofParis;hewasinterestedinitsembellishment,inthelayingoutofitsstreets;
  hewascapableofstandingforhourstowatchthedemolitionofhouses。Hemightnowhavebeenobserved,stolidlyplantedonhislegs,hisnoseintheair,watchingforthefallofastonewhichsomemasonwaslooseningatthetopofawall,andnevermovingtillthestonefell;whenithadfallenhewentawayashappyasanacademicianatthefallofaromanticdrama。Veritablesupernumerariesofthesocialcomedy,Phellion,Laudigeois,andtheirkind,fulfilledthefunctionsoftheantiquechorus。Theyweptwhenweepingwasinorder,laughedwhentheyshouldlaugh,andsanginpartsthepublicjoysandsorrows;
  theytriumphedintheircornerwiththetriumphsofAlgiers,ofConstantine,ofLisbon,ofSainte—Jeand’Ulloa;theydeploredthedeathofNapoleonandthefatalcatastrophesoftheSaint—MerriandtherueTransnonnain,grievingovercelebratedmenwhowereutterlyunknowntothem。Phellionalonepresentsadoubleside:hedivideshimselfconscientiouslybetweenthereasonsoftheoppositionandthoseofthegovernment。Whenfightingwentoninthestreets,Phellionhadthecouragetodeclarehimselfbeforehisneighbors;hewenttothePlaceSaint—Michel,theplacewherehisbattalionassembled;hefeltforthegovernmentanddidhisduty。Beforeandduringtheriot,hesupportedthedynasty,theproductofJuly;but,assoonasthepoliticaltrialsbegan,hestoodbytheaccused。Thisinnocent"weather—cockism"prevailsinhispoliticalopinions;heproduces,inreplytoallarguments,the"colossusoftheNorth。"
  Englandis,tohisthinking,astothatoftheold"Constitutionnel,"
  acronewithtwofaces,——MachiavellianAlbion,andthemodelnation:
  Machiavellian,whentheinterestsofFranceandofNapoleonareconcerned;themodelnationwhenthefaultsofthegovernmentareinquestion。Headmits,withhischosenpaper,thedemocraticelement,butrefusesinconversationallcompactwiththerepublicanspirit。
  Therepublicanspirittohimmeans1793,rioting,theTerror,andagrarianlaw。Thedemocraticelementisthedevelopmentofthelesserbourgeoisie,thereignofPhellions。
  Theworthyoldmanisalwaysdignified;dignityservestoexplainhislife。Hehasbroughtuphischildrenwithdignity;hehaskepthimselfafatherintheireyes;heinsistsonbeinghonoredinhishome,justashehimselfhonorspowerandhissuperiors。Hehasnevermadedebts。
  Asajurymanhisconscienceobligeshimtosweatbloodandwaterintheefforttofollowthedebatesofatrial;heneverlaughs,notevenifthejudge,andaudience,andalltheofficialslaugh。Eminentlyuseful,hegiveshisservices,histime,everything——excepthismoney。
  FelixPhellion,hisson,theprofessor,ishisidol;hethinkshimcapableofattainingtotheAcademyofSciences。Thuillier,betweentheaudaciousnullityofMinard,andthesolidsillinessofPhellion,wasaneutralsubstance,butconnectedwithboththroughhisdismalexperience。Hemanagedtoconcealtheemptinessofhisbrainbycommonplacetalk,justashecoveredtheyellowskinofhisbaldpatewiththreadylocksofhisgrayhair,broughtfromthebackofhisheadwithinfiniteartbythecombofhishairdresser。
  "Inanyothercareer,"hewaswonttosay,speakingofthegovernmentemploy,"Ishouldhavemadeaverydifferentfortune。"
  HehadseentheRIGHT,whichispossibleintheoryandimpossibleinpractice,——resultsprovingcontrarytopremises,——andherelatedtheintriguesandtheinjusticesoftheRabourdinaffair。
  "Afterthat,onecanbelieveall,andbelievenothing,"hewouldsay。
  "Ah!itisaqueerthing,government!I’mverygladnottohaveason,andnevertoseehiminthecareerofaplace—hunter。"
  Colleville,evergay,rotund,andgood—humored,asayerof"quodlibets,"amakerofanagrams,alwaysbusy,representedthecapableandbanteringbourgeois,withfacultywithoutsuccess,obstinatetoilwithoutresult;hewasalsotheembodimentofjovialresignation,mindwithoutobject,artwithusefulness,for,excellentmusicianthathewas,heneverplayednowexceptforhisdaughter。
  TheThuilliersalonwasinsomesortaprovincialsalon,lighted,however,bycontinualflashesfromtheParisianconflagration;itsmediocrityanditsplatitudesfollowedthecurrentofthetimes。Thepopularsayingandthing(forinParisthethinganditssayingarelikethehorseanditsrider)ricochetted,sotospeak,tothiscompany。MonsieurMinardwasalwaysimpatientlyexpected,forhewascertaintoknowthetruthofimportantcircumstances。ThewomenoftheThuilliersalonheldbytheJesuits;themendefendedtheUniversity;
  and,asageneralthing,thewomenlistened。Amanofintelligence(couldhehavebornethedulnessoftheseevenings)wouldhavelaughed,ashewouldatacomedyofMoliere,onhearing,amidendlessdiscussion,suchremarksasthefollowing:——
  "HowcouldtheRevolutionof1789havebeenavoided?TheloansofLouisXIV。preparedthewayforit。LouisXV。,anegotist,amanofnarrowmind(didn’thesay,’IfIwerelieutenantofpoliceIwouldsuppresscabriolets’?),thatdissoluteking——yourememberhisParcauxCerfs?——didmuchtoopentheabyssofrevolution。MonsieurdeNecker,anevil—mindedGenovese,setthethinga—going。ForeignershavealwaystriedtoinjureFrance。ThemaximumdidgreatharmtotheRevolution。
  LegallyLouisXVI。shouldneverhavebeencondemned;ajurywouldhaveacquittedhim。WhydidCharlesX。fall?Napoleonwasagreatman,andthefactsthatprovehisgeniusareanecdotal:hetookfivepinchesofsnuffaminuteoutofapocketlinedwithleathermadeinhiswaistcoat。Helookedintoallhistradesmen’saccounts;hewenttoSaint—Denistojudgeforhimselfthepricesofthings。Talmawashisfriend;Talmataughthimhisgestures;nevertheless,healwaysrefusedtogiveTalmatheLegionofhonor!Theemperormountedguardforasentinelwhowenttosleep,tosavehimfrombeingshot。Thosewerethethingsthatmadehissoldiersadorehim。LouisXVIII。,whocertainlyhadsomesense,wasveryunjustincallinghimMonsieurdeBuonaparte。Thedefectofthepresentgovernmentisinlettingitselfbeledinsteadofleading。Itholdsitselftoolow。Itisafraidofmenofenergy。Itoughttohavetornupallthetreatiesof1815anddemandedtheRhine。Theykeepthesamementoolongintheministry";
  etc。,etc。
  "Come,you’veexertedyourmindslongenough,"saidMademoiselleThuillier,interruptingoneoftheseluminoustalks;"thealtarisdressed;beginyourlittlegame。"
  IftheseanteriorfactsandallthesegeneralitieswerenotplacedhereastheframeofthepresentScene,togiveanideaofthespiritofthissociety,thefollowingdramawouldcertainlyhavesufferedgreatly。Moreover,thissketchishistoricallyfaithful;itshowsasocialstratumofimportanceinanyportrayalofmannersandmorals,especiallywhenwereflectthatthepoliticalsystemoftheYoungerbranchrestsalmostwhollyuponit。
  Thewinteroftheyear1839was,itmaybesaid,theperiodwhentheThuilliersalonwasinitsgreatestglory。TheMinardscamenearlyeverySunday,andbegantheireveningbyspendinganhourthere,iftheyhadotherengagementselsewhere。OftenMinardwouldleavehiswifeattheThuilliersandtakehissonanddaughtertootherhouses。
  ThisassiduityonthepartoftheMinardswasbroughtaboutbyasomewhattardymeetingbetweenMessieursMetivier,Barbet,andMinardonaneveningwhenthetwoformer,beingtenantsofMademoiselleThuillier,remainedratherlongerthanusualindiscussingbusinesswithher。FromBarbet,MinardlearnedthattheoldmaidhadmoneytransactionswithhimselfandMetiviertotheamountofsixtythousandfrancs,besideshavingalargedepositintheBank。
  "HassheanaccountattheBank?"askedMinard。
  "Ibelieveso,"repliedBarbet。"Igiveheratleasteightythousandfrancsthere。"
  BeingonintimatetermswithagovernoroftheBank,MinardascertainedthatMademoiselleThuillierhad,inpointoffact,anaccountofovertwohundredthousandfrancs,theresultofherquarterlydepositsformanyyears。Besidesthis,sheownedthehousetheylivedin,whichwasnotmortgaged,andwasworthatleastonehundredthousandfrancs,ifnotmore。
  "WhyshouldMademoiselleThuillierworkinthisway?"saidMinardtoMetivier。"She’dbeagoodmatchforyou,"headded。
  "I?oh,no,"repliedMetivier。"Ishalldobetterbymarryingacousin;myuncleMetivierhasgivenmethesuccessiontohisbusiness;
  hehasahundredthousandfrancsayearandonlytwodaughters。"
  HoweversecretiveMademoiselleThuilliermightbe,——andshesaidnothingofherinvestmentstoanyone,noteventoherbrother,althoughalargeamountofMadameThuillier’sfortunewenttoswelltheamountofherownsavings,——itwasdifficulttopreventsomerayoflightfromglidingunderthebushelwhichcoveredhertreasure。
  Dutocq,whofrequentedBarbet,withwhomhehadsomeresemblanceincharacterandcountenance,hadappraised,evenmorecorrectlythanMinard,theThuillierfinances。Heknewthattheirsavingsamounted,in1838,toonehundredandfiftythousandfrancs,andhefollowedtheirprogresssecretly,calculatingprofitsbythehelpofthatall—
  wisemoney—lender,Barbet。
  "Celestewillhavefrommybrotherandmyselftwohundredthousandfrancsinreadymoney,"theoldmaidhadsaidtoBarbetinconfidence,"andMadameThuillierwishestosecuretoherbythemarriagecontracttheultimatepossessionofherownfortune。Asforme,mywillismade。Mybrotherwillhaveeverythingduringhislifetime,andCelestewillbemyheiresswiththatreservation。MonsieurCardot,thenotary,ismyexecutor。"
  MademoiselleThuilliernowinstigatedherbrothertorenewhisformerrelationswiththeSaillards,Baudoyers,andothers,whoheldapositionsimilartothatoftheThuilliersinthequartierSaint—
  Antoine,ofwhichMonsieurSaillardwasmayor。Cardot,thenotary,hadproducedhisaspirantforCeleste’shandinthepersonofMonsieurGodeschal,attorneyandsuccessortoDerville;anableman,thirty—sixyearsofage,whohadpaidonehundredthousandfrancsforhispractice,whichthetwohundredthousandofthe"dot"woulddoublyclearoff。Minard,however,gotridofGodeschalbyinformingMademoiselleThuillierthatCeleste’ssister—in—lawwouldbethefamousMarietteoftheOpera。
  "Shecamefromthestage,"saidColleville,alludingtohiswife,"andthere’snoneedsheshouldreturntoit。"
  "Besides,MonsieurGodeschalistoooldforCeleste,"remarkedBrigitte。
  "Andoughtwenot,"addedMadameThuillier,timidly,"tolethermarryaccordingtoherowntaste,soastobehappy?"
  ThepoorwomanhaddetectedinFelixPhellionatrueloveforCeleste;
  thelovethatawomancrushedbyBrigitteandwoundedbyherhusband’sindifference(forThuilliercaredlessforhiswifethanhedidforaservant)haddreamedthatlovemightbe,——boldinheart,timidexternally,sureofitself,reserved,hiddenfromothers,butexpandingtowardheaven。Attwenty—threeyearsofage,FelixPhellionwasagentle,pure—mindedyoungman,likealltruescholarswhocultivateknowledgeforknowledge’ssake。Hehadbeensacredlybroughtupbyhisfather,who,viewingallthingsseriously,hadgivenhimnonebutgoodexamplesaccompaniedbytrivialmaxims。Hewasayoungmanofmediumheight,withlightchestnuthair,grayeyes,andaskinfulloffreckles;giftedwithacharmingvoice,atranquilmanner;
  makingfewgestures;thoughtful,sayinglittle,andthatlittlesensible;contradictingnoone,andquiteincapableofasordidthoughtoraselfishcalculation。
  "That,"thoughtMadameThuillier,"iswhatIshouldhavelikedmyhusbandtobe。"
  Oneevening,inthemonthofFebruary,1840,theThuilliersaloncontainedthevariouspersonageswhosesilhouetteswehavejusttracedout,togetherwithsomeothers。Itwasnearlytheendofthemonth。
  BarbetandMetivierhavingbusinesswithmademoiselleBrigitte,wereplayingwhistwithMinardandPhellion。atanothertablewereJulientheadvocate(anicknamegivenbyCollevilletoyoungMinard),MadameColleville,MonsieurBarniol,andMadamePhellion。"Bouillotte,"atfivesousastake,occupiedMadameMinard,whoknewnoothergame,Colleville,oldMonsieurSaillard,andBandoze,hisson—in—law。ThesubstituteswereLaudigeoisandDutocq。MesdamesFalleix,Baudoyer,Barniol,andMademoiselleMinardwereplayingboston,andCelestewassittingbesidePrudenceMinard。YoungPhellionwaslisteningtoMadameThuillierandlookingatCeleste。
  AtacornerofthefireplacesatenthronedonasofatheQueenElizabethofthefamily,assimplydressedasshehadbeenforthelastthirtyyears;fornoprosperitycouldhavemadeherchangeherhabits。Sheworeonherchinchillahairablackgauzecap,adornedwiththegeraniumcalledCharlesX。;hergown,ofplum—coloredstuff,madewithayoke,costfifteenfrancs,herembroideredcollarettewasworthsix,anditilldisguisedthedeepwrinkleproducedbythetwomuscleswhichfastenedtheheadtothevertebralcolumn。Theactor,Monvel,playingAugustusCaesarinhisoldage,didnotpresentaharderandsternerprofilethanthatofthisfemaleautocrat,knittingsocksforherbrother。BeforethefireplacestoodThuillierinanattitude,readytogoforwardandmeetthearrivingguests;nearhimwasayoungmanwhoseentrancehadproducedagreateffect,whentheporter(whoonSundaysworehisbestclothesandwaitedonthecompany)announcedMonsieurOlivierVinet。