首页 >出版文学> The Law and the Lady>第19章
  "PartTwo;AutobiographicalStyle,"heannounced,withawaveofhishand。"IhoppedalongtheGuests’Corridor,andturnedintotheSouthCorridor。Istoppedatthelittlestudy。Dooropen;
  nobodythere。Icrossedthestudytotheseconddoor,communicatingwithMrs。Macallan’sbedchamber。Locked!IlookedthroughthekeyholeWastheresomethinghangingoverit,ontheotherside?Ican’tsay——Ionlyknowtherewasnothingtobeseenbutblankdarkness。Ilistened。Nothingtobeheard。Sameblankdarkness,sameabsolutesilence,insidethelockedseconddoorofMrs。Eustace’sroom,openingonthecorridor。Iwentontoherhusband’sbedchamber。IhadtheworstpossibleopinionofMrs。
  Beauly——IshouldnothavebeenintheleastsurprisedifIhadcaughtherinEustace’sroom。Ilookedthroughthekeyhole。Inthiscase,thekeywasoutofit——orwasturnedtherightwayforme——Idon’tknowwhich。Eustace’sbedwasoppositethedoor。Nodiscovery。Icouldseehim,allbyhimself,innocentlyasleep。I
  reflectedalittle。Thebackstaircasewasattheendofthecorridor,beyondme。Isliddownthestairs,andlookedaboutmeonthelowerfloor,bythelightofthenight—lamp。Doorsallfastlockedandkeysoutside,sothatIcouldtrythemmyself。
  Housedoorbarredandbolted。Doorleadingintotheservants’
  officesbarredandbolted。Igotbacktomyownroom,andthoughtitoutquietly。Wherecouldshebe?Certainly_in_thehouse,somewhere。Where?Ihadmadesureoftheotherrooms;thefieldofsearchwasexhausted。ShecouldonlybeinMrs。Macallan’sroom——the_one_roomwhichhadbaffledmyinvestigations;the_only_roomwhichhadnotlentitselftoexamination。Addtothisthatthekeyofthedoorinthestudy,communicatingwithMrs。
  Macallan’sroom,wasstatedinthenurse’sevidencetobemissing;anddon’tforgetthatthedearestobjectofMrs。
  Beauly’slife(ontheshowingofherownletter,readattheTrial)wastobeEustaceMacallan’shappywife。Putthesethingstogetherinyourownmind,andyouwillknowwhatmythoughtswere,asIsatwaitingforeventsinmychair,withoutmytellingyou。Towardfouro’clock,strongasIam,fatiguegotthebetterofme。Ifellasleep。Notforlong。Iawokewithastartandlookedatmywatch。Twenty—fiveminutespastfour。HadshegotbacktoherroomwhileIwasasleep?Ihoppedtoherdoorandlistened。Notasound。Isoftlyopenedthedoor。Theroomwasempty。Iwentbackagaintomyownroomtowaitandwatch。Itwashardworktokeepmyeyesopen。Idrewupthewindowtoletthecoolairrefreshme;Ifoughthardwithexhaustednature,andexhaustednaturewon。Ifellasleepagain。ThistimeitwaseightinthemorningwhenIawoke。Ihavegoodishears,asyoumayhavenoticed。Iheardwomen’svoicestalkingundermyopenwindow。I
  peepedout。Mrs。Beaulyandhermaidincloseconfabulation!Mrs。
  Beaulyandhermaidlookingguiltilyaboutthemtomakesurethattheywereneitherseennorheard!’Takecare,ma’am,’Iheardthemaidsay;’thathorriddeformedmonsterisasslyasafox。Mindhedoesn’tdiscoveryou。’Mrs。Beaulyanswered,’Yougofirst,andlookoutinfront;Iwillfollowyou,andmakesurethereisnobodybehindus。’Withthattheydisappearedaroundthecornerofthehouse。InfiveminutesmoreIheardthedoorofMrs。
  Beauly’sroomsoftlyopenedandclosedagain。Threehourslaterthenursemetherinthecorridor,innocentlyonherwaytomakeinquiriesatMrs。EustaceMacallan’sdoor。Whatdoyouthinkofthesecircumstances?WhatdoyouthinkofMrs。Beaulyandhermaidhavingsomethingtosaytoeachother,whichtheydidn’tdaresayinthehouse——forfearofmybeingbehindsomedoorlisteningtothem?WhatdoyouthinkofthesediscoveriesofminebeingmadeontheverymorningwhenMrs。Eustacewastakenill——ontheverydaywhenshediedbyapoisoner’shand?Doyouseeyourwaytotheguiltyperson?AndhasmadMiserrimusDexterbeenofsomeassistancetoyou,sofar?"
  Iwastooviolentlyexcitedtoanswerhim。Thewaytothevindicationofmyhusband’sinnocencewasopenedtomeatlast!
  "Whereisshe?"Icried。"Andwhereisthatservantwhoisinherconfidence?"
  "Ican’ttellyou,"hesaid。"Idon’tknow。"
  "WherecanIinquire?Canyoutellmethat?"
  Heconsideredalittle。"Thereisonemanwhomustknowwheresheis——orwhocouldfinditoutforyou,"hesaid。
  "Whoishe?Whatishisname?"
  "HeisafriendofEustace’s。MajorFitz—David。"
  "Iknowhim!Iamgoingtodinewithhimnextweek。Hehasaskedyoutodinetoo。"
  MiserrimusDexterlaughedcontemptuously。
  "MajorFitz—Davidmaydoverywellfortheladies,"hesaid。"Theladiescantreathimasaspeciesofelderlyhumanlap—dog。Idontdinewithlap—dogs;Ihavesaid,No。Yougo。Heorsomeofhisladiesmaybeofusetoyou。Whoaretheguests?Didhetellyou?"
  "TherewasaFrenchladywhosenameIforget,"Isaid,"andLadyClarinda——"
  "Thatwilldo!SheisafriendofMrs。Beauly’s。SheissuretoknowwhereMrs。Beaulyis。Cometomethemomentyouhavegotyourinformation。Findoutifthemaidiswithher:sheistheeasiesttodealwithofthetwo。Onlymakethemaidopenherlips,andwehavegotMrs。Beauly。Wecrushher,"hecried,bringinghishanddownlikelightningonthelastlanguidflyoftheseason,crawlingoverthearmofhischair——"wecrushherasIcrushthisfly。Stop!Aquestion——amostimportantquestionindealingwiththemaid。Haveyougotanymoney?"
  "Plentyofmoney。"
  Hesnappedhisfingersjoyously。
  "Themaidisours!"hecried。"It’samatterofpounds,shillings,andpencewiththemaid。Wait!Anotherquestion。Aboutyourname?IfyouapproachMrs。BeaulyinyourowncharacterasEustace’swife,youapproachherasthewomanwhohastakenherplace——youmakeamortalenemyofheratstarting。Bewareofthat!"
  MyjealousyofMrs。Beauly,smolderinginmeallthroughtheinterview,burstintoflamesatthosewords。Icouldresistitnolonger——Iwasobligedtoaskhimifmyhusbandhadeverlovedher。
  "Tellmethetruth,"Isaid。"DidEustacereally——?"
  Heburstoutlaughingmaliciously,hepenetratedmyjealousy,andguessedmyquestionalmostbeforeithadpassedmylips。
  "Yes,"hesaid,"Eustacedidreallyloveher——andnomistakeaboutit。Shehadeveryreasontobelieve(beforetheTrial)thatthewife’sdeathwouldputherinthewife’splace。ButtheTrialmadeanothermanofEustace。Mrs。Beaulyhadbeenawitnessofthepublicdegradationofhim。ThatwasenoughtopreventhismarryingMrs。Beauly。Hebrokeoffwithheratonceandforever——forthesamereasonpreciselywhichhasledhimtoseparatehimselffromyou。Existencewithawomanwhoknewthathehadbeentriedforhislifeasamurdererwasanexistencethathewasnotheroenoughtoface。Youwantedthetruth。Thereitis!YouhaveneedtobecautiousofMrs。Beauly——youhavenoneedtobejealousofher。Takethesafecourse。ArrangewiththeMajor,whenyoumeetLadyClarindaathisdinner,thatyoumeetherunderanassumedname。"
  "Icangotothedinner,"Isaid,"underthenameinwhichEustacemarriedme。Icangoas’Mrs。Woodville。’"
  "Theverything!"heexclaimed。"WhatwouldInotgivetobepresentwhenLadyClarindaintroducesyoutoMrs。Beauly!Thinkofthesituation。Awomanwithahideoussecrethiddeninherinmostsoul:andanotherwomanwhoknowsofit——anotherwomanwhoisbent,byfairmeansorfoul,ondraggingthatsecretintothelightofday。Whatastruggle!Whataplotforanovel!IaminafeverwhenIthinkofit。IambesidemyselfwhenIlookintothefuture,andseeMrs。Borgia—Beaulybroughttoherkneesatlast。
  Don’tbealarmed!"hecried,withthewildlightflashingoncemoreinhiseyes。"Mybrainsarebeginningtoboilagaininmyhead。Imusttakerefugeinphysicalexercise。Imustblowoffthesteam,orIshallexplodeinmypinkjacketonthespot!"
  Theoldmadnessseizedonhimagain。Imadeforthedoor,tosecuremyretreatincaseofnecessity——andthenventuredtolookaroundathim。
  Hewasoffonhisfuriouswheels——halfman,halfchair——flyinglikeawhirlwindtotheotherendoftheroom。Eventhisexercisewasnotviolentenoughforhiminhispresentmood。Inaninstanthewasdownonthefloor,poisedonhishands,andlookinginthedistancelikeamonstrousfrog。Hoppingdowntheroom,heoverthrew,oneafteranother,allthesmallerandlighterchairsashepassedthem;arrivedattheend,heturned,surveyedtheprostratechairs,encouragedhimselfwithascreamoftriumph,andleapedrapidlyoverchairafterchaironhishands——hislimblessbodynowthrownbackfromtheshoulders,andnowthrownforwardtokeepthebalance——inamanneratoncewonderfulandhorribletobehold。"Dexter’sLeap—frog!"hecried,cheerfully,perchinghimselfwithhisbirdlikelightnessonthelastoftheprostratechairswhenhehadreachedthefurtherendoftheroom。
  "I’mprettyactive,Mrs。Valeria,consideringI’macripple。LetusdrinktothehangingofMrs。BeaulyinanotherbottleofBurgundy!"
  Iseizeddesperatelyonthefirstexcusethatoccurredtomeforgettingawayfromhim。
  "Youforget,"Isaid——"ImustgoatoncetotheMajor。IfIdon’twarnhimintime,hemayspeakofmetoLadyClarindabythewrongname。"
  Ideasofhurryandmovementwerejusttheideastotakehisfancyinhispresentstate。HeblewfuriouslyonthewhistlethatsummonedArielfromthekitchenregions,anddancedupanddownonhishandsinthefullfrenzyofhisdelight。
  "Arielshallgetyouacab!"hecried。"DriveatagalloptotheMajor’s。Setthetrapforherwithoutlosingamoment。Oh,whatadayofdaysthishasbeen!Oh,whatarelieftogetridofmydreadfulsecret,andshareitwithYou!Iamsuffocatingwithhappiness——IamliketheSpiritoftheEarthinShelley’spoem。"
  Hebrokeoutwiththemagnificentlinesin"PrometheusUnbound,"
  inwhichtheEarthfeelstheSpiritofLove,andburstsintospeech。"’Thejoy,thetriumph,thedelight,themadness!theboundless,overflowing,burstinggladness!thevaporousexultationnottobeconfined!Ha!ha!theanimationofdelight,whichwrapsmelikeanatmosphereoflight,andbearsmeasacloudisbornebyitsownwind。’That’showIfeel,Valeria!——that’showIfeel!"
  Icrossedthethresholdwhilehewasstillspeaking。ThelastI
  sawofhimhewaspouringoutthatgloriousfloodofwords——hisdeformedbody,poisedontheoverthrownchair,hisfaceliftedinrapturetosomefantasticheavenofhisownmaking。Islippedoutsoftlyintotheantechamber。EvenasIcrossedtheroom,hechangedoncemore。Iheardhisringingcry;Iheardthesoftthump—thumpofhishandsonthefloor。Hewasgoingdowntheroomagain,in"Dexter’sLeap—frog,"flyingovertheprostratechairs。
  Inthehall,Arielwasonthewatchforme。
  AsIapproachedher,Ihappenedtobeputtingonmygloves。Shestoppedme;and,takingmyrightarm,liftedmyhandtowardherface。Wasshegoingtokissit?ortobiteit?"Neither。Shesmeltitlikeadog——anddroppeditagainwithahoarsechucklinglaugh。
  "Youdon’tsmellofhisperfumes,"shesaid。"You_haven’t_
  touchedhisbeard。_Now_Ibelieveyou。Wantacab?"
  "Thankyou。I’llwalktillImeetacab。"
  Shewasbentonbeingpolitetome——nowIhad_not_touchedhisbeard。
  "Isay!"sheburstout,inherdeepestnotes。
  "Yes?"
  "I’mgladIdidn’tupsetyouinthecanal。Therenow!"
  Shegavemeafriendlysmackontheshoulderwhichnearlyknockedmedown——relapsed,theinstantafter,intoherleadenstolidityoflookandmanner———andledthewayoutbythefrontdoor。I
  heardherhoarsechucklinglaughasshelockedthegatebehindme。Mystarwasatlastintheascendant!InoneandthesamedayIhadfoundmywayintotheconfidenceofArielandAriel’smaster。
  CHAPTERXXXI。
  THEDEFENSEOFMRS。BEAULY。
  THEdaysthatelapsedbeforeMajorFitz—David’sdinner—partywerepreciousdaystome。
  MylonginterviewwithMiserrimusDexterhaddisturbedmefarmoreseriouslythanIsuspectedatthetime。ItwasnotuntilsomehoursafterIhadlefthimthatIreallybegantofeelhowmynerveshadbeentriedbyallthatIhadseenandheardduringmyvisitathishouse。Istartedattheslightestnoises;I
  dreamedofdreadfulthings;Iwasreadytocrywithoutreasonatonemoment,andtoflyintoapassionwithoutreasonatanother。
  AbsoluterestwaswhatIwanted,and(thankstomygoodBenjamin)
  waswhatIgot。Thedearoldmancontrolledhisanxietiesonmyaccount,andsparedmethequestionswhichhisfatherlyinterestinmywelfaremadehimeagertoask。ItwastacitlyunderstoodbetweenusthatallconversationonthesubjectofmyvisittoMiserrimusDexter(ofwhich,itisneedlesstosay,hestronglydisapproved)shouldbedeferreduntilreposehadrestoredmyenergiesofbodyandmind。Isawnovisitors。Mrs。Macallancametothecottage,andMajorFitz—Davidcametothecottage——oneofthemtohearwhathadpassedbetweenMiserrimusDexterandmyself,theothertoamusemewiththelatestgossipabouttheguestsattheforthcomingdinner。Benjamintookitonhimselftomakemyapologies,andtosparemetheexertionofreceivingmyvisitors。Wehiredalittleopencarriage,andtooklongdrivesintheprettycountrylanesstillleftflourishingwithinafewmilesofthenorthernsuburbofLondon。Athomewesatandtalkedquietlyofoldtimes,orplayedatbackgammonanddominoes——andso,forafewhappydays,ledthepeacefulunadventurouslifewhichwasgoodforme。Whenthedayofthedinnerarrived,Ifeltrestoredtomycustomaryhealth。Iwasreadyagain,andeageragain,fortheintroductiontoLadyClarindaandthediscoveryofMrs。Beauly。
  BenjaminlookedalittlesadlyatmyflushedfaceaswedrovetoMajorFitz—David’shouse。
  "Ah,mydear,"hesaid,inhissimpleway,"Iseeyouarewellagain!Youhavehadenoughofourquietlifealready。"
  Myrecollectionofeventsandpersons,ingeneral,atthedinner—party,issingularlyindistinct。
  Irememberthatwewereverymerry,andaseasyandfamiliarwithoneanotherasifwehadbeenoldfriends。IrememberthatMadameMirliflorewasunapproachablysuperiortotheotherwomenpresent,intheperfectbeautyofherdress,andintheamplejusticewhichshedidtotheluxuriousdinnersetbeforeus。I
  remembertheMajor’syoungprimadonna,moreround—eyed,moreoverdressed,moreshrillandstridentasthecoming"QueenofSong,"thanever。IremembertheMajorhimself,alwayskissingourhands,alwaysluringustoindulgeindaintydishesanddrinks,alwaysmakinglove,alwaysdetectingresemblancesbetweenus,always"underthecharm,"andneveronceoutofhischaracteraselderlyDonJuanfromthebeginningoftheeveningtotheend。
  IrememberdearoldBenjamin,completelybewildered,shrinkingintocorners,blushingwhenhewaspersonallydrawnintotheconversation,frightenedatMadameMirliflore,bashfulwithLadyClarinda,submissivetotheMajor,sufferingunderthemusic,andfromthebottomofhishonestoldheartwishinghimselfhomeagain。Andthere,astothemembersofthatcheerfullittlegathering,mymemoryfindsitslimits——withoneexception。TheappearanceofLadyClarindaisaspresenttomeasifIhadmetheryesterday;andofthememorableconversationwhichwetwoheldtogetherprivately,towardthecloseoftheevening,itisnoexaggerationtosaythatIcanstillcalltomindalmosteveryword。
  Iseeherdress,Ihearhervoiceagain,whileIwrite。
  Shewasattired,Iremember,withthatextremeassumptionofsimplicitywhichalwaysdefeatsitsownendbyirresistiblysuggestingart。Sheworeplainwhitemuslin,overwhitesilk,withouttrimmingorornamentofanykind。Herrichbrownhair,dressedindefianceoftheprevailingfashion,wasthrownbackfromherforehead,andgatheredintoasimpleknotbehind——withoutadornmentofanysort。Alittlewhiteribbonencircledherneck,fastenedbytheonlyarticleofjewelrythatshewore——atinydiamondbrooch。Shewasunquestionablyhandsome;
  butherbeautywasofthesomewhathardandangulartypewhichissooftenseeninEnglishwomenofherrace:thenoseandchintooprominentandtoofirmlyshaped;thewell—openedgrayeyesfullofspiritanddignity,butwantingintendernessandmobilityofexpression。Hermannerhadallthecharmwhichfinebreedingcanconfer——exquisitelypolite,easilycordial;showingthatperfectyetunobtrusiveconfidenceinherselfwhich(inEngland)seemstobethenaturaloutgrowthofpre—eminentsocialrank。Ifyouhadacceptedherforwhatshewas,onthesurface,youwouldhavesaid,Hereisthemodelofanoblewomanwhoisperfectlyfreefrompride。Andifyouhadtakenalibertywithher,onthestrengthofthatconviction,shewouldhavemadeyourememberittotheendofyourlife。
  Wegotontogetheradmirably。Iwasintroducedas"Mrs。
  Woodville,"bypreviousarrangementwiththeMajor——effectedthroughBenjamin。Beforethedinnerwasoverwehadpromisedtoexchangevisits。NothingbuttheopportunitywaswantingtoleadLadyClarindaintotalking,asIwantedhertotalk,ofMrs。
  Beauly。
  Lateintheeveningtheopportunitycame。
  IhadtakenrefugefromtheterriblebravurasingingoftheMajor’sstridentprimadonnainthebackdrawing—room。AsIhadhopedandanticipated,afterawhileLadyClarinda(missingmefromthegrouparoundthepiano)cameinsearchofme。Sheseatedherselfbymyside,outofsightandoutofhearingofourfriendsinthefrontroom;and,tomyinfinitereliefanddelight,touchedonthesubjectofMiserrimusDexterofherownaccord。SomethingIhadsaidofhim,whenhisnamehadbeenaccidentallymentionedatdinner,remainedinhermemory,andledus,byperfectlynaturalgradations,intospeakingofMrs。
  Beauly。"Atlast,"Ithoughttomyself,"theMajor’slittledinnerwillbringmemyreward!"
  Andwhatarewarditwas,whenitcame!Myheartsinksinmeagain——asitsankonthatnever—to—be—forgottenevening——whileI
  sitatmydeskthinkingofit。
  "SoDexterreallyspoketoyouofMrs。Beauly!"exclaimedLadyClarinda。"Youhavenoideahowyousurpriseme。"
  "MayIaskwhy?"
  "Hehatesher!ThelasttimeIsawhimhewouldn’tallowmetomentionhername。Itisoneofhisinnumerableoddities。Ifanysuchfeelingassympathyisapossiblefeelinginsuchanatureashis,heoughttolikeHelenaBeauly。SheisthemostcompletelyunconventionalpersonIknow。Whenshedoesbreakout,poordear,shesaysthingsanddoesthingswhicharealmostrecklessenoughtobeworthyofDexterhimself。Iwonderwhetheryouwouldlikeher?"
  "Youhavekindlyaskedmetovisityou,LadyClarinda。PerhapsI
  maymeetheratyourhouse?"
  "Ihopeyouwillnotwaituntilthatislikelytohappen,"shesaid。"Helena’slastwhimistofancythatshehasgot——thegout,ofallthemaladiesintheworld!SheisawayatsomewonderfulbathsinHungaryorBohemia(Idon’trememberwhich)——andwhereshewillgo,orwhatshewilldonext,itisperfectlyimpossibletosay。——DearMrs。Woodville!istheheatofthefiretoomuchforyou?Youarelookingquitepale。"
  I_felt_thatIwaslookingpale。ThediscoveryofMrs。Beauly’sabsencefromEnglandwasashockforwhichIwasquiteunprepared。Foramomentitunnervedme。
  "Shallwegointotheotherroom?"askedLadyClarinda。
  Togointotheotherroomwouldbetodroptheconversation。I
  wasdeterminednottoletthatcatastrophehappen。ItwasjustpossiblethatMrs。Beauly’smaidmighthavequittedherservice,ormighthavebeenleftbehindinEngland。MyinformationwouldnotbecompleteuntilIknewwhathadbecomeofthemaid。I
  pushedmychairbackalittlefromthefire—place,andtookahand—screenfromatablenearme;itmightbemadeusefulinhidingmyface,ifanymoredisappointmentswereinstoreforme。
  "Thankyou,LadyClarinda;Iwasonlyalittletoonearthefire。
  Ishalldoadmirablyhere。YousurprisemeaboutMrs。Beauly。
  FromwhatMr。Dextersaidtome,Ihadimagined——"
  "Oh,youmustnotbelieveanythingDextertellsyou!"interposedLadyClarinda。"Hedelightsinmystifyingpeople;andhepurposelymisledyou,Ihavenodoubt。IfallthatIhearistrue,_he_oughttoknowmoreofHelenaBeauly’sstrangefreaksandfanciesthanmostpeople。Heallbutdiscoveredherinoneofheradventures(downinScotland),whichremindsmeofthestoryinAuber’scharmingopera——whatisitcalled?Ishallforgetmyownnamenext!Imeantheoperainwhichthetwonunsslipoutoftheconvent,andgototheball。Listen!Howveryodd!Thatvulgargirlissingingthecastanetsonginthesecondactatthismoment。Major!whatoperaistheyoungladysingingfrom?"
  TheMajorwasscandalizedatthisinterruption。Hebustledintothebackroom——whispered,"Hush!hush!mydearlady;the’DominoNoir’"——andbustledbackagaintothepiano。
  "Ofcourse!"saidLadyClarinda。"Howstupidofme!The’DominoNoir。’Andhowstrangethatyoushouldforgetittoo!"
  Ihadremembereditperfectly;butIcouldnottrustmyselftospeak。If,asIbelieved,the"adventure"mentionedbyLadyClarindawasconnected,insomeway,withMrs。Beauly’smysteriousproceedingsonthemorningofthetwenty—firstofOctober,Iwasonthebrinkoftheverydiscoverywhichitwastheoneinterestofmylifetomake!Iheldthescreensoastohidemyface;andIsaid,inthesteadiestvoicethatIcouldcommandatthemoment,"Praygoon!——praytellmewhattheadventurewas!"
  LadyClarindawasquiteflatteredbymyeagerdesiretohearthecomingnarrative。
  "Ihopemystorywillbeworthyoftheinterestwhichyouaresogoodastofeelinit,"shesaid。"IfyouonlyknewHelena——itis_so_likeher!Ihaveit,youmustknow,fromhermaid。ShehastakenawomanwhospeaksforeignlanguageswithhertoHungaryandshehasleftthemaidwithme。Aperfecttreasure!IshouldbeonlytoogladifIcouldkeepherinmyservice:shehasbutonedefect,anameIhate——Phoebe。Well!PhoebeandhermistresswerestayingataplacenearEdinburgh,called(Ithink)
  Gleninch。ThehousebelongedtothatMr。Macallanwhowasafterwardtried——yourememberit,ofcourse?——forpoisoninghiswife。Adreadfulcase;butdon’tbealarmed——mystoryhasnothingtodowithit;mystoryhastodowithHelenaBeauly。Oneevening(whileshewasstayingatGleninch)shewasengagedtodinewithsomeEnglishfriendsvisitingEdinburgh。Thesamenight——alsoinEdinburgh——therewasamaskedball,givenbysomebodywhosenameIforget。Theball(almostanunparalleledeventinScotland!)
  wasreportedtobenotatallareputableaffair。Allsortsofamusingpeopleweretobethere。Ladiesofdoubtfulvirtue,youknow,andgentlemenontheoutlyinglimitsofsociety,andsoon。
  Helena’sfriendshadcontrivedtogetcards,andweregoing,inspiteoftheobjections——inthestrictestincognito,ofcourse,trustingtotheirmasks。AndHelenaherselfwasbentongoingwiththem,ifshecouldonlymanageitwithoutbeingdiscoveredatGleninch。Mr。Macallanwasoneofthestrait—lacedpeoplewhodisapprovedoftheball。Nolady,hesaid,couldshowherselfatsuchanentertainmentwithoutcompromisingherreputation。Whatstuff!Well,Helena,inoneofherwildestmoments,hitonawayofgoingtotheballwithoutdiscoverywhichwasreallyasingeniousasaplotinaFrenchplay。ShewenttothedinnerinthecarriagefromGleninch,havingsentPhoebetoEdinburghbeforeher。Itwasnotagranddinner——alittlefriendlygathering:noeveningdress。WhenthetimecameforgoingbacktoGleninch,whatdoyouthinkHelenadid?Shesenthermaidbackinthecarriage,insteadofherself!Phoebewasdressedinhermistress’scloakandbonnetandveil。Shewasinstructedtorunupstairsthemomentshegottothehouse,leavingonthehalltablealittlenoteofapology(writtenbyHelena,ofcourse!),pleadingfatigueasanexcusefornotsayinggood—nighttoherhost。Themistressandthemaidwereaboutthesameheight;andtheservantsnaturallyneverdiscoveredthetrick。Phoebegotuptohermistress’sroomsafelyenough。There,herinstructionsweretowaituntilthehousewasquietforthenight,andthentostealuptoherownroom。Whileshewaswaiting,thegirlfellasleep。Sheonlyawokeattwointhemorning,orlater。Itdidn’tmuchmatter,asshethought。Shestoleoutontiptoe,andclosedthedoorbehindher。Beforeshewasattheendofthecorridor,shefanciedsheheardsomething。Shewaiteduntilshewassafeontheupperstory,andthenshelookedoverthebanisters。TherewasDexter——solikehim!——hoppingaboutonhishands(didyoueverseeit?themostgrotesquelyhorribleexhibitionyoucanimagine!)——therewasDexter,hoppingabout,andlookingthroughkeyholes,evidentlyinsearchofthepersonwhohadleftherroomattwointhemorning;andnodoubttakingPhoebeforhermistress,seeingthatshehadforgottentotakehermistress’scloakoffhershoulders。Thenextmorning,early,HelenacamebackinahiredcarriagefromEdinburgh,withahatandmantleborrowedfromherEnglishfriends。Sheleftthecarriageintheroad,andgotintothehousebywayofthegarden——withoutbeingdiscovered,thistime,byDexterorbyanybody。Cleveranddaring,wasn’tit?And,asIsaidjustnow,quiteanewversionofthe’DominoNoir。’Youwillwonder,asIdid,howitwasthatDexterdidn’tmakemischiefinthemorning?Hewouldhavedoneitnodoubt。Butevenhewassilenced(asPhoebetoldme)bythedreadfuleventthathappenedinthehouseonthesameday。MydearMrs。Woodville!theheatofthisroomiscertainlytoomuchforyou,takemysmelling—bottle。Letmeopenthewindow。"
  Iwasjustabletoanswer,"Praysaynothing!Letmeslipoutintotheopenair!"