首页 >出版文学> The Last Chronicle of Barset>第41章
  ’DoyouthinkthatIwouldtellyouafalsehoodaboutit?WhatImeantwasthatitisakindofthingthatonedoesn’tliketalkingabout,merelybecausestoriesarebandiedabout。Peoplearesofondofsayingthatthismanisengagedtothatwoman,andofmakinguptales;anditseemssofoolishtocontradictsuchthings。’
  ’Butyouknowthatyouusedtobeveryfondofher。’
  Hehadtakenuphishatwhenhehadrisenfromthesofa,andwasstillstandingwithitreadyinhishand。Hewasevennowhalf—mindedtoescape;andthenameofLilyDaleinMissDemoline’smouthwassodistastefultohimthathewouldhavedoneso——hewouldhavegoneinsheerdisgust,hadshenotstoodinhisway,sothathecouldnotescapewithoutmovingher,orgoingroundbehindthesofa。Shedidnotstirtomakewayforhim,anditmaybethatsheunderstoodthathewasherprisoner,inspiteofherlatecommandtohimtogo。Itmaybe,also,thatsheunderstoodhisvexationandthecauseofit,andthatshesawtheexpediencyofleavingLilyDalealoneforthepresent。Atanyrate,shepressedhimnomoreuponthematter。’Arewetobefriendsagain?’
  shesaid。
  ’Ihopeso,’saidJohnny。
  ’Thereismyhand,then。’SoJohnnytookherhandandpressedit,andhelditforalittlewhile——justlongenoughtoseemtogiveameaningtotheaction。’Youwillgettounderstandmesomeday,’shesaid,’andwilllearnthatIdonotliketobereckonedamongtheeverybodiesbythoseforwhomIreally——really——reallyhavearegard。WhenIamangry,Iamangry。’
  ’Youwereveryangryjustnow,whenyoushowedmethewaytothedoor。’
  ’AndImeantittoo——fortheminute。Onlythink——supposingyouhadgone!Weshouldneverhaveseeneachotheragain;——never,never!Whatachangeonewordmaymake!’
  ’Onewordoftendoesmakeachange。’
  ’Doesitnot?Justalittle"yes"or"no"。A"no"issaidwhena"yes"
  ismeant,andthentherecomesnosecondchance,andwhatachangethatmaybefrombrighthopestodesolation!Or,worseagain,a"yes"issaidwhena"no"shouldbesaid——whenthespeakerknowsthatitshouldbe"no"。Whatadifferencethat"no"makes!Whenonethinksofit,onewondersthatawomanshouldeversayanythingbut"no"。’
  ’Theyneverdidsayanythingelsetome,’saidJohnny。
  ’Idon’tbelieveit。Idaresaythetruthis,youneveraskedanybody。’
  ’Didanybodyeveraskyou?’
  ’Whatwouldyougivetoknow?ButIwilltellyoufrankly;——yes。Andonce——onceIthoughtthatmyanswerwouldnothavebeena"no"。’
  ’Butyouchangedyourmind?’
  ’WhenthemomentcameIcouldnotbringmyselftosaythewordthatshouldrobmeofmylibertyforever。Ihadsaid"no"tohimoftenenoughbefore——poorfellow;andonthisoccasion,hetoldmethathehadaskedmeforthelasttime。"Ishallnotgivemyselfanotherchance,"hesaid,"forIshallbeonboardshipwithinaweek。"Imerelybadehimgood—bye。ItwastheonlyanswerIgavehim。Heunderstoodme,andsincethatdayhisfoothasnotpressedhisnativesoil。’
  ’Andwasitallbecauseyouaresofondofyourliberty?’saidJohnny。
  ’Perhaps——Ididnot——lovehim,’saidMissDemolines,thoughtfully。Shewasnowagainseatedinherchair,andJohnEameshadgonebacktohiscornerofthesofa。’IfIhadreallylovedhim,Isupposeitwouldhavebeenotherwise。Hewasagallantfellow,andhadtwothousandayearofhisown,inIndiastockandothersecurities。’
  ’Dearme!Andhehasnotmarriedyet?’
  ’HewrotemeawordtosaythathewouldnevermarrytillIwasmarried——butthatonthedaythatheshouldhearofmywedding,hewouldgotothefirstsinglewomannearhimandpropose。Itwasadrollthingtosay;wasitnot?’
  ’Thesinglewomanoughttofeelherselfflattered。’
  ’Hewouldfindplentytoaccepthim。Besidesbeingsowelloffhewasaveryhandsomefellow,andisconnectedwithpeopleoftitle。Hehadeverythingtorecommendhim。’
  ’Andyetyourefusedhim?’
  ’Yes。YouthinkIwasfoolish;——doyounot?’
  ’Idon’tthinkyouwerefoolishifyoudidn’tcareforhim。’
  ’Itwasmydestiny,Isuppose;IdaresayIwaswrong。Othergirlsmarrywithoutviolentlove,anddoverywellafterwards。LookatMariaClutterbuck。’
  ThenameofMariaClutterbuckhadbecomeodioustoJohnEames。AslongasMissDemolineswouldcontinuetotalkaboutherselfhecouldlistenwithsomeamountofgratification。ConversationonthatsubjectwasthenaturalprogressoftheBayswaterromance。AndifMadalinawouldonlycallherfriendbyherpresentname,hehadnostrongobjectiontoanoccasionalmentionofthelady;butthecombinednamesofMariaClutterbuckhadcometobeabsolutelydistastefultohim。HedidnotbelieveintheMariaClutterbuckfriendship——eitherinitspastorpresentexistence,asdescribedbyMadalina。Indeed,hedidnotputstrongfaithinanythingthatMadalinasaidtohim。Inthehandsomegentlemanwithtwothousandayear,hedidnotbelieveatall。ButthehandsomegentlemanhadonlybeenmentionedonceinthecourseofhisacquaintancewithMissDemolines,whereasMariaClutterbuckhadcomeupsooften!’UponmywordImustwishyougood—bye,’hesaid。’Itisgoingforeleveno’clock,andIhavetostarttomorrowatseven。’
  ’Whatdifferencedoesthatmake?’
  ’Afellowwantstogetalittlesleep,youknow。’
  ’Go,then;——goandgetyoursleep。Whatasleepy—headgenerationitis。’Johnnylongedtoaskwhetherthelastgenerationwaslesssleepy—headed,andwhetherthegentlemanwithtwothousandayearsatuptalkingallnightbeforehepressedhisfootforthelasttimeonhisnativesoil;buthedidnotdare。Ashesaidtohimselfafterwards,’ItwouldnotdotobringtheBayswaterromancetoosuddenlytotermination!’’Butbeforeyougo,’shecontinued,’Imustsaythewordtoyouaboutthatpicture。DidyouspeaktoMrDalrymple?’
  ’Ididnot。IhavebeensobusywithdifferentthingsthatIhavenotseenhim。’
  ’Andnowyouaregoing?’
  ’Well——totellthetruth,IthinkIshallseehimtonight,inspiteofmybeingsosleepy—headed。IwrotehimalinethatIwouldlookinandsmokeacigarwithhimifhechancedtobeathome!’
  ’Andthatiswhyyouwanttogo。Agentlemancannotlivewithouthiscigarnow。’
  ’ItisespeciallyatyourbiddingthatIamgoingtoseehim。’
  ’Gothen——andmakeyourfriendunderstandthatifhecontinuesthispictureofhis,hewillbringhimselftogreattrouble,andwillprobablyruinthewomanforwhomheprofesses,Ipresume,tofeelsomethinglikefriendship。YoumaytellhimthatMrsVanSieverhasalreadyheardofit。’
  ’Whotoldher?’demandedJohnny。
  ’Nevermind。Youneednotlookatmelikethat。ItwasnotI。Doyousupposethatsecretscanbekeptwhensomanypeopleknowthem?EveryservantinMaria’shouseknowsallaboutit。’
  ’Asforthat,Idon’tsupposeMrsBroughtonmakesanygreatsecretofit。’
  ’DoyouthinkshehastoldMrsBroughton?Iamsureshehasnot。ImaysaythatIknowshehasnot。MariaClutterbuckisinfatuated。Thereisnootherexcusetobemadeforher。’
  ’Good—bye,’saidJohnny,hurriedly。
  ’Andyouarereallygoing?’
  ’Well——yes。Isupposeso。’
  ’Gothen。Ihavenothingmoretosaytoyou。’
  ’IshallcomeandcalldirectlyIreturn,’saidJohnny。
  ’Youmaydoasyoupleaseaboutthat,sir。’
  ’Doyoumeanthatyouwon’tbegladtoseemeagain?’
  ’Iamnotgoingtoflatteryou,MrEames。Mammawillbewellbythattime,Ihope,andIdonotmindtellingyouthatyouarea...完整阅读请扫描二维码下载丁香书院APP免费看

前往下载:https://www.kanbaapp.com/share/