奏陳粵西團練日壞亟宜挽救疏咸豐四年
　　惠慶
　　竊臣承准軍機大臣字寄。咸豐三年十一月十九日。奉上諭。勦辦盜賊乃巡撫提督專責前經次降旨令行堅壁清野之法並頒給明亮等疏議與鄉守輯要一書等因欽此。臣等即恭錄知照撫臣勞崇光移行欽遵出示曉諭紳民人等遵辦在案。伏思辦理團練。固在乎地方官實力奉行。尤在乎公正紳士認真經理。蓋官有更替。不如紳之居處常親。官有隔閡。不如紳之見聞切近。故紳士之賢否。關乎團練之得失甚鉅。臣官此六年。深悉廣西民情士習。而近有紳士作惡多端。以致團練流弊無窮。實為別省所無。尤非意計所及料。臣受恩深重。目艱危。不敢壅於上聞。謹據實陳之。查廣西十二府州。皆貧民多而富民少。故出力易而捐貲難。其間非無勇敢之團。其初亦非無輸將之戶。惟是變亂既久。民力難繼。則團練廢弛。尚在情理之中。此其弊不過虛應故事。團而不練。毫無實用而已。孰意其陽為團練之民。陰行盜賊之事。未見團練之利。先受團練之害。有如今日者。南甯一帶團練。或借捕匪以掠財。禦暴為暴。或因爭利而械。以團擊團。其始尋仇報怨。殘害者不過數。其後招匪助兇。焚掠者幾通邑。所過鄉。有不從者。不獨掠其貲財。並擄及耕牛婦女。不獨焚其房舍。並及巖穴深林。使之無所容身。不得不從賊求活。是以紳士富民。皆思拜會。婦女孺子。亦習稱戈。相率效尤。比比皆是。兵至則為團。兵去則為賊。以至地方官辦理每多掣肘。推原其故。實因團總紳士貪利忘義。假公濟私。甚有名登科第身列膠庠者。或為兇之盟主。或為拜會之宗師。其富者則以為捐貲養練。止博虛名。不若豢寇分肥。取償厚利。其貧者則以為以貧衛富。徒為人謀。不若劫富濟貧。攘為己有。於是聚眾反以行兇。持械止期搶奪。夫小民非盡無良。豈皆甘心為匪。無如團總躬為魁首。則不肖者肆行無忌。即安分者亦習慣成風。即如上年六月。興安逆匪一案。首逆張鳳岡係武舉。侯爾宇係文生。
　　其餘文武生員被獲正法者。不下二十人。此其明證之一端也。廣西盜賊之多。團總實階之厲。至各處團總之敢於為匪。毫無忌憚。又由於省城總局紳士。始則遴選不得其人。繼復從中包庇。以致日壞一日。至於此極。查省城特設通省團練總局。普行團練。已四年於茲。辦理不為不久。又奏派。翰林院侍講學士龍啟瑞。即用道朱琦。總辦全省團練。任用不為不專。且疊奉上諭飭令認真辦理。又頒以堅壁清野之法。鄉守輯要一書。訓誡如此之切。歷年守城口糧賞犒。所領官帑計將二十萬金。齎給如此之厚。屢次保舉團練紳士。皇上無不俞允。立沛恩施。得官者數百計。今又廣加學額。聖恩如此之深。該總辦紳士等為各團領袖。宜如何激發天良。力圖報效。勸勉各處團總。仰體聖恩。奉行保民之法。自可風清弊絕。何至省外團練。多為伏莽之藪。而毫無覺察也。
　　今則外府之財物已罄。而賊黨愈聚愈多。賊蹤漸偪漸近。將有竊擾桂林之勢。桂林為省會重地。不可不先事豫防。故臣於擊退賊匪柳州解圍後。即於上年十二月十五日馳赴省垣。與撫臣勞崇光面商。當此調兵募勇之俱窮。惟有激勵團練。以期補救於萬一。乃細查省城。非特團而不練。竟無所謂團。因查咸豐二年二月內。逆匪由永安州城竄出。彼時該紳士等捏稱附省之九塘六塘地方。團練如何眾多。如何可靠。及前撫臣鄒鳴鶴命該紳士前往集團堵禦。乃未見賊蹤。望風先遁。所帶械。盡為賊有。賊遂得長驅。如入無人之境。直偪省垣。誠如二年三月十一日諭旨。所設團練者安在耶。逮至逆匪圍攻桂林。又濫雇市井窮民守垛。以充練丁。每人日領官錢三百文。上年六月。興安逆匪竄撲省城時。亦復如是。則其欲乘危雇夫。以便冒銷口糧。已為慣技。事後復濫邀優保。致滋物議。又凡有獎勵紳士。向由團練總局開單保舉。而列名者。多無功得賞之人。而且擅作威福。遇事把持。是其黨則雖莠亦良。非其黨則雖良亦莠。地方官若持正不阿。不任其枉縱。彼輒使刁生劣監。捏詞上控。冀累撤參。必欲盡聽指揮而後已。所以良莠不分。賞罰不公。皆由於用人不當。遂致僉人得志。正人解體。團總實為惡首。練丁盡是強徒。
　　衛民者反以害民。助官者因而抗官矣。臣所謂紳士之賢否。即驗乎團務之得失可知也。責有專司。是誰之咎。乃該總辦紳士等。依然泄沓如故。視同秦越之肥瘠者。揣其意以為辦團可以有功無過。紳士遷地。可避賊鋒。非若官之棄城。難逃國法。蓋其存寇至先去寇退則反之心久矣。現在團務如此敗壞。非大加整頓。無以挽頹風而易頑俗。然省城總局紳士亦因眾情不服。呼應不靈。斷難望其振作。臣與撫臣熟商。祗可官為經理。重定章程。不宜再涉遷就。致誤大局。當經撫臣督同臬司分派委員先其所急。於省城各街。倣照臬司許祥光前在廣東原籍所辦防夷團練章程。按戶選丁。以資守禦。並清查保甲。其散勇游民。一概驅逐出城。以弭盜源。務使清內奸。禦外侮。各有實濟。以期有備無患。並飭委賢能幹員。分赴各府州縣。會同地方官因地制宜。一律倣照辦理。臣於商定章程之後。即於二十六日趕回柳州府。激勵弁兵。察看情形。何處緊急。即當欽遵諭旨。馳往督辦。隨時奏報。現聞省城團練。自官為督辦之後。民皆踴躍樂從。所選丁壯。不下萬人。造冊編號。聽候調用。從此實力辦理。壁壘一新。省垣可保無虞。外府州縣。如能辦理得宜。亦可期匪戢民安矣。臣蒙聖恩優渥。簡授提督重任。前次謝恩摺內。欽奉硃批。所奏甚是汝好為之拭目以待務要還朕一實字欽此。臣具有天良。敢不殫竭血忱。實心實力籌辦。即凡有關地方之事。尤不敢不據實陳奏。致誤事機。臣為維持團務消弭盜賊起見。謹將目下實在情形。恭摺由驛馳奏。伏乞皇上聖鑒。
　　瀝陳豫省軍情疏同治二年
　　賈臻
　　方今天下急務。莫要於治兵勦賊。而治兵必先裕饟。裕饟必先安民。安民必先察吏。理有相因。勢所必至。臣備員豫省十餘年。未敢繁徵遠引。謹即豫省所見所聞所身歷者。敬為皇太后皇上詳陳之。竊惟河南一省。為北路全局屏蔽。現聞苗逆伺於南。宋逆擾於北。程大老砍等匪分竄開歸數郡。陳大餘未盡。光固民團為苗逆黨與潘立勛脅從者。亦實繁有徒也。省垣兵單米貴。民食維艱。漢回錯居。人心浮動。以臣揣之。其勢亦孔亟矣。伏查河南駐防滿兵巡撫標兵三鎮標兵。約計馬步二萬有餘。加以調撥之三省馬隊。召募之鄉勇民團。以之當數萬之寇。眾寡豈甚懸殊。而兵威未振者。一由於將材之難得。一由於饟項之不充。以臣之愚計之。議籌饟於今日之河南。較之別省尚易為力。查河南之饟。以正賦為大宗。計歲徵定額約三百三四十萬有奇。除各州縣驛站俸工各項留支外。如果杜絕虧挪。解司約可得二百二三十萬。以馬步兵丁三萬人計之。月饟約需十萬以外。遇閏加增。約歲需饟銀一百四十萬上下。至協饟不能不停。京饟不可不解。歲解京饟六七十萬。似尚不至短絀。其河饟養廉以及軍裝製造雜項支銷。則取給於勸捐抽釐房地雜稅。儘收儘解。不能限以定額之款。如果地方大吏。深悉情形。酌盈劑虛。而又重公事不重私情。斷不令小民之脂膏。中飽於官吏之囊橐。更飭所司速辦軍需報銷。以清錢糧之去路。嚴催州縣交代。以濬錢糧之來源。雖當萬分棘手之時。實力為之。必有尺寸之效。捷於影響者。此臣身親閱歷之事。非臆度之虛辭也。雖然民不聊生。則賦何從出。近日中州民生之蹙。由於盜賊之紛擾者十之七。由於練總之朘削者十之三。練總之抗官者。有形而易見。練總之殃民者。無而難知。橫徵暴斂。擅殺私刑。如上年正法之汝州惡練李瞻者尚不乏人。
　　其始以民力為團。其繼即以團勢殃民。兩河民氣素馴。甘心魚肉。至身死家破無可控訴者比比也。此事若不勸懲兼施。早為之地。恐練總有尾大之患。而善良無安枕之時。萬一有狡黠之魁。如苗逆者出於其閒。彼時即能掃除。恐已重煩兵力。平心論之。官不能衛民則民思自衛。既以團衛身家。即不能不傾所有以充團費。民力祗有此數。輸於團費。即缺於正供。即使正供無缺。而正項耗羨之外。如傾工火耗解費等款。為勢所必需者。減之又減。以至於無。雖有廉吏。苦於無力賠墊。其不能不徵多解少者。亦情事之所必至。而藉口侵挪者。更無論矣。如得數萬節制之兵。可以勦賊。即可以安民。尤在精擇牧令久於其任。俾得從容展布。收官民一體之效。官民既聯為一體。則民自不抗官。而催科詞訟。官得而過問焉。官民之氣通。練總之權自削。然則察吏一事。為方今標本兼治之良方彰彰矣。此事全在大吏得人。破除情面。力挽頹風。非能出一令。立一法。俾之遵守勿失。遂可著有成效者也。蓋至舉錯咸宜。官民如一。而足食足兵。胥在其中矣。至近來東南軍務。日有起色。而西北根本重地。如直隸。如山東。如山西。雖有完善與不完善之殊。而防維均不可不豫。如各大吏才優幹濟。吏事與軍事並重。臣知賊不足平也。臣之檮昧。何足以識治體。凡所敷陳。半由親歷。謹援應詔陳言之例。聊效千慮一得之愚。是否有當。伏乞聖鑒訓示施行。
　　會滇黔撫院通飭籌辦團練札
　　吳文鎔
　　照得粵西賊氛甚惡。其尚弟會匪。現在圍攻桂林省城。各處土匪。亦聞風四起。粵省官吏。更不暇顧及。縱使各路援兵。能解桂林之圍。賊必四出流剽。而粵西已無可剽掠。安保其不擁入滇黔。思據一城池。為藏身之固。即不思據城池。安保其不擁入近邊村寨。為掠取財食之計。滇黔省各處防堵。已將兩年。在事文武。均寖以懈怠。此時若添調大兵。雇募多練。不獨事無了期。經費無出。且兵不足恃。練不可信。該在事文武豈不知之。然則將束手以聽其蹂躪乎。抑委心以倖其不來乎。均不可也。為今之計。急須堅壁清野。齊心團練。官有救民之心。民自有從官之樂。官民一氣。何賊之不能禦哉。本部堂院前於兼署督院任內。曾通頒條約。飭令舉行。有視為迂而不欲行者。有畏其難而不肯行者。有空稟飾覆而並未行者。本部堂院現在察核賊情。求為有恃無恐之策。舍此更無別法。即如雲南廣南府。上年將築關設卡聯村齊團各事宜。實力舉辦。尚不過十分之四五。而迭次殲獲賊匪。官與民俱覺得力。現在貴州黎平府辦理築堡齊團事宜。不獨民無怨言。且無不踴躍從事。可見效可立。事在人為。畏難苟安。貽誤不淺矣。難之者曰。滇黔跬步皆山。村落星散。勢有難行。殊不思山多正有險可守。村落散而民心可聚。全在地方文武有誠求保赤之心。身到心到口到。神明變通。何地不能行哉。難之者又曰。小民難與慮始。現在賊蹤尚遠。而必欲無病呻吟。徒滋騷擾。勢不可行。殊不思民即至愚。未有不思保其室家性命者。如果官能實心實力。代謀其身家。無異自謀其身家。民安有不信從者。
　　騷擾滋弊。則奉行者之不善。非法之不善也。前人云。有弊則當易人。而不可易法。至哉言乎。畏難苟安者。又安能藉口耶。本部堂院現將黎平府胡守通論必須築堡齊團緣由文一篇。並本部堂院采集前人成法成議成效參以時事彙為仿議一篇。刊刻訂成一本。通行頒飭。為此札仰即將發去說略仿議。先自行悉心靜氣。字字紬繹推尋。再分散與武營員弁。及紳士耆民。暨夷苗寨長頭人同閱。同心講求。其不諳文義者。令人以麤話轉相譬喻告之。一面剋日親身周歷四境。目計心營。何處為賊所必由之路。如何斷歧途設伏以待之。何處為賊所必爭之地。如何阨險要并力以守之。何處必須築堡。何處不必築堡。而必須聯村。何處小村可以附并大村。何處大寨可以包絡小寨。其小村寨畸零戶口。即附於大村寨冊尾。統以大村寨頭人。平時雖不必搬移。臨事必易於呼應。某村某寨如何出丁備練。其丁練如何造冊按操。其器械如何借給。如何就自有者備用。其平日如何由官集操酌犒。其賊來有事。如何給與口糧。其富戶殷商。如何出貲存公備用。其在官之壯練。汛防之弁兵。如何與民聯為一氣。隨時響應。各按各處地勢。各處民情。逐件舉行。一面開列形勢章程。繪圖貼說。馳稟察奪。事關備預逆賊。至緊至要。毋得玩視。致干參革治罪。切切。
　　答張小浦中丞論皖郡團練書
　　陳世鎔
　　春明一別。不通音問者二十年。先既雲泥分隔。繼又出處途乖。未敢以無益寒暄。上瀆清聽。忽枉手教。知奉旨總辦徽甯團練事宜。與豫章情形同異。想成算在心也。前年臘月。曾致書午橋。意主數省合辦。三江形勢。皖為咽喉。我之失計。在謀國者。妄議改省廬州。以皖委賊。聽其揚帆上下。如履戶闥。而湖北江西。遂潰敗不可收拾。老師三年。皖無一人過問。豈可為明於地利哉。今廬與舒相繼幸復。皖人自春徂夏。無日不望雲霓。廬舒至皖大道。患桐為梗。間道凡五六條。兵法有先聲後實。指東擊西。貴在神速。何不以正兵攻桐。以奇兵由英霍間道趨省。彼聞吾之趨省也。守桐之賊。必將撤回護省。即桐可不攻而下矣。而潛太本無賊防守。其所偽置監軍供使令者。每縣僅百餘人。又可不攻而下矣。省中真賊不過二三千人耳。犯徽甯者。乃皆從湖北江西。虜獲烏合之眾。一聞大兵到省。必皆潰散。我更截其江路。不使來援。則旬日之內。省城可復也。皖復而金陵隔絕。下游有紅單船。扼住蕪湖東西梁山。上游則咨會湖北江西。扼住九江湖口。而建甯通閩常玉通浙東壩通蘇淮徐通兗潁亳通豫之路。亦移檄處處周防。毋令一賊竄逸。則兔雖狡。豈得脫罝。鯨雖橫。焉能決網哉。聞金陵各城門皆有兵圍。惟水西門恣賊出入。亦失之。此時薪蔬鹽米豈可以一物予賊也。古人禦賊。常在數百里之外。今人禦賊。乃在跬步之前。聲息不相通。首尾不相顧。今日不至。今日得以自完。明日不來。明日又可無恙。此所謂抱火厝之積薪之下。而寢其上。火未及然。而以為安者也。團練之議。鯫生發之最早。其時壬子八月。賊在長沙。今則時勢不同。未設偽官之處。尚易舉行。懷甯近在省垣。軍帥旅帥。布滿城鄉。眾目眈視。言未出而禍先隨。孰敢以身為殉。即徽甯所團練者。亦難深恃。未經戰陣之人。止能使之禦小偷。不可用之臨大敵。一村失利。即諸村喪膽。徒召賊荼毒耳。此時但跂望官軍速至。芻茭糗糧。同志分任其事。隨時備具。諸無庸慮。伏惟照察不宣。
　　答張中丞第二書
　　陳世鎔
　　龔君攜閣下徽甯團練章程及文告至。述閣下欲令皖人仿行。剴切周詳。具徵幹濟。然行之徽甯易。行之皖郡難。其境地不同也。徽甯雖屢被掠。而一掠即過。未嘗據城池。設偽官。地方殷富。捐輸既不甚竭蹶。守令皆在。人心亦有所繫屬。不至動搖。皖則省無一官。而賊所置軍帥旅帥卒長司馬等。自為賊而並欲人之盡為賊。每遇忠憤之士。伺閒抵巇。動以懷貳通妖恫喝。能潛伏深巖窮谷。不為賊得幸矣。敢公然以團練號召哉。而彼且正欲借此名為賊增眾益黨。去年七月。各持偽劄。挑選丁壯。業已編造名籍。賴有同志力沮固距乃解。今若能團練。誅此軍帥旅帥。團練可也。不能。則彼且盡驅以供賊之徵調。團練何為哉。夫皖所急者。在官軍速至耳。賊破皖時。亦謂皖為三江咽喉。官軍必將以全力恢復。不敢徑據也。自改省廬州。乃知舉國之無人矣。於是千艘上駛。而奏明不追。聽其揚帆上下。如履戶闥。湖北江西。遂糜爛不可復問。不知何畏賊若此。通計全省兵勇。廬州徽甯及浙江撥來者。當不下十萬。據皖之賊。不過數千人。散布潛太宿望者。不過數百人。廬州復後。賊於舒桐分兵抵拒。其間道若挂車河龍井關界嶺等處。皆無備。我以正兵與其抵拒者相持。而於其無備者。當以奇兵潛度。卷甲疾趨。一兩日可即至皖。南路徽甯過江。閒道亦多。閣下所統義勇。暨浙江撥來之兵。除防守二郡。應留若干。
　　餘悉刻期與北路兵先後至皖。賊必撤其抵拒舒桐者。反而保皖。而我兩路之兵。併力協攻。其克可立待也。軍到即先張明示。軍帥旅帥有能反正倒戈者。赦其前罪。照例嘉獎。如執迷不悟。許其宗族鄉黨縛獻軍前。立即正法。其地方紳士不汙偽命者。令投轅陳說利病。給札勸輸以佐軍費。事竣計功錄用。然後揚舲東下。直擣金陵。景教遺孽。不足平也。孫子曰。兵之情主速。乘人之不及。由不虞之道。攻其所不戒也。又曰。久暴師則國用不足。兵聞拙速。未睹巧之久也。又曰戰以正合以奇勝。故批亢擣虛。聲東擊西。運用之妙。不可方物。今之相持。必得一步。方進一步。歷時過久。非徒糜餉十倍。且恐有變生意外者。若不改圖。而但欲責團練義勇以為內應。聞廬州之復。內應已發。外尚畏葸不前。垂成幾敗。金陵前歲以此受禍。則義勇無負官軍。而官軍大負義勇。可為痛哭流涕者也。皖三年並無官軍過問。內應將應誰哉。前驅何時渡江。同仇之事。鯫生當勉任其勞。儻桃花信至。一葦猶稽。將採藥東遊。或便過新安。一瞻櫜鞬耳。
　　致衛靜瀾侍講書
　　胡林翼
　　貴省近年以來。百姓之身家性命。其為捻逆所傷殘。兵勇所荼毒者。不堪設想。雲浦中丞奉旨督辦防勦事宜。蓋帝念中原。長城倚重。誠能改絃易轍。一反從前大帥所為。或可稍蘇民困。自古未有不戰而能守。不勦而能防者也。弟前此賢才之舉。曾列旭初大名。二人同升。必不難宏濟艱難。及時補救。惟團練可以濟兵力之不及。而不可與言摧陷廓清之事。以額兵所無能為力者。而責之不教之鄉愚。以糜費數十百萬之餉所不能有成者。而責之不名一錢之民捐民辦。此則私心所未安者也。近探賊眾。分布和州蕪湖兩岸。勢已西趨。前請閣下代募虎士百五十人。如力不能及。則馬隊百人。亦可自成小隊。購馬一百匹。並備鞍韉等件。秋高來鄂。以資征勦。茲奉上銀三千兩。惟閣下便宜行之。不勝感企。南人使船。北人使馬。取其所長。而用其所習。弟惟日盼鐵騎前來。如何選法。如何操法。諸候尊裁。非弟所能遙度。亦不責兄以程限也。
　　募練長興難民議
　　陸心源
　　浙西三府之民。以湖郡為強。以湖郡而論。長興為強。自寍廣失陷。長興當其衝。屢挫屢勝。殺賊無算。八都山