首页 >出版文学> Dark Lady of the Sonnets>第1章
  CONTENTS
  PrefaceHowthePlaycametobeWrittenThomasTylerFrankHarrisHarris"durchMitleidwissend"
  "Sidney’sSister:Pembroke’sMother"
  Shakespear’sSocialStandingThisSideIdolatryShakespear’sPessimismGaietyofGeniusJupiterandSemeleTheIdoloftheBardolatersShakespear’sallegedSycophancyandPerversionShakespearandDemocracyShakespearandtheBritishPublicTheDarkLadyoftheSonnetsTHEDARKLADYOFTHESONNETS
  1910
  PREFACETOTHEDARKLADYOFTHESONNETS
  HowthePlaycametobeWrittenIhadbetterexplainwhy,inthislittle_pieced’occasion_,writtenforaperformanceinaidofthefundsoftheprojectforestablishingaNationalTheatreasamemorialtoShakespear,IhaveidentifiedtheDarkLadywithMistressMaryFitton。First,letmesaythatIdonotcontendthattheDarkLadywasMaryFitton,becausewhenthecaseinMary’sfavor(oragainsther,ifyoupleasetoconsiderthattheDarkLadywasnobetterthansheoughttohavebeen)wascomplete,aportraitofMarycametolightandturnedouttobethatofafairlady,notofadarkone。Thatsettlesthequestion,iftheportraitisauthentic,whichIseenoreasontodoubt,andthelady’shairundyed,whichisperhapslesscertain。Shakespearrubbedinthelady’scomplexioninhissonnetsmercilessly;forinhisdayblackhairwasasunpopularasredhairwasintheearlydaysofQueenVictoria。AnytingelighterthanravenblackmustbeheldfataltothestrongestclaimtobetheDarkLady。Andso,unlessitcanbeshewnthatShakespear’ssonnetsexasperatedMaryFittonintodyeingherhairandgettingpaintedinfalsecolors,Imustgiveupallpretencethatmyplayishistorical。ThelatersuggestionofMrAchesonthattheDarkLady,farfrombeingamaidofhonor,keptataverninOxfordandwasthemotherofDavenantthepoet,istheoneI
  shouldhaveadoptedhadIwishedtobeuptodate。Why,then,didI
  introducetheDarkLadyasMistressFitton?
  Well,Ihadtworeasons。Theplaywasnottohavebeenwrittenbymeatall,butbyMrsAlfredLyttelton;anditwasshewhosuggestedasceneofjealousybetweenQueenElizabethandtheDarkLadyattheexpenseoftheunfortunateBard。Nowthis,iftheDarkLadywasamaidofhonor,wasquiteeasy。Ifshewereatavernlandlady,itwouldhavestrainedallprobability。SoIstucktoMaryFitton。ButIhadanotherandmorepersonalreason。Iwas,inamanner,presentatthebirthoftheFittontheory。ItsparentandIhadbecomeacquainted;andheusedtoconsultmeonobscurepassagesinthesonnets,onwhich,asfarasIcanremember,Ineversucceededinthrowingthefaintestlight,atatimewhennobodyelsethoughtmyopinion,onthatoranyothersubject,oftheslightestimportance。I
  thoughtitwouldbefriendlytoimmortalizehim,asthesillyliterarysayingis,muchasShakespearimmortalizedMrW。H。,ashesaidhewould,simplybywritingabouthim。
  Letmetellthestoryformally。
  ThomasTylerThroughouttheeightiesatleast,andprobablyforsomeyearsbefore,theBritishMuseumreadingroomwasuseddailybyagentlemanofsuchastonishingandcrushinguglinessthatnoonewhohadonceseenhimcouldeverthereafterforgethim。Hewasoffaircomplexion,rathergoldenredthansandy;agedbetweenforty-fiveandsixty;anddressedinfrockcoatandtallhatofpresentablebutnevernewappearance。
  Hisfigurewasrectangular,waistless,neckless,ankleless,ofmiddleheight,lookingshortishbecause,thoughhewasnotparticularlystout,therewasnothingslenderabouthim。Hisuglinesswasnotunamiable;itwasaccidental,external,excrescential。Attachedtohisfacefromthelefteartothepointofhischinwasamonstrousgoitre,whichhungdowntohiscollarbone,andwasveryinadequatelybalancedbyasmalleroneonhisrighteyelid。Nature’smalicewassooverdoneinhiscasethatitsomehowfailedtoproducetheeffectofrepulsionitseemedtohaveaimedat。WhenyoufirstmetThomasTyleryoucouldthinkofnothingelsebutwhethersurgerycouldreallydonothingforhim。Butafteraverybriefacquaintanceyouneverthoughtofhisdisfigurementsatall,andtalkedtohimasyoumighttoRomeoorLovelace;only,somanypeople,especiallywomen,wouldnotriskthepreliminaryordeal,thatheremainedamanapartandabachelorallhisdays。Iamnottobefrightenedorprejudicedbyatumor;andIstruckupacordialacquaintancewithhim,inthecourseofwhichhekeptmeprettycloselyonthetrackofhisworkattheMuseum,inwhichIwasthen,likehimself,adailyreader。
  Hewasbyprofessionamanoflettersofanuncommercialkind。Hewasaspecialistinpessimism;hadmadeatranslationofEcclesiastesofwhicheightcopiesayearweresold;andfollowedupthepessimismofShakespearandSwiftwithkeeninterest。Hedelightedinahideousconceptionwhichhecalledthetheoryofthecycles,accordingtowhichthehistoryofmankindandtheuniversekeepseternallyrepeatingitselfwithouttheslightestvariationthroughoutalleternity;sothathehadlivedanddiedandhadhisgoitrebeforeandwouldliveanddieandhaveitagainandagainandagain。Helikedtobelievethatnothingthathappenedtohimwascompletelynovel:hewaspersuadedthatheoftenhadsomerecollectionofitspreviousoccurrenceinthelastcycle。Hehuntedoutallusionstothisfavoritetheoryinhisthreefavoritepessimists。Hetriedhishandoccasionallyatdecipheringancientinscriptions,readingthemaspeopleseemtoreadthestars,bydiscoveringbearsandbullsandswordsandgoatswhere,asitseemstome,nosanehumanbeingcanseeanythingbutstarshiggledy-piggledy。NexttothetranslationofEcclesiastes,his_magnumopus_washisworkonShakespear’sSonnets,inwhichheacceptedapreviousidentificationofMrW。H。,the"onliebegetter"ofthesonnets,withtheEarlofPembroke(WilliamHerbert),andpromulgatedhisownidentificationofMistressMaryFittonwiththeDarkLady。WhetherhewasrightorwrongabouttheDarkLadydidnotmatterurgentlytome:shemighthavebeenMariaTompkinsforallIcared。ButTylerwouldhaveitthatshewasMaryFitton;andhetrackedMarydownfromthefirstofhermarriagesinherteenstohertombinCheshire,whitherhemadeapilgrimageandwhencereturnedintriumphwithapictureofherstatue,andthenewsthathewasconvincedshewasadarkladybytracesofpaintstilldiscernible。
  InduecoursehepublishedhiseditionoftheSonnets,withtheevidencehehadcollected。Helentmeacopyofthebook,whichI
  neverreturned。ButIrevieweditinthePallMallGazetteonthe7thofJanuary1886,andtherebyletloosetheFittontheoryinawidercircleofreadersthanthebookcouldreach。ThenTylerdied,sinkingunnotedlikeastoneinthesea。IobservedthatMrAcheson,MrsDavenant’schampion,callshimReverend。ItmayverywellbethathegothisknowledgeofHebrewinreadingfortheChurch;andtherewasalwayssomethingoftheclergymanortheschoolmasterinhisdressandair。Possiblyhemayactuallyhavebeenordained。Buthenevertoldmethatoranythingelseabouthisaffairs;andhisblackpessimismwouldhaveshothimviolentlyoutofanychurchatpresentestablishedintheWest。Wenevertalkedaboutaffairs:wetalkedaboutShakespear,andtheDarkLady,andSwift,andKoheleth,andthecycles,andthemysteriousmomentswhenafeelingcameoverusthatthishadhappenedtousbefore,andabouttheforgeriesofthePentateuchwhichwereofferedforsaletotheBritishMuseum,andaboutliteratureandthingsofthespiritgenerally。HealwayscametomydeskattheMuseumandspoketomeaboutsomethingorother,nodoubtfindingthatpeoplewhowerekeenonthissortofconversationwereratherscarce。Heremainsavividspotofmemoryinthevoidofmyforgetfulness,aquiteconsiderableanddignifiedsoulinagrotesquelydisfiguredbody。
  FrankHarrisTothereviewinthePallMallGazetteIattribute,rightlyorwrongly,theintroductionofMaryFittontoMrFrankHarris。MyreasonforthisisthatMrHarriswroteaplayaboutShakespearandMaryFitton;andwhenI,asapiousdutytoTyler’sghost,remindedtheworldthatitwastoTylerweowedtheFittontheory,FrankHarris,whoclearlyhadnotanotionofwhathadfirstputMaryintohishead,believed,Ithink,thatIhadinventedTylerexpresslyforhisdiscomfiture;forthestressIlaidonTyler’sclaimsmusthaveseemedunaccountableandperhapsmaliciousontheassumptionthathewastomeamerenameamongthethousandsofnamesintheBritishMuseumcatalogue。ThereforeImakeitclearthatIhadandhavepersonalreasonsforrememberingTyler,andforregardingmyselfasinsomesortchargedwiththedutyofremindingtheworldofhiswork。I
  amsorryforhissakethatMary’sportraitisfair,andthatMrW。H。
  hasveeredroundagainfromPembroketoSouthampton;butevensohisworkwasnotwasted:itisbyexhaustingallthehypothesesthatwereachtheverifiableone;andafterall,thewrongroadalwaysleadssomewhere。
  FrankHarris’splaywaswrittenlongbeforemine。IreaditinmanuscriptbeforetheShakespearMemorialNationalTheatrewasmooted;
  andifthereisanythingexcepttheFittontheory(whichisTyler’sproperty)inmyplaywhichisalsoinMrHarris’sitwasIwhoannexeditfromhimandnothefromme。Itdoesnotmatteranyhow,becausethisplayofmineisabrieftrifle,andfullofmanifestimpossibilitiesatthat;whilstMrHarris’splayisseriousbothinsize,intention,andquality。Buttherecouldnotinthenatureofthingsbemuchresemblance,becauseFrankconceivesShakespeartohavebeenabroken-hearted,melancholy,enormouslysentimentalperson,whereasIamconvincedthathewasverylikemyself:infact,ifI
  hadbeenbornin1556insteadofin1856,IshouldhavetakentoblankverseandgivenShakespearaharderrunforhismoneythanalltheotherElizabethansputtogether。YetthesuccessofFrankHarris’sbookonShakespeargavemegreatdelight。
  TothosewhoknowtheliteraryworldofLondontherewasasharpstrokeofironiccomedyintheirresistibleverdictinitsfavor。Incriticalliteraturethereisoneprizethatisalwaysopentocompetition,oneblueribbonthatalwayscarriesthehighestcriticalrankwithit。Towin,youmustwritethebestbookofyourgenerationonShakespear。Itisfeltonallsidesthattodothisacertainfastidiousrefinement,adelicacyoftaste,acorrectnessofmannerandtone,andhighacademicdistinctioninadditiontotheindispensablescholarshipandliteraryreputation,areneeded;andmenwhopretendtothesequalificationsareconstantlylookedtowithagentleexpectationthatpresentlytheywillachievethegreatfeat。
  Nowifthereisamanonearthwhoistheuttercontraryofeverythingthatthisdescriptionimplies;whoseveryexistenceisaninsulttotheidealitrealizes;whoseeyedisparages,whoseresonantvoicedenounces,whosecoldshoulderjostleseverydecency,everydelicacy,everyamenity,everydignity,everysweetusageofthatquietlifeofmutualadmirationinwhichperfectShakespearianappreciationisexpectedtoarise,thatmanisFrankHarris。Hereisonewhoisextraordinarilyqualified,byarangeofsympathyandunderstandingthatextendsfromtheribaldryofabuccaneertotheshyesttendernessesofthemostsensitivepoetry,tobeallthingstoallmen,yetwhoseproudhumoritistobetoeveryman,providedthemaniseminentandpretentious,thechampionofhisenemies。TotheArchbishopheisanatheist,totheatheistaCatholicmystic,totheBismarckianImperialistanAnacharsisKlootz,toAnacharsisKlootzaWashington,toMrsProudieaDonJuan,toAspasiaaJohnKnox:inshort,toeveryonehiscomplementratherthanhiscounterpart,hisantagonistratherthanhisfellow-creature。Alwaysprovided,however,thatthepersonsthusconfrontedarerespectablepersons。SophiePerovskaia,whoperishedonthescaffoldforblowingAlexanderIItofragments,mayperhapshaveechoedHamlet’sOhGod,Horatio,whatawoundedname——
  Thingsstandingthusunknown——Ileavebehind!
  butFrankHarris,inhisSonia,hasrescuedherfromthatinjustice,andenshrinedheramongthesaints。HehasliftedtheChicagoanarchistsoutoftheirinfamy,andshewnthat,comparedwiththeCapitalismthatkilledthem,theywereheroesandmartyrs。Hehasdonethiswiththemostunusualpowerofconviction。Thestory,ashetellsit,inevitablyandirresistiblydisplacesallthevulgar,mean,purblind,spitefulversions。Thereisapreciserealismandanunsmiling,measured,determinedsinceritywhichgivesastrangedignitytotheworkofonewhosefixedpracticeandungovernableimpulseitistokickconventionaldignitywheneverheseesit。
  Harris"durchMitleidwissend"
  FrankHarrisiseverythingexceptahumorist,not,apparently,fromstupidity,butbecausescornovercomeshumorinhim。NobodyeverdreamtofreproachingMilton’sLuciferfornotseeingthecomicsideofhisfall;andnobodywhohasreadMrHarris’sstoriesdesirestohavethemlightenedbychaptersfromthehandofArtemusWard。Yetheknowsthetasteandthevalueofhumor。HewasoneofthefewmenofletterswhoreallyappreciatedOscarWilde,thoughhedidnotrallyfiercelytoWilde’ssideuntiltheworlddesertedOscarinhisruin。
  Imyselfwaspresentatacuriousmeetingbetweenthetwo,whenHarris,ontheeveoftheQueensberrytrial,prophesiedtoWildewithmiraculousprecisionexactlywhatimmediatelyafterwardshappenedtohim,andwarnedhimtoleavethecountry。Itwasthefirsttimewithinmyknowledgethatsuchaforecastprovedtrue。Wilde,thoughundernoillusionastothefollyofthequiteunselfishsuit-at-lawhehadbeenpersuadedtobegin,neverthelesssomiscalculatedtheforceofthesocialvengeancehewasunloosingonhimselfthathefancieditcouldbestayedbyputtinguptheeditorofTheSaturdayReview(asMrHarristhenwas)todeclarethatheconsideredDorianGreyahighlymoralbook,whichitcertainlyis。WhenHarrisforetoldhimthetruth,Wildedenouncedhimasafaintheartedfriendwhowasfailinghiminhishourofneed,andlefttheroominanger。Harris’sidiosyncraticpowerofpitysavedhimfromfeelingorshewingthesmallestresentment;andeventspresentlyprovedtoWildehowinsanelyhehadbeenadvisedintakingtheaction,andhowaccuratelyHarrishadgaugedthesituation。
  ThesamecapacityforpitygovernsHarris’sstudyofShakespear,whom,asIhavesaid,hepitiestoomuch;butthatheisnotinsensibletohumorisshewnnotonlybyhisappreciationofWilde,butbythefactthatthegroupofcontributorswhomadehiseditorshipofTheSaturdayReviewsoremarkable,andofwhomIspeaknonethelesshighlybecauseIhappenedtobeoneofthemmyself,wereall,intheirvariousways,humorists。
  "Sidney’sSister:Pembroke’sMother"
  AndnowtoreturntoShakespear。ThoughMrHarrisfollowedTylerinidentifyingMaryFittonastheDarkLady,andtheEarlofPembrokeastheaddresseeoftheothersonnetsandthemanwhomadelovesuccessfullytoShakespear’smistress,heverycharacteristicallyrefusestofollowTylerononepoint,thoughforthelifeofmeI
  cannotrememberwhetheritwasoneofthesurmiseswhichTylerpublished,oronlyonewhichhesubmittedtometoseewhatIwouldsayaboutit,justasheusedtosubmitdifficultlinesfromthesonnets。
  Thissurmisewasthat"Sidney’ssister:Pembroke’smother"setShakespearontopersuadePembroketomarry,andthatthiswastheexplanationofthoseearliersonnetswhichsopersistentlyandunnaturallyurgedmatrimonyonMrW。H。ItakethistobeoneofthebrightestofTyler’sideas,becausethepersuasionsinthesonnetsareunaccountableandoutofcharacterunlesstheywereofferedtopleasesomebodywhomShakespeardesiredtoplease,andwhotookamotherlyinterestinPembroke。Thereisafurthertemptationinthetheoryforme。ThemostcharmingofallShakespear’soldwomen,indeedthemostcharmingofallhiswomen,youngorold,istheCountessofRousilloninAll’sWellThatEndsWell。Ithasacertainindividualityamongthemwhichsuggestsaportrait。MrHarriswillhaveitthatallShakespear’sniceoldwomenaredrawnfromhisbelovedmother;butI
  seenoevidencewhateverthatShakespear’smotherwasaparticularlynicewomanorthathewasparticularlyfondofher。ThatshewasasimpleincarnationofextravagantmaternalpridelikethemotherofCoriolanusinPlutarch,asMrHarrisasserts,Icannotbelieve:sheisquiteaslikelytohavebornehersonagrudgeforbecoming"oneoftheseharlotryplayers"anddisgracingtheArdens。Anyhow,asaconjecturalmodelfortheCountessofRousillon,IpreferthatoneofwhomJonsonwroteSidney’ssister:Pembroke’smother:
  Death:erethouhasslainanother,Learndandfairandgoodasshe,Timeshallthrowadartatthee。
  ButFrankwillnothaveheratanyprice,becausehisidealShakespearisratherlikeasailorinamelodrama;andasailorinamelodramamustadorehismother。Idonotatallbelittlesuchsailors。Theyaretheemblemsofhumangenerosity;butShakespearwasnotanemblem:
  hewasamanandtheauthorofHamlet,whohadnoillusionsabouthismother。Inweakmomentsonealmostwisheshehad。
  Shakespear’sSocialStandingOnthevexedquestionofShakespear’ssocialstandingMrHarrissaysthatShakespear"hadnothadtheadvantageofamiddle-classtraining。"IsuggestthatShakespearmissedthisquestionableadvantage,notbecausehewassociallytoolowtohaveattainedtoit,butbecauseheconceivedhimselfasbelongingtotheupperclassfromwhichourpublicschoolboysarenowdrawn。LetMrHarrissurveyforamomentthefieldofcontemporaryjournalism。HewillseetheresomemenwhohavetheverycharacteristicsfromwhichheinfersthatShakespearwasatasocialdisadvantagethroughhislackofmiddle-classtraining。Theyarerowdy,ill-mannered,abusive,mischievous,fondofquotingobsceneschoolboyanecdotes,adeptsinthatsortofblackmailwhichconsistsinmercilesslylibellingandinsultingeverywriterwhoseopinionsaresufficientlyheterodoxtomakeitalmostimpossibleforhimtoriskperhapsfiveyearsofaslenderincomebyanappealtoaprejudicedorthodoxjury;andtheyseenothinginallthiscruelblackguardismbutanuproariouslyjollyrag,althoughtheyarebynomeanswithoutgenuineliteraryability,aloveofletters,andevensomeartisticconscience。Buthewillfindnotoneofthemodelsofhistype(Isaynothingofmereimitatorsofit)belowtherankthatlooksatthemiddleclass,nothumblyandenviouslyfrombelow,butinsolentlyfromabove。MrHarrishimselfnotesShakespear’scontemptforthetradesmanandmechanic,andhisincorrigibleaddictiontosmuttyjokes。HedoesusthepublicserviceofsweepingawaythefamiliarpleaoftheBardolatrousignoramus,thatShakespear’scoarsenesswaspartofthemannersofhistime,puttinghispenwithprecisionontheonename,Spenser,thatisnecessarytoexposesuchalibelonElizabethandecency。TherewasnothingwhatevertopreventShakespearfrombeingasdecentasMorewasbeforehim,orBunyanafterhim,andasself-respectingasRaleighorSidney,exceptthetraditionofhisclass,inwhicheducationorstatesmanshipmaynodoubtbeacquiredbythosewhohaveaturnforthem,butinwhichinsolence,derision,profligacy,obscenejesting,debtcontracting,androwdymischievousness,givecontinualscandaltothepious,serious,industrious,solventbourgeois。Nootherclassisinfatuatedenoughtobelievethatgentlemenarebornandnotmadebyaveryelaborateprocessofculture。Evenkingsaretaughtandcoachedanddrilledfromtheirearliestboyhoodtoplaytheirpart。Butthemanoffamily(IamconvincedthatShakespeartookthatviewofhimself)willplungeintosocietywithoutalessonintablemanners,intopoliticswithoutalessoninhistory,intothecitywithoutalessoninbusiness,andintothearmywithoutalessoninhonor。
  Ithasbeensaid,withtheobjectofprovingShakespearalaborer,thathecouldhardlywritehisname。Why?Becausehe"hadnottheadvantageofamiddle-classtraining。"Shakespearhimselftellsus,throughHamlet,thatgentlemenpurposelywrotebadlylesttheyshouldbemistakenforscriveners;butmostofthem,thenasnow,wrotebadlybecausetheycouldnotwriteanybetter。Inshort,thewholerangeofShakespear’sfoibles:thesnobbishness,thenaughtiness,thecontemptfortradesmenandmechanics,theassumptionthatwittyconversationcanonlymeansmuttyconversation,theflunkeyismtowardssocialsuperiorsandinsolencetowardssocialinferiors,theeasywayswithservantswhichisseennotonlybetweenTheTwoGentlemenofVeronaandtheirvalets,butintheaffectionandrespectinspiredbyagreatservantlikeAdam:allthesearethecharacteristicsofEtonandHarrow,notofthepublicelementaryorprivateadventureschool。
  Theyprove,aseverythingweknowaboutShakespearsuggests,thathethoughtoftheShakespearsandArdensasfamiliesofconsequence,andregardedhimselfasagentlemanunderacloudthroughhisfather’sillluckinbusiness,andneverforamomentasamanofthepeople。Thisisatoncetheexplanationofandexcuseforhissnobbery。Hewasnotaparvenutryingtocoverhishumbleoriginwithapurchasedcoatofarms:hewasagentlemanresumingwhatheconceivedtobehisnaturalpositionassoonashegainedthemeanstokeepitup。
  ThisSideIdolatryThereisanothermatterwhichIthinkMrHarrisshouldponder。HesaysthatShakespearwasbut"littleesteemedbyhisowngeneration。"
  HeevendescribesJonson’sdescriptionofhis"littleLatinandlessGreek"asasneer,whereasitoccursinanunmistakablysincereeulogyofShakespear,writtenafterhisdeath,andisclearlymeanttoheightentheimpressionofShakespear’sprodigiousnaturalendowmentsbypointingoutthattheywerenotduetoscholasticacquirements。
  NowthereisasenseinwhichitistrueenoughthatShakespearwastoolittleesteemedbyhisowngeneration,or,forthematterofthat,byanysubsequentgeneration。ThebargeesontheRegent’sCanaldonotchantShakespear’sversesasthegondoliersinVenicearesaidtochanttheversesofTasso(apracticewhichwassuspendedforsomereasonduringmystayinVenice:atleastnogondoliereverdiditinmyhearing)。ShakespearisnomoreapopularauthorthanRodinisapopularsculptororRichardStraussapopularcomposer。ButShakespearwascertainlynotsuchafoolastoexpecttheToms,Dicks,andHarrysofhistimetobeanymoreinterestedindramaticpoetrythanNewton,lateron,expectedthemtobeinterestedinfluxions。
  AndwhenwecometothequestionwhetherShakespearmissedthatassurancewhichallgreatmenhavehadfromthemorecapableandsusceptiblemembersoftheirgenerationthattheyweregreatmen,BenJonson’sevidencedisposesofsoimprobableanotionatonceandforever。"Ilovedtheman,"saysBen,"thissideidolatry,aswellasany。"Nowwhyinthenameofcommonsenseshouldhehavemadethatqualificationunlesstherehadbeen,notonlyidolatry,butidolatryfulsomeenoughtoirritateJonsonintoanexpressdisavowalofit?
  Jonson,thebricklayer,musthavefeltsoresometimeswhenShakespearspokeandwroteofbricklayersashisinferiors。Hemusthavefeltitalittlehardthatbeingabetterscholar,andperhapsabraverandtoughermanphysicallythanShakespear,hewasnotsosuccessfulorsowellliked。ButinspiteofthishepraisedShakespeartotheutmoststretchofhispowersofeulogy:infact,notwithstandinghisdisclaimer,hedidnotstop"thissideidolatry。"If,therefore,evenJonsonfelthimselfforcedtoclearhimselfofextravaganceandabsurdityinhisappreciationofShakespear,theremusthavebeenmanypeopleaboutwhoidolizedShakespearasAmericanladiesidolizePaderewski,andwhocarriedBardolatry,evenintheBard’sowntime,toanextentthatthreatenedtomakehisreasonableadmirersridiculous。
  Shakespear’sPessimismIsubmittoMrHarristhatbyrulingoutthisidolatry,anditspossibleeffectinmakingShakespearthinkthathispublicwouldstandanythingfromhim,hehasruledoutafarmoreplausibleexplanationofthefaultsofsuchaplayasTimonofAthensthanhistheorythatShakespear’spassionfortheDarkLady"cankeredandtookonproudfleshinhim,andtorturedhimtonervousbreakdownandmadness。"InTimontheintellectualbankruptcyisobviousenough:Shakespeartriedoncetoooftentomakeaplayoutofthecheappessimismwhichisthrownintodespairbyacomparisonofactualhumannaturewiththeoreticalmorality,actuallawandadministrationwithabstractjustice,andsoforth。ButShakespear’sperceptionofthefactthatallmen,judgedbythemoralstandardwhichtheyapplytoothersandbywhichtheyjustifytheirpunishmentofothers,arefoolsandscoundrels,doesnotdatefromtheDarkLadycomplication:heseemstohavebeenbornwithit。IfinTheComedyofErrorsandAMidsummerNight’sDreamthepersonsofthedramaarenotquitesoreadyfortreacheryandmurderasLaertesandevenHamlethimself(nottomentiontheprocessionofruffianswhopassthroughthelatestplays)
  itiscertainlynotbecausetheyhaveanymoreregardforlaworreligion。ThereisonlyoneplaceinShakespear’splayswherethesenseofshameisusedasahumanattribute;andthatiswhereHamletisashamed,notofanythinghehimselfhasdone,butofhismother’srelationswithhisuncle。Thissceneisanunnaturalone:theson’sreproachestohismother,eventhefactofhisbeingabletodiscussthesubjectwithher,ismorerepulsivethanherrelationswithherdeceasedhusband’sbrother。
  Here,too,ShakespearbetraysforoncehisreligioussensebymakingHamlet,inhisagonyofshame,declarethathismother’sconductmakes"sweetreligionarhapsodyofwords。"ButforthatpassagewemightalmostsupposethatthefeelingofSundaymorninginthecountrywhichOrlandodescribessoperfectlyinAsYouLikeItwasthebeginningandendofShakespear’snotionofreligion。Isayalmost,becauseIsabellainMeasureforMeasurehasreligiouscharm,inspiteoftheconventionaltheatricalassumptionthatfemalereligionmeansaninhumanlyferociouschastity。ButforthemostpartShakespeardifferentiateshisheroesfromhisvillainsmuchmorebywhattheydothanbywhattheyare。DonJohninMuchAdoisatruevillain:amanwithamaliciouswill;butheistoodulladuffertobeofanyuseinaleadingpart;andwhenwecometothegreatvillainslikeMacbeth,wefind,asMrHarrispointsout,thattheyarepreciselyidenticalwiththeheroes:MacbethisonlyHamletincongruouslycommittingmurdersandengaginginhand-to-handcombats。AndHamlet,whodoesnotdreamofapologizingforthethreemurdershecommits,isalwaysapologizingbecausehehasnotyetcommittedafourth,andfinds,tohisgreatbewilderment,thathedoesnotwanttocommitit。"Itcannotbe,"hesays,"butIampigeon-livered,andlackgalltomakeoppressionbitter;else,erethis,Ishouldhavefattedalltheregionkiteswiththisslave’soffal。"ReallyoneistemptedtosuspectthatwhenShylockasks"Hatesanymanthethinghewouldnotkill?"heisexpressingthenaturalandpropersentimentsofthehumanraceasShakespearunderstoodthem,andnotthevindictivenessofastageJew。
  GaietyofGeniusInviewofthesefacts,itisdangeroustociteShakespear’spessimismasevidenceofthedespairofaheartbrokenbytheDarkLady。Thereisanirrepressiblegaietyofgeniuswhichenablesittobearthewholeweightoftheworld’smiserywithoutblenching。Thereisalaughalwaysreadytoavengeitstearsofdiscouragement。InthelineswhichMrHarrisquotesonlytodeclarethathecanmakenothingofthem,andtocondemnthemasoutofcharacter,RichardIII,immediatelyafterpityinghimselfbecauseThereisnocreaturelovesmeAndifIdienosoulwillpityme,adds,withagrin,Nay,whereforeshouldthey,sincethatImyselfFindinmyselfnopityformyself?
  LetmeagainremindMrHarrisofOscarWilde。WealldreadedtoreadDeProfundis:ourinstinctwastostopourears,orrunawayfromthewailofabroken,thoughbynomeanscontrite,heart。Butwewerethrowingawayourpity。DeProfundiswasdeprofundisindeed:Wildewastoogoodadramatisttothrowawaysopowerfulaneffect;butnonethelessitwasdeprofundisinexcelsis。Therewasmorelaughterbetweenthelinesofthatbookthaninathousandfarcesbymenofnogenius。Wilde,likeRichardandShakespear,foundinhimselfnopityforhimself。Thereisnothingthatmarkstheborndramatistmoreunmistakablythanthisdiscoveryofcomedyinhisownmisfortunesalmostinproportiontothepathoswithwhichtheordinarymanannouncestheirtragedy。IcannotforthelifeofmeseethebrokenheartinShakespear’slatestworks。"Hark,hark!thelarkatheaven’sgatesings"isnotthelyricofabrokenman;norisCloten’scommentthatifImogendoesnotappreciateit,"itisaviceinherearswhichhorsehairs,andcats’guts,andthevoiceofunpavedeunuchtoboot,canneveramend,"thesallyofasaddenedone。IsitnotclearthattothelasttherewasinShakespearanincorrigibledivinelevity,aninexhaustiblejoythatderidedsorrow?ThinkofthepoorDarkLadyhavingtostanduptothisunbearablepowerofextractingagrimfunfromeverything。MrHarriswritesasifShakespeardidallthesufferingandtheDarkLadyallthecruelty。ButwhydoeshenotputhimselfintheDarkLady’splaceforamomentashehasputhimselfsosuccessfullyinShakespear’s?Imagineherreadingthehundredandthirtiethsonnet!
  Mymistress’eyesarenothinglikethesun;
  Coralisfarmoreredthanherlips’red;
  Ifsnowbewhite,whythenherbreastsaredun;
  Ifhairsbewire,blackwiresgrowonherhead;
  Ihaveseenrosesdamasked,redandwhite,ButnosuchrosesseeIinhercheeks;
  AndinsomeperfumesistheremoredelightThaninthebreaththatfrommymistressreeks。
  Ilovetohearherspeak;yetwellIknowThatmusichathafarmorepleasingsound。
  IgrantIneversawagoddessgo:
  Mymistress,whenshewalks,treadsontheground。
  Andyet,byheaven,IthinkmyloveasrareAsanyshebeliedwithfalsecompare。
  TakethisasasampleofthesortofcomplimentfromwhichshewasneverforamomentsafewithShakespear。Bearinmindthatshewasnotacomedian;thattheElizabethanfashionoftreatingbrunettesasuglywomanmusthavemadeherrathersoreonthesubjectofhercomplexion;thatnohumanbeing,maleorfemale,canconceivablyenjoybeingchaffedonthatpointinthefourthcoupletabouttheperfumes;
  thatShakespear’srevulsions,asthesonnetimmediatelyprecedingshews,wereasviolentashisardors,andwereexpressedwiththerealisticpowerandhorrorthatmakesHamletsaythattheheavensgotsickwhentheysawthequeen’sconduct;andthenaskMrHarriswhetheranywomancouldhavestooditforlong,orhavethoughtthe"sugred"
  complimentworththecruelwounds,thecleavingoftheheartintwain,thatseemedtoShakespearasnaturalandamusingareactionastheburlesquingofhisheroicsbyPistol,hissermonsbyFalstaff,andhispoemsbyClotenandTouchstone。
  JupiterandSemeleThisdoesnotmeanthatShakespearwascruel:evidentlyhewasnot;
  butitwasnotcrueltythatmadeJupiterreduceSemeletoashes:itwasthefactthathecouldnothelpbeingagodnorshehelpbeingamortal。TheonethingShakespear’spassionfortheDarkLadywasnot,waswhatMrHarrisinonepassagecallsit:idolatrous。Ifithadbeen,shemighthavebeenabletostandit。Themanwho"dotesyetdoubts,suspects,yetstronglyloves,"istolerableevenbyaspoiltandtyrannicalmistress;butwhatwomancouldpossiblyendureamanwhodoteswithoutdoubting;who_knows_,andwhoishugelyamusedattheabsurdityofhisinfatuationforawomanofwhosemortalimperfectionsnotoneescapeshim:amanalwaysexchanginggrinswithYorick’sskull,andinviting"mylady"tolaughatthesepulchralhumorofthefactthatthoughshepaintaninchthick(whichtheDarkLadymayhavedone),toYorick’sfavorshemustcomeatlast。TotheDarkLadyhemustsometimeshaveseemedcruelbeyonddescription:anintellectualCaliban。True,aCalibanwhocouldsayBenotafeard:theisleisfullofnoisesSoundsandsweetairsthatgivedelightandhurtnot。
  SometimesathousandtwanglinginstrumentsWillhumaboutmineears;andsometimesvoices,That,ifIthenhadwakedafterlongsleepWillmakemesleepagain;andthen,indreaming,Theclouds,methought,wouldopenandshewrichesReadytodroponme:thatwhenIwak’dIcriedtodreamagain。
  whichisverylovely;buttheDarkLadymayhavehadthatviceinherearswhichClotendreaded:shemaynothaveseenthebeautyofit,whereastherecanbenodoubtatallthatof"Mymistress’eyesarenothinglikethesun,"&c。,notawordwaslostonher。
  AndisittobesupposedthatShakespearwastoostupidortoomodestnottoseeatlastthatitwasacaseofJupiterandSemele?
  Shakespearwasmostcertainlynotmodestinthatsense。Thetimidcoughoftheminorpoetwasneverheardfromhim。
  Notmarble,northegildedmonumentsOfprinces,shalloutlivethispowerfulrhymeisonlyoneoutofadozenpassagesinwhichhe(possiblywithakeensenseofthefunofscandalizingthemodestcoughers)proclaimedhisplaceandhispowerin"thewideworlddreamingofthingstocome。"
  TheDarkLadymostlikelythoughtthissideofhiminsufferablyconceited;forthereisnoreasontosupposethatshelikedhisplaysanybetterthanMinnaWagnerlikedRichard’smusicdramas:aslikelyasnot,shethoughtTheSpanishTragedyworthsixHamlets。Hewasnotstupideither:ifhisclasslimitationsandaprofessionthatcuthimofffromactualparticipationingreataffairsofStatehadnotconfinedhisopportunitiesofintellectualandpoliticaltrainingtoprivateconversationandtotheMermaidTavern,hewouldprobablyhavebecomeoneoftheablestmenofhistimeinsteadofbeingmerelyitsablestplaywright。OnemightsurmisethatShakespearfoundoutthattheDarkLady’sbrainscouldnomorekeeppacewithhisthanAnneHathaway’s,iftherewereanyevidencethattheirfriendshipceasedwhenhestoppedwritingsonnetstoher。Asamatteroffacttheconsolidationofapassionintoanenduringintimacygenerallyputsanendtosonnets。
  ThattheDarkLadybrokeShakespear’sheart,asMrHarriswillhaveitshedid,isanextremelyunShakespearianhypothesis。"Menhavediedfromtimetotime,andwormshaveeatenthem;butnotforlove,"saysRosalind。RichardofGloster,intowhomShakespearputallhisownimpishsuperioritytovulgarsentiment,exclaimsAndthisword"love,"whichgreybeardscalldivine,BeresidentinmenlikeoneanotherAndnotinme:Iammyselfalone。
  HamlethasnotatearforOphelia:herdeathmoveshimtofiercedisgustforthesentimentalityofLaertesbyhergrave;andwhenhediscussesthescenewithHoratioimmediatelyafter,heutterlyforgetsher,thoughheissorryheforgothimself,andjumpsattheproposalofafencingmatchtofinishthedaywith。AsagainstthisviewMrHarrispleadsRomeo,Orsino,andevenAntonio;andhedoesitsopenetratinglythatheconvincesyouthatShakespeardidbetrayhimselfagainandagaininthesecharacters;butself-betrayalisonething;
  andself-portrayal,asinHamletandMercutio,isanother。Shakespearnever"sawhimself,"asactorssay,inRomeoorOrsinoorAntonio。InMrHarris’sownplayShakespearispresentedwiththemostpathetictenderness。Heistragic,bitter,pitiable,wretchedandbrokenamongarobustcrowdofJonsonsandElizabeths;buttomeheisnotShakespearbecauseImisstheShakespearianironyandtheShakespeariangaiety。TaketheseawayandShakespearisnolongerShakespear:allthebite,theimpetus,thestrength,thegrimdelightinhisownpoweroflookingterriblefactsinthefacewithachuckle,isgone;andyouhavenothingleftbutthatmostdepressingofallthings:avictim。NowwhocanthinkofShakespearasamanwithagrievance?EveninthatmostthoroughgoingandinspiredofallShakespear’sloves:hisloveofmusic(whichMrHarrishasbeenthefirsttoappreciateatanythinglikeitsvalue),thereisadashofmockery。"Spitinthehole,man;andtuneagain。""Divineair!Nowishissoulravished。Isitnotstrangethatsheep’sgutsshouldhalethesoulsoutofmen’sbodies?""Anhehadbeenadogthatshouldhavehowledthus,theywouldhavehangedhim。"ThereisjustasmuchShakespearhereasintheinevitablequotationaboutthesweetsouthandthebankofviolets。
  IlaystressonthisironyofShakespear’s,thisimpishrejoicinginpessimism,thisexultationinwhatbreakstheheartsofcommonmen,notonlybecauseitisdiagnosticofthatimmenseenergyoflifewhichwecallgenius,butbecauseitsomissionistheoneglaringdefectinMrHarris’sotherwiseextraordinarilypenetratingbook。Fortunately,itisanomissionthatdoesnotdisablethebookas(inmyjudgment)
  itdisabledtheherooftheplay,becauseMrHarrislefthimselfoutofhisplay,whereashepervadeshisbook,mordant,deep-voiced,andwithanunconquerablestylewhichistheman。
  TheIdoloftheBardolatersThereisevenanadvantageinhavingabookonShakespearwiththeShakespearianironyleftoutofaccount。Idonotsaythatthemissingchaptershouldnotbeaddedinthenextedition:thehiatusistoogreat:itleavesthereadertoouneasybeforethistouchingpictureofawrithingwormsubstitutedfortheinvulnerablegiant。
  ButitisnonethelessprobablethatinnootherwaycouldMrHarrishavegotathismanashehas。For,afterall,whatisthesecretofthehopelessfailureoftheacademicBardolaterstogiveusacredibleoreveninterestingShakespear,andtheeasytriumphofMrHarrisingivingusboth?SimplythatMrHarrishasassumedthathewasdealingwithaman,whilsttheothershaveassumedthattheywerewritingaboutagod,andhavethereforerejectedeveryconsiderationoffact,tradition,orinterpretation,thatpointedtoanyhumanimperfectionintheirhero。TheythusleavethemselveswithsolittlematerialthattheyareforcedtobeginbysayingthatweknowverylittleaboutShakespear。Asamatteroffact,withtheplaysandsonnetsinourhands,weknowmuchmoreaboutShakespearthanweknowaboutDickensorThackeray:theonlydifficultyisthatwedeliberatelysuppressitbecauseitprovesthatShakespearwasnotonlyveryunliketheconceptionofagodcurrentinClapham,butwasnot,accordingtothesamereckoning,evenarespectableman。TheacademicviewstartswithaShakespearwhowasnotscurrilous;thereforetheversesabout"lousyLucy"cannothavebeenwrittenbyhim,andthecognatepassagesintheplaysareeitherstrokesofcharacter-drawingorgagsinterpolatedbytheactors。ThisidealShakespearwastoowellbehavedtogetdrunk;
  thereforethetraditionthathisdeathwashastenedbyadrinkingboutwithJonsonandDraytonmustberejected,andtheremorseofCassiotreatedasathingobserved,notexperienced:nay,thedisgustofHamletatthedrinkingcustomsofDenmarkistakentoestablishShakespearasthesuperiorofAlexanderinself-control,andthegreatestofteetotallers。
  Nowthissystemofinventingyourgreatmantostartwith,andthenrejectingallthematerialsthatdonotfithim,withtheridiculousresultthatyouhavetodeclarethattherearenomaterialsatall(withyourwaste-paperbasketfullofthem),endsinleavingShakespearwithamuchworsecharacterthanhedeserves。ForthoughitdoesnotgreatlymatterwhetherhewrotethelousyLucylinesornot,anddoesnotreallymatteratallwhetherhegotdrunkwhenhemadeanightofitwithJonsonandDrayton,thesonnetsraiseanunpleasantquestionwhichdoesmatteragooddeal;andtherefusaloftheacademicBardolaterstodiscussorevenmentionthisquestionhashadtheeffectofproducingasilentverdictagainstShakespear。MrHarristacklesthequestionopenly,andhasnodifficultywhateverinconvincingusthatShakespearwasamanofnormalconstitutionsexually,andwasnotthevictimofthatmostcruelandpitiableofallthefreaksofnature:thefreakwhichtransposesthenormalaimoftheaffections。Silenceonthispointmeanscondemnation;andthecondemnationhasbeengeneralthroughoutthepresentgeneration,thoughitonlyneededMrHarris’sfearlesshandlingofthemattertosweepawaywhatisnothingbutamorbidandverydisagreeablemodernfashion。Thereisalwayssomestockaccusationbroughtagainsteminentpersons。WhenIwasaboyeverywell-knownmanwasaccusedofbeatinghiswife。Lateron,forsomeunexplainedreason,hewasaccusedofpsychopathicderangement。Andthisfashionisretrospective。ThecasesofShakespearandMichelAngeloarecitedasprovingthateverygeniusofthefirstmagnitudewasasufferer;andbothhereandinGermanytherearecirclesinwhichsuchderangementisgrotesquelyreverencedaspartofthestigmataofheroicpowers。
  Allofwhichisgrossnonsense。Unfortunately,inShakespear’scase,prudery,whichcannotpreventtheaccusationfrombeingwhispered,doespreventtherefutationfrombeingshouted。MrHarris,thedeep-voiced,refusestobesilenced。HedismisseswithpropercontemptthestupiditywhichplacesanoutrageousconstructiononShakespear’sapologiesinthesonnetsforneglectingthat"perfectceremony"oflovewhichconsistsinreturningcallsandmakingprotestationsandgivingpresentsandpayingthetrumperyattentionswhichmenofgeniusalwaysrefusetobotherabout,andtowhichtouchypeoplewhohavenogeniusattachsomuchimportance。Noleaderwhohadnotbeentamperedwithbythepsychopathicmonomaniacscouldeverputanyconstructionbuttheobviousandinnocentoneonthesepassages。ButthegeneralvocabularyofthesonnetstoPembroke(orwhoever"MrW。H。"reallywas)issooverchargedaccordingtomodernideasthatareplyonthegeneralcaseisnecessary。
  Shakespear’sallegedSycophancyandPerversionThatreply,whichMrHarrisdoesnothesitatetogive,istwofold:
  first,thatShakespearwas,inhisattitudetowardsearls,asycophant;and,second,thatthenormalityofShakespear’ssexualconstitutionisonlytoowellattestedbytheexcessivesusceptibilitytothenormalimpulseshewninthewholemassofhiswritings。Thislatteristhereallyconclusivereply。InthecaseofMichelAngelo,forinstance,onemustadmitthatifhisworksaresetbesidethoseofTitianorPaulVeronese,itisimpossiblenottobestruckbytheabsenceintheFlorentineofthatsusceptibilitytofemininecharmwhichpervadesthepicturesoftheVenetians。But,asMrHarrispointsout(thoughhedoesnotusethisparticularillustration)PaulVeroneseisananchoritecomparedtoShakespear。ThelanguageofthesonnetsaddressedtoPembroke,extravagantasitnowseems,isthelanguageofcomplimentandfashion,transfigurednodoubtbyShakespear’sverbalmagic,andhyperbolical,asShakespearalwaysseemstopeoplewhocannotconceivesovividlyashe,butstillunmistakableforanythingelsethantheexpressionofafriendshipdelicateenoughtobewounded,andamanlyloyaltydeepenoughtobeoutraged。ButthelanguageofthesonnetstotheDarkLadyisthelanguageofpassion:theircrueltyshewsit。ThereisnoevidencethatShakespearwascapableofbeingunkindincoldblood。Butinhisrevulsionsfromlove,hewasbitter,wounding,evenferocious;sparingneitherhimselfnortheunfortunatewomanwhoseonlyoffencewasthatshehadreducedthegreatmantothecommonhumandenominator。
  InseizingonthesetwopointsMrHarrishasmadesosureastroke,andplacedhisevidencesofeatlythatthereisnothingleftformetodobuttopleadthatthesecondissounderthanthefirst,whichis,I
  think,markedbytheprevalentmistakeastoShakespear’ssocialposition,or,ifyoupreferit,theconfusionbetweenhisactualsocialpositionasapennilesstradesman’ssontakingtothetheatreforalivelihood,andhisownconceptionofhimselfasagentlemanofgoodfamily。IampreparedtocontendthatthoughShakespearwasundoubtedlysentimentalinhisexpressionsofdevotiontoMrW。H。
  eventoapointwhichnowadaysmakesbothridiculous,hewasnotsycophanticifMrW。H。wasreallyattractiveandpromising,andShakespeardeeplyattachedtohim。Asycophantdoesnottellhispatronthathisfamewillsurvive,notintherenownofhisownactions,butinthesonnetsofhissycophant。Asycophant,whenhispatroncutshimoutinaloveaffair,doesnottellhispatronexactlywhathethinksofhim。Aboveall,asycophantdoesnotwritetohispatronpreciselyashefeelsonalloccasions;andthisrarekindofsincerityisalloverthesonnets。Shakespear,wearetold,was"averycivilgentleman。"Thismustmeanthathisdesiretopleasepeopleandbelikedbythem,andhisreluctancetohurttheirfeelings,ledhimintoamiableflatteryevenwhenhisfeelingswerenotstronglystirred。IfthisbetakenintoaccountalongwiththefactthatShakespearconceivedandexpressedallhisemotionswithavehemencethatsometimescarriedhimintoludicrousextravagance,makingRichardofferhiskingdomforahorseandOthellodeclareofCassiothatHadallhishairsbeenlives,mygreatrevengeHadstomachforthemall,weshallseemorecivilityandhyperbolethansycophancyevenintheearlierandmorecoldbloodedsonnets。
  ShakespearandDemocracyNowtakethegeneralcasepledagainstShakespearasanenemyofdemocracybyTolstoy,thelateErnestCrosbieandothers,andendorsedbyMrHarris。Willitreallystandfire?MrHarrisemphasizesthepassagesinwhichShakespearspokeofmechanicsandevenofsmallmastertradesmenasbasepersonswhoseclothesweregreasy,whosebreathwasrank,andwhosepoliticalimbecilityandcapricemovedCoriolanustosaytotheRomanRadicalwhodemandedatleast"goodwords"fromhimHethatwillgivegoodwordstotheewillflatterBeneathabhorring。
  Butletusbehonest。Aspoliticalsentimentstheselinesareanabominationtoeverydemocrat。Butsupposetheyarenotpoliticalsentiments!Supposetheyaremerelyarecordofobservedfact。JohnStuartMilltoldourBritishworkmenthattheyweremostlyliars。