首页 >出版文学> Jeremy Bentham>第42章

第42章

  Theycouldonlyamendtheargumentbysayingthatallmenwereequalinsofarastheypossessedcertainattributes。Butthoseattributescouldonlybedeterminedbyexperience,or,asBenthamwouldhaveputit,byanappealto’utility。’Itisillogical,saidtheanti-slaveryadvocate,totreatmendifferentlyOnaccountofthecolouroftheirskins。Nodoubtitisillogicalif,infact,thedifferenceofcolourdoesnotimplyadifferenceofthepowerswhichfitamanfortheenjoymentofcertainrights。Wemayatleastgrantthattheburdenofproofshouldbeuponthosewhowoulddisfranchiseallred-hairedmen。Butthisisbecauseexperienceshowsthatthedifferenceofcolourdoesnotmarkarelevantdifference。Wecannotsay,apriori,whetherthedifferencebetweenanegroandawhitemanmaynotbesogreatastoimplyincapacityforenjoymentofequalrights。Theblackskinmight——foranythingamerelogiciancansay——indicatethemindofachimpanzee。Thecaseagainstslaverydoesnotrestonthebarefactthatnegroesandwhitesbothbelongtotheclass’man,’butonthefactthatthenegrohaspowersandsensibilitieswhichfithimtoholdproperty,toformmarriages,tolearnhisletters,andsoforth。Butthatfactisundeniablytobeproved,notfromthebarelogic,butfromobservationoftheparticularcase。
  Benthamsawwithperfectclearnessthatsoundpoliticaltheoryrequiresabasisofsolidfact。Themainpurposeofhiswholesystemwastocarryoutthatdoctrinethoroughly。Hisviewisgivenvigorouslyinthe’AnarchicalFallacies’——aminuteexaminationoftheFrenchDeclarationofRightsin1791。Hisargumentisofmercilesslength,andoccasionallysominuteastosoundlikequibbling。Thepith,however,isclearenough。’Allmenarebornandremainfreeandequalinrespectofrights’arethefirstwordsoftheDeclaration。Nobodyis’bornfree,’retortsBentham。Everybodyisborn,andlongremains,ahelplesschild。Allmenbornfree!Absurdandmiserablenonsense!Why,youarecomplaininginthesamebreaththatnearlyeverybodyisaslave。97*Tomeetthisobjection,thewordsmightbeamendedbysubstituting’oughttobe’for’is。’This,however,onBentham’sshowing,atonceintroducestheconceptionofutility,andthereforeleadstoempiricalconsiderations。
  Theproposition,whenlaiddownasalogicalnecessity,claimstobeabsolute。
  Thereforeitimpliesthatallauthorityisbad;theauthority,forexample,ofparentoverchild,orofhusbandoverwife;andmoreover,thatalllawstothecontraryareipsofactovoid。Thatiswhyitis’anarchical。’Itsupposesa’naturalright,’notonlyassuggestingreasonsforproposedalterationsofthelegalright,butasactuallyannihilatingtherightandthereforedestroyingallgovernment。’Naturalrights,’saysBentham,98*issimplenonsense;naturalandimprescriptiblerights’rhetoricalnonsense——nonsenseuponstilts。’For’naturalright’substituteutility,andyouhave,ofcourse,areasonableprinciple,becauseanappealtoexperience。Butlaydown’liberty’
  asanabsoluterightandyouannihilatelaw,foreverylawsupposescoercion。
  Onemangetslibertysimplybyrestrictingthelibertyofothers。99*WhatBenthamsubstantiallysays,therefore,isthatonthisversionabsoluterightsofindividualscouldmeannothingbutanarchy;orthatnolawcanbedefendedexceptbyareferencetofacts,andthereforeto’utility。’
  Oneanswermightbethatthedemandisnotforabsoluteliberty,butforasmuchlibertyasiscompatiblewithequallibertyforall。ThefourtharticleoftheDeclarationsays:’Libertyconsistsinbeingabletodothatwhichisnothurtfultoanother,andthereforetheexerciseofthenaturalrightsofeachmanhasnootherboundsthanthosewhichensuretotheothermembersofthesocietytheenjoymentofthesamerights。’ThisformulacorrespondstoatheoryheldbyMrHerbertSpencer;and,asheobserves,100*heldondifferentgroundsbyKant。Bentham’sview,indicatedbyhiscriticismofthisarticleinthe’AnarchicalFallacies,’isthereforeworthamoment’snotice。Theformuladoesnotdemandtheabsolutefreedomwhichwouldcondemnallcoercionandallgovernment;butitstillseemstosuggestthatliberty,notutility,istheultimateend。Bentham’sformula,therefore,diverges。
  Allgovernment,heholds,isanevil,becausecoercionimpliespain。Wemustthereforeminimise,thoughwecannotannihilate,government;butwemustkeeptoutilityasthesoletest。Governmentshould,ofcourse,givetotheindividualallsuchrightsasare’useful’;butitdoesnotfollow,withoutareferencetoutility,thatmenshouldnotberestrainedevenin’self-regarding’
  conduct。Somemen,women,andchildrenrequiretobeprotectedagainsttheconsequencesoftheirown’weakness,ignorance,orimprudence。’101*Benthamadheres,thatis,tothestrictlyempiricalground。Theabsolutedoctrinerequirestobequalifiedbyareferencetoactualcircumstances:and,amongthosecircumstances,asBenthamintimates,wemustincludethecapacityofthepersonsconcernedtogovernthemselves。Carriedoutasanabsoluteprinciple,itwouldimplytheindependenceofinfants;andmustthereforerequiresomereferenceto’utility。’
  Bentham,then,objectstotheJacobintheoryastooabsoluteandtoo’individualist。’
  Thedoctrinebegsthequestion;ittakesforgrantedwhatcanonlybeprovedbyexperience;andthereforelaysdownasabsolutetheorieswhichareonlytrueundercertainconditionsorwithreferencetothespecialcircumstancestowhichtheyareapplied。ThatisinconsistentwithBentham’sthoroughgoingempiricism。Buthehadantagoniststomeetupontheotherside:and,inmeetingthem,hewasledtoadoctrinewhichhasbeengenerallycondemnedfortheverysamefaults——asabsoluteandindividualist。WehaveonlytoaskinwhatsenseBenthamappealedto’experience’toseehowheactuallyreachedhisconclusions。Theadherentsoftheoldtraditionappealedtoexperienceintheirownway。TheEnglishpeople,theysaid,isthefreest,richest,happiestintheworld;ithasgrownupundertheBritishConstitution:thereforetheBritishConstitutionisthebestintheworld,asBurketellsyou,andtheBritishcommonlaw,asBlackstonetellsyou,isthe’perfectionofwisdom。’
  Bentham’sreplywasvirtuallythatalthoughhe,likeBurke,appealedtoexperience,heappealedtoexperiencescientificallyorganised,whereasBurkeappealedtomereblindtradition。Benthamistobethefounderofanewscience,foundedlikechemistryonexperiment,andhismethodsaretobeassuperiortothoseofBurkeasthoseofmodernchemiststothoseofthealchemistswhoalsoinvokedexperience。Thetrueplanwasnottothrowexperienceasidebecauseitwasallegedbytheignorantandtheprejudiced,buttointerrogateexperiencesystematically,andsotobecometheBaconortheNewtonoflegislation,insteadofwanderingoffintotheaprioriconstructionsofaDescartesoraLeibniz。
  Benthamthusprofessestousean’inductive’insteadofthedeductivemethodoftheJacobins;butreachesthesamepracticalconclusionsfromtheotherend。Theprocessisinstructive。Heobjectedtotheexistinginequalities,notasinequalitiessimply,butasmischievousinequalities。He,aswellastheJacobins,wouldadmitthatinequalityrequiredjustification;andheagreedwiththemthat,inthiscase,therewasnojustification。Theexistingprivilegesdidnotpromotethe’greatesthappinessofthegreatestnumber。’
  Theattackuponthe’AnarchicalFallacies’mustbetakenwiththeBookofFallacies,andtheBookofFallaciesisasustainedandvigorous,thoughacuriouslycumbrous,assaultupontheConservativearguments。ItspithmaybefoundinSydneySmith’sNoodle’sOration;butitisitselfwellworthreadingbyanyonewhocanrecognisereallyadmirabledialecticalpower,andforgivealittlecrabbednessofstyleinconsiderationofgenuineintellectualvigour。IonlynoticeBentham’sassaultuponthe’wisdomofourancestors。’
  Afterpointingouthowmuchbetterweareentitledtojudgenowthatwehavegotridofsomanysuperstitions,andhavelearnedtoreadandwrite,herepliestothequestion,’Wouldyouhaveusspeakandactasifweneverhadanyancestors?’’Bynomeans,’hereplies;’thoughtheiropinionswereoflittlevalue,theirpracticeisworthattendingto;butchieflybecauseitshowsthebadconsequencesoftheiropinions。’’Fromfoolishopinioncomesfoolishconduct;fromfoolishconducttheseverestdisaster;andfromtheseverestdisasterthemostusefulwarning。Itisfromthefolly,notfromthewisdom,ofourancestorsthatwehavesomuchtolearn。’102*Benthamhasbecomean’ancestor,’andmayteachusbyhiserrors。PointedandvigorousasishisexposureofmanyofthesophistriesbywhichConservativesdefendedgrossabusesandtwistedtheexistenceofanyinstitutionintoanargumentforitsvalue,wegetsomemeasurefromthisofBentham’sviewofhistory。
  Inattackinganabuse,hesays,wehavearighttoinquireintotheutilityofanyandeveryarrangement。Thepurposeofacourtofjusticeistodecidelitigation;ithastoascertainfactsandapplyrules:doesitthenascertainfactsbythemethodsmostconducivetothediscoveryoftruth?Aretherulesneedlesslycomplex,ambiguous,calculatedtogiveachancetoknaves,ortothelongestpurse?Ifso,undoubtedlytheyaremischievous。Benthamhaddoneinestimableserviceinstrippingawayallthedisguisesandtechnicalphraseswhichhadevadedtheplainissue,andthereforemadeofthelawsanunintelligiblelabyrinth。Heproceededtotreatinthesamewayofgovernmentgenerally。Doesitworkefficientlyforitsprofessedends?Isitworkedintheinterestsofthenation,orofaspecialclass,whoseinterestsconflictwiththoseofthenation?Hetreated,thatis,ofgovernmentasamanofbusinessmightinvestigateacommercialundertaking。Ifhefoundthatclerkswerelazy,ignorant,makingmoneyforthemselves,orbullyingandcheatingthecustomers,hewouldcondemnthemanagement。Benthamfoundthe’matchlessconstitution’preciselyinthisstate。Hecondemnedpoliticalinstitutionsworkedforthebenefitofaclass,andleading,especiallyinlegalmatters,toendlessabusesandchicanery。Theabuseseverywhereimply’inequality’
  insomesense;fortheyarisefrommonopoly。Themanwhoholdsasinecure,orenjoysaprivilege,usesitforhisownprivateinterest。The’matterofcorruption,’asBenthamcalledit,wasprovidedbytheprivilegeandthesinecure。TheJacobinmightdenounceprivilegessimplyasprivileges,andBenthamdenouncethembecausetheywereusedbytheprivilegedclassforcorruptpurposes。Sofar,BenthamandtheJacobinswerequiteatone。Itmatteredlittletotheresultwhichargumenttheypreferredtouse,andwithoutdoubttheyhadaverystrongcase,anddidinfactexpressademandforjusticeandforaredressofpalpableevils。Thedifferenceseemstobethatinonecasetheappealismadeinthenameofjusticeandequality;intheothercase,inthenameofbenevolenceandutility。
  Theimportantpointhere,however,istounderstandBentham’simplicitassumptions。J。S。Mill,incriticisinghismaster,pointsoutveryforciblythedefectsarisingfromBentham’sattitudetohistory。Hesimplycontinued,asMillthinks,thehostilitywithwhichthecriticalordestructiveschooloftheeighteenthcenturyregardedtheirancestors。Totherevolutionarypartyhistorywasarecordofcrimesandfolliesandoflittleelse。Thequestionwillmeetusagain;andhereitisenoughtoaskwhatisthereasonofhistacitimplicationofBentham’sposition。Bentham。swholeaim,asI
  havetriedtoshow,wastobedescribedastheconstructionofascienceoflegislation。Thescience,again,wastobepurelyempirical。Itwastorestthroughoutupontheobservationoffacts。Thataim——anadmirableaim——runsthroughhiswholeworkandthatofhissuccessors。Ihavenoticed,indeed,howeasilyBenthamtookforgrantedthathismakeshiftclassificationofcommonmotivesamountedtoascientificpsychology。AsimilarassumptionthataroughsketchofascienceisthesamethingasitsdefiniteconstitutionischaracteristicoftheUtilitariansingeneral。Ascientificspiritismostdesirable;buttheUtilitarianstookaveryshortcuttoscientificcertainty。Thoughappealingtoexperience,theyreachformulaasabsoluteasany’intuitionist’coulddesire。Whatisthelogicalprocessimplied?
  Toconstituteanempiricalscienceistoshowthatthedifferencebetweendifferentphenomenaisduesimplyto’circumstances。’Theexplanationofthefactsbecomessufficientwhenthe’law’canbestated,asthatofaunitofconstantpropertiesplacedinvaryingpositions。Thiscorrespondstotheprocedureinthephysicalsciences,wheretheUltimateaimistorepresentalllawsascorrespondingtothechangesofpositionofuniformatoms。Insocialandpoliticalchangesthegoalisthesame。J。S。MillstatesintheendofhisAutobiography103*thatonemainpurposeofhiswritingwastoshowthat’differencesbetweenindividuals,races,orsexes’aredueto’differencesincircumstances。’Infact,thisisanaimsocharacteristicfromthebeginningofthewholeschool,thatitmaybeputdownalmostasaprimarypostulate。Itwasnot,indeed,definitelyformulated;butto’explain’