Butitdoesnotpleaseme,thouknave,’’saidCedric,``thatIshouldbemadetosupposeotherwisefortwohours,andsitheredevisingvengeanceagainstmyneighboursforwrongstheyhavenotdoneme。Itellthee,shacklesandtheprison-houseshallpunishthenextoffenceofthiskind。’’
Gurth,knowinghismaster’sirritabletemper,attemptednoexculpation;buttheJester,whocouldpresumeuponCedric’stolerance,byvirtueofhisprivilegesasafool,repliedforthemboth;``Introth,uncleCedric,youareneitherwisenorreasonableto-night。’’
`How,sir?’’saidhismaster;``youshalltotheporter’slodge,andtasteofthedisciplinethere,ifyougiveyourfoolerysuchlicense。’’
``Firstletyourwisdomtellme,’’saidWamba,``isitjustandreasonabletopunishonepersonforthefaultofanother?’’
``Certainlynot,fool,’’answeredCedric。
`ThenwhyshouldyoushacklepoorGurth,uncle,forthefaultofhisdogFangs?forIdarebeswornwelostnotaminutebytheway,whenwehadgotourherdtogether,whichFangsdidnotmanageuntilweheardthevesper-bell。’’
ThenhangupFangs,’’saidCedric,turninghastilytowardstheswineherd,ifthefaultishis,andgettheeanotherdog。’’
``Underfavour,uncle,’’saidtheJester,``thatwerestillsomewhatonthebow-handoffairjustice;
foritwasnofaultofFangsthathewaslameandcouldnotgathertheherd,butthefaultofthosethatstruckofftwoofhisfore-claws,anoperationforwhich,ifthepoorfellowhadbeenconsulted,hewouldscarcehavegivenhisvoice。’’
``Andwhodaredtolameananimalwhichbelongedtomybondsman?’’saidtheSaxon,kindlinginwrath。
``Marry,thatdidoldHubert,’’saidWamba,``SirPhilipdeMalvoisin’skeeperofthechase。
HecaughtFangsstrollingintheforest,andsaidhechasedthedeercontrarytohismaster’sright,aswardenofthewalk。’’
``ThefoulfiendtakeMalvoisin,’’answeredtheSaxon,``andhiskeeperboth!IwillteachthemthatthewoodwasdisforestedintermsofthegreatForestCharter。Butenoughofthis。Goto,knave,gotothyplace——andthou,Gurth,gettheeanotherdog,andshouldthekeeperdaretotouchit,Iwillmarhisarchery;thecurseofacowardonmyhead,ifIstrikenotofftheforefingerofhisrighthand!——
heshalldrawbowstringnomore——Icraveyourpardon,myworthyguests。Iambesetherewithneighboursthatmatchyourinfidels,SirKnight,inHolyLand。Butyourhomelyfareisbeforeyou;
feed,andletwelcomemakeamendsforhardfare。’’
Thefeast,however,whichwasspreadupontheboard,needednoapologiesfromthelordofthemansion。Swine’sflesh,dressedinseveralmodes,appearedonthelowerpartoftheboard,asalsothatoffowls,deer,goats,andhares,andvariouskindsoffish,togetherwithhugeloavesandcakesofbread,andsundryconfectionsmadeoffruitsandhoney。Thesmallersortsofwild-fowl,ofwhichtherewasabundance,werenotservedupinplatters,butbroughtinuponsmallwoodenspitsorbroaches,andofferedbythepagesanddomesticswhoborethem,toeachguestinsuccession,whocutfromthemsuchaportionashepleased。Besideeachpersonofrankwasplacedagobletofsilver;
thelowerboardwasaccommodatedwithlargedrinkinghorns。
Whentherepastwasabouttocommence,themajor-domo,orsteward,suddenlyraisinghiswand,saidaloud,——``Forbear!——PlacefortheLadyRowena。’’Aside-doorattheupperendofthehallnowopenedbehindthebanquettable,andRowena,followedbyfourfemaleattendants,enteredtheapartment。Cedric,thoughsurprised,andperhapsnotaltogetheragreeablyso,athiswardappearinginpubliconthisoccasion,hastenedtomeether,andtoconducther,withrespectfulceremony,totheelevatedseatathisownrighthand,appropriatedtotheladyofthemansion。Allstooduptoreceiveher;and,replyingtotheircourtesybyamutegestureofsalutation,shemovedgracefullyforwardtoassumeherplaceattheboard。Ereshehadtimetodoso,theTemplarwhisperedtothePrior,``Ishallwearnocollarofgoldofyoursatthetournament。TheChianwineisyourown。’’
``SaidInotso?’’answeredthePrior;``butcheckyourraptures,theFranklinobservesyou。’’
Unheedingthisremonstrance,andaccustomedonlytoactupontheimmediateimpulseofhisownwishes,BriandeBois-GuilbertkepthiseyesrivetedontheSaxonbeauty,morestrikingperhapstohisimagination,becausedifferingwidelyfromthoseoftheEasternsultanas。
Formedinthebestproportionsofhersex,Rowenawastallinstature,yetnotsomuchsoastoattractobservationonaccountofsuperiorheight。
Hercomplexionwasexquisitelyfair,butthenoblecastofherheadandfeaturespreventedtheinsipiditywhichsometimesattachestofairbeauties。Herclearblueeye,whichsateenshrinedbeneathagracefuleyebrowofbrownsufficientlymarkedtogiveexpressiontotheforehead,seemedcapabletokindleaswellasmelt,tocommandaswellastobeseech。
Ifmildnesswerethemorenaturalexpressionofsuchacombinationoffeatures,itwasplain,thatinthepresentinstance,theexerciseofhabitualsuperiority,andthereceptionofgeneralhomage,hadgiventotheSaxonladyaloftiercharacter,whichmingledwithandqualifiedthatbestowedbynature。Herprofusehair,ofacolourbetwixtbrownandflaxen,wasarrangedinafancifulandgracefulmannerinnumerousringlets,toformwhicharthadprobablyaidednature。Theselockswerebraidedwithgems,and,beingwornatfulllength,intimatedthenoblebirthandfree-bornconditionofthemaiden。Agoldenchain,towhichwasattachedasmallreliquaryofthesamemetal,hungroundherneck。Sheworebraceletsonherarms,whichwerebare。Herdresswasanunder-gownandkirtleofpalesea-greensilk,overwhichhungalonglooserobe,whichreachedtotheground,havingverywidesleeves,whichcamedown,however,verylittlebelowtheelbow。Thisrobewascrimson,andmanufacturedoutoftheveryfinestwool。Aveilofsilk,interwovenwithgold,wasattachedtotheupperpartofit,whichcouldbe,atthewearer’spleasure,eitherdrawnoverthefaceandbosomaftertheSpanishfashion,ordisposedasasortofdraperyroundtheshoulders。
WhenRowenaperceivedtheKnightTemplar’seyesbentonherwithanardour,that,comparedwiththedarkcavernsunderwhichtheymoved,gavethemtheeffectoflightedcharcoal,shedrewwithdignitytheveilaroundherface,asanintimationthatthedeterminedfreedomofhisglancewasdisagreeable。Cedricsawthemotionanditscause。``SirTemplar,’’saidhe,``thecheeksofourSaxonmaidenshaveseentoolittleofthesuntoenablethemtobearthefixedglanceofacrusader。’’
``IfIhaveoffended,’’repliedSirBrian,``Icraveyourpardon,——thatis,IcravetheLadyRowena’spardon,——formyhumilitywillcarrymenolower。’’
``TheLadyRowena,’’saidthePrior,``haspunishedusall,inchastisingtheboldnessofmyfriend。Letmehopeshewillbelesscrueltothesplendidtrainwhicharetomeetatthetournament。’’
``Ourgoingthither,’’saidCedric,``isuncertain。
Ilovenotthesevanities,whichwereunknowntomyfatherswhenEnglandwasfree。’’
``Letushope,nevertheless,’’saidthePrior,``ourcompanymaydetermineyoutotravelthitherward;
whentheroadsaresounsafe,theescortofSirBriandeBois-Guilbertisnottobedespised。’’
``SirPrior,’’answeredtheSaxon,``wheresoeverIhavetravelledinthisland,Ihavehithertofoundmyself,withtheassistanceofmygoodswordandfaithfulfollowers,innorespectneedfulofotheraid。Atpresent,ifweindeedjourneytoAshby-de-la-Zouche,wedosowithmynobleneighbourandcountrymanAthelstaneofConingsburgh,andwithsuchatrainaswouldsetoutlawsandfeudalenemiesatdefiance——Idrinktoyou,SirPrior,inthiscupofwine,whichItrustyourtastewillapprove,andIthankyouforyourcourtesy。Shouldyoubesorigidinadheringtomonasticrule,’’headded,``astopreferyouracidpreparationofmilk,Ihopeyouwillnotstraincourtesytodomereason。’’
``Nay,’’saidthePriest,laughing,``itisonlyinourabbeythatweconfineourselvestothe_lacdulce_
orthe_lacacidum_either。Conversingwith,theworld,weusetheworld’sfashions,andthereforeIansweryourpledgeinthishonestwine,andleavetheweakerliquortomylay-brother。’’
``AndI,’’saidtheTemplar,fillinghisgoblet,``drinkwassailtothefairRowena;forsincehernamesakeintroducedthewordintoEngland,hasneverbeenonemoreworthyofsuchatribute。Bymyfaith,IcouldpardontheunhappyVortigern,hadhehalfthecausethatwenowwitness,formakingshipwreckofhishonourandhiskingdom。’’
``Iwillspareyourcourtesy,SirKnight,’’saidRowenawithdignity,andwithoutunveilingherself;
``orratherIwilltaxitsofarastorequireofyouthelatestnewsfromPalestine,athememoreagreeabletoourEnglishearsthanthecomplimentswhichyourFrenchbreedingteaches。’’
``Ihavelittleofimportancetosay,lady,’’answeredSirBriandeBois-Guilbert,``exceptingtheconfirmedtidingsofatrucewithSaladin。’’
HewasinterruptedbyWamba,whohadtakenhisappropriatedseatuponachair,thebackofwhichwasdecoratedwithtwoass’sears,andwhichwasplacedabouttwostepsbehindthatofhismaster,who,fromtimetotime,suppliedhimwithvictualsfromhisowntrencher;afavour,however,whichtheJestersharedwiththefavouritedogs,ofwhom,aswehavealreadynoticed,therewereseveralinattendance。HeresatWamba,withasmalltablebeforehim,hisheelstuckedupagainstthebarofthechair,hischeekssuckedupsoastomakehisjawsresembleapairofnut-crackers,andhiseyeshalf-shut,yetwatchingwithalertnesseveryopportunitytoexercisehislicensedfoolery。
``Thesetruceswiththeinfidels,’’heexclaimed,withoutcaringhowsuddenlyheinterruptedthestatelyTemplar,``makeanoldmanofme!’’
``Goto,knave,howso?’’saidCedric,hisfeaturespreparedtoreceivefavourablytheexpectedjest。
``Because,’’answeredWamba,``Irememberthreeoftheminmyday,eachofwhichwastoendureforthecourseoffiftyyears;sothat,bycomputation,Imustbeatleastahundredandfiftyyearsold。’’
``Iwillwarrantyouagainstdyingofoldage,however,’’saidtheTemplar,whonowrecognisedhisfriendoftheforest;``Iwillassureyoufromalldeathsbutaviolentone,ifyougivesuchdirectionstowayfarers,asyoudidthisnighttothePriorandme。’’
``How,sirrah!’’saidCedric,``misdirecttravellers?
Wemusthaveyouwhipt;youareatleastasmuchrogueasfool。’’
``Ipraythee,uncle,’’answeredtheJester,``letmyfolly,foronce,protectmyroguery。Ididbutmakeamistakebetweenmyrighthandandmyleft;andhemighthavepardonedagreater,whotookafoolforhiscounsellorandguide。’’
Conversationwashereinterruptedbytheentranceoftheporter’spage,whoannouncedthattherewasastrangeratthegate,imploringadmittanceandhospitality,``Admithim,’’saidCedric,``behewhoorwhathemay;——anightlikethatwhichroarswithout,compelsevenwildanimalstoherdwithtame,andtoseektheprotectionofman,theirmortalfoe,ratherthanperishbytheelements。Lethiswantsbeministeredtowithallcare——looktoit,Oswald。’’
Andthestewardleftthebanquetinghalltoseethecommandsofhispatronobeyed。
CHAPTERV
第7章