”I-Ican’teat,”mumbledSweetwater,foronceinhislifethrowncompletelyoffhisbalance。”You’reverykind,butI’llmanageallright。I’drather。I’mnotquitedressed,yousee,andImustgettotheshop。”Thenhethought-”WhatanopportunityI’mlosing。HaveIanyrighttoturntailbecauseheplayshisgamefromtheoutsetwithtrumps?No,I’veasmalltrumpsomewhereaboutmetolayonthistrick。Itisn’tanace,butit’llshowI’mnotchicane。”
Andsmiling,thoughnotwithhisusualcheerfulness,Sweetwateradded,”Isthecoffeeallmade?Imighttakeadropofthat。Butyoumustn’taskmetoeat-Ijustcouldn’t。””Yes,thecoffeeismadeanditisn’tbadeither。You’dbetterputonyourcoat;thehall’sdraughty。”AndwaitingtillSweetwaterdidso,heledthewaybacktohisownroom。Brotherson’smannerexpressedperfectease,Sweetwater’snot。Heknewhimselfchangedinlooks,inbearing,infeeling,even;butwashechangedenoughtodeceivethismanontheveryspotwheretheyhadconfrontedeachotherafewdaysbeforeinakeenmoralstruggle?Thelooking-glasshepassedonhiswaytothetablewherethesimplebreakfastwasspreadout,showedhimafiguresounlikethealert,business-likechaphehadbeenthatnight,thathefelthisoldassurancereviveintimetoeaseasituationwhichhadnocounterpartinhisexperience。”I’mgoingoutmyselfto-day,sowe’llhavetohurryabit,”wasBrotherson’sfirstremarkastheyseatedthemselvesattable。”Doyoulikeyourcoffeeplainorwithmilkinit?””Plain。Gosh!whatpictures!Wheredoyouget’em?Youmusthavealotofcoin。”Sweetwaterwasstaringattherowofphotographs,mostlyofaveryhighorder,tackedalongthewallseparatingthetworooms。Theywereunframed,buttheyweremostlycopiesofgreatpictures,andtheeffectwasratherimposingincontrasttotheshabbyfurnitureandtheotherwisehomelyfittings。”Yes,I’veenoughforthatkindofthing,”washishost’sreply。
Butthetonewasreserved,andSweetwaterdidnotpresumeagainalongthisline。Instead,helookedwellatthebookspiledupontheshelvesunderthesephotographs,andwonderedaloudattheirnumberandatthemanwhocouldwastesuchalotoftimeinreadingthem。Buthemadenomoredirectremarks。WashecowedbythepenetratingeyeheencounteredwheneverheyieldedtothefascinationexertedbyMr。Brotherson’spersonalityandlookedhisway?Hehatedtothinkso,yetsomethingheldhimincheckandmadehimlisten,open-mouthed,whentheotherchosetospeak。
Yettherewasonecheerfulmoment。Itwaswhenhenoticedthecarelesswayinwhichthosebookswerearrangedupontheirshelves。
Anideahadcometohim。Hehidhisreliefinhiscup,ashedrainedthelastdropsofthecoffeewhichreallytastedbetterthanhehadexpected。
Whenhereturnedfromworkthatafternoonitwaswithanaugerunderhiscoatandaconvictionwhichledhimtoemptyoutthecontentsofasmallphialwhichhetookdownfromashelf。HehadtoldMr。
Grycethathewaseagerforthebusinessbecauseofitsdifficulties,butthatwaswhenhewasfeelingfineanduptoanygamewhichmightcomehisway。Nowhefeltweakandeasilydiscouraged。Thiswouldnotdo。Hemustregainhishealthatallhazards,sohepouredoutthemixturewhichhadgivenhimsuchasicklyair。Thisdoneandarudesuppereaten,hetookuphisauger。HehadheardMr。
Brotherson’sstepgoby。Butnextminutehelaiditdownagainingreathasteandflunganewspaperoverit。Mr。Brothersonwascomingback,hadstoppedathisdoor,hadknockedandmustbeletin。”You’rebetterthisevening,”heheardinthosekindlytoneswhichsoconfusedandirritatedhim。”Yes,”wasthesurlyadmission。”Butit’sstiflinghere。IfIhavetolivelonginthisholeI’lldryupfromwantofair。It’sneartheshoporIwouldn’tstayouttheweek。”TwicethisdayhehadseenBrotherson’stallfigurestopbeforethewindowofthisshopandlookinathimathisbench。Buthesaidnothingaboutthat。”Yes,”agreedtheother,”it’snowaytolive。Butyou’realone。
Upstairsthere’sawholefamilyhuddledintoaroomjustlikethis。
Twoofthekidssleepinthecloset。It’sthingslikethatwhichhavemademethefriendofthepoor,andthemortalenemyofmenandwomenwhospreadthemselvesoveradozenbigroomsandthinkthemselvesill-usedifthegasburnspoorlyorafireplacesmokes。
I’mofffortheevening;anythingIcandoforyou?””ShowmehowIcanwinmywayintosuchroomsasyou’vejusttalkedabout。Nothinglesswillmakemelookup。I’dliketosleepinoneto-night。Inthebestbedroom,sir。I’mambitious;Iam。”
Apoorjoke,thoughtheybothlaughed。ThereMr。Brothersonpassedon,andSweetwaterlistenedtillhewassurethathistooattentiveneighbourhadreallygonedownthethreeflightsbetweenhimandthestreet。Thenhetookuphisaugeragainandshuthimselfupinhiscloset。
Therewasnothingpeculiaraboutthiscloset。Itwasjustanordinaryonewithdrawersandshelvesononeside,andanopenspaceontheotherforthehangingupofclothes。Veryfewclotheshungthereatpresent;butitwasinthisportionoftheclosetthathestoppedandbegantotrythewallofBrotherson’sroom,withthebuttendofthetoolhecarried。
Thesoundseemedtosatisfyhim,forverysoonhewasboringaholeatapointexactlylevelwithhisear;butnotwithoutfrequentpausesandmuchattentiongiventothepossiblereturnofthosedepartedfoot-steps。HerememberedthatMr。Brothersonhadawayofcomingbackonunexpectederrandsaftergivingouthisintentionofbeingabsentforhours。
Sweetwaterdidnotwanttobecaughtinanysuchtrapasthat;sohecarefullyfollowedeverysoundthatreachedhimfromthenoisyhalls。
Buthedidnotforsakehispost;hedidnothaveto。Mr。Brothersonhadbeensincereinhisgood-bye,andtheaugerfinisheditsjobandwaswithdrawnwithoutanyinterruptionfromthemanwhosepremiseshadbeenthusaudaciouslyinvaded。”Neataswellasuseful,”wasthegaycommentwithwhichSweetwatersurveyedhiswork,thenlaidhiseartothehole。Whereaspreviouslyhecouldbarelyheartherattlingofcoalsfromthecoal-scuttle,hewasnowabletocatchthesoundofanashfallingintotheash-pit。
Hisnextmovewastotestthedepthofthepartitionbyinsertinghisfingerintheholehehadmade。Hefounditstoppedbysomeobstaclebeforeithadreachedhalfitslength,andanxioustosatisfyhimselfofthenatureofthisobstacle,hegentlymovedthetipofhisfingertoandfrooverwhatwascertainlytheedgeofabook。
Thisprovedthathiscalculationshadbeencorrectandthattheopeningsoaccessibleonhisside,wascompletelyveiledontheotherbythebookshehadseenpackedontheshelves。Astheseshelveshadnootherbackingthanthewall,hehadfearedstrikingaspotnotcoveredbyabook。Buthehadnotundertakensoriskyapieceofworkwithoutfirstnotinghownearlythetopsofthebooksapproachedthelineoftheshelfabovethem,andtheconsequentunlikelihoodofhisstrikingthespacebetween,attheheightheplannedthehole。Hehadevenbeencarefultoassurehimselfthatallthevolumesatthisexactpointstoodfarenoughforwardtoaffordroombehindthemforthechipsandplasterhemustnecessarilypushthroughwithhisauger,andalso-importantconsideration-forthefreepassageofthesoundsbywhichhehopedtoprofit。
Ashelistenedforamomentlonger,andthenstoopedtogatherupthedebriswhichhadfallenonhisownsideofthepartition,hemuttered,inhisoldself-congratulatoryway:”Ifthedevildon’tinterfereinsomewaybestknowntohimself,thisopportunityIhavemadeformyselfoflisteningtothisarrogantfellow’sveryheartbeatsshouldgivemesomeclewtohissecret。
AssoonasIcanstandit,I’llspendmyeveningsatthishole。”
Butitwasdaysbeforehecouldtrusthimselfsofar。Meanwhiletheiracquaintanceripened,thoughwithnoverysatisfactoryresults。
Thedetectivefoundhimselfledintotellingstoriesofhisearlyhome-lifetokeeppacewiththemanwhoalwayshadsomethingofmomentandsolidinteresttoimpart。Thiswasundesirable,forinsteadofcallingoutacorrespondingconfidencefromBrotherson,itonlyseemedtomakehisconversationmorecoldlyimpersonal。
Inconsequence,Sweetwatersuddenlyfoundhimselfquitewellandoneevening,whenhewassurethathisneighbourwasathome,heslidsoftlyintohisclosetandlaidhiseartotheopeninghehadmadethere。Theresultwasunexpected。Mr。Brothersonwaspacingthefloor,andtalkingsoftlytohimself。
Atfirst,thecadenceandfullmusicofthetonesconveyednothingtoourfarfromliterarydetective。Thevictimofhissecretmachinationswasexpressinghimselfinwords,words;-thatwasthepointwhichcountedwithhim。Butashelistenedlongerandgraduallytookinthesenseofthesewords,hisheartwentdownlowerandlowertillitreachedhisboots。Hisinscrutableandeverdisappointingneighbourwasnotindulginginself-communingsofanykind。Hewasrecitingpoetry,andwhatwasworse,poetrywhichheonlyhalfrememberedandwastryingtorecall;-anincredibleoccupationforamanweightedwithacriminalsecret。
Sweetwaterwasdisgusted,andwaswithdrawinginhighindignationfromhisvantage-pointwhensomethingoccurredofastartlingenoughnaturetoholdhimwherehewasinalmostbreathlessexpectation。
Theholewhichinthedarknessoftheclosetwasalwaysfaintlyvisible,evenwhenthelightwasnotverystrongintheadjoiningroom,hadsuddenlybecomeabrightandshiningloop-hole,withasuggestionofmovementinthespacebeyond。ThebookwhichhadhidthisholeonBrotherson’ssidehadbeentakendown-theonebookinallthosehundredswhoseremovalthreatenedSweetwater’sschemes,ifnothimself。
ForaninstantthethwarteddetectivelistenedfortheangryshoutorthesmotheredoathwhichwouldnaturallyfollowthediscoverybyBrothersonofthisattemptedinterferencewithhisprivacy。
Butallwasstillonhissideofthewall。Arustlingofleavescouldbeheard,astheinventorsearchedforthepoemhewanted,butnothingmore。Inwithdrawingthebook,hehadfailedtonoticetheholeintheplasterbackofit。Buthecouldhardlyfailtoseeitwhenhecametoputthebookback。Meantime,suspenseforSweetwater。
ItwasseveralminutesbeforeheheardMr。Brotherson’svoiceagain,thenitwasintriumphantrepetitionofthelineswhichhadescapedhismemory。TheyweregreatwordssurelyandSweetwaterneverforgotthem,buttheimpressionwhichtheymadeuponhismind,animpressionsoforciblethathewasabletorepeatthem,monthsafterwardtoMr。Gryce,didnotpreventhimfromnotingthetoneinwhichtheywereuttered,northethudwhichfollowedasthebookwasthrowndownuponthefloor。
第23章