Talkingofanacquaintanceofours,whosenarratives,whichaboundedincuriousandinterestingtopicks,wereunhappilyfoundtobeveryfabulous;ImentionedLordMansfield’shavingsaidtome,’SupposewebelieveoneHALFofwhathetells。’JOHNSON。’Ay;
butwedon’tknowWHICHhalftobelieve。Byhislyingwelosenotonlyourreverenceforhim,butallcomfortinhisconversation。’
BOSWELL。’Maywenottakeitasamusingfiction?’JOHNSON。’Sir,themisfortuneis,thatyouwillinsensiblybelieveasmuchofitasyouinclinetobelieve。’
Itisremarkable,thatnotwithstandingtheircongenialityinpoliticks,heneverwasacquaintedwithalateeminentnoblejudge,whomIhaveheardspeakofhimasawriter,withgreatrespect。
Johnson,Iknownotuponwhatdegreeofinvestigation,entertainednoexaltedopinionofhisLordship’sintellectualcharacter。
Talkingofhimtomeoneday,hesaid,’Itiswonderful,Sir,withhowlittlerealsuperiorityofmindmencanmakeaneminentfigureinpublicklife。’Heexpressedhimselftothesamepurposeconcerninganotherlaw-Lord,who,itseems,oncetookafancytoassociatewiththewitsofLondon;butwithsolittlesuccess,thatFootesaid,’Whatcanhemeanbycomingamongus?Heisnotonlydullhimself,butthecauseofdullnessinothers。’Tryinghimbythetestofhiscolloquialpowers,Johnsonhadfoundhimverydefective。HeoncesaidtoSirJoshuaReynolds,’Thismannowhasbeentenyearsabouttown,andhasmadenothingofit;’meaningasacompanion。Hesaidtome,’Ineverheardanythingfromhimincompanythatwasatallstriking;anddependuponit,Sir,itiswhenyoucomeclosetoamaninconversation,thatyoudiscoverwhathisrealabilitiesare;tomakeaspeechinapublickassemblyisaknack。NowIhonourThurlow,Sir;Thurlowisafinefellow;
hefairlyputshismindtoyours。’
Afterrepeatingtohimsomeofhispointed,livelysayings,Isaid,’Itisapity,Sir,youdon’talwaysrememberyourowngoodthings,thatyoumayhavealaughwhenyouwill。’JOHNSON。’Nay,Sir,itisbetterthatIforgetthem,thatImayberemindedofthem,andhavealaughontheirbeingbroughttomyrecollection。’
WhenIrecalledtohimhishavingsaidaswesailedupLoch-lomond,’Thatifheworeanythingfine,itshouldbeVERYfine;’I
observedthatallhisthoughtswereuponagreatscale。JOHNSON。
’Dependuponit,Sir,everymanwillhaveasfineathingashecanget;asalargediamondforhisring。’BOSWELL。’Pardonme,Sir:
amanofanarrowmindwillnotthinkofit,aslighttrinketwillsatisfyhim:
“Necsufferrequeatmajorisponderagemmae。“’
ItoldhimIshouldsendhimsomeEssayswhichIhadwritten,whichIhopedhewouldbesogoodastoread,andpickoutthegoodones。
JOHNSON。’Nay,Sir,sendmeonlythegoodones;don’tmakeMEpickthem。’
Asasmallproofofhiskindlinessanddelicacyoffeeling,thefollowingcircumstancemaybementioned:Oneeveningwhenwewereinthestreettogether,andItoldhimIwasgoingtosupatMr。
Beauclerk’s,hesaid,’I’llgowithyou。’Afterhavingwalkedpartoftheway,seemingtorecollectsomething,hesuddenlystoppedandsaid,’Icannotgo,——butIdonotloveBeauclerktheless。’
Ontheframeofhisportrait,Mr。Beauclerkhadinscribed,——
’——IngeniumingensIncultolatethocsubcorpore。’
AfterMr。Beauclerk’sdeath,whenitbecameMr。Langton’sproperty,hemadetheinscriptionbedefaced。Johnsonsaidcomplacently,’Itwaskindinyoutotakeitoff;’andthenafterashortpause,added,’andnotunkindinhimtoputiton。’
Hesaid,’Howfewofhisfriends’houseswouldamanchoosetobeatwhenheissick。’Hementionedoneortwo。IrecollectonlyThrale’s。
Heobserved,’Thereisawickedinclinationinmostpeopletosupposeanoldmandecayedinhisintellects。Ifayoungormiddle-agedman,whenleavingacompany,doesnotrecollectwherehelaidhishat,itisnothing;butifthesameinattentionisdiscoveredinanoldman,peoplewillshruguptheirshoulders,andsay,“Hismemoryisgoing。“’
SirJoshuaReynoldscommunicatedtomethefollowingparticulars:——
JohnsonthoughtthepoemspublishedastranslationsfromOssianhadsolittlemerit,thathesaid,’Sir,amanmightwritesuchstuffforever,ifhewouldABANDONhismindtoit。’
Hesaid,’AmanshouldpassapartofhistimewithTHELAUGHERS,bywhichmeansanythingridiculousorparticularabouthimmightbepresentedtohisview,andcorrected。’Iobserved,hemusthavebeenaboldlaugherwhowouldhaveventuredtotellDr。Johnsonofanyofhisparticularities。*
*Iamhappy,however,tomentionapleasinginstanceofhisenduringwithgreatgentlenesstohearoneofhismoststrikingparticularitiespointedout:——MissHunter,anieceofhisfriendChristopherSmart,whenaveryyounggirl,struckbyhisextraordinarymotions,saidtohim,Pray,Dr。Johnson,whydoyoumakesuchstrangegestures?’Frombadhabit,hereplied。’Doyou,mydear,takecaretoguardagainstbadhabits。’ThisIwastoldbytheyounglady’sbrotheratMargate——Boswell。
Dr。GoldsmithsaidoncetoDr。Johnson,thathewishedforsomeadditionalmemberstoTHELITERARYCLUB,togiveitanagreeablevariety;forsaidhe,therecannowbenothingnewamongus:wehavetravelledoveroneanother’sminds。Johnsonseemedalittleangry,andsaid,’Sir,youhavenottravelledoverMYmind,I
promiseyou。’SirJoshua,however,thoughtGoldsmithright;
observing,that’whenpeoplehavelivedagreatdealtogether,theyknowwhateachofthemwillsayoneverysubject。Anewunderstanding,therefore,isdesirable;becausethoughitmayonlyfurnishthesamesenseuponaquestionwhichwouldhavebeenfurnishedbythosewithwhomweareaccustomedtolive,yetthissensewillhaveadifferentcolouring;andcolouringisofmucheffectineverythingelseaswellasinpainting。’
Johnsonusedtosaythathemadeitaconstantruletotalkaswellashecouldbothastosentimentandexpression,bywhichmeans,whathadbeenoriginallyeffortbecamefamiliarandeasy。Theconsequenceofthis,SirJoshuaobserved,was,thathiscommonconversationinallcompanieswassuchastosecurehimuniversalattention,assomethingabovetheusualcolloquialstylewasexpected。
Yet,thoughJohnsonhadthishabitincompany,whenanothermodewasnecessary,inordertoinvestigatetruth,hecoulddescendtoalanguageintelligibletothemeanestcapacity。AninstanceofthiswaswitnessedbySirJoshuaReynolds,whentheywerepresentatanexaminationofalittleblackguardboy,byMr。SaundersWelch,thelateWestminsterJustice。Welch,whoimaginedthathewasexaltinghimselfinDr。Johnson’seyesbyusingbigwords,spokeinamannerthatwasutterlyunintelligibletotheboy;Dr。Johnsonperceivingit,addressedhimselftotheboy,andchangedthepompousphraseologyintocolloquiallanguage。SirJoshuaReynolds,whowasmuchamusedbythisprocedure,whichseemedakindofreversingofwhatmighthavebeenexpectedfromthetwomen,tooknoticeofittoDr。Johnson,astheywalkedawaybythemselves。Johnsonsaid,thatitwascontinuallythecase;andthathewasalwaysobligedtoTRANSLATEtheJustice’sswellingdiction,smiling,soasthathismeaningmightbeunderstoodbythevulgar,fromwhominformationwastobeobtained。
SirJoshuaonceobservedtohim,thathehadtalkedabovethecapacityofsomepeoplewithwhomtheyhadbeenincompanytogether。’Nomatter,Sir,saidJohnson;theyconsideritasacomplimenttobetalkedto,asiftheywerewiserthantheyare。
Sotrueisthis,Sir,thatBaxtermadeitaruleineverysermonthathepreached,tosaysomethingthatwasabovethecapacityofhisaudience。’
Johnson’sdexterityinretort,whenheseemedtobedriventoanextremitybyhisadversary,wasveryremarkable。Ofhispowerinthisrespect,ourcommonfriend,Mr。WindhamofNorfolk,hasbeenpleasedtofurnishmewithaneminentinstance。HoweverunfavourabletoScotland,heuniformlygaveliberalpraisetoGeorgeBuchanan,asawriter。Inaconversationconcerningtheliterarymeritsofthetwocountries,inwhichBuchananwasintroduced,aScotchman,imaginingthatonthisgroundheshouldhaveanundoubtedtriumphoverhim,exclaimed,’Ah,Dr。Johnson,whatwouldyouhavesaidofBuchanan,hadhebeenanEnglishman?’
’Why,Sir,saidJohnson,afteralittlepause,IshouldNOThavesaidofBuchanan,hadhebeenanENGLISHMAN,whatIwillnowsayofhimasaSCOTCHMAN,——thathewastheonlymanofgeniushiscountryeverproduced。’
ThoughhisusualphraseforconversationwasTALK,yethemadeadistinction;forwhenheoncetoldmethathedinedthedaybeforeatafriend’shouse,with’averyprettycompany;’andIaskedhimiftherewasgoodconversation,heanswered,’No,Sir;wehadTALK
enough,butnoCONVERSATION;therewasnothingDISCUSSED。’
Suchwashissensibility,andsomuchwasheaffectedbypathetickpoetry,that,whenhewasreadingDr。Beattie’sHermitinmypresence,itbroughttearsintohiseyes。
Mr。Hooletoldhim,hewasborninMoorfields,andhadreceivedpartofhisearlyinstructioninGrub-street。’Sir,saidJohnson,smiling,youhavebeenREGULARLYeducated。’Havingaskedwhowashisinstructor,andMr。Hoolehavinganswered,’Myuncle,Sir,whowasataylor;’Johnson,recollectinghimself,said,’Sir,Iknewhim;wecalledhimthemetaphysicaltaylor。HewasofaclubinOld-street,withmeandGeorgePsalmanazar,andsomeothers:butpray,Sir,washeagoodtaylor?’Mr。Hoolehavingansweredthathebelievedhewastoomathematical,andusedtodrawsquaresandtrianglesonhisshop-board,sothathedidnotexcelinthecutofacoat;——’IamsorryforitsaidJohnson,forIwouldhaveeverymantobemasterofhisownbusiness。’
InpleasantreferencetohimselfandMr。Hoole,asbrotherauthours,heoftensaid,’LetyouandI,Sir,gotogether,andeatabeef-steakinGrub-street。’
HesaidtoSirWilliamScott,’Theageisrunningmadafterinnovation;allthebusinessoftheworldistobedoneinanewway;menaretobehangedinanewway;Tyburnitselfisnotsafefromthefuryofinnovation。’Ithavingbeenarguedthatthiswasanimprovement,——’No,Sir,saidhe,eagerly,itisNOTanimprovement:theyobjectthattheoldmethoddrewtogetheranumberofspectators。Sir,executionsareintendedtodrawspectators。
Iftheydonotdrawspectatorstheydon’tanswertheirpurpose。
Theoldmethodwasmostsatisfactorytoallparties;thepublickwasgratifiedbyaprocession;thecriminalwassupportedbyit。
Whyisallthistobesweptaway?’IperfectlyagreewithDr。
Johnsonuponthishead,andampersuadedthatexecutionsnow,thesolemnprocessionbeingdiscontinued,havenotnearlytheeffectwhichtheyformerlyhad。MagistratesbothinLondon,andelsewhere,have,Iamafraid,inthishadtoomuchregardtotheirowncase。
Johnson’sattentiontoprecisionandclearnessinexpressionwasveryremarkable。Hedisapprovedofparentheses;andIbelieveinallhisvoluminouswritings,nothalfadozenofthemwillbefound。Heneverusedthephrasestheformerandthelatter,havingobserved,thattheyoftenoccasionedobscurity;hethereforecontrivedtoconstructhissentencessoasnottohaveoccasionforthem,andwouldevenratherrepeatthesamewords,inordertoavoidthem。Nothingismorecommonthantomistakesurnameswhenwehearthemcarelesslyutteredforthefirsttime。Topreventthis,heusednotonlytopronouncethemslowlyanddistinctly,buttotakethetroubleofspellingthem;apracticewhichIhaveoftenfollowed;andwhichIwishweregeneral。
Suchwastheheatandirritabilityofhisblood,thatnotonlydidheparehisnailstothequick;butscrapedthejointsofhisfingerswithapen-knife,tilltheyseemedquiteredandraw。
第94章