首页 >出版文学> Letters on Literature>第30章
  Thestrangersaidhardlyanythingduringhisvisit,whichdidnotexceedhalfanhour;andthehosthimselfcouldscarcelymustercourageenoughtoutterthefewnecessarysalutationsandcourtesies:and,indeed,suchwasthenervousterrorwhichthepresenceofVanderhauseninspired,thatverylittlewouldhavemadeallhisentertainersflybellowingfromtheroom。
  Theyhadnotsofarlostallself-
  possession,however,astofailtoobservetwostrangepeculiaritiesoftheirvisitor。
  Duringhisstayhedidnotoncesufferhiseyelidstoclose,noreventomoveintheslightestdegree;andfurther,therewasadeath-likestillnessinhiswholeperson,owingtothetotalabsenceoftheheavingmotionofthechest,causedbytheprocessofrespiration。
  Thesetwopeculiarities,thoughwhentoldtheymayappeartrifling,producedaverystrikingandunpleasanteffectwhenseenandobserved。VanderhausenatlengthrelievedthepainterofLeydenofhisinauspiciouspresence;andwithnosmallgratificationthelittlepartyheardthestreet-doorcloseafterhim。
  ’Dearuncle,’saidRose,’whatafrightfulman!IwouldnotseehimagainforthewealthoftheStates!’
  ’Tush,foolishgirl!’saidDouw,whosesensationswereanythingbutcomfortable。
  ’Amanmaybeasuglyasthedevil,andyetifhisheartandactionsaregood,heisworthallthepretty-faced,perfumedpuppiesthatwalktheMall。Rose,mygirl,itisverytruehehasnotthyprettyface,butIknowhimtobewealthyandliberal;andwerehetentimesmoreugly——’
  ’Whichisinconceivable,’observedRose。
  ’Thesetwovirtueswouldbesufficient,’
  continuedheruncle,’tocounterbalanceallhisdeformity;andifnotofpowersufficientactuallytoaltertheshapeofthefeatures,atleastofefficacyenoughtopreventonethinkingthemamiss。’
  ’Doyouknow,uncle,’saidRose,’whenIsawhimstandingatthedoor,IcouldnotgetitoutofmyheadthatIsawtheold,painted,woodenfigurethatusedtofrightenmesomuchinthechurchofSt。
  LaurenceofRotterdam。’
  Gerardlaughed,thoughhecouldnothelpinwardlyacknowledgingthejustnessofthecomparison。Hewasresolved,however,asfarashecould,tocheckhisniece’sinclinationtoridiculetheuglinessofherintendedbridegroom,althoughhewasnotalittlepleasedtoobservethatsheappearedtotallyexemptfromthatmysteriousdreadofthestrangerwhich,hecouldnotdisguiseitfromhimself,considerablyaffectedhim,asalsohispupilGodfreySchalken。
  Earlyonthenextdaytherearrived,fromvariousquartersofthetown,richpresentsofsilks,velvets,jewellery,andsoforth,forRose;andalsoapacketdirectedtoGerardDouw,which,onbeingopened,wasfoundtocontainacontractofmarriage,formallydrawnup,betweenWilkenVanderhausenoftheBoom-quay,inRotterdam,andRoseVelderkaustofLeyden,niecetoGerardDouw,masterintheartofpainting,alsoofthesamecity;andcontainingengagementsonthepartofVanderhausentomakesettlementsuponhisbride,farmoresplendidthanhehadbeforeledherguardiantobelievelikely,andwhichweretobesecuredtoheruseinthemostunexceptionablemannerpossible——themoneybeingplacedinthehandsofGerardDouwhimself。
  Ihavenosentimentalscenestodescribe,nocrueltyofguardians,ormagnanimityofwards,oragoniesoflovers。TherecordI
  havetomakeisoneofsordidness,levity,andinterest。Inlessthanaweekafterthefirstinterviewwhichwehavejustdescribed,thecontractofmarriagewasfulfilled,andSchalkensawtheprizewhichhewouldhaveriskedanythingtosecure,carriedofftriumphantlybyhisformidablerival。
  Fortwoorthreedaysheabsentedhimselffromtheschool;hethenreturnedandworked,ifwithlesscheerfulness,withfarmoredoggedresolutionthanbefore;
  thedreamoflovehadgivenplacetothatofambition。
  Monthspassedaway,and,contrarytohisexpectation,and,indeed,tothedirectpromiseoftheparties,GerardDouwheardnothingofhisniece,orherworshipfulspouse。Theinterestofthemoney,whichwastohavebeendemandedinquarterlysums,layunclaimedinhishands。Hebegantogrowextremelyuneasy。
  MynherVanderhausen’sdirectioninRotterdamhewasfullypossessedof。Aftersomeirresolutionhefinallydeterminedtojourneythither——atriflingundertaking,andeasilyaccomplished——andthustosatisfyhimselfofthesafetyandcomfortofhisward,forwhomheentertainedanhonestandstrongaffection。
  Hissearchwasinvain,however。NooneinRotterdamhadeverheardofMynherVanderhausen。
  GerardDouwleftnotahouseintheBoom-quayuntried;butallinvain。Noonecouldgivehimanyinformationwhatevertouchingtheobjectofhisinquiry;
  andhewasobligedtoreturntoLeyden,nothingwiserthanwhenhehadleftit。
  OnhisarrivalhehastenedtotheestablishmentfromwhichVanderhausenhadhiredthelumberingthough,consideringthetimes,mostluxuriousvehiclewhichthebridalpartyhademployedtoconveythemtoRotterdam。Fromthedriverofthismachinehelearned,thathavingproceededbyslowstages,theyhadlateintheeveningapproachedRotterdam;butthatbeforetheyenteredthecity,andwhileyetnearlyamilefromit,asmallpartyofmen,soberlyclad,andaftertheoldfashion,withpeakedbeardsandmoustaches,standinginthecentreoftheroad,obstructedthefurtherprogressofthecar-
  riage。Thedriverreinedinhishorses,muchfearing,fromtheobscurityofthehour,andthelonelinessoftheroad,thatsomemischiefwasintended。
  Hisfearswere,however,somewhatallayedbyhisobservingthatthesestrangemencarriedalargelitter,ofanantiqueshape,andwhichtheyimmediatelysetdownuponthepavement,whereuponthebridegroom,havingopenedthecoach-doorfromwithin,descended,andhavingassistedhisbridetodolikewise,ledher,weepingbitterlyandwringingherhands,tothelitter,whichtheybothentered。Itwasthenraisedbythemenwhosurroundedit,andspeedilycarriedtowardsthecity,andbeforeithadproceededmanyyardsthedarknessconcealeditfromtheviewoftheDutchcharioteer。
  Intheinsideofthevehiclehefoundapurse,whosecontentsmorethanthricepaidthehireofthecarriageandman。
  HesawandcouldtellnothingmoreofMynherVanderhausenandhisbeautifullady。ThismysterywasasourceofdeepanxietyandalmostofgrieftoGerardDouw。
  TherewasevidentlyfraudinthedealingofVanderhausenwithhim,thoughforwhatpurposecommittedhecouldnotimagine。
  Hegreatlydoubtedhowfaritwaspossibleforamanpossessinginhiscountenancesostronganevidenceofthepresenceofthemostdemoniacfeelings,tobeinrealityanythingbutavillain;andeverydaythatpassedwithouthishearingfromorofhisniece,insteadofinducinghimtoforgethisfears,onthecontrarytendedmoreandmoretoexasperatethem。
  Thelossofhisniece’scheerfulsocietytendedalsotodepresshisspirits;andinordertodispelthisdespondency,whichoftencreptuponhismindafterhisdailyemploymentwasover,hewaswontfrequentlytoprevailuponSchalkentoaccompanyhimhome,andbyhispresencetodispel,insomedegree,thegloomofhisotherwisesolitarysupper。
  Oneevening,thepainterandhispupilweresittingbythefire,havingaccomplishedacomfortablesupper,andhadyieldedtothatsilentpensivenesssometimesinducedbytheprocessofdigestion,whentheirreflectionsweredisturbedbyaloudsoundatthestreet-door,asifoccasionedbysomepersonrushingforciblyandrepeatedlyagainstit。Adomestichadrunwithoutdelaytoascertainthecauseofthedisturbance,andtheyheardhimtwiceorthriceinterrogatetheapplicantforadmis-
  sion,butwithoutproducinganansweroranycessationofthesounds。
  Theyheardhimthenopenthehall-door,andimmediatelytherefollowedalightandrapidtreaduponthestaircase。Schalkenlaidhishandonhissword,andadvancedtowardsthedoor。Itopenedbeforehereachedit,andRoserushedintotheroom。
  Shelookedwildandhaggard,andpalewithexhaustionandterror;butherdresssurprisedthemasmuchevenasherunexpectedappearance。Itconsistedofakindofwhitewoollenwrapper,madecloseabouttheneck,anddescendingtotheveryground。Itwasmuchderangedandtravel-soiled。Thepoorcreaturehadhardlyenteredthechamberwhenshefellsenselessonthefloor。Withsomedifficultytheysucceededinrevivingher,andonrecoveringhersensessheinstantlyex-
  claimed,inatoneofeager,terrifiedimpatience:
  ’Wine,wine,quickly,orI’mlost!’
  Muchalarmedatthestrangeagitationinwhichthecallwasmade,theyatonceadministeredtoherwishes,andshedranksomewinewithahasteandeagernesswhichsurprisedthem。Shehadhardlyswallowedit,whensheexclaimed,withthesameurgency:
  ’Food,food,atonce,orIperish!’
  Aconsiderablefragmentofaroastjointwasuponthetable,andSchalkenimmediatelyproceededtocutsome,buthewasanticipated;fornosoonerhadshebecomeawareofitspresencethanshedartedatitwiththerapacityofavulture,and,seizingitinherhandsshetoreoffthefleshwithherteethandswallowedit。
  Whentheparoxysmofhungerhadbeenalittleappeased,sheappearedsuddenlytobecomeawarehowstrangeherconducthadbeen,oritmayhavebeenthatothermoreagitatingthoughtsrecurredtohermind,forshebegantoweepbitterlyandtowringherhands。
  ’Oh!sendforaministerofGod,’saidshe;’Iamnotsafetillhecomes;sendforhimspeedily。’
  GerardDouwdespatchedamessengerinstantly,andprevailedonhisniecetoallowhimtosurrenderhisbedchambertoheruse;healsopersuadedhertoretiretoitatonceandtorest;herconsentwasextortedupontheconditionthattheywouldnotleaveherforamoment。
  ’Ohthattheholymanwerehere!’shesaid;’hecandeliverme。Thedeadandthelivingcanneverbeone——Godhasforbiddenit。’
  Withthesemysteriouswordsshesurrenderedherselftotheirguidance,andtheyproceededtothechamberwhichGerardDouwhadassignedtoheruse。
  ’Donot——donotleavemeforamoment,’saidshe。’Iamlostforeverifyoudo。’
  GerardDouw’schamberwasapproachedthroughaspaciousapartment,whichtheywerenowabouttoenter。GerardDouwandSchalkeneachcarriedawascandle,sothatasufficientdegreeoflightwascastuponallsurroundingobjects。Theywerenowenteringthelargechamber,which,asIhavesaid,communicatedwithDouw’sapartment,whenRosesuddenlystopped,and,inawhisperwhichseemedtothrillwithhorror,shesaid:
  ’OGod!heishere——heishere!See,see——therehegoes!’
  Shepointedtowardsthedooroftheinnerroom,andSchalkenthoughthesawashadowyandill-definedformglidingintothatapartment。Hedrewhissword,andraisingthecandlesoastothrowitslightwithincreaseddistinctnessupontheobjectsintheroom,heenteredthechamberintowhichtheshadowhadglided。Nofigurewasthere——nothingbutthefurniturewhichbelongedtotheroom,andyethecouldnotbedeceivedastothefactthatsomethinghadmovedbeforethemintothechamber。
  Asickeningdreadcameuponhim,andthecoldperspirationbrokeoutinheavydropsuponhisforehead;norwashemorecomposedwhenheheardtheincreasedurgency,theagonyofentreaty,withwhichRoseimploredthemnottoleaveherforamoment。
  ’Isawhim,’saidshe。’He’shere!I
  cannotbedeceived——Iknowhim。He’sbyme——he’swithme——he’sintheroom。
  Then,forGod’ssake,asyouwouldsave,donotstirfrombesideme!’
  Theyatlengthprevaileduponhertoliedownuponthebed,whereshecontinuedtourgethemtostaybyher。Shefrequentlyutteredincoherentsentences,repeatingagainandagain,’Thedeadandthelivingcannotbeone——Godhasforbiddenit!’andthenagain,’Resttothewakeful——sleeptothesleep-walkers。’
  Theseandsuchmysteriousandbrokensentencesshecontinuedtoutteruntiltheclergymanarrived。
  GerardDouwbegantofear,naturallyenough,thatthepoorgirl,owingtoterrororill-treatment,hadbecomederanged;andhehalfsuspected,bythesuddennessofherappearance,andtheunseasonablenessofthehour,and,aboveall,fromthewildnessandterrorofhermanner,thatshehadmadeherescapefromsomeplaceofconfinementforlunatics,andwasinimmediatefearofpursuit。Heresolvedtosummonmedicaladviceassoonasthemindofhisniecehadbeeninsomemeasuresetatrestbytheofficesoftheclergymanwhoseattendanceshehadsoearnestlydesired;anduntilthisobjecthadbeenattained,hedidnotventuretoputanyquestionstoher,whichmightpossibly,byrevivingpainfulorhorriblerecollections,increaseheragitation。
  Theclergymansoonarrived——amanofasceticcountenanceandvenerableage