首页 >出版文学> Letters on Literature>第28章
  andatthesametimeheperceived,orthoughtheperceived,flatteringsymptomsofareciprocityofliking,andthiswasquitesufficienttodeterminewhateverindecisionhemighthaveheretoforeexperienced,andtoleadhimtodevoteexclusivelytohereveryhopeandfeelingofhisheart。Inshort,hewasasmuchinloveasaDutchmancouldbe。Hewasnotlonginmakinghispassionknowntotheprettymaidenherself,andhisdeclarationwasfollowedbyacorrespondingconfessionuponherpart。
  Schalken,however,wasapoorman,andhepossessednocounterbalancingadvantagesofbirthorpositiontoinducetheoldmantoconsenttoaunionwhichmustinvolvehisnieceandwardinthestrugglingsanddifficultiesofayoungandnearlyfriendlessartist。Hewas,therefore,towaituntiltimehadfurnishedhimwithopportunity,andaccidentwithsuccess;andthen,ifhislabourswerefoundsufficientlylucrative,itwastobehopedthathisproposalsmightatleastbelistenedtobyherjealousguardian。Monthspassedaway,and,cheeredbythesmilesofthelittleRose,Schalken’slabourswereredoubled,andwithsucheffectandimprovementasreasonablytopromisetherealisationofhishopes,andnocontemptibleeminenceinhisart,beforemanyyearsshouldhaveelapsed。
  Theevencourseofthischeeringprosperitywas,however,destinedtoexperienceasuddenandformidableinterruption,andthat,too,inamannersostrangeandmysteriousastobaffleallinvestigation,andthrowupontheeventsthemselvesashadowofalmostsupernaturalhorror。
  Schalkenhadoneeveningremainedinthemaster’sstudioconsiderablylongerthanhismorevolatilecompanions,whohadgladlyavailedthemselvesoftheexcusewhichtheduskofeveningafforded,towithdrawfromtheirseveraltasks,inordertofinishadayoflabourinthejollityandconvivialityofthetavern。
  ButSchalkenworkedforimprovement,orratherforlove。Besides,hewasnowengagedmerelyinsketchingadesign,anoperationwhich,unlikethatofcolouring,mightbecontinuedaslongastherewaslightsufficienttodistinguishbetweencanvasandcharcoal。Hehadnotthen,nor,indeed,untillongafter,discoveredthepeculiarpowersofhispencil,andhewasengagedincomposingagroupofextremelyroguish-lookingandgrotesqueimpsanddemons,whowereinflictingvariousingenioustormentsuponaperspiringandpot-belliedSt。Anthony,whoreclinedinthemidstofthem,apparentlyinthelaststageofdrunkenness。
  Theyoungartist,however,thoughincapableofexecuting,orevenofappreciating,anythingoftruesublimity,hadneverthelessdiscernmentenoughtopreventhisbeingbyanymeanssatisfiedwithhiswork;andmanywerethepatienterasuresandcorrectionswhichthelimbsandfeaturesofsaintanddevilunderwent,yetallwithoutproducingintheirnewarrangementanythingofimprovementorincreasedeffect。
  Thelarge,old-fashionedroomwassilent,and,withtheexceptionofhimself,quitedesertedbyitsusualinmates。Anhourhadpassed——nearlytwo——withoutanyimprovedresult。Daylighthadalreadydeclined,andtwilightwasfastgivingwaytothedarknessofnight。Thepatienceoftheyoungmanwasexhausted,andhestoodbeforehisunfinishedproduction,absorbedinnoverypleasingruminations,onehandburiedinthefoldsofhislongdarkhair,andtheotherholdingthepieceofcharcoalwhichhadsoillexecuteditsoffice,andwhichhenowrubbed,withoutmuchregardtothesablestreakswhichitproduced,withirritablepressureuponhisampleFlemishinexpressibles。
  ’Pshaw!’saidtheyoungmanaloud,’wouldthatpicture,devils,saint,andall,werewheretheyshouldbe——inhell!’
  Ashort,suddenlaugh,utteredstartlinglyclosetohisear,instantlyrespondedtotheejaculation。
  Theartistturnedsharplyround,andnowforthefirsttimebecameawarethathislabourshadbeenoverlookedbyastranger。
  Withinaboutayardandahalf,andratherbehindhim,therestoodwhatwas,orappearedtobe,thefigureofanelderlyman:heworeashortcloak,andbroad-
  brimmedhatwithaconicalcrown,andinhishand,whichwasprotectedwithaheavy,gauntlet-shapedglove,hecarriedalongebonywalking-stick,surmountedwithwhatappeared,asitglittereddimlyinthetwilight,tobeamassiveheadofgold,anduponhisbreast,throughthefoldsofthecloak,thereshonewhatappearedtobethelinksofarichchainofthesamemetal。
  Theroomwassoobscurethatnothingfurtheroftheappearanceofthefigurecouldbeascertained,andthefacewasaltogetherovershadowedbytheheavyflapofthebeaverwhichoverhungit,sothatnotafeaturecouldbediscerned。A
  quantityofdarkhairescapedfrombeneaththissombrehat,acircumstancewhich,connectedwiththefirm,uprightcarriageoftheintruder,provedthathisyearscouldnotyetexceedthreescoreorthereabouts。
  Therewasanairofgravityandimportanceaboutthegarbofthisperson,andsomethingindescribablyodd,Imightsayawful,intheperfect,stone-likemovelessnessofthefigure,thateffectuallycheckedthetestycommentwhichhadatoncerisentothelipsoftheirritatedartist。
  Hetherefore,assoonashehadsuf-
  ficientlyrecoveredthesurprise,askedthestranger,civilly,tobeseated,anddesiredtoknowifhehadanymessagetoleaveforhismaster。
  ’TellGerardDouw,’saidtheunknown,withoutalteringhisattitudeinthesmallestdegree,’thatMynherVanderhausenyofRotterdam,desirestospeakwithhimto-morroweveningatthishour,and,ifheplease,inthisroom,uponmattersofweight——thatisall。Good-night。’
  Thestranger,havingfinishedthismessage,turnedabruptly,and,withaquickbutsilentstep,quittedtheroom,beforeSchalkenhadtimetosayawordinreply。
  TheyoungmanfeltacuriositytoseeinwhatdirectiontheburgherofRotterdamwouldturnonquittingthestudio,andforthatpurposehewentdirectlytothewindowwhichcommandedthedoor。
  Alobbyofconsiderableextentintervenedbetweentheinnerdoorofthepainter’sroomandthestreetentrance,sothatSchalkenoccupiedthepostofobservationbeforetheoldmancouldpossiblyhavereachedthestreet。
  Hewatchedinvain,however。Therewasnoothermodeofexit。
  Hadtheoldmanvanished,orwashelurkingabouttherecessesofthelobbyforsomebadpurpose?ThislastsuggestionfilledthemindofSchalkenwithavaguehorror,whichwassounaccountablyintenseastomakehimalikeafraidtoremainintheroomaloneandreluctanttopassthroughthelobby。
  However,withaneffortwhichap-
  pearedverydisproportionedtotheoccasion,hesummonedresolutiontoleavetheroom,and,havingdouble-lockedthedoorandthrustthekeyinhispocket,withoutlookingtotherightorleft,hetraversedthepassagewhichhadsorecently,perhapsstill,containedthepersonofhismysteriousvisitant,scarcelyventuringtobreathetillhehadarrivedintheopenstreet。
  ’MynherVanderhausen,’saidGerardDouwwithinhimself,astheappointedhourapproached,’MynherVanderhausenofRotterdam!Ineverheardofthemantillyesterday。Whatcanhewantofme?
  Aportrait,perhaps,tobepainted;orayoungersonorapoorrelationtobeapprenticed;oracollectiontobevalued;or——pshawIthere’snooneinRotterdamtoleavemealegacy。Well,whateverthebusinessmaybe,weshallsoonknowitall。’
  Itwasnowthecloseofday,andeveryeasel,exceptthatofSchalken,wasdeserted。GerardDouwwaspacingtheapartmentwiththerestlessstepofimpatientexpectation,everynowandthenhummingapassagefromapieceofmusicwhichhewashimselfcomposing;for,thoughnogreatproficient,headmiredtheart;sometimespausingtoglanceovertheworkofoneofhisabsentpupils,butmorefrequentlyplacinghimselfatthewindow,fromwhencehemightobservethepassengerswhothreadedtheobscureby-streetinwhichhisstudiowasplaced。
  ’Saidyounot,Godfrey,’exclaimedDouw,afteralongandfruitlessgazefromhispostofobservation,andturningtoSchalken——’saidyounotthehourofap-
  pointmentwasataboutsevenbytheclockoftheStadhouse?’
  ’IthadjusttoldsevenwhenIfirstsawhim,sir,’answeredthestudent。
  ’Thehouriscloseathand,then,’saidthemaster,consultingahorologeaslargeandasroundasafull-grownorange。
  ’MynherVanderhausen,fromRotterdam——isitnotso?’
  ’Suchwasthename。’
  ’Andanelderlyman,richlyclad?’
  continuedDouw。
  ’AswellasImightsee,’repliedhispupil;’hecouldnotbeyoung,noryetveryoldneither,andhisdresswasrichandgrave,asmightbecomeacitizenofwealthandconsideration。’
  AtthismomentthesonorousboomoftheStadhouseclocktold,strokeafterstroke,thehourofseven;theeyesofbothmasterandstudentweredirectedtothedoor;anditwasnotuntilthelastpealoftheoldbellhadceasedtovibrate,thatDouwexclaimed:
  ’So,so;weshallhavehisworshippresently——thatis,ifhemeanstokeephishour;ifnot,thoumaystwaitforhim,Godfrey,ifyoucourttheacquaintanceofacapriciousburgomaster。Asforme,I
  thinkouroldLeydencontainsasufficiencyofsuchcommodities,withoutanimportationfromRotterdam。’
  Schalkenlaughed,asindutybound;
  andafterapauseofsomeminutes,Douwsuddenlyexclaimed:
  ’Whatifitshouldallproveajest,apieceofmummerygotupbyVankarp,orsomesuchworthy!Iwishyouhadrunallrisks,andcudgelledtheoldburgomaster,stadholder,orwhateverelsehemaybe,soundly。IwouldwageradozenofRhenish,hisworshipwouldhavepleadedoldacquaintancebeforethethirdapplication。’
  ’Herehecomes,sir,’saidSchalken,inalowadmonitorytone;andinstantly,uponturningtowardsthedoor,GerardDouwobservedthesamefigurewhichhad,onthedaybefore,sounexpectedlygreetedthevisionofhispupilSchalken。
  Therewassomethingintheairandmienofthefigurewhichatoncesatisfiedthepainterthattherewasnomummeryinthecase,andthathereallystoodinthepresenceofamanofworship;andso,withouthesitation,hedoffedhiscap,andcourteouslysalutingthestranger,requestedhimtobeseated。
  Thevisitorwavedhishandslightly,as,ifinacknowledgmentofthecourtesy,butremainedstanding。
  ’IhavethehonourtoseeMynherVanderhausen,ofRotterdam?’saidGerardDouw。
  ’Thesame,’wasthelaconicreplyofhisvisitant。
  ’Iunderstandyourworshipdesirestospeakwithme,’continuedDouw,’andI
  amherebyappointmenttowaityourcommands。’
  ’Isthatamanoftrust?’saidVanderhausen,turningtowardsSchalken,whostoodatalittledistancebehindhismaster。
  ’Certainly,’repliedGerard。
  ’Thenlethimtakethisboxandgetthenearestjewellerorgoldsmithtovalueitscontents,andlethimreturnhitherwithacertificateofthevaluation。’
  Atthesametimeheplacedasmallcase,aboutnineinchessquare,inthehandsofGerardDouw,whowasasmuchamazedatitsweightasatthestrangeabruptnesswithwhichitwashandedtohim。
  Inaccordancewiththewishesofthestranger,hedelivereditintothehandsofSchalken,andrepeatingHISdirections,despatchedhimuponthemission。
  Schalkendisposedhispreciouschargesecurelybeneaththefoldsofhiscloak,andrapidlytraversingtwoorthreenarrowstreets,hestoppedatacornerhouse,thelowerpartofwhichwasthenoccupiedbytheshopofaJewishgoldsmith。
  Schalkenenteredtheshop,andcallingthelittleHebrewintotheobscurityofitsbackrecesses,heproceededtolaybeforehimVanderhausen’spacket。
  Onbeingexaminedbythelightofalamp,itappearedentirelycasedwithlead,theoutersurfaceofwhichwasmuchscrapedandsoiled,andnearlywhitewithage。Thiswaswithdifficultypartiallyremoved,anddisclosedbeneathaboxofsomedarkandsingularlyhardwood;this,too,wasforced,andaftertheremovaloftwoorthreefoldsoflinen,itscontentsprovedtobeamassofgoldeningots,closepacked,and,astheJewdeclared,ofthemostperfectquality。
  EveryingotunderwentthescrutinyofthelittleJew,whoseemedtofeelanepicureandelightintouchingandtestingthesemorselsofthegloriousmetal;andeachoneofthemwasreplacedintheboxwiththeexclamation:
  ’MeinGott,howveryperfect!notonegrainofalloy——beautiful,beautiful!’
  Thetaskwasatlengthfinished,andtheJewcertifiedunderhishandthevalueoftheingotssubmittedtohisexaminationtoamounttomanythousandrix-dollars。
  Withthedesireddocumentinhisbosom,andtherichboxofgoldcarefullypressedunderhisarm,andconcealedbyhiscloak,heretracedhisway,andenteringthestudio,foundhismasterandthestrangerincloseconference。
  Schalkenhadnosoonerlefttheroom,inordertoexecutethecommissionhehadtakenincharge,thanVanderhausenaddressedGerardDouwinthefollowingterms:
  ’Imaynottarrywithyouto-nightmorethanafewminutes,andsoIshallbrieflytellyouthematteruponwhichIcome。