首页 >出版文学> Lectures on the Early History of Institutions>第17章
  Moreover,thelandwhichtheycultivatedintheirplaceofrefugewasnottheirsbuthis。Theywerethefirst’tenantsatwill,knowntoIreland,andthereisnodoubtthattheywerealwaystheoreticallyrackrentable。The’threerents,’saystheSenchusMor,arethe’rackrentfromapersonofastrangetribe,afairrentfromoneofthetribe,andthestipulatedrentwhichispaidequallybythetribeandthestrangetribe。’The’personfromastrangetribe’isundoubtedlytheFuidhir;andthoughtheIrishexpressiontranslated’rackrent’cannot,ofcourse,intheancientstateofrelationbetweenpopulationandland,denoteanextremecompetitionrent,itcertaintyindicatesanextremerent;
  sinceinoneoftheglossesitisgraphicallycomparedtothemilkofacowwhichiscompelledtogivemilkeverymonthtotheendoftheyear,Atthesametimethereisnoreasontosupposethat,inthefirstinstance,theFuidhirtenantswereoppressivelytreatedbytheChiefs。TheChiefhadastronginterestinencouragingthem;’hebringsinFuidhirs,’saysoneofthetracts,toincreasehiswealth。’TheinterestsreallyinjuredwerethoseoftheTribe,whichmayhavebecomestrongerfordefenceorattackbytheadditiontothepopulationoftheterritory,butwhichcertainlysufferedasabodyofjointproprietorsbythecurtailmentofthewastelandavailableforpasture。TheprocessbeforedescribedbywhichthestatusofthetribesmendeclinedproportionatelytothegrowthoftheChiefs’
  powers,musthavebeenindirectlyhastenedinseveralwaysbytheintroductionofFuidhirs。SuchindicationsofthecourseofchangeastheBrehonlawsfurnisharecuriouslyinharmonywithapassagefromaworkrecentlypublished,which,amidmuchothervaluablematter,givesamostvividpictureofagriculturallifeinthebackwardIndianprovinceofOrissa。MrHunter,thewriter,isspeakingoftherelationoflandlordandtenant;butasthe’hereditarypeasantry’referredtohave,asagainsttheirlandlord,rightsdefinedbylaw,theyarenotwithoutanalogytothetribesmenofanancientIrishterritory。’Themigratoryhusbandman,’theFuidhirofmodernIndia,’notonlylosthishereditarypositioninhisownvillage,buthewasanobjectofdislikeandsuspicionamongthenewcommunityintowhichhethrusthimself。Foreveryaccessionofcultivatorstendedtobetterthepositionofthelandlord,andprotantotoinjurethatoftheoldercultivators。Solongasthelandonanestatecontinuedtobetwiceasmuchasthehereditarypeasantrycouldtill,theresidenthusbandmenwereoftoomuchimportancetobebulliedorsqueezedintodiscontent。Butoncealargebodyofimmigrantcultivatorshadgrownup,thisprimitivecheckonthelandlords’exactionswasremoved。Themigratorytenants,therefore,notonlylosttheirpositionintheiroldvillages,buttheywereharassedintheirnewsettlements。Worsethanall,theyweretoacertainextentconfoundedwiththelandlesslowcasteswho,destituteofthelocalconnectionssokeenlyprizedinruralsocietyastheevidencesofrespectability,wanderedaboutashiredlabourersandtemporarycultivatorsofsurplusvillagelands。’Hunter,’Orissa,’i。57,58
  YouwillperhapshavedivinedthegroundofthespecialattentionwhichhasbeenclaimedfortheseFuidhirtenants,andwillbepreparedtohearthattheirpeculiarstatushasbeensupposedtohaveabearingonthoseagrariandifficultieswhichhaverecurredwithalmostmysteriousfrequencyinthehistoryofIreland。ItiscertainlyastrikingcircumstancethatinthefardistanceofIrishtraditionwecomeuponconflictsbetweenrent-payingandrent-receivingtribes——that,atthefirstmomentwhenourinformationrespectingIrelandbecomesfullandtrustworthy,ourinformantsdwellwithindignantemphasisonthe’racking’oftenantsbytheIrishChiefs——andthattherelationofIrishlandlordandIrishtenant,afterbeingrecognisedeversincethebeginningofthecenturyasasocialdifficultyofthefirstmagnitude,finallybecameapoliticaldifficulty,whichwassettledonlytheotherday。IdonotsaythatthereisnotathreadofconnectionbetweenthesestagesofIrishagrarianhistory,buttherearetwooppositeerrorsintowhichwemaybebetrayedifweassumethethreadtohavebeenuniformthroughout。
  Inthefirstplace,wemaybetemptedtoantedatetheinfluenceofthoseeconomicallawswhichlatterlyhadsuchpowerfuloperationinIrelanduntiltheirenergywaswell-nighspentthroughtheconsequencesofthegreatfamineof1845-6。Anoverflowingpopulationandalimitedareaofcultivablelandhadmuchtodo,andprobablymorethananythingelsetodo,withtheconditionofIrelandduringthatperiod;butneithertheonenortheotherwasacharacteristicofthecountryattheendofthesixteenthcentury。Next,wemayperhapsbeinclined,assomewritersofgreatmeritseemtometobe,topost-datethesocialchangeswhichcausedsolargeaportionofthesoilofIrelandtobeplacedundertheuncontrolledLawoftheMarket,or,toadopttheordinaryphraseology,whichmultiplied’tenantsatwill’toanunusualextent。Doubtless,ifwehadtofoundanopinionastothesecausesexclusivelyonancientIrishlaw,andonmodernEnglishrealpropertylaw,weshouldperhapscometotheconclusionthatanarchaicsystem,barelyrecognisingabsoluteownership,hadbeenviolentlyandunnaturallyreplacedbyasystemoffarmoremodernstampbaseduponabsolutepropertyinland。But,bytheendofthesixteenthcentury,ourevidenceisthattheChiefshadalreadysomuchpowerovertheirtenantsthatanyadditiontoitisscarcelyconceivable。’TheLordsofland,’
  saysEdmundSpenser,writingnotlaterthan1596,’donotthereusetosetouttheirlandtofarme,fortearmeofyears,totheirtenants,butonlyfromyearetoyeare,orduringpleasure,neitherindeedwilltheIrishtenantorhusbandmanotherwisetakehislandthansolongashelisthimselfe。Thereasonthereofinthetenantis,forthatthelandlordsthereusemostshamefullytoracketheirtenants,layinguponthemcoinandliveryatpleasure,andexactingofthembesideshiscovenantswhathepleaseth。Sothatthepoorehusbandmaneitherdarenotbindehimselfetohimforlongertearme,orthinketh,byhiscontinualllibertyofchange,tokeepehislandlordtheratherinawefromwrongingofhim。Andthereasonwhythelandlordwillnolongercovenantwithhimis,forthathedaylylookethafterchangeandalteration,andhoverethinexpectationofnewworlds。’SirJohnDavis,writingratherbefore1613,usedstillstrongerlanguage:
  ’TheLordisanabsoluteTyrantandtheTennantaveryslaveandvillain,andinonerespectmoremiserablethanBondSlaves。ForcommonlytheBondSlaveisfedbyhisLord,butheretheLordisfedbyhisBondSlave。’
  ThereisverylittleincommonbetweenthemiserablepositionoftheIrishtenantheredescribedandthefootingofeventhebasersortofCeiles,orvilleins,whohadtakenstockfromtheChief。IftheBrehonlawistobetrusted,theDaerCeilewastobecommiserated,ratherbecausehehadderogatedfromhisrightsasafreetribesmanofthesamebloodwiththeChief,thanbecausehehadexposedhimselftounbridledoppression。Besidespayingduesmoreofthenatureofmodernrent,hecertainlystoodunderthatunfortunateliabilityofsupplyingperiodicalrefectionforhisChiefandhisfollowers。
  ButnotonlywastheMountofhisduessettledbythelaw,buttheverysizeofthejointsandthequalityofthealewithwhichheregaledhisChiefwereminutelyandexpresslyregulated。And,ifoneprovisionofthelawisclearerthananother,itisthatthenormalperiodoftherelationoftenancyorvassalagewasnotoneyear,butsevenyears。How,then,arewetoexplainthisdiscrepancy?IstheexplanationthattheBrehontheoryneverinrealityquitecorrespondedwiththefacts?Itmaybesotosomeextent,butthecarefulstudentoftheBrehontractswillbeinclinedtothinkthatthegeneralbiasoftheirwriterswasrathertowardsexaggerationoftheprivilegesofChiefsthantowardsOverstatementoftheimmunitiesoftribesmen。Isit,ontheotherhand,likelythat,assomepatrioticIrishmenhaveasserted,SpenserandDaviswereundertheinfluenceofEnglishprejudice,andgrosslymisrepresentedthefactsofIrishlifeintheirday?Plentyofprejudiceofacertainkindisdisclosedbytheirwritings,andIdoubtnotthattheywerecapableofoccasionallymisunderstandingwhattheysaw。Nothing,however,whichtheyhavewrittensuggeststhattheywerelikelywilfullytomisdescribefactsopentotheirobservation。IcanquiteconceivethatsomethingsintherelationsoftheChiefsandtenantsescapedthem,possiblyagooddealoffreely-givenloyaltyononeside,andofkindlinessandgoodhumouredjovialityontheother。ButthattheIrishChiefhadintheirdaythepowerorrightwhichtheyattributetohimcannotseriouslybequestioned。
  ThepoweroftheIrishChiefsandtheirseveritytotheirtenantsinthesixteenthcenturybeingadmitted,theyhavebeenaccountedfor,asIbeforestated,bysupposingthattheNormannobleswhobecamegraduallyclothedwithIrishchieftainships——
  theFitzgeralds,theBurkes,andtheBarrys——abusedanauthoritywhichinnativehandswouldhavebeensubjecttonaturallimitations,andthussetanevilexampletoalltheChiefsofIreland。Theexplanationhasnottheantecedentimprobabilitywhichitmightseemtohaveatfirstsight,butI
  amnotawarethatthereispositiveevidencetosustainit。IoweafarmoreplausibletheoryofthecauseofchangetoDrSullivan,who,inhisIntroductionp。cxxvi,hassuggestedthatitwasdeterminedbythesteadymultiplicationofFuidhirtenants。Itmustberecollectedthatthisclassofpersonswouldnotbeprotectedbytheprimitiveornaturalinstitutionsspringingoutofcommunityofblood。TheFuidhirwasnotatribesmanbutanalien。Inallsocietiescementedtogetherbykinshipthepositionofthepersonwhohaslostorbrokenthebondofunionisalwaysextraordinarilymiserable。Hehasnotonlylosthisnaturalplaceinthem,buttheyhavenoroomforhimanywhereelse。ThewretchednessoftheoutcastinIndia,understoodasthemanwhohaslostorbeenexpelledfromcaste,doesnotarisefromhishavingbeendegradedfromahighertoalowersocialstanding,butfromhishavingnostandingwhatever,therebeingnootherorderofsocietyopentoreceivehimwhenhehasdescendedfromhisown。ItwastruethattheFuidhir,thoughhehadlostthemanifoldprotectionofhisfamilyandtribe,wasnotactuallyexposedtoviolentwrong。FromthathewasprotectedbythenewChieftowhomhehadattachedhimself,butbetweenhimandthisChieftherewasnothing。TheprinciplewouldalwaysbethathewasatthemercyoftheChief。Attheutmost,someusagesfavourabletohimmightestablishthemselvesthroughlapseoftime,buttheywouldhavenoneoftheobligatoryforcebelongingtotheruleswhichdefinedtherightsoftheChiefinrespectofhisSaer-stockandDaerstocktenants。Wecanseethatseveralofthedutiescorrespondingtotheserightswereofakindtoinviteabuse;muchmorecertainlywouldobligationsanalogoustothem,butwhollyimposedbythepleasureoftheChief,becomecruellyoppressive。The’refections’oftheBrehonlawwould,byamiserabledegradation,becometoborrowthelanguageofSpenserandDaviscoinandlivery,cuttings,cosherings,andspendings,inthecaseoftheFuidhirs。Meanwhiletherewerecausesatwork,powerfullyandforlongperiodsoftime,toincreasethenumbersofthisclass。EventhoseIrishmenwhobelievethatinthedistantpasttherewasonceatolerablywell-orderedIrelandadmitthatformanycenturiestheircountrywasrackedwithperpetualdisturbance。Danishpiracies,intestinefeuds,Anglo-Normanattemptsatconquestneverconsistentlycarriedoutorthoroughlycompleted,theveryexistenceofthePale,andaboveallthepolicydirectedfromitofplayingoffagainstoneanothertheChiefsbeyonditsborders,areallowedbyalltohavedistractedtheislandwithcivilwar,howevertheresponsibilityforitistobeapportioned。Buttheprocessisonewhichmusthavebrokenuptribesfarandwide,andbrokentribesimplyamultitudeofbrokenmen。Eveninbriefintervalsofpeacetheviolenthabitsproducedbyconstantdisorderwouldbringaboutthefrequentexpulsionbyfamiliesofmembersforwhomtheyrefusedtoremainresponsible,andinthecommonereventualityofwarwholefragmentswouldbefromtimetotimetornawayfromtribesandtheiratomsscatteredineverypartofIreland。itistherefore,aconjecturepossessingaveryhighdegreeofplausibility,thatthetenantryoftheIrishChiefswhosesufferingsprovokedtheindignationofSpenserandDavisconsistedlargelyofFuidhirs。
  Theexplanationmay,however,becarriedbeyondthispoint。
  YouwillbearinmindthepassagequotedbymefromHunter’s’Orissa,’whichshowshowatenantryenjoyinghereditaryrightsisinjured,evenunderaGovernmentwhichsternlycompelspeaceandorder,byalargeimmigrationofcultivatorsdependentonthelandlordorZemnindar。Theynarrowtheavailablewastelandbytheirappropriations;and,thoughtheydonotcompetedirectlyfortheancientlycultivatedlandwiththetenantsenjoyinghereditaryrights,theygreatlyraiseinthelongrunthestandardofrent,atthesametimethattheyarmthelandlordwiththosepowersofexactingitwhichinancientIrelandconsistedinthestronghandoftheChiefhimself,andwhichconsist,inmodernIndia,inthemoneywhichputsinmotionthearmofthelaw。IhavenodoubtwhateverthatagreatmultiplicationofFuidhirtenantswouldalwaysseriouslyalterfortheworsethepositionofthetenantsbySaer-stockandI
  Dear-stocktenure。###第18章AncientDivisionsoftheFamily
  ’BeforetheestablishmentoftheEnglishcommonlaw,all
  thepossessionswithintheIrishterritoriesraneitherincourse
  ofTanistryorincourseofGavelkind。EverySignoryorChiefry
  withtheportionoflandwhichpassedwithitwentwithout
  partitiontotheTanist,whoalwayscameinbyelectionorwith
  thestronghand,andnotbydescent;butallinferiortenanties
  werepartiblebetweenmalesinGavelkind。’SirJ。Davis’
  Reports,’LeCasdeGavelkind,’Hil。3,Jac。1,beforeallthe
  Judges。
  Thispassageoccursinoneofthefamouscasesinwhichthe
  Anglo-IrishJudgesaffirmedtheillegalityofthenativeIrish
  tenuresofland。TheydeclaredtheEnglishcommonlawtobein
  forceinIreland,andthenceforwardtheeldestsonsucceeded,as
  heir-at-law,bothtolandswhichwereattachedtoaSignoryand
  toestateswhichhadbeendividedaccordingtothepeculiarIrish
  customherecalledGavelkind。TheJudgesthoroughlyknewthat
  theyweremakingarevolution,andtheyprobablythoughtthat
  theyweresubstitutingacivilisedinstitutionforasetof
  mischievoususagesproperonlyforbarbarians。Yetthereis
  strongreasonforthinkingthatTanistryistheformof
  successionfromwhichPrimogenituredescended,andthattheIrish
  Gavelkind,whichtheysharplydistinguishedfromtheGavelkindof
  Kent,wasnothingmorethananarchaicformofthissame
  institution,ofwhichCourtsinEnglandhavealwaystaken
  judicialnotice,andwhichprevailedfarmorewidelyonthe
  EuropeanContinentthansuccessionbyPrimogeniture。
  Itwillbeconvenientthatweshouldfirstconsiderthe
  so-calledGavelkindofIreland,whichisthusdescribedbySir
  JohnDavis:’BytheIrishcustomofGavelkind,theinferior
  tenantieswerepartibleamongallthemalesoftheSept,both
  BastardsandLegitimate;and,afterpartitionmade,ifanyoneof
  theSepthaddied,hisportionwasnotdividedamonghissonnes,
  buttheChiefoftheSeptmadeanewpartitionofallthelands
  belongingtothatSept,andgaveeveryonehispartaccordingto
  hisantiquity。’
  Thisstatementoccasionssomeperplexity,whichdoesnot,
  however,arisefromitsbeingantecedentlyincredible。Itis
  made,youwillobserve,notoftheClanorTribeinitslargest
  extension,butoftheSept。Thefirstwasalargeand
  miscellaneousbody,composedingreatpartofmenwhose
  relationshipofbloodwiththeChiefandthemassoffree
  tribesmen,wasamerefiction。Thelastwasamuchsmallerbody,
  whoseproximitytoacommonancestorwascloseenoughtoadmitof
  theirkinshipeitherbeingafactorbeingbelievedtobeafact。
  ItapparentlycorrespondedtothesmallHighlandcommunities
  observedinScotland,byanEnglishofficerofEngineersabout
  1730。’TheytheHighlandersaredividedintotribesorclans
  underchiefsorchieftains,andeachclanisagaindividedinto
  branchesfromthemainstock,whohavechieftainsoverthem。
  TheseareSubdividedintosmallerbranches,offiftyorsixty
  men,whodeducetheiroriginalfromtheirparticularchieftains。
  QuotedbySkene,’Highlanders,’i。p。156。Suchabody,asI
  havealreadystated,seemstobetheJointFamilywellknownto
  theHindoos,butcontinuedasacorporateunitwhichisvery
  rarelythecaseinIndia,throughseveralsuccessive
  generations。Thereisnodifferenceinprinciple,andlittlein
  practicaleffect,betweenthemodeofsuccessiondescribedby
  DavisandthewayinwhichaHindooJointFamilyisaffectedby
  thedeathofoneofitsmembers。Allthepropertybeingheldin
  common,andallearningsbeingbroughtintothe’commonchestor
  purse,’thelapseofanyonelifewouldhavetheeffect,
  potentiallyifnotactually,ofdistributingthedeadman’sshare
  amongallthekindredunitedinthefamilygroup。Andif,ona
  dissolutionoftheJointFamily,thedistributionofitseffects
  werenotpercapitabutperstirpes,thiswouldcorrespondto
  whatDavisprobablymeanswhenhedescribestheChiefasgiving
  toeachman’accordingtohisantiquity。’
  Thespecialnoveltyoftheinformationsuppliedtousbythe
  ancientIrishlawconsistsinitsrevealingtousasocietyof
  Aryanrace,settled,indeed,ontheland,andmuchinfluencedby
  itssettlement,butpreservinganexceptionalnumberoftheideas
  andrulesbelongingtothetimewhenkinshipandnotthelandis
  thebasisofsocialunion。Thereis,therefore,nothing
  extraordinaryinourfinding,amongtheancientusagesofthe
  Irish,aninstitutionsavouringsomuchofthe’natural
  communism’oftheprimitiveformsofpropertyasthisIrish
  Gavelkind。This’naturalcommunism,’Ihaverepeatedlyurged,
  doesnotarisefromanytheoryor*prioriassumptionastothe
  bestorjustestmodeofdividingthelandofacommunity,but
  fromthesimpleimpossibility,accordingtoprimitivenotions,of
  makingadistinctionbetweenanumberofkinsmensolelyconnected
  bytheirrealorassumeddescentfromacommonancestor。The
  naturalsolventofthiscommunismisthelanditselfuponwhich
  thekindredaresettled。Asthecommonancestryfadesawayinto
  indistinctness,andthecommunitygetstoconsideritselflessan
  assemblageofblood-relationsthanabodyofco-villagers,each
  householdclingswithincreasingtenacitytotheallotmentwhich
  ithasonceobtained,andre-divisionsofthelandamongthe
  wholecommunity,whetheratfixedperiodsoratadeath,become
  rarerandrarer,andatlastceasealtogether,orsurviveonlyas
  atradition。Inthiswaythewidelydiffusedbutmodifiedformof
  tribalsuccession,whichinEnglandiscalledGavelkind,isat
  lastestablished;thedescendantsofthelatestholdertakehis