首页 >出版文学> Lectures on the Early History of Institutions>第1章
  PrefaceIntheLecturesprintedinthisVolumeanattemptismadetocarryfartherinsomeparticularsthelineofinvestigationpursuedbytheAuthorinanearlierworkon’AncientLaw’。Thefortunesofthelegalsystemwhichthensuppliedhimwiththegreatestnumberofhisillustrationshavebeenstrikinglyunlikethoseofanotherbodyoflawfromwhichhehasnowendeavouredtoobtainsomenewmaterialsforlegalandsocialhistory。TheRomanLawhasneverceasedtobespokenofwithdeeprespect,anditisinfactthesourceofthegreatestpartoftherulesbywhichcivillifeisstillgovernedintheWesternWorld。TheAncientIrishLaw,theso-calledBrehonLaw,hasbeenforthemostpartbitterlycondemnedbythefewwriterswhohavenoticedit;and,aftergraduallylosingwhateverinfluenceitoncepossessedinthecountryinwhichitgrewup,intheenditwasforciblysuppressed。YettheverycaseswhichhavedeniedamodernhistorytotheBrehonLawhavegivenitaespecialinterestofitsowninourdaythroughthearrestofitsdevelopment;andthisinterest,theAuthorhopes,issufficienttoserveashisexcuseformakingtheconclusionsitsuggeststheprincipalsubjectoftheLecturesnowpublished,exceptthelastthree。
  Theobligationso*theAuthortovariousGentlemenforinstructionderivedfromtheirpublishedwritingsorprivatecommunicationsareacknowledgedinthebodyofthework,buthehastoexpresshisespecialthankstotheBishopofLimerick,andtoProfessorThaddeusO’Mahony,forfacilitiesofaccesstothestillunpublishedtranslationsofBrehonmanuscripts,aswellasformanyvaluablesuggestions。
  TheLectureswiththeomissionofportionshaveallbeendeliveredatOxford。
  CornwallGardens,London,S。W。;
  November
  LectureOne。
  NewMaterialsfortheEarlyHistoryofInstitutionsThesourcesofinformationconcerningtheearlyhistoryofinstitutionswhichhavebeenopenedtousarenumerousandvaluable。Ononesubjectinparticular,whichmaybeconfidentlysaidtohavebeenalmostexclusivelyinvestigatedtilllatelybywriterswhohadfollowedafalsepath,theadditionstoourknowledgeareofspecialinterestandimportance。WeatlengthknowsomethingconcerningthebeginningsofthegreatinstitutionofPropertyinLand。Thecollectiveownershipofthesoilbygroupsofmeneitherinfactunitedbyblood-relationships,orbelievingorassumingthattheyaresounited,isnowentitledtotakerankasanascertainedprimitivephenomenon,onceuniversallycharacterisingthosecommunitiesofmankindbetweenwhosecivilisationandourownthereisanydistinctconnectionoranalogy。Theevidencehasbeenfoundonallsidesofus,dimlyseenandverifiablewithdifficultyincountrieswhichhaveundergonetheenormouspressureoftheRomanEmpire,orwhichhavebeenstronglyaffectedbyitsindirectinfluence,butperfectlyplainandunmistakeableinthepartsoftheworld,peopledbytheAryanrace,wheretheEmpirehasmadeitselffeltveryslightlyornotatall。AsregardstheSclavoniccommunities,theenfranchisementofthepeasantryoftheRussiandominionsinEuropehasgivenastimulustoenquirieswhichformerlyhadattractionsforonlyafewcuriousobservers,andtheamountofinformationcollectedhasbeenverylarge。WenowknowmuchmoreclearlythanwedidbeforethatthesoiloftheolderprovincesoftheRussianEmpirehasbeen,fromtimeimmemorial,almostexclusivelydistributedamonggroupsofself-styledkinsmen,collectedincultivatingvillage-communities,self-organisedandself-governing;and,sincethegreatmeasureofthepresentreign,thecollectiverightsofthesecommunities,andtherightsanddutiesoftheirmembersinrespectofoneanother,arenolongerentangledwithandlimitedbythemanorialprivilegesofanowner-in-chief。
  ThereisalsofreshevidencethatthemorebackwardoftheoutlyingSclavonicsocietiesareconstituteduponessentiallythesamemodel;anditisoneofthefactswithwhichtheWesternworldwillsomedayassuredlyhavetoreckon,thatthepoliticalideasofsolargeaportionofthehumanrace,anditsideasofpropertyalso,areinextricablyboundupwiththenotionsoffamilyinterdependency,ofcollectiveownership,andofnaturalsubjectiontopatriarchalpower。ThetracesoftheancientsocialorderintheGermanicandScandinaviancountriesare,Ineedscarcelysay,considerablyfainter,andtendalwaystobecomemoreobscured;butthere-examinationofthewrittenevidencerespectingancientTeutoniclifeandcustomproceedswithoutintermission,andincidentallymuchlighthasbeenthrownontheearlyhistoryofpropertybytheremarkableworkofSohm’FrankischeReichs-undGerichtsverfassung’。TheresultsobtainedbythespecialmethodofG。L。VonMaurerhavemeantimebeenverifiedbycomparisonwithphenomenadiscoveredinthemostunexpectedquarters。TheresearchesofM。deLaveleye,inparticular,havebeenconductedoverafieldofverywideextent;
  and,althoughIdissentfromsomeoftheeconomicconclusionstowhichhehasbeenled,Icannotspeaktoohighlyofthevalueofthematerialscollectedbyhim,anddescribedintherecentlypublishedvolumewhichhehasentitled“LaProprieteetsesFormesPrimitives“。IhavenotobservedthatthevestigesleftonthesoilandlawofEnglandandoftheScottishLowlandsbytheancientVillage-CommunityhavebeenmadethesubjectofanypublishedworksincethemonographofNasseonthe“LandCommunityoftheMiddleAges“wasgiventotheworld,andsincethelecturesdeliveredinthisplacethreeyearssinceappearedinprint。Nobody,however,whoknowsthecarefulnesswithwhichanEnglishCourtofJusticesiftsthematerialsbroughtbeforeitwillwonderatmyattachingaspecialimportancetothejudgmentofLordChancellorHatherley,giveninadifficultcasewhicharosethroughadisputebetweendifferentclassesofpersonsinterestedinamanor,WarrickagainstQueen’scollege,Oxfordreportedin6LawReports,ChanceryAppeals,716。ItappearstometorecognisethetracesofastateofthingsolderthanthetheoreticalbasisofEnglishRealPropertyLaw,and,sofarasitgoes,toallowthatthedescriptionofitgivenherewascorrect。
  Meanwhile,ifImayjudgefromthecommunicationswhichdonotceasetoreachmefromIndia,andfromvariouspartsofthiscountry,theconstitutionoftheVillage-Community,asitexists,andasitexisted,isengagingtheattentionofalargenumberofindustriousobservers,andthefactsbearinguponthesubject,whichIhopewillsomedaybemadepublic,provetoexistinextraordinaryabundance。
  TherewasnotsetofcommunitieswhichuntilrecentlysupplieduswithinformationlessinamountandapparentvalueconcerningtheearlyhistoryoflawthanthoseofCelticorigin。
  Thiswasthemoreremarkable,becauseoneparticulargroupofsmallCelticsocieties,whichhaveengrossedmorethantheirshareoftheinterestofthiscountry——theclansoftheScottishHighlands——hadadmittedlyretainedmanyofthecharacteristics,andinparticularthepoliticalcharacteristicsofamoreancientconditionoftheworld,almostdowntoourownday。Buttheexplanationis,thatallCelticsocietieswereuntilrecentlyseenbythosecompetenttoobservethemthroughapeculiarlydeceptivemedium。Aveilspreadbythelawyers,aveilwovenofRomanlawandofthecomparativelymoderncombinationofprimitiveandRomanlawwhichwecallfeudalism,hungbetweentheHighlandinstitutionsandtheshrewdinvestigatinggeniusoftheScottishLowlanders。AthickmistoffeudallawhidtheancientconstitutionofIrishsocietyfromEnglishobservation,andledtounfoundeddoubtsrespectingtheauthenticityofthelawsofWales。TheancientorganisationoftheCeltsofGaul,describedbyCaesarwiththegreatestclearnessanddecisiveness,appearedtohaveentirelydisappearedfromFrance,partlybecauseFrenchsocietywasexclusivelyexaminedformanycenturiesbylawyerstrainedeitherinRomanorinhighlyfeudalisedlaw,butpartlyalsobecausetheinstitutionsoftheGallicCeltshadreallypassedunderthecrushingmachineryofRomanlegislation。Idonot,indeed,meantosaythatthisdarknesshasnotrecentlygivensignsoflifting。IthasbeenrecognizedthatthecollectionsofWelshlawspublishedbytheRecordCommission,thoughtheiroriginanddateareuncertain,areundoubtedlybodiesofgenuinelegalrules;and,independentlyofthepublicationstowhichIamabouttodirectattention,thegroupofIrishscholars,whichhassucceededaschoolalmostinfamousfortheunchastenedlicenseofitsspeculationsonhistoryandphilology,hadpointedoutmanythingsinIrishcustomwhichconnecteditwiththearchaicpracticesknowntobestillfollowedortohavebeenfollowedbytheGermanicraces。Asearlyas1837MrW。F。Skene,inaworkofmuchvaluecalled“TheHighlandersofScotland“,hadcorrectedmanyofthemistakesonthesubjectofHighlandusageintowhichwritersexclusivelyconversantwithfeudalruleshadbeenbetrayed;andthesameeminentantiquarian,inanappendixtohiseditionoftheScottishchronicler,Fordun,publishedin1872,confirmsevidencewhichhadreachedmeinconsiderablequantitiesfromprivatesourcestotheeffectthatvillage-communitieswith’shiftingseveralties’existedintheHighlandswithinlivingmemory。Quiterecently,also,M。LePlayandothershavecomeuponplaintracesofsuchcommunitiesinseveralpartsofFrance。Aclosere-examinationoftheCustumalsormanualsoffeudalrulesplentifulinFrenchlegalliterature,ledfarthertosomehighlyinterestingresults。ItclearlyappearedfromthemthatcommunitiesofvilleinswereconstantlyfoundontheestatesoftheFrenchterritorialnobility。Thelegalwritershavealwaysrepresentedtheseasvoluntaryassociationswhichwereratherfavouredbythelordonaccountofthegreatercertaintyandregularitywithwhichtheirmembersrenderedhimsuitandservice。Asarule,whenatenantholdingbybasetenuredied,thelordsucceededinthefirstinstancetohisland,aruleofwhichthereareplaintracesinourEnglishlawofcopyhold。Butitisexpresslystatedthat,inthecaseofanassociationofvilleins,thelorddidnotresumetheirland,beingsupposedtobecompensatedbytheirbetterabilitytofurnishhisdues。Nowthattheexplanationhasoncebeengiven,therecanbenodoubtthattheseassociationswerenotreallyvoluntarypartnerships,butgroupsofkinsmen;not,however,sooftenorganisedontheordinarytypeoftheVillage-CommunityasonthatoftheHouse-Community,whichhasrecentlybeenexaminedinDalmatiaandCroatia。EachofthemwaswhattheHindooscallaJointUndividedFamily,acollectionofassumeddescendantsfromacommonancestor,preservingacommonhearthandcommonmealsduringseveralgenerations。Therewasnoescheatofthelandtothelordonadeath,becausesuchacorporationneverdies,andthesuccessionisperpetual。
  ButmuchthemostinstructivecontributiontoourknowledgeoftheancientCelticsocietieshasbeenfurnishedbytheIrishGovernment,inthetranslationsoftheAncientLawsofIreland,whichhavebeenpublishedatitsexpense。Thefirstvolumeofthesetranslationswaspublishedin1865;thesecondin1869;thethird,enrichedwithsomevaluableprefaces,hasonlyjustappeared。Nooneinterestedinthestudieswhicharenowoccupyinguscouldfailtorecognisetheimportanceoftheearliervolumes,buttherewasmuchdifficultyindeterminingtheirexactbearingontheearlyhistoryofCelticinstitutions。
  ThebulkofthelawfirstpublishedconsistedinacollectionofrulesbelongingtowhatinourmodernlegallanguageweshouldcalltheLawofDistress。Now,inveryancientbodiesofrulestheLawofDistress,asIshallendeavourtoexplainhereafter,isundoubtedlyentitledtoaverydifferentplacefromthatwhichwouldbegiventoitinanymodernsystemofjurisprudence;butstillitisahighlyspecialbranchoflawinanystageofdevelopment。Thereis,however,anothermorepermanentandmoreseriouscauseofembarrassmentindrawingconclusionsfromtheselaws。Untilcomparativelylatelytheywerepracticallyunintelligible;andtheywererestoredtoknowledgebytheoriginaltranslators,DrO’DonovanandDrO’Curry,twoveryremarkablemen,bothofwhomarenowdead。ThetranslationshavebeencarefullyrevisedbythelearnededitoroftheIrishtext;
  butitisprobablethatseveralgenerationsofCelticscholarswillhavehadtointerchangecriticismsonthelanguageofthelawsbeforethereaderwhoapproachesthemwithoutanypretensiontoCelticscholarshipcanbequitesurethathehastheexactmeaningofeverypassagebeforehim。Thelaws,too,Ineedscarcelysay,arefulloftechnicalexpressions;andthegreatestscholarwhohasnothadalegaltraining——and,indeed,uptoacertainpointwhenhehashadalegaltraining——mayfailtocatchtheexactexcessordefectofmeaningwhichdistinguishesawordinpopularusefromthesamewordemployedtechnically。Suchconsiderationssuggestthegreatestpossiblecautionindealingwiththisbodyofrules。InwhatfollowsIattempttodrawinferencesonlywhenthemeaninganddriftofthetextseemreasonablycertain,andIhaveavoidedsomepromisinglinesofenquirywhichwouldleadusthroughpassagesofdoubtfulsignification。
  ThevaluewhichtheAncientLawsofIreland,theso-calledBrehonlaws,willpossesswhentheyarecompletelypublishedandinterpreted,may,Ithink,beillustratedinthisway。LetitberememberedthattheRomanLaw,which,nexttotheChristianReligion,isthemostplentifulsourceoftherulesgoverningactualconductthroughoutWesternEurope,isdescendedfromasmallbodyofAryancustomsreducedtowritinginthefifthcenturybeforeChrist,andknownastheTwelveTablesofRome。
  Letitfartherberecollectedthatthislawwasatfirstexpandedandenveloped,notatall,orveryslightly,bylegislation,butbyaprocesswhichwemayperceivestillinoperationinvariouscommunities——thejuridicalinterpretationofauthoritativetextsbysuccessivegenerationsoflearnedmen。Now,thelargestcollectionofIrishlegalrules,whichhascomedowntous,professestobeanancientCode,withanappendageoflaterglossesandcommentaries;and,ifitsauthenticitycouldbefullyestablished,thisancientIrishCodewouldcorrespondhistoricallytotheTwelveTablesofRome,andtomanysimilarbodiesofwrittenruleswhichappearintheearlyhistoryofAryansocieties。Thereisreason,however,tothinkthatitsclaimstoantiquitycannotbesustainedtotheirfullextent,andthattheCodeitselfisanaccretionofruleswhichhaveclusteredroundanoldernucleus。Butthatsomesuchkernelorperhapsseveralsuchkernelsofwrittenlawexisted,ishighlyprobable,anditisalsoprobablethatthewholeoftheBrehonlawconsistsofthemandofaccumulationsformeduponthem。Itisfartherprobablethattheprocessbywhichtheseaccumulationswereformedwas,asintheinfancyoftheRomanState,juridicalinterpretation。AccordingtotheopinionwhichIfollow,theinterestingfactabouttheancientIrishlawis,thatthisprocesswasexclusive,andthatnoneofthelateragenciesbywhichlawistransformedcameintoplay。TheBrehonlawsareinnosensealegislativeconstruction,andthustheyareinnosensealegislativeconstruction,andthustheyarenotonlyanauthenticmonumentofaveryancientgroupofAryaninstitutions;