andcitiesarelikeindividualsinthis,foracityifgoodhasalifeofpeace,butifevil,alifeofwarwithinandwithout。Whereforethecitizensoughttopractisewar-notintimeofwar,butratherwhiletheyareatpeace。Andeverycitywhichhasanysense,shouldtakethefieldatleastforonedayineverymonth;andformoreifthemagistratesthinkfit,havingnoregardtowintercoldorsummerheat;
andtheyshouldgooutenmasse,includingtheirwivesandtheirchildren,whenthemagistratesdeterminetoleadforththewholepeople,orinseparateportionswhensummonedbythem;andtheyshouldalwaysprovidethatthereshouldbegamesandsacrificialfeasts,andtheyshouldhavetournaments,imitatinginaslivelyamannerastheycanrealbattles。Andtheyshoulddistributeprizesofvictoryandvalourtothecompetitors,passingcensuresandencomiumsononeanotheraccordingtothecharacterswhichtheybearinthecontestsandtheirwholelife,honouringhimwhoseemstobethebest,andblaminghimwhoistheopposite。Andletpoetscelebratethevictors-nothowevereverypoet,butonlyonewhointhefirstplaceisnotlessthanfiftyyearsofage;norshouldhebeonewho,althoughhemayhavemusicalandpoeticalgifts,hasneverinhislifedoneanynobleorillustriousaction;butthosewhoarethemselvesgoodandalsohonourableinthestate,creatorsofnobleactions-lettheirpoemsbesung,eventhoughtheybenotverymusical。Andletthejudgmentofthemrestwiththeinstructorofyouthandtheotherguardiansofthelaws,whoshallgivethemthisprivilege,andtheyaloneshallbefreetosing;buttherestoftheworldshallnothavethisliberty。Norshallanyonedaretosingasongwhichhasnotbeenapprovedbythejudgmentoftheguardiansofthelaws,notevenifhisstrainbesweeterthanthesongsofThamyrasandOrpheus;butonlyandOrpheus;butonlysuchpoemsashavebeenjudgedsacredanddedicatedtotheGods,andsuchasaretheworksofgoodmen,whichpraiseofblamehasbeenawardedandwhichhavebeendeemedtofulfiltheirdesignfairly。
Theregulationsaboutandaboutlibertyofspeechinpoitry,oughttoapplyequallytomenandwomen。Thelegislatormaybesupposedtoarguethequestioninhisownmind:-WhoaremycitizensforwhomI
havesetinorderthecity?Aretheynotcompetitorsinthegreatestofallcontests,andhavetheynotinnumerablerivals?Tobesure,willbethenatural,reply。Well,butifweweretrainingboxers,orpancratiasts,oranyothersortofathletes,wouldtheynevermeetuntilthehourofcontestarrived;andshouldwedonothingtoprepareourselvespreviouslybydailypractice?Surely,ifwewereboxersweshouldhavebeenlearningtofightformanydaysbefore,andexercisingourselvesinimitatingallthoseblowsandwardswhichwewereintendingtouseinthehourofconflict;andinorderthatwemightcomeasneartorealityaspossible,insteadofcestusesweshouldputonboxinggloves,thattheblowsandthewardsmightbepractisedbyustotheutmostofourpower。Andiftherewerealackofcompetitors,theridiculeoffoolswouldryotdeterusfromhangingupalifelessimageandpractisingatthat。Orifwehadnoadversaryatall,animateorinanimate,shouldwenotventureinthedearthofantagoniststosparbyourselves?Inwhatothermannercouldweeverstudytheartofself-defence?
Cle。ThewaywhichyoumentionStranger,wouldbetheonlyway。
Ath。Andshallthewarriorsofourcity,whoaredestinedwhenoccasioncallitoenterthegreatestofallcontests,andtofightfortheirlives,andtheirchildren,andtheirproperty,andthewholecity,beworsepreparedthanboxers?Andwillthelegislator,becauseheisafraidthattheirpractisingwithoneanothermayappeartosomeridiculous,abstainfromcommandingthemtogooutandfight;willhenotordainthatsoldiersshallperformlesserexerciseswithoutarmseveryday,makingdancingandallgymnastictendtothisend;andalsowillhenotrequirethattheyshallpractisesomegymnasticexercises,greateraswellaslesser,asoftenaseverymonth;andthattheyshallhavecontestsonewithanotherineverypartofthecountry,seizinguponpostsandlyinginambush,andimitatingineveryrespecttherealityofwar;fightingwithboxing-glovesandhurlingjavelins,andusingweaponssomewhatdangerous,andasnearlyaspossiblelikethetrueones,inorderthatthesportmaynotbealtogetherwithoutfear,butmayhaveterrorsandtoacertaindegreeshowthemanwhohasandwhohasnotcourage;
andthatthehonouranddishonourwhichareassignedtothemrespectively,maypreparethewholecityforthetrueconflictoflife?Ifanyonediesinthesemimiccontests,thehomicideisinvoluntary,andwewillmaketheslayer,whenhehasbeenpurifiedaccordingtolaw,tobepureofblood,consideringthatifafewmenshoulddie,othersasgoodastheywillbeborn;butthatiffearisdeadthenthecitizenswillneverfindatestofsuperiorandinferiornatures,whichisafargreatereviltothestatethanthelossofafew。
Cle。Wearequiteagreed,Stranger,thatweshouldlegislateaboutsuchthings,andthatthewholestateshouldpractisethemsupposedAth。Andwhatisthereasonthatdancesandcontestsofthissorthardlyeverexistinstates,atleastnottoanyextentworthspeakingof?Isthisduetotheignoranceofmankindandtheirlegislators?
Cle。Perhaps。
Ath。Certainlynot,sweetCleinias;therearetwocauses,whicharequiteenoughtoaccountforthedeficiency。
Cle。Whatarethey?
Ath。Onecauseistheloveofwealth,whichwhollyabsorbsmen,andneverforamomentallowsthemtothinkofanythingbuttheirownprivatepossessions;onthisthesoulofeverycitizenhangssuspended,andcanattendtonothingbuthisdailygain;mankindarereadytolearnanybranchofknowledge,andtofollowanypursuitwhichtendstothisend,andtheylaughateveryother:-thatisonereasonwhyacitywillnotbeinearnestaboutsuchcontestsoranyothergoodandhonourablepursuit。Butfromaninsatiableloveofgoldandsilver,everymanwillstooptoanyartorcontrivance,seemlyorunseemly,inthehopeofbecomingrich;andwillmakenoobjectiontoperforminganyaction,holy,orunholyandutterlybase,ifonlylikeabeasthehavethepowerofeatinganddrinkingallkindsofthings,andprocuringforhimselfineverysortofwaythegratificationofhislusts。
Cle。True。
Ath。Letthis,then,bedeemedoneofthecauseswhichpreventstatesfrompursuinginanefficientmannertheartofwar,oranyothernobleaim,butmakestheorderlyandtemperatepartofmankindintomerchants,andcaptainsofships,andservants,andconvertsthevaliantsortintothievesandburglarsandrobbersoftemples,andviolent,tyrannicalpersons;manyofwhomarenotwithoutability,buttheyareunfortunate。
Cle。Whatdoyoumean?
Ath。Mustnottheybetrulyunfortunatewhosesoulsarecompelledtopassthroughlifealwayshungering?
Cle。Thenthatisonecause,Stranger;butyouspokeofanother。
Ath。Thankyouforremindingme。
Cle。Theinsatiablelifelongloveofwealth,asyouweresayingisoneclausewhichabsorbsmankind,andpreventsthemfromrightlypractisingtheartsofwar:-Granted;andnowtellme,whatistheother?
Ath。DoyouimaginethatIdelaybecauseIaminaperplexity?
Cle。No;butwethinkthatyouaretoosevereuponthemoney-lovingtemper,ofwhichyouseeminthepresentdiscussiontohaveapeculiardislike。
Ath。Thatisaveryfairrebuke,Cleinias;andIwillnowproceedtothesecondcause。
Cle。Proceed。
Ath。Isaythatgovernmentsareacause-democracy,oligarchy,tyranny,concerningwhichIhaveoftenspokeninthepreviousdiscourse;orrathergovernmentstheyarenot,fornoneofthemexercisesavoluntaryruleovervoluntarysubjects;buttheymaybetrulycalledstatesofdiscord,inwhichwhilethegovernmentisvoluntary,thesubjectsalwaysobeyagainsttheirwill,andhavetobecoerced;andtherulerfearsthesubject,andwillnot,ifhecanhelp,allowhimtobecomeeithernoble,orrich,orstrong,orvaliant,orwarlikeatall。Thesetwoarethechiefcausesofalmostallevils,andoftheevilsofwhichIhavebeenspeakingtheyarenotablythecauses。Butourstatehasescapedbothofthem;forhercitizenshavethegreatestleisure,andtheyarenotsubjecttooneanother,andwill,Ithink,bemadebytheselawsthereverseofloversofmoney。Suchaconstitutionmaybereasonablysupposedtobetheonlyoneexistingwhichwillaccepttheeducationwhichwehavedescribed,andthemartialpastimeswhichhavebeenperfectedaccordingtoouridea。
Cle。True。
Ath。Thennextwemustremember,aboutallgymnasticcontests,thatonlythewarlikesortofthemaretobepractisedandtohaveprizesofvictory;andthosewhicharenotmilitaryaretobegivenup。Themilitarysorthadbetterbecompletelydescribedandestablishedbylaw;andfirst,letusspeakofrunningandswiftness。
Cle。Verygood。
Ath。Certainlythemostmilitaryofallqualitiesisgeneralactivityofbody,whetheroffootorhand。Forescapingorforcapturinganenemy,quicknessoffootisrequired;buthand-to-handconflictandcombatneedvigourandstrength。
Cle。Verytrue。
Ath。Neitherofthemcanattaintheirgreatestefficiencywithoutarms。
Cle。Howcanthey?
Ath。Thenourherald,inaccordancewiththeprevailingpractice,willfirstsummontherunner;-hewillappeararmed,fortoanunarmedcompetitorwewillnotgiveaprize。Andheshallenterfirstwhoistorunthesinglecoursebearingarms;next,hewhoistorunthedoublecourse;third,hewhoistorunthehorse-course;andfourthly,hewhoistorunthelongcourse;thefifthwhomwestart,shallbethefirstsentforthinheavyarmour,andshallrunacourseofsixtystadiatosometempleofAres-andwewillsendforthanother,whomwewillstylethemoreheavilyarmed,torunoversmootherground。Thereremainsthearcher;andheshallruninthefullequipmentsofanarcheradistanceof100stadiaovermountains,andacrosseverysortofcountry,toatempleofApolloandArtemis;thisshallbetheorderofthecontest,andwewillwaitforthemuntiltheyreturn,andwillgiveaprizetotheconquerorineach。
Cle。Verygood。
Ath。Letussupposethattherearethreekindsofcontests-oneofboys,anotherofbeardlessyouths,andathirdofmen。Fortheyouthswewillfixthelengthofthecontestattwo-thirds,andfortheboysathalfoftheentirecourse,whethertheycontendasarchersorasheavyarmed。Touchingthewomen,letthegirlswhoarenotgrownupcompetenakedinthestadiumandthedoublecourse,andthehorse-courseandthelongcourse,andletthemrunontherace-grounditself;thosewhoarethirteenyearsofageandupwardsuntiltheirmarriageshallcontinuetoshareincontestsiftheyarenotmorethantwenty,andshallbecompelledtorunuptoeighteen;
andtheyshalldescendintothearenainsuitabledresses。Letthesebetheregulationsaboutcontestsinrunningbothformenandwomen。
Respectingcontestsofstrength,insteadofwrestlingandsimilarcontestsoftheheaviersort,wewillinstituteconflictsinarmourofoneagainstone,andtwoagainsttwo,andsoonuptotenagainstten。
Astowhatamanoughtnottosufferordo,andtowhatextent,inordertogainthevictory-asinwrestling,themastersofthearthavelaiddownwhatisfairandwhatisnotfair,soinfightinginarmour-weoughttocallinskilfulpersons,whoshalljudgeforusandbeourassessorsintheworkoflegislation;theyshallsaywhodeservestobevictorincombatsofthissort,andwhatheisnottodoorhavedonetohim,andinlikemannerwhatruledetermineswhoisdefeated;andlettheseordinancesapplytowomenuntiltheymarriedaswellastomen。Thepancrationshallhaveacounterpartinacombatofthelightarmed;theyshallcontendwithbowsandwithlightshieldsandwithjavelinsandinthethrowingofstonesbyslingsandbyhand:andlawsshallbemadeaboutit,andrewardsandprizesgiventohimwhobestfulfilstheordinancesofthelaw。
Nextinorderweshallhavetolegislateaboutthehorsecontests。
第37章