首页 >出版文学> Manners and Monuments of Prehistoric Peoples>第1章
  Translator’sNoteThepresentvolumehasbeentranslated,withtheauthor’sconsent,fromtheFrenchoftheMarquisdeNadaillac。Theauthorandtranslatorhavecarefullybroughtdowntodatetheoriginaledition,embodyingthediscoveriesmadeduringtheprogressofthework。Thebookwillbefoundtobeanepitomeofallthatisknownonthesubjectofwhichittreats,andcoversgroundnotatpresentoccupiedbyanyotherworkintheEnglishlanguage。
  NancyBellN。D’Anvers……TheStoneAge,itsDuration,anditsPlaceinTime1
  II。Food,Cannibalism,Mammals,Fish,HuntingandFishing,Navigation
  III。Weapons,Tools,Pottery;OriginoftheUseofFire,Clothing,Ornaments;EarlyArtisticEfforts
  IV。Caves,Kitchen-Middings,LakeStations,“Terremares,“
  Crannoges,Burghs,“Nurhags,““Talayoti,“and“Truddhi“
  V。MegalithicMonuments
  VI。Industry,Commerce,SocialOrganization;Fights,WoundsandTrepanation231
  VII。Camps,Fortifications,VitrifiedForts;Santorin;theTownsupontheHillofHissarlik
  TheStoneAge:itsDurationanditsPlaceinTime。
  Thenineteenthcentury,nownearingitsclose,hasmadeanindelibleimpressionuponthehistoryoftheworld,andneverweregreaterthingsaccomplishedwithmoremarvellousrapidity。Everybranchofscience,withoutexception,hassharedinthisprogress,andtoitthedailyaccumulatinginformationrespectingdifferentpartsoftheglobebasgreatlycontributed。Regions,previouslycompletelyclosed,havebeen,sotospeak,simultaneouslyopenedbytheenergyofexplorers,who,likeLivingstone,Stanley,andNordenskiold,havewonimmortalrenown。InAfrica,theSoudan,andtheequatorialregions,wherethesourcesoftheNileliehidden;inAsia,theinteriorofArabia,andtheHindooKooshorPamirmountains,havebeenvisitedandexplored。InAmericawholedistrictsbutyesterdayinaccessiblearenowintersectedbyrailways,whilstintheotherhemisphereAustraliaandtheislandsofPolynesiahavebeencolonized;newsocietieshaverapidlysprungintobeing,andeventheunmeltingiceofthepolarregionsnolongercheckstheadvanceoftheintrepidexplorer。Andallthisisbutasmallportionoftheworkonwhichthepresentgenerationmayjustlyprideitself。
  Distantwarstoohavecontributedinnosmallmeasuretotheprogressofscience。TothevictoriousmarchoftheFrencharmyweowethediscoveryofnewfactsrelativetotheancienthistoryofAlgeria;
  itwastheadvanceoftheEnglishandRussianforcesthatrevealedthesecretofthemysteriouslandsintheheartofAsia,whencemanyscholarsbelievetheEuropeanracestohavefirstissued,andofthiseveropenbooktheFrenchexpeditiontoTonquinmaybeconsideredatpresentoneofthelastpages。
  Geographicalknowledgedoesmuchtopromotetheprogressofthekindredsciences。TheworkofChampollion,sobrilliantlysupplementedbytheVicomtedeRougeandMarietteBey,hasledtotheaccurateclassificationofthemonumentsofEgypt。ThedecipheringofthecuneiforminscriptionshasgivenusthedatesofthepalacesofNinevehandBabylon;theinterpretationbysavantsofotherinscriptionshasmadeknowntousthoseHittiteswhoseformidablepoweratonetimeextendedasfarastheMediterranean,butwhosenamehaduntilquiterecentlyfallenintocompleteoblivion。Therock-hewntemplesandtheyetmorestrangedagobasofIndianowbelongtoscience。LikethesacredmonumentsofBurmahandCambodiatheyhavebeenbroughtdowntocomparativelyrecentdates;andthoughthepalacesofYucatanandPerustillmaintaintheirreserve,weareabletofixtheirdatesapproximately,andtoshowthatlongbeforetheirconstructionNorthAmericawasinhabitedbyraces,oneofwhich,knownastheMoundBuilders,leftbehindthemgiganticearthworksofmanykinds,whilstanother,knownastheCliffDwellers,builtforthemselveshousesonthefaceofallbutinaccessiblerocks。
  Comparativephilologyhasenabledustotracebackthegenealogiesofraces,todeterminetheirorigin,andtofollowtheirmigrations。BurnoufhasbroughttolighttheancientZendlanguage,SirHenryRawlinsonandOpperthavebytheirmagnificentworksopenedupnewmethodsofresearch,MaxMullerandPictetintheirturnbyavailingthemselvesofthemostdiversematerialshavedonemuchtomakeknowntoustheAryanrace,thegreateducator,ifImaysospeak,ofmodernnations。
  Toonegreatfactdoallthemostancientepochsofhistorybearwitness:oneandall,theyprovetheexistenceinayetmoreremotepastofanalreadyadvancedcivilizationsuchascouldonlyhavebeengraduallyattainedtoafterlongandarduousgroping。Whoweretheinauguratorsofthiscivilization?Whowaretheearliestinhabitantsoftheearth?Towhatbiologicalconditionsweretheysubject?Whatwerethephysicalandclimaticconditionsoftheglobewhentheylived?Bywhatfloraandfaunaweretheysurrounded?Butsciencepushesherinquiryyetfurther。Shedesirestoknowtheoriginoftirehumanrace,when,how,andwhymenfirstappearedupontheearth;forfromwhateverpointofviewheisconsidered,manmustofnecessityhavehadabeginning。
  Weareinfactfacetofacewithmostformidableproblems,involvingalikeourpastandfuture;problemsitishopelesstoattempttosolvebyhumanmeansorbythehelpofhumanintelligencealone,yetwithwhichsciencecanandoughttograpple,fortheyelevatethesoulandstrengthenthereasoningfaculties。Whatevermaybetheirfinalresult,suchstudiesareofenthrallinginterest。“Man,“saidalearnedmemberoftheFrenchInstitute,“willeverbeformanthegrandestofallmysteries,themostabsorbingofallobjectsofcontemplation。“[1]
  Letusworkourwaybackthroughpastcenturiesandstudyourremoteancestorsontheirfirstarrivaluponearth;letuswatchtheirearlystrugglesforexistence!Wewilldealwithfactsalone;wewillacceptnotheories,andwemust,alas,oftenfailtocometoanyconclusion,forthepresentstateofprehistoricknowledgerarelyadmitsofcertainty。Wemusteverbereadytomodifytheoriesbythestudyoffacts,andneverforgetthat,inasciencesolittleadvanced,theoriesmustofnecessitybeprovisionalandvariable。
  Trulystrangeisthestarting-pointofprehistoricscience。Itiswiththeaid。ofafewscarcelyevenrough-hewnflints,afewbonesthatitisdifficulttoclassify,andafewrudestonemonumentsthatwehavetobuildup,itmustbeforourreaderstosaywithwhatsuccess,apastlongpriortoanywrittenhistory,whichhasleftnotraceinthememoryofman,andduringwhichourglobewouldappealtohavebeensubjecttoconditionswhollyunlikethoseofthepresentday。
  Thestoneswhichwillfirstclaimourattention,someofthemveryskilfullycutandcarefullypolished,havebeenknownforcenturies。AccordingtoSuetonius,theEmperorAugustuspossessedinhispalaceonthePalatineHillaconsiderablecollectionofhatchetsofdifferentkindsofrock,nearlyallofthemfoundintheislandofCapri,andwhichweretotheirroyalownertheweaponsoftheheroesofmythology。Plinytellsofathunder-bolthavingfallenintoalake,inwhicheighty-nineofthesewonderfulstonesweresoonafterwardsfound。[2]PrudentiusrepresentsancientGermanwarriorsaswearinggleamingCERAUNIAontheirhelmets;inothercountriessimilarstonesornamentedthestatuesofthegods,andformedraysabouttheirheads。[3]
  Asubjectsocalculatedtofiretheimaginationhasofcoursenotbeenneglectedbythepoets。Claudian’sversesarewellknown:
  PyrenaeisquesubantrisIgneaflumineaelegereceraunianymphae。
  Marbodius,BishopofRennes,intheeleventhcentury,sangofthethunder-stonesinsomeLatinverseswhichhavecomedowntous,andanoldpoetofthesixteenthcenturyinhisturnexclaimed,onseeingthestrangebonesaroundhimLerocdeTarasconhebergeaquelquefoisLesgeantsquicouroyentlesmontagnesdeFoix,Donttantd’ossuccessifsrendentletemoignage。
  Withthesestones,infact,werefoundnumerousbonesofgreatsize,whichhadbelongedtounknowncreatures。LatinauthorsspeakofsimilarbonesfoundinAsiaMinor,whichtheytooktobethoseofgiantsofanextinctrace。Thisbeliefwaslongmaintained;in1547andagainin1667fossilremainswerefoundinthecaveofSanCironearPalermo;
  andItaliansavantsdecidedthattheyhadbelongedtomeneighteenfeethigh。GuicciadunusspeaksofthebonesofhugeelephantscarefullypreservedintheHoteldeVilleatAntwerpasthebonesofagiantnamedDonon,wholived1300yearsbeforetheChristianera。
  Indaysnearerourowntheroostcultivatedpeopleacceptedtheremainsofagiganticbatrachian[4]asthoseofamanwhohadwitnessedtheflood,anditwasthesamewithatortoisefoundinItalyscarcelythirtyyearsago。Dr。Carl,inaworkpublishedatFrankfort[5]in1709,tookupanothertheory,and,suchwasthegeneralignoranceatthetime,heusedlongargumentstoprovethatthefossilbonesweretheresultneitherofafreakofnature,noroftheactionofaplasticforce,anditwasnotuntilneartheendofhislifethattheillustriousCampercouldbringhimselftoadmittheextinctionofcertainspecies,sototallyagainstDivinerevelationdidsuchaphenomenonappeartohimtobe。
  Prejudiceswerenot,however,alwayssoobstinate。FormorethanthreecenturiesstonesworkedbythehandofmanhavebeenpreservedintheMuseumoftheVatican,andaslongagoasthetimeofClementVIII。hisdoctor,Mercati,declaredthesestonestohavebeentheweaponsofantediluvianswhohadbeenstillignorantoftheuseofmetals。
  Duringtheearlyportionoftheeighteenthcenturyapointedblackflint,evidentlytheheadofaspear,wasfoundinLondonwiththetoothofanelephant。Itwasdescribedinthenewspapersoftheday,andplacedintheBritishMuseum。
  In1723AntoinedeJussieusaid,atameetingoftheACADEMIEDES
  SCIENCES,thattheseworkedstoneshadbeenmadewheretheywerefound,orbroughtfromdistantcountries。Hesupportedhisargumentsbyanexcellentexampleofthewayinwhichsavageracesstillpolishstones,byrubbingthemcontinuouslytogether。
  AfewyearslaterthemembersoftheACADEMIEDESINSCRIPTIONSintheirturn,tookupthequestion,andMahudel,oneofitsmembers,inpresentingseveralstones,showedthattheybadevidentlybeencutbythehandofman。“Anexaminationofthem,“hesaid,“affordsaproofoftheeffortsofourearliestancestorstoprovidefortheirwants,andtoobtainthenecessariesoflife。“Headdedthatafterthere-peoplingoftheearthafterthedeluge,menwereignorantoftheuseofmetals。Mahudel’sessayisillustratedbydrawings,someofwhichwereproduceFig。1,showingwedges,hammers,hatchets,andflintarrow-beadstaken,hetellsus,fromvariousprivatecollections。[6]
  BishopLyttelton,writingin1736,speaksofsuchweaponsashavingbeenmadeataremotedatebysavagesignorantoftheuseofmetals,[7]
  andSirW。Dugdale,aneminentantiquaryoftheseventeenthcentury,attributedtotheancientBritonssomeflinthatchetsfoundinWarwickshire,andthinkstheyweremadewhentheseweaponsalonewereused。[8]
  FIGURE1
  StoneweaponsdescribedbyMahudelin1734。
  AcommunicationmadebyFreretotheRoyalSocietyofLondondeservesmentionherewithafewsupplementaryremarks。[9]
  ThisdistinguishedmanofsciencefoundatHoxne,inSuffolk,abouttwelvefeetbelowthesurfaceofthesoil,workedflints,whichhadevidentlybeenthenaturalweaponsofapeoplewhohadnoknowledgeofmetals。Withtheseflintswerefoundsomestrangeboneswiththegiganticjawofananimalthenunknown。Frereaddsthatthenumberofchipsofflintwassogreatthattheworkmen,ignorantoftheirscientificvalue,usedtheminroad-making。EverythingpointedtotheconclusionthatHoxnewastheplacewherethisprimitivepeoplemanufacturedtheweaponsandimplementstheyused,sothatasearlyastheendoflastcenturyamemberoftheRoyalSocietyformulatedthepropositions,[10]nowfullyaccepted,thatataveryremoteepochmenusednothingbutstoneweaponsandimplements,andthatsidebysidewiththesemenlivedhugeanimalsunknowninhistorictimes。Thesefacts,strangeastheyappeartous,attractednoattentionatthetime。Itwouldseemthatspecialacumenisneededforeveryfreshdiscovery,andthatuntilthetimeforthatdiscoverycomes,evidenceremainsunheededandscienceisaltogetherblindtoitssignificance。
  Buttoresumeournarrative。Itisinterestingtonotethevariousphasesthroughwhichthematterpassedbeforetheproblemwassolved。In1819,M。JouannetannouncedthathehadfoundstoneweaponsnearPerigord。In1823,theRev。Dr。Bucklandpublishedthe“ReliquiaeDiluvianae,“thevalueofwhich,thoughitisaworkofundoubtedmerit,wasgreatlylessenedbythepreconceivedideasofitsauthor。A
  fewyearslater,TournalannouncedhisdiscoveriesinthecaveofBize,nearNarbonne,inwhich,mixedwithhumanbones,hefoundtheremainsofvariousanimals,someextinct,somestillnativetothedistrict,togetherwithworkedflintsandfragmentsofpottery。Afterthis,Tournalmaintainedthatmanhadbeenthecontemporaryoftheanimalsthebonesofwhichweremixedwiththeproductsofhumanindustry。[11]
  TheresultsofthecelebratedresearchesofDr。SchmerlinginthecavesnearLiegewerepublishedin1833。Hestateshisconclusionsfrankly:“Theshapeoftheflints,“hesays,“issoregular,thatitisimpossibletoconfoundthemwiththosefoundintheChalkorinTertiarystrata。Reflectioncompelsustoadmitthattheseflintswereworkedbythehandofman,andthattheymayhavebeenusedasarrowsorasknives。“[12]Schmerlingdoesnotrefer,thoughLyelldoes,andthatintermsofhighadmiration,tothecouragerequiredforthearduousworkinvolvedintheexplorationofthecavesreferredto,ortotheyetmoreseriousobstaclestheprofessorhadtoovercomeinpublishingconclusionsopposedtotheofficialscienceoftheday。
  In1835,M。Joly,byhisexcavationsintheNabrigascave,establishedthecontemporaneityofmanwiththecavebear,andalittlelaterM。PomelannouncedhisbeliefthatplanhadwitnessedthelasteruptionsofthevolcanoesofAuvergne。
  Inspiteofthesediscoveries,andtheeagerdiscussionstowhichtheyled,thequestionoftheantiquityofmanandofhispresenceamongstthegreatQuaternaryanimalsmadebutlittleprogress,anditwasreservedtoaFrenchman,M。BoucherdePerthes,tocompelthescientificworldtoacceptthetruth。