’No,’hethought,’thoughitwillmakemylandlop-sided,Imusthurrybackinastraightlinenow。Imightgotoofar,andasitisI
haveagreatdealofland。’
SoPahó;mhurriedlydugahole,andturnedstraighttowardsthehillock。
IX
Pahó;mwentstraighttowardsthehillock,buthenowwalkedwithdifficulty。Hewasdoneupwiththeheat,hisbarefeetwerecutandbruised,andhislegsbegantofail。Helongedtorest,butitwasimpossibleifhemeanttogetbackbeforesunset。Thesunwaitsfornoman,anditwassinkinglowerandlower。
’Ohdear,’hethought,’ifonlyIhavenotblunderedtryingfortoomuch!WhatifIamtoolate?’
Helookedtowardsthehillockandatthesun。Hewasstillfarfromhisgoal,andthesunwasalreadyneartherimPahó;mwalkedonandon;itwasveryhardwalking,buthewentquickerandquicker。Hepressedon,butwasstillfarfromtheplace。Hebeganrunning,threwawayhiscoat,hisboots,hisflask,andhiscap,andkeptonlythespadewhichheusedasasupport。
’WhatshallIdo,’hethoughtagain,’Ihavegraspedtoomuch,andruinedthewholeaffair。Ican’tgettherebeforethesunsets。’
Andthisfearmadehimstillmorebreathless。Pahó;mwentonrunning,hissoakingshirtandtrousersstucktohim,andhismouthwasparched。Hisbreastwasworkinglikeablacksmith’sbellows,hisheartwasbeatinglikeahammer,andhislegsweregivingwayasiftheydidnotbelongtohim。Pahó;mwasseizedwithterrorlestheshoulddieofthestrain。
Thoughafraidofdeath,hecouldnotstop。’AfterhavingrunallthatwaytheywillcallmeafoolifIstopnow,’thoughthe。Andheranonandon,anddrewnearandheardtheBashkí;rsyellingandshoutingtohim,andtheircriesinflamedhisheartstillmore。Hegatheredhislaststrengthandranon。
Thesunwasclosetotherim,andcloakedinmistlookedlarge,andredasblood。Now,yesnow,itwasabouttoset!Thesunwasquitelow,buthewasalsoquitenearhisaim。Pahó;mcouldalreadyseethepeopleonthehillockwavingtheirarmstohurryhimup。
Hecouldseethefox-furcapontheground,andthemoneyonit,andtheChiefsittingonthegroundholdinghissides。AndPahó;mrememberedhisdream。
’Thereisplentyofland,’thoughthe,’butwillGodletmeliveonit?Ihavelostmylife,Ihavelostmylife!Ishallneverreachthatspot!’
Pahó;mlookedatthesun,whichhadreachedtheearth:onesideofithadalreadydisappeared。Withallhisremainingstrengthherushedon,bendinghisbodyforwardsothathislegscouldhardlyfollowfastenoughtokeephimfromfalling。Justashereachedthehillockitsuddenlygrewdark。Helookedup——thesunhadalreadyset!Hegaveacry:’Allmylabourhasbeeninvain,’thoughthe,andwasabouttostop,butheheardtheBashkí;rsstillshouting,andrememberedthatthoughtohim,frombelow,thesunseemedtohaveset,theyonthehillockcouldstillseeit。Hetookalongbreathandranupthehillock。Itwasstilllightthere。Hereachedthetopandsawthecap。BeforeitsattheChieflaughingandholdinghissides。AgainPahó;mrememberedhisdream,andheutteredacry:hislegsgavewaybeneathhim,hefellforwardandreachedthecapwithhishands。
’Ah,that’safinefellow!’exclaimedtheChief’Hehasgainedmuchland!’
Pahó;m’sservantcamerunningupandtriedtoraisehim,buthesawthatbloodwasfloggingfromhismouth。Pahó;mwasdead!
TheBashkí;rsclickedtheirtonguestoshowtheirpity。
HisservantpickedupthespadeanddugagravelongenoughforPahó;mtohein,andburiedhiminit。Sixfeetfromhisheadtohisheelswasallheneeded。
agrainasbigasahen’seggAGRAINASBIGASAHEN’SEGG
ONEdaysomechildrenfound,inaravine,athingshapedlikeagrainofcorn,withagroovedownthemiddle,butaslargeasahen’segg。Atravellerpassingbysawthething,boughtitfromthechildrenforapenny,andtakingittotownsoldittotheKingasacuriosity。
TheKingcalledtogetherhiswisemen,andtoldthemtofindoutwhatthethingwas。Thewisemenponderedandponderedandcouldnotmakeheadortailofit,tilloneday,whenthethingwaslyingonawindow-sill,ahenflewinandpeckedatittillshemadeaholeinit,andtheneveryonesawthatitwasagrainofcorn。ThewisemenwenttotheKingandsaid:
’Itisagrainofcorn。’
AtthistheKingwasmuchsurprised;andheorderedthelearnedmentofindoutwhenandwheresuchcornhadgrown。Thelearnedmenponderedagain,andsearchedintheirbooks,butcouldfindnothingaboutit。SotheyreturnedtotheKingandsaid:
’Wecangiveyounoanswer。Thereisnothingaboutitinourbooks。
Youwillhavetoaskthepeasants;perhapssomeofthemmayhaveheardfromtheirfatherswhenandwheregraingrewtosuchasize。’
SotheKinggaveordersthatsomeveryoldpeasantshouldbebroughtbeforehim;andhisservantsfoundsuchamanandbroughthimtotheKing。Oldandbent,ashypaleandtoothless,hejustmanagedwiththehelpoftwocrutchestototterintotheKing’spresence。
TheKingshowedhimthegrain,buttheoldmancouldhardlyseeit;
hetookit,however,andfeltitwithhishands。TheKingquestionedhim,saying:
’Canyoutellus,oldman,wheresuchgrainasthisgrew?Haveyoueverboughtsuchcorn,orsownsuchinyourfields?’
TheoldmanwassodeafthathecouldhardlyhearwhattheKingsaid,andonlyunderstoodwithgreatdifficulty。
’No!’heansweredatlast,’Ineversowednorreapedanylikeitinmyfields,nordidIeverbuyanysuch。Whenweboughtcorn,thegrainswerealwaysassmallastheyarenow。Butyoumightaskmyfather。Hemayhaveheardwheresuchgraingrew。’
SotheKingsentfortheoldman’sfather,andhewasfoundandbroughtbeforetheKing。Hecamewalkingwithonecrutch。TheKingshowedhimthegrain,andtheoldpeasant,whowasstillabletosee,tookagoodlookatit。AndtheKingaskedhim:
’Canyounottellus,oldman,wherecornlikethisusedtogrow?Haveyoueverboughtanylikeit,orsownanyinyourfields?’
Thoughtheoldmanwasratherhardofhearing,hestillheardbetterthanhissonhaddone。
’No,’hesaid,’Ineversowednorreapedanygrainlikethisinmyfield。
Astobuying,Ineverboughtany,forinmytimemoneywasnotyetinuse。Everyonegrewhisowncorn,andwhentherewasanyneedwesharedwithoneanother。Idonotknowwherecornlikethisgrew。Ourswaslargerandyieldedmoreflourthanpresent-daygrain,butIneversawanylikethis。Ihave,however,heardmyfathersaythatinhistimethegraingrewlargerandyieldedmoreflourthanours。Youhadbetteraskhim。’
SotheKingsentforthisoldman’sfather,andtheyfoundhimtoo,andbroughthimbeforetheKing。Heenteredwalkingeasilyandwithoutcrutches:hiseyewasclear,hishearinggood,andhespokedistinctly。TheKingshowedhimthegrain,andtheoldgrandfatherlookedatit,andturneditaboutinhishand。
’ItislongsinceIsawsuchafinegrain,’saidhe,andhebitapieceoffandtastedit。
’It’stheverysamekind,’headded。
’Tellme,grandfather,’saidtheKing,’whenandwherewassuchcorngrown?Haveyoueverboughtanylikeit,orsownanyinyourfields?’
Andtheoldmanreplied:
’Cornlikethisusedtogroweverywhereinmytime。Ilivedoncornlikethisinmyyoungdays,andfedothersonit。Itwasgrainlikethisthatweusedtosowandreapandthrash。’
AndtheKingasked:
’Tellme,grandfather,didyoubuyitanywhere,ordidyougrowitallyourself?’
Theoldmansmiled。
’Inmytime,’heanswered,’nooneeverthoughtofsuchasinasbuyingorsellingbread;andweknewnothingofmoney。Eachmanhadcornenoughofhisown。’
’Thentellme,grandfather,’askedtheKing,’wherewasyourfield,wheredidyougrowcornlikethis?’
Andthegrandfatheranswered:
’MyfieldwasGod’searth。WhereverIploughed,therewasmyfield。
Landwasfree。Itwasathingnomancalledhisown。
Labourwastheonlythingmencalledtheirown。’
’Answermetwomorequestions,’saidtheKing。’Thefirstis,Whydidtheearthbearsuchgrainthenandhasceasedtodosonow?Andthesecondis,Whyyourgrandsonwalkswithtwocrutches,yoursonwithone,andyouyourselfwithnone?Youreyesarebright,yourteethsound,andyourspeechclearandpleasanttotheear。Howhavethesethingscomeabout?’
Andtheoldmananswered:
’Thesethingsareso,becausemenhaveceasedtolivebytheirownlabour,andhavetakentodependingonthelabourofothers。Intheoldtime,menlivedaccordingtoGod’slaw。Theyhadwhatwastheirown,andcovetednotwhatothershadproduced。
第41章