AndashesatintheboatandwasrowedtotheshiphecouldhearthethreevoicesofthehermitsloudlyrepeatingtheLord’sprayer。Astheboatdrewnearthevesseltheirvoicescouldnolongerbeheard,buttheycouldstillbeseeninthemoonlight,standingashehadleftthemontheshore,theshortestinthemiddle,thetallestontheright,themiddleoneontheleft。AssoonastheBishophadreachedthevesselandgotonboard,theanchorwasweighedandthesailsunfurled。Thewindfilledthem,andtheshipsailedaway,andtheBishoptookaseatinthesternandwatchedtheislandtheyhadleft。Foratimehecouldstillseethehermits,butpresentlytheydisappearedfromsight,thoughtheislandwasstillvisible。Atlastittoovanished,andonlytheseawastobeseen,ripplinginthemoonlight。
Thepilgrimslaydowntosleep,andallwasquietondeck。TheBishopdidnotwishtosleep,butsataloneatthestern,gazingattheseawheretheislandwasnolongervisible,andthinkingofthegoodoldmen。HethoughthowpleasedtheyhadbeentolearntheLord’sprayer;andhethankedGodforhavingsenthimtoteachandhelpsuchgodlymen。
SotheBishopsat,thinking,andgazingattheseawheretheislandhaddisappeared。Andthemoonlightflickeredbeforehiseyes,sparkling,nowhere,nowthere,uponthewaves。Suddenlyhesawsomethingwhiteandshining,onthebrightpathwhichthemooncastacrossthesea。Wasitaseagull,orthelittlegleamingsailofsomesmallboat?TheBishopfixedhiseyesonit,wondering。
’Itmustbeaboatsailingafterus,’thoughthe’butitisovertakingusveryrapidly。Itwasfar,farawayaminuteago,butnowitismuchnearer。Itcannotbeaboat,forIcanseenosail;butwhateveritmaybe,itisfollowingus,andcatchingusup。’
Andhecouldnotmakeoutwhatitwas。Notaboat,norabird,norafish!Itwastoolargeforaman,andbesidesamancouldnotbeoutthereinthemidstofthesea。TheBishoprose,andsaidtothehelmsman:
’Lookthere,whatisthat,myfriend?Whatisit?’theBishoprepeated,thoughhecouldnowseeplainlywhatitwas——thethreehermitsrunninguponthewater,allgleamingwhite,theirgreybeardsshining,andapproachingtheshipasquicklyasthoughitwerenotmorning。
Thesteersmanlookedandletgothehelminterror。
’OhLord!Thehermitsarerunningafterusonthewaterasthoughitweredryland!’
Thepassengershearinghim,jumpedup,andcrowdedtothestern。Theysawthehermitscomingalonghandinhand,andthetwoouteronesbeckoningtheshiptostop。Allthreewereglidingalonguponthewaterwithoutmovingtheirfeet。Beforetheshipcouldbestopped,thehermitshadreachedit,andraisingtheirheads,allthreeaswithonevoice,begantosay:
’Wehaveforgottenyourteaching,servantofGod。Aslongaswekeptrepeatingitweremembered,butwhenwestoppedsayingitforatime,aworddroppedout,andnowithasallgonetopieces。
Wecanremembernothingofit。Teachusagain。’
TheBishopcrossedhimself,andleaningovertheship’sside,said:
’YourownprayerwillreachtheLord,menofGod。Itisnotformetoteachyou。Prayforussinners。
AndtheBishopbowedlowbeforetheoldmen;andtheyturnedandwentbackacrossthesea。Andalightshoneuntildaybreakonthespotwheretheywerelosttosight。
APOORpeasantsetoutearlyonemorningtoplough,takingwithhimforhisbreakfastacrustofbread。Hegothisploughready,wrappedthebreadinhiscoat,putitunderabush,andsettowork。
Afterawhilewhenhishorsewastiredandhewashungry,thepeasantfixedtheplough,letthehorseloosetograzeandwenttogethiscoatandhisbreakfastHeliftedthecoat,butthebreadwasgone!Helookedandlooked,turnedthecoatover,shookitout——butthebreadwasgone。
Thepeasantcouldnotmakethisoutatall。
’That’sstrange,’thoughthe;’Isawnoone,butallthesamesomeonehasbeenhereandhastakenthebread!’
Itwasanimpwhohadstolenthebreadwhilethepeasantwasploughing,andatthatmomenthewassittingbehindthebush,waitingtohearthepeasantswearandcallontheDevil。
Thepeasantwassorrytolosehisbreakfast,but’Itcan’tbehelped,’
saidhe。’Afterall,Ishan’tdieofhunger!Nodoubtwhoevertookthebreadneededit。Mayitdohimgood!’
Andhewenttothewell,hadadrinkofwater,andrestedabit。Thenhecaughthishorse,harnessedit,andbeganploughingagain。
Theimpwascrestfallenatnothavingmadethepeasantsin,andhewenttoreportwhathadhappenedtotheDevil,hismaster。
HecametotheDevilandtoldhowhehadtakenthepeasant’sbread,andhowthepeasantinsteadofcursinghadsaid,’Mayitdohimgood!’
TheDevilwasangry,andreplied:’Ifthemangotthebetterofyou,itwasyourownfault——youdon’tunderstandyourbusiness!Ifthepeasants,andtheirwivesafterthem,taketothatsortofthing,itwillbeallupwithus。Themattercan’tbeleftlikethat!Gobackatonce,’saidhe,’andputthingsright。Ifinthreeyearsyoudon’tgetthebetterofthatpeasant,I’llhaveyouduckedinholywater!’
Theimpwasfrightened。Hescamperedbacktoearth,thinkinghowhecouldredeemhisfault。Hethoughtandthought,andatlasthituponagoodplan。
Heturnedhimselfintoalabouringman,andwentandtookservicewiththepoorpeasant。Thefirstyearheadvisedthepeasanttosowcorninamarshyplace。Thepeasanttookhisadvice,andsowedinthemarsh。Theyearturnedoutaverydryone,andthecropsoftheotherpeasantswereallscorchedbythesun,butthepoorpeasant’scorngrewthickandtallandfull-eared。Notonlyhadhegrainenoughtolasthimforthewholeyear,buthehadmuchleftoverbesides。
Thenextyeartheimpadvisedthepeasanttosowonthehill;anditturnedoutawetsummer。Otherpeople’scornwasbeatendownandrottedandtheearsdidnotfill;butthepeasant’scrop,uponthehill,wasafineone。Hehadmoregrainleftoverthanbefore,sothathedidnotknowwhattodowithitall。
Thentheimpshowedthepeasanthowhecouldmashthegrainanddistilspiritfromit;andthepeasantmadestrongdrink,andbegantodrinkithimselfandtogiveittohisfriends。
SotheimpwenttotheDevil,hismaster,andboastedthathehadmadeupforhisfailure。TheDevilsaidthathewouldcomeandseeforhimselfhowthecasestood。
Hecametothepeasant’shouse,andsawthatthepeasanthadinvitedhiswell-to-doneighboursandwastreatingthemtodrink。
Hiswifewasofferingthedrinktotheguests,andasshehandeditroundshetumbledagainstthetableandspiltaglassful。
Thepeasantwasangry,andscoldedhiswife:’Whatdoyoumean,youslut?Doyouthinkit’sditchwater,youcripple,thatyoumustgopouringgoodstufflikethatoverthefloor?’
TheimpnudgedtheDevil,hismaster,withhiselbow:’See,’saidhe,’that’sthemanwhodidnotgrudgehislastcrust!’
Thepeasant,stillrailingathiswife,begantocarrythedrinkroundhimself。Justthenapoorpeasantreturningfromworkcameinuninvited。Hegreetedthecompany,satdown,andsawthattheyweredrinking。Tiredwithhisday’sworkhefeltthathetoowouldlikeadrop。Hesatandsat,andhismouthkeptwatering,butthehostinsteadofofferinghimanyonlymuttered:’Ican’tfinddrinkforeveryonewhocomesalong。’
ThispleasedtheDevil;buttheimpchuckledandsaid,’Waitabit,there’smoretocomeyet!’
Therichpeasantsdrank,andtheirhostdranktoo。Andtheybegantomakefalse,oilyspeechestooneanother。
TheDevillistenedandlistened,andpraisedtheimp。
’If,’saidhe,’thedrinkmakesthemsofoxythattheybegintocheateachother,theywillsoonallbeinourhands。’
’Waitforwhat’scoming,’saidtheimp。’Letthemhaveanotherglassallround。Nowtheyarelikefoxes,waggingtheirtailsandtryingtogetroundoneanother;butpresentlyyouwillseethemlikesavagewolves。’
Thepeasantshadanotherglasseach,andtheirtalkbecamewilderandrougher。Insteadofoilyspeechestheybegantoabuseandsnarlatoneanother。Soontheytooktofighting,andpunchedoneanother’snoses。Andthehostjoinedinthefight,andhetoogotwellbeaten。
TheDevillookedonandwasmuchpleasedatallthis。’Thisisfirst-rate!’
saidhe。
Buttheimpreplied:’Waitabit——thebestisyettocome。Waittilltheyhavehadathirdglass。Nowtheyareraginglikewolves,butletthemhaveonemoreglass,andtheywillbelikeswine。’
Thepeasantshadtheirthirdglass,andbecamequitelikebrutes。Theymutteredandshouted,notknowingwhy,andnotlisteningtooneanother。
Thenthepartybegantobreakup。Somewentalone,someintwos,andsomeinthrees,allstaggeringdownthestreet。Thehostwentouttospeedhisguests,buthefellonhisnoseintoapuddle,smearedhimselffromtoptotoe,andlaytheregruntinglikeahog。
ThispleasedtheDevilstillmore。
’Well,’saidhe,’youhavehitonafirst-ratedrink,andhavequitemadeupforyourblunderaboutthebread。Butnowtellmehowthisdrinkismade。Youmustfirsthaveputinfox’sblood:thatwaswhatmadethepeasantsslyasfoxes。Then,Isuppose,youaddedwolf’sblood:thatiswhatmadethemfiercelikewolves。Andyoumusthavefinishedoffwithswine’sblood,tomakethembehavelikeswine。’
’No,’saidtheimp,’thatwasnotthewayIdidit。AllIdidwastoseethatthepeasanthadmorecornthanheneeded。Thebloodofthebeastsisalwaysinman;butaslongashehasonlyenoughcornforhisneeds,itiskeptinbounds。Whilethatwasthecase,thepeasantdidnotgrudgehislastcrust。Butwhenhehadcornleftover,helookedforwaysofgettingpleasureoutofit。AndI
showedhimapleasure——drinking!AndwhenhebegantoturnGod’sgoodgiftsintospiritsforhisownpleasure——thefox’s,wolf’sandswine’sbloodinhimallcameout。Ifonlyhegoesondrinking,hewillalwaysbeabeast!’
TheDevilpraisedtheimp,forgavehimforhisformerblunder,andadvancedhimtoapostofhighhonour。
第37章