首页 >出版文学> The Two Brothers>第21章

第21章

  In1816,thesemodernBadBoyshadnotaltogethergivenupsuchtricksasthese,perpetratedintheprovincesbyallyoungladsandgamins。
  Butin1817theOrderofIdlenessacquiredaGrandMaster,anddistinguisheditselfbymischiefwhich,upto1823,spreadsomethingliketerrorinIssoudun,oratleastkepttheartisansandthebourgeoisieperpetuallyuneasy。
  ThisleaderwasacertainMaxenceGilet,commonlycalledMax,whoseantecedents,nolessthanhisyouthandhisvigor,predestinedhimforsuchapart。MaxenceGiletwassupposedbyallIssouduntobethenaturalsonofthesub-delegateLousteau,thatbrotherofMadameHochonwhosegallantrieshadleftmemoriesbehindthem,andwho,aswehaveseen,drewdownuponhimselfthehatredofoldDoctorRougetaboutthetimeofAgathe’sbirth。Butthefriendshipwhichboundthetwomentogetherbeforetheirquarrelwassoclosethat,touseanexpressionofthatregionandthatperiod,“theywillinglywalkedthesameroad。“SomepeoplesaidthatMaxencewasaslikelytobethesonofthedoctorasofthesub-delegate;butinfacthebelongedtoneithertheonenortheother,——hisfatherbeingacharmingdragoonofficeringarrisonatBourges。Nevertheless,asaresultoftheirenmity,andveryfortunatelyforthechild,RougetandLousteauneverceasedtoclaimhispaternity。
  Max’smother,thewifeofapoorsabot-makerintheRomesuburb,waspossessed,fortheperditionofhersoul,ofasurprisingbeauty,aTrasteverinebeauty,theonlypropertywhichshetransmittedtoherson。MadameGilet,pregnantwithMaxencein1788,hadlongdesiredthatblessing,whichthetownattributedtothegallantriesofthetwofriends,——probablyinthehopeofsettingthemagainsteachother。
  Gilet,anolddrunkardwithatriplethroat,treatedhiswife’smisconductwithacollusionthatisnotuncommonamongthelowerclasses。Tomakesureofprotectorsforherson,MadameGiletwascarefulnottoenlightenhisreputedfathersastohisparentage。InParis,shewouldhaveturnedoutamillionaire;atIssoudunshelivedsometimesatherease,moreoftenmiserably,and,inthelongrun,despised。MadameHochon,Lousteau’ssister,paidsixtyfrancsayearforthelad’sschooling。Thisliberality,whichMadameHochonwasquiteunabletopractiseonherownaccountbecauseofherhusband’sstinginess,wasnaturallyattributedtoherbrother,thenlivingatSancerre。
  WhenDoctorRouget,whocertainlywasnotluckyinsons,observedMax’sbeauty,hepaidtheboardofthe“youngrogue,“ashecalledhim,attheseminary,uptotheyear1805。AsLousteaudiedin1800,andthedoctorapparentlyobeyedafeelingofvanityinpayingthelad’sboarduntil1805,thequestionofthepaternitywasleftforeverundecided。MaxenceGilet,thebuttofmanyjests,wassoonforgotten,——andforthisreason:In1806,ayearafterDoctorRouget’sdeath,thelad,whoseemedtohavebeencreatedforaventuresomelife,andwasmoreovergiftedwithremarkablevigorandagility,gotintoaseriesofscrapeswhichmoreorlessthreatenedhissafety。HeplottedwiththegrandsonsofMonsieurHochontoworrythegrocersofthecity;hegatheredfruitbeforetheownerscouldpickit,andmadenothingofscalingwalls。Hehadnoequalatbodilyexercises,heplayedbasetoperfection,andcouldhaveoutrunahare。WithakeeneyeworthyofLeather-stocking,helovedhuntingpassionately。Histimewaspassedinfiringatamark,insteadofstudying;andhespentthemoneyextractedfromtheolddoctorinbuyingpowderandballforawretchedpistolthatoldGilet,thesabot-maker,hadgivenhim。
  Duringtheautumnof1806,Maxence,thenseventeen,committedaninvoluntarymurder,byfrighteningintheduskayoungwomanwhowaspregnant,andwhocameuponhimsuddenlywhilestealingfruitinhergarden。ThreatenedwiththeguillotinebyGilet,whodoubtlesswantedtogetridofhim,MaxfledtoBourges,metaregimentthenonitswaytoEgypt,andenlisted。Nothingcameofthedeathoftheyoungwoman。
  AyoungfellowofMax’scharacterwassuretodistinguishhimself,andinthecourseofthreecampaignshediddistinguishhimselfsohighlythatherosetobeacaptain,hislackofeducationhelpinghimstrenuously。InPortugal,in1809,hewasleftfordeadinanEnglishbattery,intowhichhiscompanyhadpenetratedwithoutbeingabletoholdit。Max,takenprisonerbytheEnglish,wassenttotheSpanishhulksattheislandofCabrera,themosthorribleofallstationsforprisonersofwar。HisfriendsbeggedthathemightreceivethecrossoftheLegionofhonorandtherankofmajor;buttheEmperorwastheninAustria,andhereservedhisfavorsforthosewhodidbrilliantdeedsunderhisowneye:hedidnotlikeofficersormenwhoallowedthemselvestobetakenprisoner,andhewas,moreover,muchdissatisfiedwitheventsinPortugal。MaxwasheldatCabrerafrom1810to1814。[1]Duringthoseyearshebecameutterlydemoralized,forthehulkswerelikegalleys,minuscrimeandinfamy。Attheoutset,tomaintainhispersonalfreewill,andprotecthimselfagainstthecorruptionwhichmadethathorribleprisonunworthyofacivilizedpeople,thehandsomeyoungcaptainkilledinaduelforduelswerefoughtonthosehulksinaspacescarcelysixfeetsquaresevenbulliesamonghisfellow-prisoners,thusriddingtheislandoftheirtyrannytothegreatjoyoftheothervictims。Afterthis,Maxreignedsupremeinhishulk,thankstothewonderfuleaseandaddresswithwhichhehandledweapons,tohisbodilystrength,andalsotohisextremecleverness。
  [1]ThecrueltyoftheSpaniardstotheFrenchprisonersatCabrerawasverygreat。Inthespringof1811,H。M。brig“Minorca,“
  CaptainWormeley,wassentbyAdmiralSirCharlesCotton,thencommandingtheMediterraneanfleet,tomakeareportoftheircondition。Asshenearedtheisland,thewretchedprisonersswamouttomeether。Theywerereducedtoskinandbone;manyofthemwerenaked;andtheirmiserableconditionsomovedtheseamenofthe“Minorca“thattheycameafttothequarter-deck,andaskedpermissiontosubscribethreedays’rationsforthereliefofthesufferers。CaptainWormeleycarriedawaysomeoftheprisoners,andhisreporttoSirCharlesCotton,beingsenttotheAdmiralty,wasmadethebasisofaremonstranceonthepartoftheBritishgovernmentwithSpainonthesubjectofitscruelties。SirCharlesCottondespatchedCaptainWormeleyasecondtimetoCabrerawithagoodmanyheadoflivecattleandalargesupplyofotherprovisions——Tr。
  Buthe,inturn,committedarbitraryacts;therewerethosewhocurriedfavorwithhim,andworkedhiswill,andbecamehisminions。
  Inthatschoolofmisery,wherebittermindsdreamedonlyofvengeance,wherethesophistrieshatchedinsuchbrainswerelayingup,inevitably,astoreofevilthoughts,Maxbecameutterlydemoralized。Helistenedtotheopinionsofthosewholongedforfortuneatanyprice,anddidnotshrinkfromtheresultsofcriminalactions,providedtheyweredonewithoutdiscovery。Whenpeacewasproclaimed,inApril,1814,helefttheisland,depravedthoughstillinnocent。OnhisreturntoIssoudunhefoundhisfatherandmotherdead。Likeotherswhogivewaytotheirpassionsandmakelife,astheycallit,shortandsweet,theGiletshaddiedinthealmshouseintheutmostpoverty。Immediatelyafterhisreturn,thenewsofNapoleon’slandingatCannesspreadthroughFrance;MaxcoulddonobetterthangotoParisandaskforhisrankasmajorandforhiscross。ThemarshalwhowasatthattimeministerofwarrememberedthebraveconductofCaptainGiletinPortugal。HeputhimintheGuardascaptain,whichgavehimthegradeofmajorintheinfantry;buthecouldnotgethimthecross。“TheEmperorsaysthatyouwillknowhowtowinitatthefirstchance,“saidthemarshal。Infact,theEmperordidputthebravecaptainonhislistfordecorationtheeveningafterthefightatFleurus,whereGiletdistinguishedhimself。
  AfterthebattleofWaterlooMaxretreatedtotheLoire。Atthetimeofthedisbandment,MarshalFeltrerefusedtorecognizeMax’sgradeasmajor,orhisclaimtothecross。ThesoldierofNapoleonreturnedtoIssouduninastateofexasperationthatmaywellbeconceived;hedeclaredthathewouldnotservewithouteitherrankorcross。Thewar-officeconsideredtheseconditionspresumptuousinayoungmanoftwenty-fivewithoutaname,whomight,iftheyweregranted,becomeacolonelatthirty。Maxaccordinglysentinhisresignation。Themajor——foramongthemselvesBonapartistsrecognizedthegradesobtainedin1815——thuslostthepittancecalledhalf-paywhichwasallowedtotheofficersofthearmyoftheLoire。ButallIssoudunwasrousedatthesightofthebraveyoungfellowleftwithonlytwentynapoleonsinhispossession;andthemayorgavehimaplaceinhisofficewithasalaryofsixhundredfrancs。Maxkeptitafewmonths,thengaveitupofhisownaccord,andwasreplacedbyacaptainnamedCarpentier,who,likehimself,hadremainedfaithfultoNapoleon。
  BythistimeGilethadbecomegrandmasteroftheKnightsofIdleness,andwasleadingalifewhichlosthimthegood-willofthechiefpeopleofthetown;who,however,didnotopenlymakethefactknowntohim,forhewasviolentandmuchfearedbyall,evenbytheofficersoftheoldarmywho,likehimself,hadrefusedtoserveundertheBourbons,andhadcomehometoplanttheircabbagesinBerry。ThelittleaffectionfeltfortheBourbonsamongthenativesofIssoudunisnotsurprisingwhenwerecallthehistorywhichwehavejustgiven。
  Infact,consideringitssizeandlackofimportance,thelittleplacecontainedmoreBonapartiststhananyothertowninFrance。Thesemenbecame,asiswellknown,nearlyallLiberals。
  InIssoudunanditsneighborhoodtherewereadozenofficersinMax’sposition。Thesemenadmiredhimandmadehimtheirleader,——withtheexception,however,ofCarpentier,hissuccessor,andacertainMonsieurMignonnet,ex-captainintheartilleryoftheGuard。
  Carpentier,acavalryofficerrisenfromtheranks,hadmarriedintooneofthebestfamiliesinthetown,——theBorniche-Herau。Mignonnet,broughtupattheEcolePolytechnique,hadservedinacorpswhichhelditselfsuperiortoallothers。IntheImperialarmiesthereweretwoshadesofdistinctionamongthesoldiersthemselves。Amajorityofthemfeltacontemptforthebourgeois,the“civilian,“fullyequaltothecontemptofnoblesfortheirserfs,orconquerorsfortheconquered。Suchmendidnotalwaysobservethelawsofhonorintheirdealingswithcivilians;nordidtheymuchblamethosewhoroderough-
  shodoverthebourgeoisie。Theothers,andparticularlytheartillery,perhapsbecauseofitsrepublicanism,neveradoptedthedoctrineofamilitaryFranceandacivilFrance,thetendencyofwhichwasnothinglessthantomaketwonations。So,althoughMajorPotelandCaptainRenard,twoofficerslivingintheRomesuburb,werefriendstoMaxenceGilet“throughthickandthin,“MajorMignonnetandCaptainCarpentiertooksideswiththebourgeoisie,andthoughthisconductunworthyofamanofhonor。
  MajorMignonnet,aleanlittleman,fullofdignity,busiedhimselfwiththeproblemswhichthesteam-enginerequiresustosolve,andlivedinamodestway,takinghissocialintercoursewithMonsieurandMadameCarpentier。Hisgentlemannersandways,andhisscientificoccupationswonhimtherespectofthewholetown;anditwasfrequentlysaidofhimandofCaptainCarpentierthattheywere“quiteanotherthing“fromMajorPotelandCaptainRenard,Maxence,andotherfrequentersofthecafeMilitaire,whoretainedthesoldierlymannersandthedefectivemoralsoftheEmpire。