首页 >出版文学> The Tinker’s Wedding>第38章
  Thisbeauty,however,ischieflyperceivedbymenofreflectionandspeculation,andisbynomeansthequalitywhichfirstrecommendssuchactionstothenaturalsentimentsofthebulkofmankind。
  Itistobeobserved,thatsofarasthesentimentofapprobationarisesfromtheperceptionofthisbeautyofutility,ithasnoreferenceofanykindtothesentimentsofothers。Ifitwaspossible,therefore,thatapersonshouldgrowuptomanhoodwithoutanycommunicationwithsociety,hisownactionsmight,notwithstanding,beagreeableordisagreeabletohimonaccountoftheirtendencytohishappinessordisadvantage。Hemightperceiveabeautyofthiskindinprudence,temperance,andgoodconduct,andadeformityintheoppositebehaviour:hemightviewhisowntemperandcharacterwiththatsortofsatisfactionwithwhichweconsiderawell-contrivedmachine,intheonecase;
  orwiththatsortofdistasteanddissatisfactionwithwhichweregardaveryawkwardandclumsycontrivance,intheother。Astheseperceptions,however,aremerelyamatteroftaste,andhaveallthefeeblenessanddelicacyofthatspeciesofperceptions,uponthejustnessofwhichwhatisproperlycalledtasteisfounded,theyprobablywouldnotbemuchattendedtobyoneinthissolitaryandmiserablecondition。Eventhoughtheyshouldoccurtohim,theywouldbynomeanshavethesameeffectuponhim,antecedenttohisconnexionwithsociety,whichtheywouldhaveinconsequenceofthatconnexion。Hewouldnotbecastdownwithinwardshameatthethoughtofthisdeformity;norwouldhebeelevatedwithsecrettriumphofmindfromtheconsciousnessofthecontrarybeauty。Hewouldnotexultfromthenotionofdeservingrewardintheonecase,nortremblefromthesuspicionofmeritingpunishmentintheother。Allsuchsentimentssupposetheideaofsomeotherbeing,whoisthenaturaljudgeofthepersonthatfeelsthem;anditisonlybysympathywiththedecisionsofthisarbiterofhisconduct,thathecanconceive,eitherthetriumphofself-applause,ortheshameofself-condemnation。
  OftheInfluenceofCustomandFashionupontheSentimentsofMoralApprobationandDisapprobationConsistingofOneSectionChap。I
  OftheInfluenceofCustomandFashionuponourNotionsofBeautyandDeformityThereareotherprinciplesbesidesthosealreadyenumerated,whichhaveaconsiderableinfluenceuponthemoralsentimentsofmankind,andarethechiefcausesofthemanyirregularanddiscordantopinionswhichprevailindifferentagesandnationsconcerningwhatisblameableorpraise-worthy。Theseprinciplesarecustomandfashion,principleswhichextendtheirdominionoverourjudgmentsconcerningbeautyofeverykind。
  Whentwoobjectshavefrequentlybeenseentogether,theimaginationacquiresahabitofpassingeasilyfromtheonetotheother。Ifthefirstappear,welayouraccountthatthesecondistofollow。Oftheirownaccordtheyputusinmindofoneanother,andtheattentionglideseasilyalongthem。Though,independentofcustom,thereshouldbenorealbeautyintheirunion,yetwhencustomhasthusconnectedthemtogether,wefeelanimproprietyintheirseparation。Theonewethinkisawkwardwhenitappearswithoutitsusualcompanion。Wemisssomethingwhichweexpectedtofind,andthehabitualarrangementofourideasisdisturbedbythedisappointment。Asuitofclothes,forexample,seemstowantsomethingiftheyarewithoutthemostinsignificantornamentwhichusuallyaccompaniesthem,andwefindameannessorawkwardnessintheabsenceevenofahaunchbutton。Whenthereisanynaturalproprietyintheunion,customincreasesoursenseofit,andmakesadifferentarrangementappearstillmoredisagreeablethanitwouldotherwiseseemtobe。Thosewhohavebeenaccustomedtoseethingsinagoodtaste,aremoredisgustedbywhateverisclumsyorawkward。Wheretheconjunctionisimproper,customeitherdiminishes,ortakesawayaltogether,oursenseoftheimpropriety。Thosewhohavebeenaccustomedtoslovenlydisorderloseallsenseofneatnessorelegance。Themodesoffurnitureordresswhichseemridiculoustostrangers,givenooffencetothepeoplewhoareusedtothem。
  Fashionisdifferentfromcustom,orratherisaparticularspeciesofit。Thatisnotthefashionwhicheverybodywears,butwhichthosewearwhoareofahighrank,orcharacter。Thegraceful,theeasy,andcommandingmannersofthegreat,joinedtotheusualrichnessandmagnificenceoftheirdress,giveagracetotheveryformwhichtheyhappentobestowuponit。Aslongastheycontinuetousethisform,itisconnectedinourimaginationswiththeideaofsomethingthatisgenteelandmagnificent,andthoughinitselfitshouldbeindifferent,itseems,onaccountofthisrelation,tohavesomethingaboutitthatisgenteelandmagnificenttoo。Assoonastheydropit,itlosesallthegrace,whichithadappearedtopossessbefore,andbeingnowusedonlybytheinferiorranksofpeople,seemstohavesomethingoftheirmeannessandawkwardness。
  Dressandfurnitureareallowedbyalltheworldtobeentirelyunderthedominionofcustomandfashion。Theinfluenceofthoseprinciples,however,isbynomeansconfinedtosonarrowasphere,butextendsitselftowhateverisinanyrespecttheobjectoftaste,tomusic,topoetry,toarchitecture。Themodesofdressandfurniturearecontinuallychanging,andthatfashionappearingridiculousto-daywhichwasadmiredfiveyearsago,weareexperimentallyconvincedthatitoweditsvoguechieflyorentirelytocustomandfashion。Clothesandfurniturearenotmadeofverydurablematerials。Awell-fanciedcoatisdoneinatwelve-month,andcannotcontinuelongertopropagate,asthefashion,thatformaccordingtowhichitwasmade。Themodesoffurniturechangelessrapidlythanthoseofdress;
  becausefurnitureiscommonlymoredurable。Infiveorsixyears,however,itgenerallyundergoesanentirerevolution,andeverymaninhisowntimeseesthefashioninthisrespectchangemanydifferentways。Theproductionsoftheotherartsaremuchmorelasting,and,whenhappilyimagined,maycontinuetopropagatethefashionoftheirmakeforamuchlongertime。A
  well-contrivedbuildingmayenduremanycenturies:abeautifulairmaybedelivereddownbyasortoftradition,throughmanysuccessivegenerations:awell-writtenpoemmaylastaslongastheworld;andallofthemcontinueforagestogether,togivethevoguetothatparticularstyle,tothatparticulartasteormanner,accordingtowhicheachofthemwascomposed。Fewmenhaveanopportunityofseeingintheirowntimesthefashioninanyoftheseartschangeveryconsiderably。Fewmenhavesomuchexperienceandacquaintancewiththedifferentmodeswhichhaveobtainedinremoteagesandnations,astobethoroughlyreconciledtothem,ortojudgewithimpartialitybetweenthem,andwhattakesplaceintheirownageandcountry。Fewmenthereforearewillingtoallow,thatcustomorfashionhavemuchinfluenceupontheirjudgmentsconcerningwhatisbeautiful,orotherwise,intheproductionsofanyofthosearts;butimagine,thatalltherules,whichtheythinkoughttobeobservedineachofthem,arefoundeduponreasonandnature,notuponhabitorprejudice。Averylittleattention,however,mayconvincethemofthecontrary,andsatisfythem,thattheinfluenceofcustomandfashionoverdressandfurniture,isnotmoreabsolutethanoverarchitecture,poetry,andmusic。
  Cananyreason,forexample,beassignedwhytheDoriccapitalshouldbeappropriatedtoapillar,whoseheightisequaltoeightdiameters;theIonicvolutetooneofnine;andtheCorinthianfoliagetooneoften?Theproprietyofeachofthoseappropriationscanbefoundeduponnothingbuthabitandcustom。
  Theeyehavingbeenusedtoseeaparticularproportionconnectedwithaparticularornament,wouldbeoffendediftheywerenotjoinedtogether。Eachofthefiveordershasitspeculiarornaments,whichcannotbechangedforanyother,withoutgivingoffencetoallthosewhoknowanythingoftherulesofarchitecture。Accordingtosomearchitects,indeed,suchistheexquisitejudgmentwithwhichtheancientshaveassignedtoeachorderitsproperornaments,thatnootherscanbefoundwhichareequallysuitable。Itseems,however,alittledifficulttobeconceivedthattheseforms,though,nodoubt,extremelyagreeable,shouldbetheonlyformswhichcansuitthoseproportions,orthatthereshouldnotbefivehundredotherswhich,antecedenttoestablishedcustom,wouldhavefittedthemequallywell。Whencustom,however,hasestablishedparticularrulesofbuilding,providedtheyarenotabsolutelyunreasonable,itisabsurdtothinkofalteringthemforotherswhichareonlyequallygood,orevenforotherswhich,inpointofeleganceandbeauty,havenaturallysomelittleadvantageoverthem。Amanwouldberidiculouswhoshouldappearinpublicwithasuitofclothesquitedifferentfromthosewhicharecommonlyworn,thoughthenewdressshouldinitselfbeeversogracefulorconvenient。Andthereseemstobeanabsurdityofthesamekindinornamentingahouseafteraquitedifferentmannerfromthatwhichcustomandfashionhaveprescribed;thoughthenewornamentsshouldinthemselvesbesomewhatsuperiortothecommonones。
  Accordingtotheancientrhetoricians,acertainmeasureofversewasbynatureappropriatedtoeachparticularspeciesofwriting,asbeingnaturallyexpressiveofthatcharacter,sentiment,orpassion,whichoughttopredominateinit。Oneverse,theysaid,wasfitforgraveandanotherforgayworks,whichcouldnot,theythought,beinterchangedwithoutthegreatestimpropriety。Theexperienceofmoderntimes,however,seemstocontradictthisprinciple,thoughinitselfitwouldappeartobeextremelyprobable。WhatistheburlesqueverseinEnglish,istheheroicverseinFrench。ThetragediesofRacineandtheHenriadofVoltaire,arenearlyinthesameversewith,Letmehaveyouradviceinaweightyaffair。
  TheburlesqueverseinFrench,onthecontrary,isprettymuchthesamewiththeheroicverseoftensyllablesinEnglish。
  Customhasmadetheonenationassociatetheideasofgravity,sublimity,andseriousness,tothatmeasurewhichtheotherhasconnectedwithwhateverisgay,flippant,andludicrous。NothingwouldappearmoreabsurdinEnglish,thanatragedywrittenintheAlexandrineversesoftheFrench;orinFrench,thanaworkofthesamekindinversesoftensyllables。
  Aneminentartistwillbringaboutaconsiderablechangeintheestablishedmodesofeachofthosearts,andintroduceanewfashionofwriting,music,orarchitecture。Asthedressofanagreeablemanofhighrankrecommendsitself,andhowpeculiarandfantasticalsoever,comessoontobeadmiredandimitated;sotheexcellenciesofaneminentmasterrecommendhispeculiarities,andhismannerbecomesthefashionablestyleintheartwhichhepractises。ThetasteoftheItaliansinmusicandarchitecturehas,withinthesefiftyyears,undergoneaconsiderablechange,fromimitatingthepeculiaritiesofsomeeminentmastersineachofthosearts。SenecaisaccusedbyQuintilianofhavingcorruptedthetasteoftheRomans,andofhavingintroducedafrivolousprettinessintheroomofmajesticreasonandmasculineeloquence。SallustandTacitushavebyothersbeenchargedwiththesameaccusation,thoughinadifferentmanner。Theygavereputation,itispretended,toastyle,whichthoughinthehighestdegreeconcise,elegant,expressive,andevenpoetical,wanted,however,ease,simplicity,andnature,andwasevidentlytheproductionofthemostlabouredandstudiedaffectation。Howmanygreatqualitiesmustthatwriterpossess,whocanthusrenderhisveryfaultsagreeable?
  Afterthepraiseofrefiningthetasteofanation,thehighesteulogy,perhaps,whichcanbebestoweduponanyauthor,istosay,thathecorruptedit。Inourownlanguage,MrPopeandDrSwifthaveeachofthemintroducedamannerdifferentfromwhatwaspractisedbefore,intoallworksthatarewritteninrhyme,theoneinlongverses,theotherinshort。ThequaintnessofButlerhasgivenplacetotheplainnessofSwift。TheramblingfreedomofDryden,andthecorrectbutoftentediousandprosaiclanguorofAddison,arenolongertheobjectsofimitation,butalllongversesarenowwrittenafterthemannerofthenervousprecisionofMrPope。