首页 >出版文学> MOLL FLANDERS>第7章

第7章

  wouldcomeintohissister’sroom,andhismother’sroom,
  andsitdown,andtalkathousandkindthingsofme,andto
  me,evenbeforetheirfaces,andwhentheywereallthere。
  Thisgrewsopublicthatthewholehousetalkedofit,andhis
  motherreprovedhimforit,andtheircarriagetomeappeared
  quitealtered。
  Inshort,hismotherhadletfallsomespeeches,
  asifsheintendedtoputmeoutofthefamily;thatis,in
  English,toturnmeoutofdoors。
  NowIwassurethiscould
  notbeasecrettohisbrother,onlythathemightnotthink,as
  indeednobodyelseyetdid,thattheyoungestbrotherhadmade
  anyproposaltomeaboutit;butasIeasilycouldseethatit
  wouldgofarther,soIsawlikewisetherewasanabsolute
  necessitytospeakofittohim,orthathewouldspeakofitto
  me,andwhichtodofirstIknewnot;thatis,whetherIshould
  breakittohimorletitalonetillheshouldbreakittome。
  Uponseriousconsideration,forindeednowIbegantoconsider
  thingsveryseriously,andnevertillnow;Isay,uponserious
  consideration,Iresolvedtotellhimofitfirst;anditwasnot
  longbeforeIhadanopportunity,fortheverynextdayhis
  brotherwenttoLondonuponsomebusiness,andthefamily
  beingouta-visiting,justasithadhappenedbefore,andas
  indeedwasoftenthecase,hecameaccordingtohiscustom,
  tospendanhourortwowithMrs。Betty。
  Whenhecamehadhadsatdownawhile,heeasilyperceived
  therewasanalterationinmycountenance,thatIwasnotso
  freeandpleasantwithhimasIusedtobe,andparticularly,
  thatIhadbeena-crying;hewasnotlongbeforehetooknotice
  ofit,andaskedmeinverykindtermswhatwasthematter,
  andif
  anythingtroubledme。
  IwouldhaveputitoffifIcould,
  butitwasnottobeconcealed;soaftersufferingmany
  importunitiestodrawthatoutofmewhichIlongedasmuch
  aspossibletodisclose,Itoldhimthatitwastruesomething
  didtroubleme,andsomethingofsuchanaturethatIcould
  notconcealfromhim,andyetthatIcouldnottellhowtotell
  himofitneither;thatitwasathingthatnotonlysurprisedme,
  butgreatlyperplexedme,andthatIknewnotwhatcourseto
  take,unlesshewoulddirectme。
  Hetoldmewithgreat
  tenderness,thatletitbewhatitwould,Ishouldnotletit
  troubleme,forhewouldprotectmefromalltheworld。
  Ithenbeganatadistance,andtoldhimIwasafraidtheladies
  hadgotsomesecretinformationofourcorrespondence;for
  thatitwaseasytoseethattheirconductwasverymuch
  changedtowardsmeforagreatwhile,andthatnowitwas
  cometothatpassthattheyfrequentlyfoundfaultwithme,
  andsometimesfellquiteoutwithme,thoughInevergave
  themtheleastoccasion;thatwhereasIusedalwaystolie
  withtheeldestsister,Iwaslatelyputtoliebymyself,orwith
  oneofthemaids;andthatIhadoverheardthemseveraltimes
  talkingveryunkindlyaboutme;butthatwhichconfirmedit
  allwas,thatoneoftheservantshadtoldmethatshehadheard
  wastobeturnedout,andthatitwasnotsafeforthefamily
  thatIshouldbeanylongerinthehouse。
  Hesmiledwhenheherdallthis,andIaskedhimhowhe
  couldmakesolightofit,whenhemustneedsknowthatif
  therewasanydiscoveryIwasundoneforever,andthateven
  itwouldhurthim,thoughnotruinhimasitwouldme。
  upbraidedhim,thathewaslikealltherestofthesex,that,
  whentheyhadthecharacterandhonourofawomanattheir
  mercy,oftentimesmadeittheirjest,andatleastlookedupon
  itasatrifle,andcountedtheruinofthosetheyhadhadtheir
  willofasathingofnovalue。
  Hesawmewarmandserious,andhechangedhisstyle
  immediately;hetoldmehewassorryIshouldhavesucha
  thoughtofhim;thathehadnevergivenmetheleastoccasion
  forit,buthadbeenastenderofmyreputationashecouldbe
  ofhisown;thathewassureourcorrespondencehadbeen
  managedwithsomuchaddress,thatnotonecreatureinthe
  familyhadsomuchasasuspicionofit;thatifhesmiledwhen
  Itoldhimmythoughts,itwasattheassurancehelately
  received,thatourunderstandingoneanotherwasnotsomuch
  asknownorguessedat;andthatwhenhehadtoldmehow
  muchreasonhehadtobeeasy,Ishouldsmileashedid,for
  hewasverycertainitwouldgivemeafullsatisfaction。
  ’ThisisamysteryIcannotunderstand,’saysI,’orhowit
  shouldbetomysatisfactionthatIamtobeturnedoutof
  doors;forifourcorrespondenceisnotdiscovered,Iknow
  notwhatelseIhavedonetochangethecountenancesofthe
  wholefamilytome,ortohavethemtreatmeastheydonow,
  whoformerlyusedmewithsomuchtenderness,asifIhad
  beenoneoftheirownchildren。’
  ’Why,lookyou,child,’sayshe,’thattheyareuneasyabout
  you,thatistrue;butthattheyhavetheleastsuspicionofthe
  caseasitis,andasitrespectsyouandI,issofarfrombeing
  true,thattheysuspectmybrotherRobin;and,inshort,they
  arefullypersuadedhemakeslovetoyou;nay,thefoolhas
  putitintotheirheadstoohimself,forheiscontinuallybantering
  themaboutit,andmakingajestofhimself。
  IconfessIthink
  heiswrongtodoso,becausehecannotbutseeitvexesthem,
  andmakesthemunkindtoyou;but’tisasatisfactiontome,
  becauseoftheassuranceitgivesme,thattheydonotsuspect
  meintheleast,andIhopethiswillbetoyoursatisfactiontoo。’
  ’Soitis,’saysI,’oneway;butthisdoesnotreachmycaseat
  all,noristhisthechiefthingthattroublesme,thoughIhave
  beenconcernedaboutthattoo。’
  ’Whatisit,then?’sayshe。
  WithwhichIfelltotears,andcouldsaynothingtohimatall。
  Hestrovetopacifymeallhecould,butbeganatlasttobe
  verypressinguponmetotellwhatitwas。
  AtlastIanswered
  thatIthoughtIoughttotellhimtoo,andthathehadsome
  righttoknowit;besides,thatIwantedhisdirectioninthecase,
  forIwasinsuchperplexitythatIknewnotwhatcoursetotake,
  andthenIrelatedthewholeaffairtohim。
  Itoldhimhow
  imprudentlyhisbrotherhadmanagedhimself,inmaking
  himselfsopublic;forthatifhehadkeptitasecret,assucha
  thingouttohavebeen,Icouldbuthavedeniedhimpositively,
  withoutgivinganyreasonforit,andhewouldintimehave
  ceasedhissolicitations;butthathehadthevanity,first,to
  dependuponitthatIwouldnotdenyhim,andthenhadtaken
  thefreedomtotellhisresolutionofhavingmetothewholehouse。
  ItoldhimhowfarIhadresistedhim,andtoldhimhowsincere
  andhonourablehisofferswere。
  ’But,’saysI,’mycasewill
  bedoublyhard;forastheycarryitilltomenow,becausehe
  desirestohaveme,they’llcarryitworsewhentheyshallfind
  Ihavedeniedhim;andtheywillpresentlysay,there’ssomething
  elseinit,andthenoutitcomesthatIammarriedalreadyto
  somebodyelse,orthatIwouldneverrefuseamatchsomuch
  abovemeasthiswas。’
  Thisdiscoursesurprisedhimindeedverymuch。
  Hetoldme
  thatitwasacriticalpointindeedformetomanage,andhe
  didnotseewhichwayIshouldgetoutofit;buthewould
  considerit,andletmeknownexttimewemet,whatresolution
  hewascometoaboutit;andinthemeantimedesiredIwould
  notgivemyconsenttohisbrother,noryetgivehimaflat
  denial,butthatIwouldholdhiminsuspenseawhile。
  IseemedtostartathissayingIshouldnotgivehimmy
  consent。
  ItoldhimheknewverywellIhadnoconsentto
  give;thathehadengagedhimselftomarryme,andthatmy
  consentwasthesametimeengagedtohim;thathehadall
  alongtoldmeIwashiswife,andIlookeduponmyselfas
  effectuallysoasiftheceremonyhadpassed;andthatitwas
  fromhisownmouththatIdidso,hehavingallalongpersuaded
  metocallmyselfhiswife。
  ’Well,mydear,’sayshe,’don’tbeconcernedatthatnow;
  ifIamnotyourhusband,I’llbeasgoodasahusbandtoyou;
  anddonotletthosethingstroubleyounow,butletmelook
  alittlefartherintothisaffair,andIshallbeabletosaymore
  nexttimewemeet。’
  Hepacifiedmeaswellashecouldwiththis,butIfoundhe
  wasverythoughtful,andthatthoughhewasverykindtome
  and
  kissedmeathousandtimes,andmoreIbelieve,andgave
  memoneytoo,yetheofferednomoreallthewhilewewere
  together,whichwasabovetwohours,andwhichImuch
  wonderedatindeedatthattime,consideringhowitusedtobe,
  andwhatopportunitywehad。
  HisbrotherdidnotcomefromLondonforfiveorsixdays,
  anditwastwodaysmorebeforehegotanopportunitytotalk
  withhim;butthengettinghimbyhimselfhebegantotalk
  veryclosetohimaboutit,andthesameeveninggotan
  opportunityforwehadalongconferencetogethertorepeat
  alltheirdiscoursetome,which,asnearasIcanremember,
  wastothepurposefollowing。
  Hetoldhimheheardstrange
  newsofhimsincehewent,viz。thathemadelovetoMrs。
  Betty。
  ’Well,sayshisbrotheralittleangrily,’andsoIdo。
  Andwhatthen?
  Whathasanybodytodowiththat?’
  ’Nay,’
  sayshisbrother,’don’tbeangry,Robin;Idon’tpretendto
  haveanythingtodowithit;nordoIpretendtobeangrywith
  youaboutit。
  ButIfindtheydoconcernthemselvesaboutit,
  andthattheyhaveusedthepoorgirlillaboutit,whichIshould
  takeasdonetomyself。’
  ’WhomdoyoumeanbyTHEY?’
  saysRobin。
  ’Imeanmymotherandthegirls,’saystheelder
  brother。
  ’Butharkye,’sayshisbrother,’areyouinearnest?
  Doyoureallylovethisgirl?
  Youmaybefreewithme,you
  know。’
  ’Why,then,’saysRobin,’Iwillbefreewithyou;Ido
  loveheraboveallthewomenintheworld,andIwillhaveher,
  letthemsayanddowhattheywill。
  Ibelievethegirlwillnot
  denyme。’