首页 >出版文学> MOLL FLANDERS>第35章

第35章

  ItmightbeexpectedthatIshouldgivesomeaccountofthe
  natureofthewickedpracticesofthiswoman,inwhosehands
  Iwasnowfallen;butitwouldbetoomuchencouragementto
  thevice,tolettheworldseewhateasymeasureswerehere
  takentoridthewomen’sunwelcomeburthenofachild
  clandestinelygotten。
  Thisgravematronhadseveralsortsof
  practice,andthiswasoneparticular,thatifachildwasborn,
  thoughnotinherhouseforshehadoccasiontobecalledto
  manyprivatelabours,shehadpeopleathand,whoforapiece
  ofmoneywouldtakethechildofftheirhands,andofffrom
  thehandsoftheparishtoo;andthosechildren,asshesaid,
  werehonestlyprovidedforandtakencareof。
  Whatshould
  becomeofthemall,consideringsomany,asbyheraccount
  shewasconcernedwith,Icannotconceive。
  Ihadmanytimesdiscoursesuponthatsubjectwithher;but
  shewasfullofthisargument,thatshesavethelifeofmanyan
  innocentlamb,asshecalledthem,whichwouldotherwise
  perhapshavebeenmurdered;andofmanywomenwho,made
  desperatebythemisfortune,wouldotherwisebetemptedto
  destroytheirchildren,andbringthemselvestothegallows。
  grantedherthatthiswastrue,andaverycommendablething,
  providedthepoorchildrenfellintogoodhandsafterwards,
  andwerenotabused,starved,andneglectedbythenurses
  thatbredthemup。
  Sheanswered,thatshealwaystookcare
  ofthat,andhadnonursesinherbusinessbutwhatwerevery
  good,honestpeople,andsuchasmightbedependedupon。
  Icouldsaynothingtothecontrary,andsowasobligedtosay,
  ’Madam,Idonotquestionyoudoyourparthonestly,butwhat
  thosepeopledoafterwardsisthemainquestion’;andshe
  stoppedmymouthagainwithsayingthatshetooktheutmost
  careaboutit。
  TheonlythingIfoundinallherconversationonthesesubjects
  thatgavemeanydistaste,was,thatonetimeindiscouraging
  aboutmybeingfargonewithchild,andthetimeIexpected
  tocome,shesaidsomethingthatlookedasifshecouldhelp
  meoffwithmyburthensooner,ifIwaswilling;or,inEnglish,
  thatshecouldgivemesomethingtomakememiscarry,ifI
  hadadesiretoputanendtomytroublesthatway;butIsoon
  letherseethatIabhorredthethoughtsofit;and,todoher
  justice,sheputitoffsocleverly,thatIcouldnotsayshereally
  intendedit,orwhethersheonlymentionedthepracticeasa
  horriblething;forshecouchedherwordssowell,andtookmy
  meaningsoquickly,thatshegavehernegativebeforeIcould
  explainmyself。
  Tobringthispartintoasnarrowacompassaspossible,Iquitted
  mylodgingatSt。Jones’sandwenttomynewgoverness,for
  sotheycalledherinthehouse,andthereIwasindeedtreated
  withsomuchcourtesy,socarefullylookedto,sohandsomely
  provided,andeverythingsowell,thatIwassurprisedatit,and
  couldnotatfirstseewhatadvantagemygovernessmadeofit;
  butIfoundafterwardsthatsheprofessedtomakenoprofitof
  lodgers’diet,norindeedcouldshegetmuchbyit,butthat
  herprofitlayintheotherarticlesofhermanagement,andshe
  madeenoughthatway,Iassureyou;for’tisscarcecredible
  whatpracticeshehad,aswellabroadasathome,andyetall
  upontheprivateaccount,or,inplainEnglish,thewhoring
  account。
  WhileIwasinherhouse,whichwasnearfourmonths,she
  hadnolessthantwelveladiesofpleasurebroughttobedwithin
  thedoors,andIthinkshehadtwo-and-thirty,orthereabouts,
  underherconductwithoutdoors,whereofone,asniceasshe
  waswithme,waslodgedwithmyoldlandladyatSt。Jones’s。
  Thiswasastrangetestimonyofthegrowingviceoftheage,
  andsuchaone,thatasbadasIhadbeenmyself,itshocked
  myverysenses。
  IbegantonauseatetheplaceIwasinand,
  aboutall,thewickedpractice;andyetImustsaythatInever
  saw,ordoIbelievetherewastobeseen,theleastindecency
  inthehousethewholetimeIwasthere。
  Notamanwaseverseentocomeupstairs,excepttovisitthe
  lying-inladieswithintheirmonth,northenwithouttheoldlady
  withthem,whomadeitapieceofhonourofhermanagement
  thatnomanshouldtouchawoman,no,nothisownwife,within
  themonth;norwouldshepermitanymantolieinthehouse
  uponanypretencewhatever,no,notthoughshewassureit
  waswithhisownwife;andhergeneralsayingforitwas,that
  shecarednothowmanychildrenwereborninherhouse,but
  shewouldhavenonegotthereifshecouldhelpit。
  Itmightperhapsbecarriedfurtherthanwasneedful,butitwas
  anerroroftherighthandifitwasanerror,forbythisshekept
  upthereputation,suchasitwas,ofherbusiness,andobtained
  thischaracter,thatthoughshedidtakecareofthewomenwhen
  theyweredebauched,yetshewasnotinstrumentaltotheirbeing
  debauchedatall;andyetitwasawickedtradeshedrovetoo。
  WhileIwasthere,andbeforeIwasbroughttobed,Ireceived
  aletterfrommytrusteeatthebank,fullofkind,obligingthings,
  andearnestlypressingmetoreturntoLondon。
  Itwasneara
  fortnightoldwhenitcametome,becauseithadbeenfirstsent
  intoLancashire,andthenreturnedtome。
  Heconcludeswith
  tellingmethathehadobtainedadecree,Ithinkhecalledit,
  againsthiswife,andthathewouldbereadytomakegoodhis
  engagementtome,ifIwouldacceptofhim,addingagreat
  manyprotestationsofkindnessandaffection,suchashewould
  havebeenfarfromofferingifhehadknownthecircumstances
  Ihadbeenin,andwhichasitwasIhadbeenveryfarfrom
  deserving。
  Ireturnedananswertohisletter,anddateditatLiverpool,
  butsentitbymessenger,allegingthatitcameincovertoa
  friendintown。
  Igavehimjoyofhisdeliverance,butraised
  somescruplesatthelawfulnessofhismarryingagain,andtold
  himIsupposedhewouldconsiderveryseriouslyuponthat
  pointbeforeheresolvedonit,theconsequencebeingtoogreat
  foramanofhisjudgmenttoventurerashlyuponathingofthat
  nature;soconcluded,wishinghimverywellinwhateverhe
  resolved,withoutlettinghimintoanythingofmyownmind,
  orgivinganyanswertohisproposalofmycomingtoLondon
  tohim,butmentionedatadistancemyintentiontoreturnthe
  latterendoftheyear,thisbeingdatedinApril。
  IwasbroughttobedaboutthemiddleofMayandhadanother
  braveboy,andmyselfinasgoodconditionasusualonsuch
  occasions。
  Mygovernessdidherpartasamidwifewiththe
  greatestartanddexterityimaginable,andfarbeyondallthat
  everIhadhadanyexperienceofbefore。
  Hercareofmeinmytravail,andafterinmylyingin,was
  such,thatifshehadbeenmyownmotheritcouldnothave
  beenbetter。
  Letnonebeencouragedintheirloosepractices
  fromthisdexterouslady’smanagement,forsheisgonetoher
  place,andIdaresayhasleftnothingbehindherthatcanor
  willcomeuponit。
  IthinkIhadbeenbroughttobedabouttwenty-twodayswhen
  Ireceivedanotherletterfrommyfriendatthebank,withthe
  surprisingnewsthathehadobtainedafinalsentenceofdivorce
  againsthiswife,andhadservedherwithitonsuchaday,and
  thathehadsuchananswertogivetoallmyscruplesabouthis
  marryingagain,asIcouldnotexpect,andashehadnodesire
  of;forthathiswife,whohadbeenundersomeremorsebefore
  forherusageofhim,assoonasshehadtheaccountthathe
  hadgainedhispoint,hadveryunhappilydestroyedherselfthat
  sameevening。
  Heexpressedhimselfveryhandsomelyastohisbeingconcerned
  atherdisaster,butclearedhimselfofhavinganyhandinit,
  andthathehadonlydonehimselfjusticeinacaseinwhichhe
  wasnotoriouslyinjuredandabused。
  However,hesaidthat
  hewasextremelyafflictedatit,andhadnoviewofany
  satisfactionleftinhisworld,butonlyinthehopethatIwould
  comeandrelievehimbymycompany;andthenhepressedme
  violentlyindeedtogivehimsomehopesthatIwouldatleast
  comeuptotownandlethimseeme,whenhewouldfurther
  enterintodiscourseaboutit。
  Iwasexceedinglysurprisedatthenews,andbegannow
  seriouslytoreflectonmypresentcircumstances,andthe
  inexpressiblemisfortuneitwastometohaveachilduponmy
  hands,andwhattodoinitIknewnot。
  AtlastIopenedmy
  caseatadistancetomygoverness。
  Iappearedmelancholy
  anduneasyforseveraldays,andshelayatmecontinuallyto
  knowwhattroubleme。
  IcouldnotformylifetellherthatI
  hadanofferofmarriage,afterIhadsooftentoldherthatI
  hadahusband,sothatIreallyknewnotwhattosaytoher。
  ownedIhadsomethingwhichverymuchtroubledme,butat
  thesametimetoldherIcouldnotspeakofittoanyonealive。
  Shecontinuedimportuningmeseveraldays,butitwas
  impossible,Itoldher,formetocommitthesecrettoanybody。
  This,insteadofbeingananswertoher,increasedher
  importunities;sheurgedherhavingbeentrustedwiththe
  greatestsecretsofthisnature,thatitwasherbusinessto
  concealeverything,andthattodiscoverthingsofthatnature
  wouldbeherruin。
  SheaskedmeifeverIhadfoundhertattling
  tomeofotherpeople’saffairs,andhowcouldIsuspecther?
  Shetoldme,tounfoldmyselftoherwastellingittonobody;
  thatshewassilentasdeath;thatitmustbeaverystrangecase
  indeedthatshecouldnothelpmeoutof;buttoconcealitwas
  todeprivemyselfofallpossiblehelp,ormeansofhelp,andto
  depriveheroftheopportunityofservingme。
  Inshort,shehad
  suchabewitchingeloquence,andsogreatapowerofpersuasion
  thattherewasnoconcealinganythingfromher。
  SoIresolvedtounbosommyselftoher。
  Itoldherthehistory
  ofmyLancashiremarriage,andhowbothofushadbeen
  disappointed;howwecametogether,andhowweparted;how
  heabsolutelydischargedme,asfaraslayinhim,freelibertyto
  marryagain,protestingthatifheknewithewouldneverclaim
  me,ordisturborexposeme;thatIthoughtIwasfree,butwas
  dreadfullyafraidtoventure,forfearoftheconsequencesthat
  mightfollowincaseofadiscovery。
  ThenItoldherwhatagoodofferIhad;showedhermyfriend’s
  twolastletters,invitingmetocometoLondon,andlethersee
  withwhataffectionandearnestnesstheywerewritten,but
  blottedoutthename,andalsothestoryaboutthedisasterof
  hiswife,onlythatshewasdead。
  Shefella-laughingatmyscruplesaboutmarrying,andtold
  metheotherwasnomarriage,butacheatonbothsides;and
  that,aswewerepartedbymutualconsent,thenatureofthe
  contractwasdestroyed,andtheobligationwasmutually
  discharged。
  Shehadargumentsforthisatthetipofhertongue;
  and,inshort,reasonedmeoutofmyreason;notbutthatit
  wastoobythehelpofmyowninclination。
  Butthencamethegreatandmaindifficulty,andthatwasthe
  child;this,shetoldmeinsomanywords,mustberemoved,
  andthatsoasthatitshouldneverbepossibleforanyoneto
  discoverit。