首页 >出版文学> Memoirs of Extraordinary Popular Delusions>第74章
  Butthoughprogresswasmade,itwasslow。In1664,thevenerableSirMatthewHalecondemnedtwowomen,namedAmyDunyandRoseCullender,tothestakeatSt。Edmondsbury,uponevidencethemostridiculous。Thesetwooldwomen,whoseuglinessgavetheirneighboursthefirstideathattheywerewitches,wenttoashoptopurchaseherrings,andwererefused。Indignantattheprejudiceagainstthem,theywerenotsparingoftheirabuse。Shortlyafterward,thedaughteroftheherring-dealerfellsick,andacrywasraisedthatshewasbewitchedbytheoldwomenwhohadbeenrefusedtheherrings。Thisgirlwassubjecttoepilepticfits。TodiscovertheguiltofAmyDunyandRoseCullender,thegirl’seyeswereblindedcloselywithashawl,andthewitcheswerecommandedtotouchher。Theydidso,andshewasimmediatelyseizedwithafit。Uponthisevidencetheyweresenttoprison。Thegirlwasafterwardstouchedbyanindifferentperson,andtheforceofherimaginationwassogreat,that,thinkingitwasagainthewitches,shefelldowninaviolentfitasbefore。This,however,wasnotreceivedinfavouroftheaccused。
  Thefollowingextract,fromthepublishedreportsofthetrial,willshowthesortofevidencewhichwasreceived:——
  “SamuelPacey,ofLeystoff,agood,soberman,beingsworn,saidthat,onThursdaythe10thofOctoberlast,hisyoungerdaughter,Deborah,aboutnineyearsold,wassuddenlytakensolamethatshecouldnotstandonherlegs,andsocontinuedtillthe17thofthesamemonth,whenthechilddesiredtobecarriedtoabankontheeastsideofthehouse,lookingtowardsthesea;and,whileshewassittingthere,AmyDunycametothisexaminant’shousetobuysomeherrings,butwasdenied。Thenshecametwicemore,but,beingasoftendenied,shewentawaydiscontentedandgrumbling。Atthisinstantoftime,thechildwastakenwithterriblefits,complainingofapaininherstomach,asifshewasprickedwithpins,shriekingoutwithavoicelikeawhelp,andthuscontinuedtillthe30thofthesamemonth。Thisexaminantfurthersaith,thatAmyDuny,havinglonghadthereputationofawitch,andhischildhaving,intheintervalsofherfits,constantlycriedoutonher,asthecauseofherdisorder,saying,thatthesaidAmydidappeartoherandfrighther,hehimselfdidsuspectthesaidAmytobeawitch,andchargedherwithbeingthecauseofhischild’sillness,andsetherinthestocks。Twodaysafter,hisdaughterElizabethwastakenwithsuchstrangefits,thattheycouldnotforceopenhermouthwithoutatap;andtheyoungerchildbeinginthesamecondition,theyusedtoherthesameremedy。
  BothchildrengrievouslycomplainedthatAmyDunyandanotherwoman,whosehabitandlookstheydescribed,didappeartothem,andtormentthem,andwouldcryout,’TherestandsAmyDuny!TherestandsRoseCullender!’theotherpersonwhoafflictedthem。Theirfitswerenotalike。Sometimestheywerelameontherightside;sometimesontheleft;andsometimessosore,thattheycouldnotbeartobetouched。Sometimestheywereperfectlywellinotherrespects,buttheycouldnothear;atothertimes,theycouldnotsee。Sometimestheylosttheirspeechforone,two,andonceforeight,daystogether。Attimestheyhadswooningfits,and,whentheycouldspeak,weretakenwithafitofcoughing,andvomitedphlegmandcrookedpins;andonceagreattwopennynail,withabovefortypins;whichnailhe,theexaminant,sawvomitedup,withmanyofthepins。Thenailandpinswereproducedinthecourt。Thusthechildrencontinuedfortwomonths,duringwhichtimetheexaminantoftenmadethemreadintheNewTestament,andobserved,whentheycametothewordsLordJesus,orChrist,theycouldnotpronouncethem,butfellintoafit。
  WhentheycametothewordSatan,ordevil,theywouldpoint,andsay,’Thisbites,butmakesmespeakrightwell。’Findinghischildrenthustormentedwithouthopesofrecovery,hesentthemtohissister,MargaretArnold,atYarmouth,beingwillingtotrywhetherchangeofairwouldhelpthem。
  “MargaretArnoldwasthenextwitness。Beingsworn,shesaid,thataboutthe30thofNovember,ElizabethandDeborahPaceycametoherhouse,withherbrother,whotoldherwhathadhappened,andthathethoughthischildrenbewitched。She,thisexaminant,didnotmuchregardit,supposingthechildrenhadplayedtricks,andputthepinsintotheirmouthsthemselves。She,therefore,tookallthepinsfromtheirclothes,sewingthemwiththreadinsteadofpinningthem。But,notwithstanding,theyraised,attimes,atleastthirtypins,inherpresence,andhadterriblefits;inwhichfitstheywouldcryoutuponAmyDunyandRoseCullender,saying,thattheysawthemandheardthemthreatening,asbefore;thattheysawthings,likemice,runningaboutthehouse;andoneofthemcatchedone,andthrewitintothefire,whichmadeanoise,likearat。Anothertimetheyoungerchild,beingoutofdoors,athinglikeabeewouldhaveforceditselfintohermouth,atwhichthechildranscreamingintothehouse,andbeforethisexaminantcouldcomeather,fellintoafit,andvomitedatwopennynail,withabroadhead。Afterthat,thisexaminantaskedthechildhowshecamebythisnail,whensheanswered,’Thebeebroughtthenail,andforceditintomymouth。’Atothertimes,theeldestchildtoldthisexaminantthatshesawfliesbringhercrookedpins。
  Shewouldthenfallintoafit,andvomitsuchpins。Onetimethesaidchildsaidshesawamouse,andcreptunderthetabletolookforit;
  andafterwards,thechildseemedtoputsomethingintoherapron,saying,’Shehadcaughtit。’Shethenrantothefire,andthrewitin,onwhichtheredidappeartothisexaminantsomethinglikeaflashofgunpowder,althoughshedoesownshesawnothinginthechild’shand。Oncethechild,beingspeechless,butotherwiseverysensible,ranupanddownthehouse,crying,’Hush!hush!’asifshehadseenpoultry;butthisexaminantsawnothing。Atlastthechildcatchedatsomething,andthrewitintothefire。Afterwards,whenthechildcouldspeak,thisexaminantaskedherwhatshesawatthetime?Sheanswered,thatshesawaduck。Anothertimetheyoungestchildsaid,afterafit,thatAmyDunyhadbeenwithher,andtemptedhertodrownherself,orcutherthroat,orotherwisedestroyherself。AnothertimetheybothcriedoutuponAmyDunyandRoseCullender,saying,’Whydon’tyoucomeyourselves?Whydoyousendyourimpstotormentus?’“
  ThecelebratedSirThomasBrown,theauthorof“VulgarErrors,“
  wasalsoexaminedasawitnessuponthetrial。Beingdesiredtogivehisopinionofthethreepersonsincourt,hesaid,hewasclearlyofopinionthattheywerebewitched。Hesaid,therehadlatelybeenadiscoveryofwitchesinDenmark,whousedthesamewayoftormentingpersons,byconveyingcrookedpins,needles,andnailsintotheirbodies。Thathethought,insuchcases,thedevilacteduponhumanbodiesbynaturalmeans,namely,byexcitingandstirringupthesuperabundanthumours,hedidafflicttheminamoresurprisingmannerbythesamediseasestheirbodieswereusuallysubjectto;thatthesefitsmightbenatural,onlyraisedtoagreatdegreebythesubtletyofthedevil,co-operatingwiththemaliceofthesewitches。
  Theevidencebeingconcluded,SirMatthewHaleaddressedthejury。
  Hesaid,hewouldwaiverepeatingtheevidence,topreventanymistake,andtoldthejury,thereweretwothingstheyhadtoinquireinto。First,Whetherornotthesechildrenwerebewitched;secondly,Whetherthesewomendidbewitchthem。Hesaid,hedidnotintheleastdoubttherewerewitches;first,BecausetheScripturesaffirmedit;
  secondly,Becausethewisdomofallnations,particularlyourown,hadprovidedlawsagainstwitchcraft,whichimpliedtheirbeliefofsuchacrime。Hedesiredthemstrictlytoobservetheevidence,andbeggedofGodtodirecttheirheartsintheweightyconcerntheyhadinhand,since,tocondemntheinnocentandlettheguiltygofree,arebothanabominationtotheLord。
  Thejurythenretired,and,inabouthalfanhour,returnedaverdictofguiltyuponalltheindictments,beingthirteeninnumber。
  ThenextmorningthechildrencamewiththeirfathertothelodgingsofSirMatthewHale,verywell,andquiterestoredtotheirusualhealth。Mr。Pacey,beingaskedatwhattimetheirhealthbegantoimprove,replied,thattheywerequitewellinhalfanhouraftertheconvictionoftheprisoners。
  Manyattemptsweremadetoinducetheunfortunatewomentoconfesstheirguilt;butinvain,andtheywerebothhanged。
  EleventrialswereinstitutedbeforeChief-JusticeHoltforwitchcraftbetweentheyears1694and1701。Theevidencewasoftheusualcharacter;butHoltappealedsosuccessfullyineachcasetothecommonsenseofthejury,thattheywereeveryoneacquitted。A
  generalfeelingseemedtopervadethecountrythatbloodenoughhadbeenshedupontheseabsurdcharges。Nowandthen,theflameofpersecutionburntupinaremotedistrict;buttheseinstanceswerenolongerlookeduponasmeremattersofcourse。Theyappear,onthecontrary,tohaveexcitedmuchattention;asureproof,ifnootherweretobeobtained,thattheywerebecomingunfrequent。
  Acaseofwitchcraftwastriedin1711,beforeLordChiefJusticePowell;inwhich,however,thejurypersistedinaverdictofguilty,thoughtheevidencewasoftheusualabsurdandcontradictorycharacter,andtheenlightenedjudgedidallinhispowertobringthemtoarightconclusion。TheaccusedpersonwasoneJaneWenham,betterknownastheWitchofWalkerne;andthepersonswhowereallegedtohavesufferedfromherwitchcraftweretwoyoungwomen,namedThorneandStreet。Awitness,namedMr。ArthurChauncy,deposed,thathehadseenAnnThorneinseveralofherfits,andthatshealwaysrecovereduponprayersbeingsaid,orifJaneWenhamcametoher。Herelated,thathehadprickedtheprisonerseveraltimesinthearms,butcouldneverfetchanybloodfromher;thathehadseenhervomitpins,whentherewerenoneinherclothesorwithinherreach;
  andthathehadpreservedseveralofthem,whichhewasreadytoproduce。Thejudge,however,toldhimthatwasneedless,ashesupposedtheywerecrookedpins。
  Mr。FrancisBragge,anotherwitness,deposed,thatstrange“cakes“
  ofbewitchedfeathershavingbeentakenfromAnnThorne’spillow,hewasanxioustoseethem。Hewentintoaroomwheresomeofthesefeatherswere,andtooktwoofthecakes,andcomparedthemtogether。
  Theywerebothofacircularfigure,somethinglargerthanacrownpiece;andheobservedthatthesmallfeatherswereplacedinaniceandcuriousorder,atequaldistancesfromeachother,makingsomanyradiiofthecircle,inthecentreofwhichthequillendsofthefeathersmet。Hecountedthenumberofthesefeathers,andfoundthemtobeexactlythirty-twoineachcake。Heafterwardsendeavouredtopullofftwoorthreeofthem,andobservedthattheywereallfastenedtogetherbyasortofviscousmatter,whichwouldstretchsevenoreighttimesinathreadbeforeitbroke。Havingtakenoffseveralofthesefeathers,heremovedtheviscousmatterwithhisfingers,andfoundunderit,inthecentre,someshorthairs,blackandgrey,mattedtogether,whichheverilybelievedtobecat’shair。
  Healsosaid,thatJaneWenhamconfessedtohimthatshehadbewitchedthepillow,andhadpractisedwitchcraftforsixteenyears。
  Thejudgeinterruptedthewitnessatthisstage,andsaid,heshouldverymuchliketoseeanenchantedfeather,andseemedtowonderwhenhewastoldthatnoneofthesestrangecakeshadbeenpreserved。HisLordshipaskedthewitnesswhyhedidnotkeeponeortwoofthem,andwasinformedthattheyhadallbeenburnt,inordertorelievethebewitchedpersonofthepainsshesuffered,whichcouldnotbesowelleffectedbyanyothermeans。