ThereaderhaslongsinceunderstoodthatDonaldBeanLeanplayedthepartoftempteronthisoccasion。Hismotiveswereshortlythese。Ofanactiveandintriguingspirit,hehadbeenlongemployedasasubalternagentandspybythoseintheconfidenceoftheChevalier,toanextentbeyondwhatwassuspectedevenbyFergusMac-Ivor,whom,thoughobligedtohimforprotection,heregardedwithfearanddislike。Tosuccessinthispoliticaldepartment,henaturallylookedforraisinghimselfbysomeboldstrokeabovehispresenthazardousandprecariousstateofrapine。HewasparticularlyemployedinlearningthestrengthoftheregimentsinScotland,thecharacteroftheofficers,etc。,andhadlonghadhiseyeuponWaverley’stroop,asopentotemptation。DonaldevenbelievedthatWaverleyhimselfwasatbottomintheStuartinterest,whichseemedconfirmedbyhislongvisittotheJacobiteBaronofBradwardine。When,therefore,hecametohiscavewithoneofGlennaquoich’sattendants,therobber,whocouldneverappreciatehisrealmotive,whichwasmerecuriosity,wassosanguineastohopethathisowntalentsweretobeemployedinsomeintrigueofconsequence,undertheauspicesofthiswealthyyoungEnglishman。NorwasheundeceivedbyWaverley’sneglectingallhintsandopeningsforanexplanation。
Hisconductpassedforprudentreserve,andsomewhatpiquedDonaldBean,who,supposinghimselfleftoutofasecretwhereconfidencepromisedtobeadvantageous,determinedtohavehisshareinthedrama,whetheraregularpartwereassignedhimornot。Forthispurpose,duringWaverley’ssleep,possessedhimselfofhisseal,asatokentobeusedtoanyofthetrooperswhomhemightdiscovertobepossessedofthecaptain’sconfidence。HisfirstjourneytoDundee,thetownwheretheregimentwasquartered,undeceivedhiminhisoriginalsupposition,butopenedtohimanewfieldofaction。
HeknewtherewouldbenoservicesowellrewardedbythefriendsoftheChevalier,asseducingapartoftheregulararmytohisstandard。Forthispurpose,heopenedthemachinationswithwhichthereaderisalreadyacquainted,andwhichformacluetoalltheintricaciesandobscuritiesofthenarrativeprevioustoWaverley’sleavingGlennaquoich。
ByColonelTalbot’sadvice,Waverleydeclineddetaininginhisservicetheladwhoseevidencehadthrownadditionallightontheseintrigues。Herepresentedtohimthatitwouldbedoingthemananinjurytoengagehiminadesperateundertaking,andthat,whatevershouldhappen,hisevidencewouldgosomelength,atleast,inexplainingthecircumstancesunderwhichWaverleyhimselfhadembarkedinit。Waverleythereforewroteashortstatementofwhathadhappened,tohisuncleandhisfather,cautioningthem,however,inthepresentcircumstances,nottoattempttoanswerhisletter。TalbotthengavetheyoungmanalettertothecommanderofoneoftheEnglishvesselsofwarcruisinginthefirth,requestinghimtoputthebearerashoreatBerwick,withapasstoproceedtoshire。Hewasthenfurnishedwithmoneytomakeanexpeditiousjourney,anddirectedtogetonboardtheshipbymeansofbribingafishing-boat,which,astheyafterwardslearned,heeasilyeffected。
TiredoftheattendanceofCallumBeg,who,hethought,hadsomedispositiontoactasaspyonhismotions,Waverleyhiredasaservant,asimpleEdinburghswain,whohadmountedthewhitecockadeinafitofspleenandjealousy,becauseJennyJophaddancedawholenightwithCorporalBullockoftheFusileers。
ColonelTalbotbecamemorekindlyinhisdemeanourtowardsWaverleyaftertheconfidencehehadreposedinhim;
andastheywerenecessarilymuchtogether,thecharacteroftheColonelroseinWaverley’sestimation。Thereseemedatfirstsomethingharshinhisstrongexpressionsofdislikeandcensure,althoughnoonewasinthegeneralcasemoreopentoconviction。Thehabitofauthorityhadalsogivenhismannerssomeperemptoryhardness,notwithstandingthepolishwhichtheyhadreceivedfromhisintimateacquaintancewiththehighercircles。Asaspecimenofthemilitarycharacter,hedifferedfromallwhomWaverleyhadasyetseen。ThesoldiershipoftheBaronofBradwardinewasmarkedbypedantry;
thatofMajorMelvillebyasortofmartinetattentiontotheminutiandtechnicalitiesofdiscipline,rathersuitabletoonewhowastomanuvreabattalion,thantohimwhowastocommandanarmy;themilitaryspiritofFerguswassomuchwarpedandblendedwithhisplansandpoliticalviews,thatitwaslessthatofasoldierthanofapettysovereign。ButColonelTalbotwasineverypointtheEnglishsoldier。Hiswholesoulwasdevotedtotheserviceofhiskingandcountry,withoutfeelinganyprideinknowingthetheoryofhisart,withtheBaron,oritspracticalminutiwiththeMajor,orinapplyinghissciencetohisownparticularplansofambition,liketheChieftainofGlennaquoich。Addedtothis,hewasamanofextendedknowledgeandcultivatedtaste,althoughstronglytinged,aswehavealreadyobserved,withthoseprejudiceswhicharepeculiarlyEnglish。
ThecharacterofColonelTalbotdawneduponEdwardbydegrees;forthedelayoftheHighlandersinthefruitlesssiegeofEdinburghCastleoccupiedseveralweeks,duringwhichWaverleyhadlittletodo,exceptingtoseeksuchamusementassocietyafforded。Hewouldwillinglyhavepersuadedhisnewfriendtobecomeacquaintedwithsomeofhisformerintimates。ButtheColonel,afteroneortwovisits,shookhishead,anddeclinedfartherexperiment。Indeedhewentfarther,andcharacterisedtheBaronasthemostintolerableformalpedanthehadeverhadthemisfortunetomeetwith,andtheChiefofGlennaquoichasaFrenchifiedScotchman,possessingallthecunningandplausibilityofthenationwherehewaseducated,withtheproud,vindictive,andturbulenthumourofthatofhisbirth。Ifthedevil,’’hesaid,hadsoughtoutanagentexpresslyforthepurposeofembroilingthismiserablecountry,Idonotthinkhecouldfindabetterthansuchafellowasthis,whosetemperseemsequallyactive,supple,andmischievous,andwhoisfollowed,andimplicitlyobeyed,byagangofsuchcutthroatsasthosewhomyouarepleasedtoadmiresomuch。’’
Theladiesofthepartydidnotescapehiscensure。HeallowedthatFloraMac-Ivorwasafinewoman,andRoseBradwardineaprettygirl。ButheallegedthattheformerdestroyedtheeffectofherbeautybyanaffectationofthegrandairswhichshehadprobablyseenpractisedatthemockcourtofSt。Germains。
AsforRoseBradwardine,hesaiditwasimpossibleforanymortaltoadmiresuchalittleuninformedthing,whosesmallportionofeducationwasasilladaptedtohersexoryouth,asifshehadappearedwithoneofherfather’soldcampaign-coatsuponherpersonforhersolegarment。NowmuchofthiswasmerespleenandprejudiceintheexcellentColonel,withwhomthewhitecockadeonthebreast,thewhiteroseinthehair,andtheMacatthebeginningofaname,wouldhavemadeadeviloutofanangel;andindeedhehimselfjocularlyallowedthathecouldnothaveenduredVenusherself,ifshehadbeenannouncedinadrawing-roombythenameofMissMac-Jupiter。
Waverley,itmayeasilybebelieved,lookedupontheseyoungladieswithverydifferenteyes。Duringtheperiodofthesiege,hepaidthemalmostdailyvisits,althoughheobservedwithregretthathissuitmadeaslittleprogressintheaffectionsoftheformerasthearmsoftheChevalierinsubduingthefortress。
Shemaintainedwithrigourtheruleshehadlaiddownoftreatinghimwithindifference,withouteitheraffectingtoavoidhim,ortoshunintercoursewithhim。Everyword,everylookwasstrictlyregulatedtoaccordwithhersystem,andneitherthedejectionofWaverley,northeangerwhichFergusscarcelysuppressed,couldextendFlora’sattentiontoEdwardbeyondthatwhichthemostordinarypolitenessdemanded。Ontheotherhand,RoseBradwardinegraduallyroseinWaverley’sopinion。Hehadseveralopportunitiesofremarking,that,asherextremetimidityworeoff,hermannersreceivedahighercharacter;thattheagitatingcircumstancesofthestormytimeseemedtocallforthacertaindignityoffeelingandexpression,whichhehadnotformerlyobserved;andthatsheomittednoopportunitywithinherreachtoextendherknowledgeandrefinehertaste。
FloraMac-IvorcalledRoseherpupil,andwasattentivetoassistherinherstudies,andtofashionbothhertasteandunderstanding。Itmighthavebeenremarkedbyaverycloseobserver,thatinthepresenceofWaverleyshewasmuchmoredesiroustoexhibitherfriend’sexcellencesthanherown。ButImustrequestofthereadertosuppose,thatthiskindanddisinterestedpurposewasconcealedbythemostcautiousdelicacy,studiouslyshunningthemostdistantapproachtoaffectation。
Sothatitwasasunliketheusualexhibitionofoneprettywomanaffectingto_proner_another,asthefriendshipofDavidandJonathanmightbetotheintimacyoftwoBondStreetloungers。Thefactis,that,thoughtheeffectwasfelt,thecausecouldhardlybeobserved。Eachoftheladies,liketwoexcellentactresses,wereperfectintheirparts,andperformedthemtothedelightoftheaudience;andsuchbeingthecase,itwasalmostimpossibletodiscoverthattheelderconstantlycededtoherfriendthatwhichwasmostsuitabletohertalents。
ButtoWaverley,RoseBradwardinepossessedanattractionwhichfewmencanresist,fromthemarkedinterestwhichshetookineverythingthataffectedhim。Shewastooyoungandtooinexperiencedtoestimatethefullforceoftheconstantattentionwhichshepaidtohim。Herfatherwastooabstractedlyimmersedinlearnedandmilitarydiscussionstoobserveherpartiality,andFloraMac-Ivordidnotalarmherbyremonstrance,becauseshesawinthislineofconductthemostprobablechanceofherfriendsecuringatlengthareturnofaffection。
Thetruthis,that,inherfirstconversationaftertheirmeeting,Rosehaddiscoveredthestateofhermindtothatacuteandintelligentfriend,althoughshewasnotherselfawareofit。Fromthattime,FlorawasnotonlydetermineduponthefinalrejectionofWaverley’saddresses,butbecameanxiousthattheyshould,ifpossible,betransferredtoherfriend。Norwasshelessinterestedinthisplan,thoughherbrotherhadfromtimetotimetalked,asbetweenjestandearnest,ofpayinghissuittoMissBradwardine。SheknewthatFergushadthetruecontinentallatitudeofopinionrespectingtheinstitutionofmarriage,andwouldnothavegivenhishandtoanangel,unlessforthepurposeofstrengtheninghisalliances,andincreasinghisinfluenceandwealth。TheBaron’swhim,oftransferringhisestatetothedistantheir-maleinsteadofhisowndaughter,wasthereforelikelytobeaninsurmountableobstacletohisentertaininganyseriousthoughtsofRoseBradwardine。
Indeed,Fergus’sbrainwasaperpetualworkshopofschemeandintrigueofeverypossiblekindanddescription;while,likemanyamechanicofmoreingenuitythansteadiness,hewouldoftenunexpectedly,andwithoutanyapparentmotive,abandononeplan,andgoearnestlytoworkuponanother,whichwaseitherfreshfromtheforgeofhisimagination,orhadatsomeformerperiodbeenflungasidehalffinished。Itwasthereforeoftendifficulttoguesswhatlineofconducthemightfinallyadoptuponanygivenoccasion。
AlthoughFlorawassincerelyattachedtoherbrother,whosehighenergiesmightindeedhavecommandedheradmirationevenwithoutthetieswhichboundthemtogether,shewasbynomeansblindtohisfaults,whichsheconsideredasdangeroustothehopesofanywomanwhoshouldfoundherideasofahappymarriageinthepeacefulenjoymentofdomesticsociety,andtheexchangeofmutualandengrossingaffection。TherealdispositionofWaverley,ontheotherhand,notwithstandinghisdreamsoftentedfieldsandmilitaryhonour,seemedexclusivelydomestic。Heaskedandreceivednoshareinthebusysceneswhichwereconstantlygoingonaroundhim,andwasratherannoyedthaninterestedbythediscussionofcontendingclaims,rights,andinterests,whichoftenpassedinhispresence。AllthispointedhimoutasthepersonformedtomakehappyaspiritlikethatofRose,whichcorrespondedwithhisown。
SheremarkedthispointinWaverley’scharacteronedaywhileshesatwithMissBradwardine。Hisgeniusandeleganttaste,’’answeredRose,cannotbeinterestedinsuchtriflingdiscussions。Whatisittohim,forexample,whethertheChiefoftheMacindallaghers,whohasbroughtoutonlyfiftymen,shouldbeacoloneloracaptain?andhowcouldMr。WaverleybesupposedtointeresthimselfintheviolentaltercationbetweenyourbrotherandyoungCorrinaschian,whetherthepostofhonourisduetotheeldestcadetofaclanortheyoungest?’’
MydearRose,ifheweretheheroyousupposehim,hewouldinteresthimselfinthesematters,notindeedasimportantinthemselves,butforthepurposeofmediatingbetweentheardentspiritswhoactuallydomakethemthesubjectofdiscord。
第62章