Whatechoesofthatsoundwerebybothandeachheard？
　　ByStephen：Liliatarutilantium。Turmacircumdet。
　　Iubilantiumtevirginum。Chorusexcipiat。ByBloom：Heigho，heigho，Heigho，heigho。WhereweretheseveralmembersofthecompanywhichwithBloomthatdayatthebiddingofthatpealhadtravelledfromSandymountinthesouthtoGlasnevininthenorth？
　　MartinCunninghaminbed，JackPowerinbed，SimonDedalusinbed，TomKernaninbed，NedLambertinbed，JoeHynesinbed，JohnHenryMentoninbed，BernardCorriganinbed，PatsyDignaminbed，PaddyDignaminthegrave。
　　Alone，whatdidBloomhear？
　　Thedoublereverberationofretreatingfeetontheheavenbornearth，thedoublevibrationofajew’sharpintheresonantlane。
　　Alone，whatdidBloomfeel？
　　Thecoldofinterstellarspace，thousandsofdegreesbelowfreezingpointortheabsolutezeroofFahrenheit，CentigradeorRé；aumur：
　　theincipientintimationsofproximatedawn。
　　Ofwhatdidbellchimeandhandtouchandfootstepandlonechillremindhim？
　　Ofcompanionsnowinvariousmannersindifferentplacesdefunct：PercyApjohnkilledinaction，ModderRiver，PhilipGilliganphthisis，JervisStreethospital，MatthewF。Kaneaccidentaldrowning，DublinBay，PhilipMoiselpyemia，Heytesburystreet，MichaelHartphthisis，MaterMisericordi&；Aelig；
　　hospital，PatrickDignamapoplexy，Sandymount。
　　Whatprospectofwhatphenomenainclinedhimtoremain？
　　Thedisparitionofthreefinalstars，thediffusionofday-break，theapparitionofanewsolardisk。
　　Hadheeverbeenaspectatorofthosephenomena？
　　Once，in1887afteraprotractedperformanceofcharadesinthehouseofLukeDoyle，Kimmage，hehadawaitedwithpatiencetheapparitionofthediurnalphenomenon，seatedonawall，hisgazeturnedinthedirectionofMizrach，theeast。
　　Herememberedtheinitialparaphenomena？
　　Moreactiveair，amatutinaldistantcock，ecclesiasticalclocksatvariouspoints，avinemusic，theisolatedtreadofanearlywayfarer，thevisiblediffusionofthelightofaninvisibleluminousbody，thefirstgoldenlimboftheresurgentsunperceptiblelowonthehorizon。
　　Didheremain？
　　Withdeepinspirationhereturned，retraversingthegarden，reenteringthepassage，reclosingthedoor。Withbriefsuspirationhereassumedthecandle，reascendedthestairs，reapproachedthedoorofthefrontroom，hallfloor，andreentered。
　　Whatsuddenlyarrestedhisingress？
　　Therighttemporallobeofthehollowsphereofhiscraniumcameintocontactwithasolidtimberanglewhere，aninfinitesimalbutsensiblefractionofasecondlater，apainfulsensationwaslocatedinconsequenceofantecedentsensationstransmittedandregistered。
　　Describethealterationseffectedinthedispositionofthearticlesoffurnitures？
　　AsofaupholsteredinpruneplushhadbeentranslocatedfromoppositethedoortotheinglesidenearthecompactlyfurledUnionJackanalterationwhichhehadfrequentlyintendedtoexecute：theblueandwhitecheckerinlaidmajolicatoppedtablehadbeenplacedoppositethedoorintheplacevacatedbythepruneplushsofa：thewalnutsideboardaprojectingangleofwhichhadmomentarilyarrestedhisingresshadbeenmovedfromitspositionbesidethedoortoamoreadvantageousbutmoreperilouspositioninfrontofthedoor：twochairshadbeenmovedfromrightandleftoftheinglesidetothepositionoriginallyoccupiedbytheblueandwhitecheckerinlaidmajolicatoppedtable。
　　Describethem。
　　One：asquatstuffedeasychairwithstoutarmsextendedandbackslantedtotherere，which，repelledinrecoil，hadthenupturnedanirregularfringeofarectangularrugandnowdisplayedonitsamplyupholsteredseatacentraliseddiffusinganddiminishingdiscolouration。Theother：
　　aslendersplayfootchairofglossycanecurves，placeddirectlyoppositetheformer，itsframefromtoptoseatandfromseattobasebeingvarnisheddarkbrown，itsseatbeingabrightcircleofwhiteplaitedrush。
　　Whatsignificancesattachedtothesetwochairs？
　　Significancesofsimilitude，ofposture，ofsymbolism，ofcircumstantialevidence，oftestimonialsupermanence。
　　Whatoccupiedthepositionoriginallyoccupiedbythesideboard？
　　AverticalpianoCadbywithexposedkeyboard，itsclosedcoffinsupportingapairoflongyellowladies’glovesandanemeraldashtraycontainingfourconsumedmatches，apartlyconsumedcigaretteandtwodiscolouredendsofcigarettes，itsmusicrestsupportingthemusicinthekeyofG
　　naturalforvoiceandpianoofLove’sOldSweetSongwordsbyG。
　　CliftonBingham，composedbyJ。L。Molloy，sungbyMadamAntoinetteSterling
　　openatthelastpagewiththefinalindicationsadlibitum，forte，pedal，animato，sustained，pedal，ritirando，close。
　　WithwhatsensationsdidBloomcontemplateinrotationtheseobjects？
　　Withstrain，elevatingacandlestick：withpain，feelingonhisrighttempleacontusedtumescence：withattention，focusinghisgazeonalargedullpassiveandslenderbrightactive：withsolicitation，bendinganddownturningtheupturnedrugfringe：withamusement，rememberingDrMalachiMulligan’sschemeofcolourcontainingthegradationofgreen：withpleasure，repeatingthewordsandantecedentactandperceivingthroughvariouschannelsofinternalsensibilitytheconsequentandconcomitanttepidpleasantdiffusionofgradualdiscolouration。
　　Hisnextproceeding？
　　Fromanopenboxonthemajolicatoppedtableheextractedablackdiminutivecone，oneinchinheight，placeditonitscircularbaseonasmalltinplate，placedhiscandlestickontherightcornerofthemantelpiece，producedfromhiswaistcoatafoldedpageofprospectusillustratedentitledAgendathNetaim，unfoldedthesame，examineditsuperficially，rolleditintoathincylinder，igniteditinthecandleflame，applieditwhenignitedtotheapexoftheconetillthelatterreachedthestageofrutilance，placedthecylinderinthebasinofthecandlestickdisposingitsunconsumedpartinsuchamannerastofacilitatetotalcombustion。
　　Whatfollowedthisoperation？
　　Thattruncatedconicalcratersummitofthediminutivevolcanoemittedaverticalandserpentinefumeredolentofaromaticorientalincense。
　　Whathomotheticobjects，otherthanthecandlestick，stoodonthemantelpiece？
　　AtimepieceofstriatedConnemaramarble，stoppedatthehourof4。46
　　a。m。onthe21March1896，matrimonialgiftofMatthewDillon：adwarftreeofglacialarborescenceunderatransparentbellshade，matrimonialgiftofLukeandCarolineDoyle：anembalmedowl，matrimonialgiftofAldermanJohnHooper。
　　WhatinterchangesoflookstookplacebetweenthesethreeobjectsandBloom？
　　Inthemirrorofthegiltborderedpierglasstheundecoratedbackofthedwarftreeregardedtheuprightbackoftheembalmedowl。BeforethemirrorthematrimonialgiftofAldermanJohnHooperwithaclearmelancholywisebrightmotionlesscompassionategazeregardedBloomwhileBloomwithobscuretranquilprofoundmotionlesscompassionatedgazeregardedthematrimonialgiftofLukeandCarolineDoyle。
　　Whatcompositeasymmetricalimageinthemirrorthenattractedhisattention？
　　Theimageofasolitaryipsorelativemutablealiorelativeman。
　　Whysolitaryipsorelative？Brothersandsistershadhenone，Yetthatman’sfatherwashisgrandfather’sson。
　　Whymutablealiorelative？
　　Frominfancytomaturityhehadresembledhismaternalprocreatrix。
　　Frommaturitytosenilityhewouldincreasinglyresemblehispaternalcreator。
　　Whatfinalvisualimpressionwascommunicatedtohimbythemirror？
　　Theopticalreflectionofseveralinvertedvolumesimproperlyarrangedandnotintheorderoftheircommonletterswithscintillatingtitlesonthetwobookshelvesopposite。Cataloguethesebooks。
　　Thorn’sDublinPostOfficeDirectory，1886。
　　DenisFlorenceM’Carthy’sPoeticalWorkscopperbeechleafbookmarkatp。5。
　　Shakespeare’sWorksdarkcrimsonmorocco，goldtooled。
　　TheUsefulReadyReckonerbrowncloth。
　　TheSecretHistoryoftheCourtofCharlesIIredcloth，tooledbinding。
　　TheChild’sGuidebluecloth。
　　WhenWeWereBoysbyWilliamO’BrienM。P。greencloth，slightlyfaded，envelopebookmarkatp。217。
　　ThoughtsfromSpinozamaroonleather。
　　TheStoryoftheHeavensbySirRobertBallbluecloth。
　　Ellis’sThreeTripstoMadagascarbrowncloth，titleobliterated。
　　TheStark-MunroLettersbyA。ConanDoyle，propertyoftheCityofDublinPublicLibrary，106CapelStreet，lent21MayWhitsunEve1904，due4June1904，13daysoverdueblackclothbinding，bearingwhiteletternumberticket。
　　VoyagesinChinaby`Viator’recoveredwithbrownpaper，redinktitle。
　　PhilosophyoftheTalmudsewnpamphlet。
　　Lockhart’sLifeofNapoleoncoverwanting，marginalannotations，minimisingvictories，aggrandisingdefeatsoftheprotagonist。
　　SollundHabenbyGustavFreytagblackboards，Gothiccharacters，cigarettecouponbookmarkatp。24。
　　Hozier’sHistoryoftheRusso-TurkishWarbrowncloth，2volumes，withgummedlabel，GarrisonLibrary，Governor’sParade，Gibraltar，onversoofcover。
　　LaurenceBloomfieldinIrelandbyWilliamAllinghamsecondedition，greencloth，gilttrefoildesign，previousowner’snameonrectoofflyleaferased。
　　AHandbookofAstronomycover，brownleather，detached，5plates，antiqueletterpresslongprimer，author’sfootnotesnonpareil，marginalcluesbrevier，captionssmallpica。
　　TheHiddenLifeofChristblackboards。
　　IntheTrackoftheSunyellowcloth，titlepagemissing，recurrenttitleintestation。
　　PhysicalStrengthandHowtoObtainItbyEugeneSandowredcloth。
　　ShortbutyetPlainElementsofGeometrywritteninFrenchbyF。Ignat。PardiesandrenderedintoEnglifhbyJohnHarrisD。D。London，printedforR。KnaplockattheBifhop’sHeadMDCCXI，withdedicatoryepiftletohisworthyfriendCharlesCox，efquire，MemberofParliamentfortheburghofSouthwarkandhavinginkcalligraphedstatementontheflyleafcertifyingthatthebookwasthepropertyofMichaelGallagher，datedthis10thdayofMay1822andrequeftingtheperfonwhoshouldfindit，ifthebookshouldbeloftorgoaftray，toreftoreittoMichaelGallagher，carpenter，DuferyGate，Ennifcorthy，countyWicklow，thefineftplaceintheworld。
　　Whatreflectionsoccupiedhismindduringtheprocessofreversionoftheinvertedvolumes？
　　Thenecessityoforder，aplaceforeverythingandeverythinginitsplace：thedeficientappreciationofliteraturepossessedbyfemales：theincongruityofanappleincuneatedinatumblerandofanumbrellainclinedinaclosestool：theinsecurityofhidinganysecretdocumentbehind，beneathorbetweenthepagesofabook。
　　Whichvolumewasthelargestinbulk？
　　Hozier’sHistoryoftheRusso-TurkishWar。
　　WhatamongotherdatadidthesecondvolumeoftheworkInquestioncontain？
　　Thenameofadecisivebattleforgotten，frequentlyrememberedbyadecisiveofficer，majorBrianCooperTweedyremembered。
　　Why，firstlyandsecondly，didhenotconsulttheworkinquestion？
　　Firstly，inordertoexercisemnemotechnic：secondly，becauseafteranintervalofamnesia，whenseatedatthecentraltable，abouttoconsulttheworkinquestion，herememberedbymnemotechnicthenameofthemilitaryengagement，Plevna。
　　Whatcausedhimconsolationinhissittingposture？
　　Thecandour，nudity，pose，tranquillity，youth，grace，sex，counselofastatueerectinthecentreofthetable，animageofNarcissuspurchasedbyauctionfromP。A。Wren，9Bachelor’sWalk。
　　Whatcausedhimirritationinhissittingposture？
　　Inhibitorypressureofcollarsize17andwaistcoat5buttons，twoarticlesofclothingsuperfluousinthecostumeofmaturemalesandinelastictoalterationsofmassbyexpansion。
　　Howwastheirritationallayed？