“Stopthis,Pinkerton。”Ibrokein。“Iknowtheaddress:924
MissionStreet。”
IdonotknowwhetherPinkertonorBellairswasthemoretakenaback。
“Whyinsnakesdidn’tyousayso,Loudon?”criedmyfriend。
“Youdidn’taskforitbefore。”saidI,colouringtomytemplesunderhistroubledeyes。
ItwasBellairswhobrokesilence,kindlysupplyingmewithallthatIhadyettolearn。“SinceyouknowMr。Dickson’saddress。”saidhe,plainlyburningtoberidofus,“IsupposeI
needdetainyounolonger。”
IdonotknowhowPinkertonfelt,butIhaddeathinmysoulaswecamedowntheoutsidestair,fromthedenofthisblotchedspider。Mywholebeingwasstrung,waitingforJim’sfirstquestion,andpreparedtoblurtout,Ibelieve,almostwithtears,afullavowal。Butmyfriendaskednothing。
“Wemusthackit。”saidhe,tearingoffinthedirectionoftheneareststand。“Notimetobelost。YousawhowIchangedground。Nouseinpayingtheshyster’scommission。”
AgainIexpectedareferencetomysuppression;againIwasdisappointed。ItwasplainJimfearedthesubject,andIfeltI
almosthatedhimforthatfear。Atlast,whenwewerealreadyinthehackanddrivingtowardsMissionStreet,Icouldbearmysuspensenolonger。
“Youdonotaskmeaboutthataddress。”saidI。
“No。”saidhe,quicklyandtimidly。“Whatwasit?Iwouldliketoknow。”
Thenoteoftimidityoffendedmelikeabuffet;mytemperroseashotasmustard。“Imustrequestyoudonotaskme。”saidI。
“ItisamatterIcannotexplain。”
Themomentthefoolishwordsweresaid,thatmomentIwouldhavegivenworldstorecallthem:howmuchmore,whenPinkerton,pattingmyhand,replied:“Allright,dearboy;notanotherword;that’salldone。I’mconvincedit’sperfectlyright。”Toreturnuponthesubjectwasbeyondmycourage;butIvowedinwardlythatIshoulddomyutmostinthefutureforthismadspeculation,andthatIwouldcutmyselfinpiecesbeforeJimshouldloseonedollar。
WehadnosoonerarrivedattheaddressthanIhadotherthingstothinkof。
“Mr。Dickson?He’sgone。”saidthelandlady。
Wherehadhegone?
“I’msureIcan’ttellyou。”sheanswered。“Hewasquiteastrangertome。”
“Didheexpresshisbaggage,ma’am?”askedPinkerton。
“Hadn’tany。”wasthereply。“Hecamelastnightandleftagainto-daywithasatchel。”
“Whendidheleave?”Iinquired。
“Itwasaboutnoon。”repliedthelandlady。“Someonerangupthetelephone,andaskedforhim;andIreckonhegotsomenews,forheleftrightaway,althoughhisroomsweretakenbytheweek。Heseemedconsiderableputout:Ireckonitwasadeath。”
Myheartsank;perhapsmyidioticjesthadindeeddrivenhimaway;andagainIaskedmyself,Why?andwhirledforamomentinavortexofuntenablehypotheses。
“Whatwashelike,ma’am?”Pinkertonwasasking,whenI
returnedtoconsciousnessofmysurroundings。
“Acleanshavedman。”saidthewoman,andcouldbeledordrivenintonomoresignificantdescription。
“Pullupatthenearestdrug-store。”saidPinkertontothedriver;
andwhenthere,thetelephonewasputinoperation,andthemessagespedtothePacificMailSteamshipCompany’soffice——
thiswasinthedaysbeforeSpreckelshadarisen——“WhendoesthenextChinasteamertouchatHonolulu?”
“TheCityofPekin;shecastoffthedockto-day,athalf-pastone。”camethereply。
“It’saclearcaseofbolt。”saidJim。“He’sskipped,ormyname’snotPinkerton。He’sgonetoheadusoffatMidwayIsland。”
SomehowIwasnotsosure;therewereelementsinthecase,notknowntoPinkerton——thefearsofthecaptain,forexample——thatinclinedmeotherwise;andtheideathatIhadterrifiedMr。Dicksonintoflight,thoughrestingonsoslenderafoundation,clungobstinatelyinmymind。“Shouldn’tweseethelistofpassengers?”Iasked。
“Dicksonissuchablamedcommonname。”returnedJim;“andthen,aslikeasnot,hewouldchangeit。”
AtthisIhadanotherintuition。Anegativeofastreetscene,takenunconsciouslywhenIwasabsorbedinotherthought,roseinmymemorywithnotafeatureblurred:aview,fromBellairs’sdooraswewerecomingdown,ofmuddyroadway,passingdrays,mattedtelegraphwires,aChinaboywithabasketonhishead,andalmostoppositeacornergrocerywiththenameofDicksoningreatgiltletters。
“Yes。”saidI,“youareright;hewouldchangeit。Andanyway,Idon’tbelieveitwashisnameatall;IbelievehetookitfromacornergrocerybesideBellairs’s。”
“Aslikeasnot。”saidJim,stillstandingonthesidewalkwithcontractedbrows。
“Well,whatshallwedonext?”Iasked。
“Thenaturalthingwouldbetorushtheschooner。”hereplied。
“ButIdon’tknow。Itelephonedthecaptaintogoatitheaddownandheelsinair;heansweredlikealittleman;andI
guesshe’sgettingaround。Ibelieve,Loudon,we’llgiveTrentachance。Trentwasinit;hewasinituptotheneck;evenifhecouldn’tbuy,hecouldgiveusthestraighttip。”
“Ithinkso,too。”saidI。“Whereshallwefindhim?”
“Britishconsulate,ofcourse。”saidJim。“Andthat’sanotherreasonfortakinghimfirst。Wecanhustlethatschoonerupallevening;butwhentheconsulate’sshut,it’sshut。”
Attheconsulate,welearnedthatCaptainTrenthadalightedsuchisIbelievetheclassicphraseattheWhatCheerHouse。
Tothatlargeandunaristocratichostelrywedrove,andaddressedourselvestoalargeclerk,whowaschewingatoothpickandlookingstraightbeforehim。
“CaptainJacobTrent?”
“Gone。”saidtheclerk。
“Wherehashegone?”askedPinkerton。
“Cain’tsay。”saidtheclerk。
“Whendidhego?”Iasked。
“Don’tknow。”saidtheclerk,andwiththesimplicityofamonarchofferedusthespectacleofhisbroadback。
WhatmighthavehappenednextIdreadtopicture,forPinkerton’sexcitementhadbeengrowingsteadily,andnowburneddangerouslyhigh;butweweresparedextremitiesbytheinterventionofasecondclerk。
“Why!Mr。Dodd!”heexclaimed,runningforwardtothecounter。“Gladtoseeyou,sir!CanIdoanythinginyourway?”
Howvirtuousactionsblossom!HerewasayoungmantowhosepleasedearsIhadrehearsed_Justbeforethebattle,mother,_atsomeweeklypicnic;andnow,inthattensemomentofmylife,hecamefromthemachinetobemyhelper。
“CaptainTrent,ofthewreck?Oyes,Mr。Dodd;heleftabouttwelve;heandanotherofthemen。TheKanakawentearlierbytheCityofPekin;Iknowthat;Irememberexpressinghischest。
CaptainTrent?I’llinquire,Mr。Dodd。Yes,theywereallhere。
Herearethenamesontheregister;perhapsyouwouldcaretolookatthemwhileIgoandseeaboutthebaggage?”
Idrewthebooktowardme,andstoodlookingatthefournamesallwritteninthesamehand,ratherabigandratherabadone:Trent,Brown,Hardy,andinsteadofAhSingJos。
Amalu。
“Pinkerton。”saidI,suddenly,“haveyouthat_Occidental_inyourpocket?”
“Neverleftme。”saidPinkerton,producingthepaper。
Iturnedtotheaccountofthewreck。“Here。”saidI;“here’sthename。’EliasGoddedaal,mate。’WhydowenevercomeacrossEliasGoddedaal?”
“That’sso。”saidJim。“Washewiththerestinthatsaloonwhenyousawthem?”
“Idon’tbelieveit。”saidI。“Theywereonlyfour,andtherewasnonethatbehavedlikeamate。”
Atthismomenttheclerkreturnedwithhisreport。
“Thecaptain。”itappeared,“camewithsomekindofanexpresswaggon,andheandthemantookoffthreechestsandabigsatchel。Ourporterhelpedtoputthemon,buttheydrovethecartthemselves。Theporterthinkstheywentdowntown。Itwasaboutone。”
“StillintimefortheCityofPekin。”observedJim。
“Howmanyofthemwerehere?”Iinquired。
“Three,sir,andtheKanaka。”repliedtheclerk。“Ican’tsomehowfinoutaboutthethird,buthe’sgonetoo。”
“Mr。Goddedaal,themate,wasn’therethen?”Iasked。
“No,Mr。Dodd,nonebutwhatyousee。”saystheclerk。
“Noryouneverheardwherehewas?”
“No。Anyparticularreasonforfindingthesemen,Mr。Dodd?”
inquiredtheclerk。
“ThisgentlemanandIhaveboughtthewreck。”Iexplained;
“wewishedtogetsomeinformation,anditisveryannoyingtofindthemenallgone。”
Acertaingrouphadgraduallyformedaboutus,forthewreckwasstillamatterofinterest;andatthis,oneofthebystanders,aroughseafaringman,spokesuddenly。
“Iguessthematewon’tbegone。”saidhe。“He’smainsick;
neverleftthesick-bayaboardtheTempest;sotheytellME。”
Jimtookmebythesleeve。“Backtotheconsulate。”saidhe。
ButevenattheconsulatenothingwasknownofMr。
Goddedaal。ThedoctoroftheTempesthadcertifiedhimverysick;hehadsenthispapersin,butneverappearedinpersonbeforetheauthorities。
“HaveyouatelephonelaidontotheTempest?”askedPinkerton。
“Laidonyesterday。”saidtheclerk。
“Doyoumindasking,orlettingmeask?WeareveryanxioustogetholdofMr。Goddedaal。”
“Allright。”saidtheclerk,andturnedtothetelephone。“I’msorry。”hesaidpresently,“Mr。Goddedaalhaslefttheship,andnooneknowswhereheis。”
“Doyoupaythemen’spassagehome?”Iinquired,asuddenthoughtstrikingme。
“Iftheywantit。”saidtheclerk;“sometimestheydon’t。ButwepaidtheKanaka’spassagetoHonoluluthismorning;andbywhatCaptainTrentwassaying,Iunderstandtherestaregoinghometogether。”
“Thenyouhaven’tpaidthem?”saidI。
“Notyet。”saidtheclerk。
“Andyouwouldbeagooddealsurprised,ifIweretotellyoutheyweregonealready?”Iasked。
“O,Ishouldthinkyouweremistaken。”saidhe。
“Suchisthefact,however。”saidI。
“Iamsureyoumustbemistaken。”herepeated。
“MayIuseyourtelephoneonemoment?”askedPinkerton;andssoonaspermissionhadbeengranted,Iheardhimringuptheprinting-officewhereouradvertisementswereusuallyhandled。
MoreIdidnothear;forsuddenlyrecallingthebig,badhandintheregisteroftheWhatCheerHouse,IaskedtheconsulateclerkifhehadaspecimenofCaptainTrent’swriting。
WhereuponIlearnedthatthecaptaincouldnotwrite,havingcuthishandopenalittlebeforethelossofthebrig;thatthelatterpartofthelogevenhadbeenwrittenupbyMr。
Goddedaal;andthatTrenthadalwayssignedwithhislefthand。BythetimeIhadgleanedthisinformation,Pinkertonwasready。
“That’sallthatwecando。Nowfortheschooner。”saidhe;
“andbyto-morroweveningIlayhandsonGoddedaal,ormyname’snotPinkerton。”
“Howhaveyoumanaged?”Iinquired。
“You’llseebeforeyougettobed。”saidPinkerton。“Andnow,afterallthisbackwardingandforwarding,andthathotelclerk,andthatbugBellairs,it’llbeachangeandakindofconsolationtoseetheschooner。Iguessthingsarehummingthere。”
第23章