首页 >出版文学> The Works of Edgar Allan Poe>第181章
  {Inthebookthereisagapinnumberingthenotesbetween12and29。
  29。Suchportionsof“Politian“asareknowntothepublicfirstsawthelightofpublicityinthe“SouthernLiteraryMessenger“forDecember,1835,andJanuary,1836,beingstyled“ScenesfromPolitian:anunpublisheddrama。”Thesesceneswereincluded,unaltered,inthe1845
  collectionofPoems,byPoe。Thelargerportionoftheoriginaldraftsubsequentlybecamethepropertyofthepresenteditor,butitisnotconsideredjusttothepoet’smemorytopublishit。Theworkisahastyandunrevisedproductionofitsauthor’searlierdaysofliterarylabor;
  and,beyondthescenesalreadyknown,scarcelycalculatedtoenhancehisreputation。Asaspecimen,however,ofthepartsunpublished,thefollowingfragmentfromthefirstsceneofActII。maybeoffered。TheDuke,itshouldbepremised,isuncletoAlessandra,andfatherofCastiglioneherbetrothed。
  _Duke。_Whydoyoulaugh?
  _Castiglione。_IndeedIhardlyknowmyself。Stay!WasitnotOnyesterdaywewerespeakingoftheEarl?
  OftheEarlPolitian?Yes!itwasyesterday。
  Alessandra,youand1,youmustremember!
  Wewerewalkinginthegarden。
  _Duke,_Perfectly。
  Idorememberit-whatofit-whatthen?
  _Cas。0_nothing-nothingatall。
  _Duke。_Nothingatall!
  Itismostsingularthatyoushouldlaugh’Atnothingatall!
  _Cas。_Mostsingular-singular!
  _Duke。Lookyou,_Castiglione,besokindAstellme,sir,atoncewhat’tisyoumean。
  Whatareyoutalkingof?
  _Cas。_Wasitnotso?
  Wedifferedinopiniontouchinghim。
  _Duke。_Him!Whom?
  _Cas。_Why,sir,theEarlPolitian。
  _Duke。_TheEarlofLeicester!Yes!isitheyoumean?
  Wediffered,indeed。IfInowrecollectThewordsyouusedwerethattheEarlyouknewWasneitherlearnednormirthful。
  _Cas。_Ha!ha!nowdidI?
  _Duke。_Thatdidyou,sir,andwellIknewatthetimeYouwerewrong,itbeingnotthecharacterOftheEarl-whomalltheworldallowstobeAmosthilariousman。Benot,myson,Toopositiveagain。
  _Cas。’Tis_singular!
  Mostsingular!IcouldnotthinkitpossibleSolittletimecouldsomuchalterone!
  Tosaythetruthaboutanhourago,AsIwaswalkingwiththeCountSanOzzo,Allarminarm,wemetthisverymanTheEarl-he,withhisfriendBaldazzar,HavingjustarrivedinRome。Halha!heisaltered!
  Suchanaccounthegavemeofhisjourney!
  ’Twouldhavemadeyoudiewithlaughter-suchtaleshetoldOfhiscapricesandhismerryfreaksAlongtheroad-suchoddity-suchhumor
  Suchwit-suchwhim-suchflashesofwildmerrimentSetofftooinsuchfullreliefbythegraveDemeanorofhisfriend-who,tospeakthetruth,Wasgravityitself
  _Duke。_DidInottellyou?
  _Cas。You_did-andyet’tisstrange!buttrueasstrange,HowmuchIwasmistaken!IalwaysthoughtTheEarlagloomyman。
  _Duke。_So,so,_you_see!Benottoopositive。Whomhavewehere?
  ItcannotbetheEarl?
  _Cas。_TheEarl!Oh,no!’TisnottheEarl-butyetitis-andleaningUponhisfriendBaldazzar。AMwelcome,sir!
  _EnterPolitianandBaldazzar。_
  Mylord,asecondwelcomeletmegiveyouToRome-hisGracetheDukeofBroglio。
  Father!thisistheEarlPolitian,EarlOfLeicesterinGreatBritain。_[Politianbowshaughtily_。]
  That,hisfriendBaldazzar,DukeofSurrey。TheEarlhasletters,Sopleaseyou,forYourGrace。
  _Duke。_Halha!MostwelcomeToRomeandtoourpalace,EarlPolitian!
  Andyou,mostnobleDuke!Iamgladtoseeyou!
  Iknewyourfatherwell,myLordPolitian。
  Castiglione!callyourcousinhither,AndletmemakethenobleEarlacquaintedWithyourbetrothed。Youcome,sir,atatimeMostseasonable。Thewedding
  _Politian。_Touchingthoseletters,sir,Yoursonmadementionofyourson,ishenot?
  Touchingthoseletters,sir,Iwotnotofthem。
  Ifsuchtherebe,myfriendBaldazzarhere
  Baldazzar!ah!myfriendBaldazzarhereWillhandthemtoYourGrace。Iwouldretire。
  _Duke。_Retire!Sosoon?
  CameWhatho!Benito!Rupert!
  Hislordship’schambers-showhislordshiptothem!
  Hislordshipisunwell。_EnterBenito。_
  _Ben。_Thisway,mylord!_Exit,followedbyPolitian_。
  _Duke。_Retire!Unwell!
  _Bal_。Sopleaseyou,sir。Ifearme’Tisasyousayhislordshipisunwell。
  Thedampairoftheevening-thefatigueOfalongjourneytheindeedIhadbetterFollowhislordship。Hemustbeunwell。
  Iwillreturnanon。
  _Duke。_Returnanon!
  Nowthisisverystrange!Castiglione!
  Thisway,myson,Iwishtospeakwiththee。
  YousurelyweremistakeninwhatyousaidOftheEarl,mirthful,indeed!whichofussaidPolitianwasamelancholyman?_Exeunt。_
  “DEARBBelievingonlyaportionofmyformervolumetobeworthyasecondedition-thatsmallportionIthoughtitaswelltoincludeinthepresentbookastorepublishbyitself。Ihavethereforehereincombined’AlAaraaf’and’Tamerlane’withotherpoemshithertounprinted。NorhaveIhesitatedtoinsertfromthe’MinorPoems,’nowomitted,wholelines,andevenpassages,totheendthatbeingplacedinafairerlight,andthetrashshakenfromtheminwhichtheywereimbedded,theymayhavesomechanceofbeingseenbyposterity。
  “Ithasbeensaidthatagoodcritiqueonapoemmaybewrittenbyonewhoisnopoethimself。This,accordingtoyourideaand_mine_ofpoetry,I
  feeltobefalse-thelesspoeticalthecritic,thelessjustthecritique,andtheconverse。Onthisaccount,andbecausetherearebutfewB-’sintheworld,Iwouldbeasmuchashamedoftheworld’sgoodopinionasproudofyourown。Anotherthanyourselfmighthereobserve,’Shakespeareisinpossessionoftheworld’sgoodopinion,andyetShakespeareisthegreatestofpoets。Itappearsthenthattheworldjudgecorrectly,whyshouldyoubeashamedoftheirfavorablejudgment?’Thedifficultyliesintheinterpretationoftheword’judgment’or’opinion。’Theopinionistheworld’s,truly,butitmaybecalledtheirsasamanwouldcallabookhis,havingboughtit;hedidnotwritethebook,butitishis;theydidnotoriginatetheopinion,butitistheirs。Afool,forexample,thinksShakespeareagreatpoet-yetthefoolhasneverreadShakespeare。Butthefool’sneighbor,whoisastephigherontheAndesofthemind,whoseheadthatistosay,hismoreexaltedthoughtistoofarabovethefooltobeseenorunderstood,butwhosefeetbywhichImeanhiseverydayactions
  aresufficientlyneartobediscerned,andbymeansofwhichthatsuperiorityisascertained,whichbutforthemwouldneverhavebeendiscovered-thisneighborassertsthatShakespeareisagreatpoetthefoolbelieveshim,anditishenceforwardhis_opinion。_Thisneighbor’sownopinionhas,inlikemanner,beenadoptedfromoneabovehim,andso,ascendingly,toafewgiftedindividualswhokneelaroundthesummit,beholding,facetoface,themasterspiritwhostandsuponthepinnacle。
  “YouareawareofthegreatbarrierinthepathofanAmericanwriter。Heisread,ifatall,inpreferencetothecombinedandestablishedwitoftheworld。Isayestablished;foritiswithliteratureaswithlaworempire-anestablishednameisanestateintenure,orathroneinpossession。Besides,onemightsupposethatbooks,liketheirauthors,improvebytravel-theirhavingcrossedtheseais,withus,sogreatadistinction。Ourantiquariesabandontimefordistance;ourveryfopsglancefromthebindingtothebottomofthetitle-page,wherethemysticcharacterswhichspellLondon,Paris,orGenoa,arepreciselysomanylettersofrecommendation。
  “Imentionedjustnowavulgarerrorasregardscriticism。Ithinkthenotionthatnopoetcanformacorrectestimateofhisownwritingsisanother。Iremarkedbeforethatinproportiontothepoeticaltalentwouldbethejusticeofacritiqueuponpoetry。Thereforeabadpoetwould,I
  grant,makeafalsecritique,andhisself-lovewouldinfalliblybiashislittlejudgmentinhisfavor;butapoet,whoisindeedapoet,couldnot,Ithink,failofmaking-ajustcritique;whatevershouldbedeductedonthescoreofself-lovemightbereplacedonaccountofhisintimateacquaintancewiththesubject;inshort,wehavemoreinstancesoffalsecriticismthanofjustwhereone’sownwritingsarethetest,simplybecausewehavemorebadpoetsthangood。Thereare,ofcourse,manyobjectionstowhatIsay:Miltonisagreatexampleofthecontrary;buthisopinionwithrespecttothe’ParadiseRegained’isbynomeansfairlyascertained。Bywhattrivialcircumstancesmenareoftenledtoassertwhattheydonotreallybelieve!Perhapsaninadvertentwordhasdescendedtoposterity。But,infact,the’ParadiseRegained’islittle,ifatall,inferiortothe’ParadiseLost,’andisonlysupposedsotobebecausemendonotlikeepics,whatevertheymaysaytothecontrary,and,readingthoseofMiltonintheirnaturalorder,aretoomuchweariedwiththefirsttoderiveanypleasurefromthesecond。
  “IdaresayMiltonpreferred’Comus’toeither。ifso-justly。
  “AsIamspeakingofpoetry,itwillnotbeamisstotouchslightlyuponthemostsingularheresyinitsmodernhistory-theheresyofwhatiscalled,veryfoolishly,theLakeSchool。SomeyearsagoImighthavebeeninduced,byanoccasionlikethepresent,toattemptaformalrefutationoftheirdoctrine;atpresentitwouldbeaworkofsupererogation。ThewisemustbowtothewisdomofsuchmenasColeridgeandSouthey,but,beingwise,havelaughedatpoeticaltheoriessoprosaicallyexemplifled。
  “Aristotle,withsingularassurance,hasdeclaredpoetrythemostphilosophicalofallwritings*-butitrequiredaWordsworthtopronounceitthemostmetaphysical。Heseemstothinkthattheendofpoetryis,orshouldbe,instruction;yetitisatruismthattheendofourexistenceishappiness;ifso,theendofeveryseparatepartofourexistence,everythingconnectedwithourexistence,shouldbestillhappiness。
  Thereforetheendofinstructionshouldbehappiness;andhappinessisanothernameforpleasure;-thereforetheendofinstructionshouldbepleasure:yetweseetheabove-mentionedopinionimpliespreciselythereverse。
  “Toproceed:_ceterisparibus,_bewhopleasesisofmoreimportancetohisfellow-menthanhewhoinstructs,sinceutilityishappiness,andpleasureistheendalreadyobtainedwhichinstructionismerelythemeansofobtaining。
  “Iseenoreason,then,whyourmetaphysicalpoetsshouldplumethemselvessomuchontheutilityoftheirworks,unlessindeedtheyrefertoinstructionwitheternityinview;inwhichcase,sincererespectfortheirpietywouldnotallowmetoexpressmycontemptfortheirjudgment;
  contemptwhichitwouldbedifficulttoconceal,sincetheirwritingsareprofessedlytobeunderstoodbythefew,anditisthemanywhostandinneedofsalvation。InsuchcaseIshouldnodoubtbetemptedtothinkofthedevilin’Melmoth。’wholaborsindefatigably,throughthreeoctavovolumes,toaccomplishthedestructionofoneortwosouls,whileanycommondevilwouldhavedemolishedoneortwothousand。
  “Againstthesubtletieswhichwouldmakepoetryastudy-notapassion-itbecomesthemetaphysiciantoreason-butthepoettoprotest。YetWordsworthandColeridgearemeninyears;theoneimbuedincontemplationfromhischildhood;theotheragiantinintellectandlearning。Thediffidence,then,withwhichIventuretodisputetheirauthoritywouldbeoverwhelmingdidInotfeel,fromthebottomofmyheart,thatlearninghaslittletodowiththeimagination-intellectwiththepassions-oragewithpoetry。
  “’Trifles,likestraws,uponthesurfaceflow;
  Hewhowouldsearchforpearlsmustdivebelow,’