首页 >出版文学> The Works of Edgar Allan Poe>第160章
  Defunctiinjurianeafficianturwasalawofthetwelvetables,andDemortuisnilnisibonumisanexcellentinjunctionevenifthedeadinquestionbenothingbutdeadsmallbeer。Itisnotmydesign,therefore,tovituperatemydeceasedfriend,TobyDammit。Hewasasaddog,itistrue,andadog’sdeathitwasthathedied;buthehimselfwasnottoblameforhisvices。Theygrewoutofapersonaldefectinhismother。Shedidherbestinthewayofflogginghimwhileaninfantfordutiestoherwellregulatedmindwerealwayspleasures,andbabies,liketoughsteaks,orthemodernGreekolivetrees,areinvariablythebetterforbeatingbut,poorwoman!shehadthemisfortunetobeleft-handed,andachildfloggedleft-handedlyhadbetterbeleftunflogged。Theworldrevolvesfromrighttoleft。Itwillnotdotowhipababyfromlefttoright。Ifeachblowintheproperdirectiondrivesanevilpropensityout,itfollowsthateverythumpinanoppositeoneknocksitsquotaofwickednessin。IwasoftenpresentatToby’schastisements,and,evenbythewayinwhichhekicked,Icouldperceivethathewasgettingworseandworseeveryday。AtlastIsaw,throughthetearsinmyeyes,thattherewasnohopeofthevillainatall,andonedaywhenhehadbeencuffeduntilhegrewsoblackinthefacethatonemighthavemistakenhimforalittleAfrican,andnoeffecthadbeenproducedbeyondthatofmakinghimwrigglehimselfintoafit,Icouldstanditnolonger,butwentdownuponmykneesforthwith,and,upliftingmyvoice,madeprophecyofhisruin。
  Thefactisthathisprecocityinvicewasawful。Atfivemonthsofageheusedtogetintosuchpassionsthathewasunabletoarticulate。Atsixmonths,Icaughthimgnawingapackofcards。Atsevenmonthshewasintheconstanthabitofcatchingandkissingthefemalebabies。AteightmonthsheperemptorilyrefusedtoputhissignaturetotheTemperancepledge。Thushewentonincreasingininiquity,monthaftermonth,until,atthecloseofthefirstyear,henotonlyinsisteduponwearingmoustaches,buthadcontractedapropensityforcursingandswearing,andforbackinghisassertionsbybets。
  Throughthislattermostungentlemanlypractice,theruinwhichIhadpredictedtoTobyDammitovertookhimatlast。Thefashionhad“grownwithhisgrowthandstrengthenedwithhisstrength。”sothat,whenhecametobeaman,hecouldscarcelyutterasentencewithoutinterlardingitwithapropositiontogamble。Notthatheactuallylaidwagersno。Iwilldomyfriendthejusticetosaythathewouldassoonhavelaideggs。Withhimthethingwasamereformulanothingmore。Hisexpressionsonthisheadhadnomeaningattachedtothemwhatever。Theyweresimpleifnotaltogetherinnocentexpletivesimaginativephraseswherewithtoroundoffasentence。Whenhesaid“I’llbetyousoandso。”nobodyeverthoughtoftakinghimup;butstillIcouldnothelpthinkingitmydutytoputhimdown。Thehabitwasanimmoralone,andsoItoldhim。Itwasavulgarone-thisIbeggedhimtobelieve。Itwasdiscountenancedbysociety
  hereIsaidnothingbutthetruth。ItwasforbiddenbyactofCongress
  hereIhadnottheslightestintentionoftellingalie。Iremonstrated
  buttonopurpose。Idemonstratedinvain。Ientreatedhesmiled。I
  imploredhelaughed。Ipreached-hesneered。Ithreatenedheswore。
  Ikickedhimhecalledforthepolice。Ipulledhisnoseheblewit,andofferedtobettheDevilhisheadthatIwouldnotventuretotrythatexperimentagain。
  PovertywasanothervicewhichthepeculiarphysicaldeficiencyofDammit’smotherhadentaileduponherson。Hewasdetestablypoor,andthiswasthereason,nodoubt,thathisexpletiveexpressionsaboutbetting,seldomtookapecuniaryturn。IwillnotbeboundtosaythatI
  everheardhimmakeuseofsuchafigureofspeechas“I’llbetyouadollar。”Itwasusually“I’llbetyouwhatyouplease。”or“I’llbetyouwhatyoudare。”or“I’llbetyouatrifle。”orelse,moresignificantlystill,“I’llbettheDevilmyhead。”
  Thislatterformseemedtopleasehimbest;perhapsbecauseitinvolvedtheleastrisk;forDammithadbecomeexcessivelyparsimonious。Hadanyonetakenhimup,hisheadwassmall,andthushislosswouldhavebeensmalltoo。ButthesearemyownreflectionsandIambynomeanssurethatIamrightinattributingthemtohim。Atalleventsthephraseinquestiongrewdailyinfavor,notwithstandingthegrossimproprietyofamanbettinghisbrainslikebank-notes:butthiswasapointwhichmyfriend’sperversityofdispositionwouldnotpermithimtocomprehend。Intheend,heabandonedallotherformsofwager,andgavehimselfupto“I’llbettheDevilmyhead。”withapertinacityandexclusivenessofdevotionthatdispleasednotlessthanitsurprisedme。IamalwaysdispleasedbycircumstancesforwhichIcannotaccount。Mysteriesforceamantothink,andsoinjurehishealth。Thetruthis,therewassomethingintheairwithwhichMr。Dammitwaswonttogiveutterancetohisoffensiveexpressionsomethinginhismannerofenunciationwhichatfirstinterested,andafterwardsmademeveryuneasysomethingwhich,forwantofamoredefinitetermatpresent,Imustbepermittedtocallqueer;butwhichMr。Coleridgewouldhavecalledmystical,Mr。Kantpantheistical,Mr。Carlyletwistical,andMr。Emersonhyperquizzitistical。
  Ibegannottolikeitatall。Mr。Dammitssoulwasinaperilousstate。I
  resolvedtobringallmyeloquenceintoplaytosaveit。IvowedtoservehimasSt。Patrick,intheIrishchronicle,issaidtohaveservedthetoad,thatistosay,“awakenhimtoasenseofhissituation。”I
  addressedmyselftothetaskforthwith。OncemoreIbetookmyselftoremonstrance。AgainIcollectedmyenergiesforafinalattemptatexpostulation。
  WhenIhadmadeanendofmylecture,Mr。Dammitindulgedhimselfinsomeveryequivocalbehavior。Forsomemomentsheremainedsilent,merelylookingmeinquisitivelyintheface。Butpresentlyhethrewhisheadtooneside,andelevatedhiseyebrowstoagreatextent。Thenhespreadoutthepalmsofhishandsandshruggeduphisshoulders。Thenhewinkedwiththerighteye。Thenherepeatedtheoperationwiththeleft。Thenheshutthembothupverytight。ThenheopenedthembothsoverywidethatI
  becameseriouslyalarmedfortheconsequences。Then,applyinghisthumbtohisnose,hethoughtpropertomakeanindescribablemovementwiththerestofhisfingers。Finally,settinghisarmsa-kimbo,hecondescendedtoreply。
  Icancalltomindonlythebeadsofhisdiscourse。HewouldbeobligedtomeifIwouldholdmytongue。Hewishednoneofmyadvice。Hedespisedallmyinsinuations。Hewasoldenoughtotakecareofhimself。DidIstillthinkhimbabyDammit?DidImeantosayanythingagainsthischaracter?
  DidIintendtoinsulthim?WasIafool?Wasmymaternalparentaware,inaword,ofmyabsencefromthedomiciliaryresidence?Hewouldputthislatterquestiontomeastoamanofveracity,andhewouldbindhimselftoabidebymyreply。OncemorehewoulddemandexplicitlyifmymotherknewthatIwasout。Myconfusion,hesaid,betrayedme,andhewouldbewillingtobettheDevilhisheadthatshedidnot。
  Mr。Dammitdidnotpauseformyrejoinder。Turninguponhisheel,heleftmypresencewithundignifiedprecipitation。Itwaswellforhimthathedidso。Myfeelingshadbeenwounded。Evenmyangerhadbeenaroused。ForonceIwouldhavetakenhimupuponhisinsultingwager。IwouldhavewonfortheArch-EnemyMr。Dammit’slittleheadforthefactis,mymammawasverywellawareofmymerelytemporaryabsencefromhome。
  ButKhodashefamid阧edHeavengivesreliefastheMussulmanssaywhenyoutreadupontheirtoes。ItwasinpursuanceofmydutythatIhadbeeninsulted,andIboretheinsultlikeaman。Itnowseemedtome,however,thatIhaddoneallthatcouldberequiredofme,inthecaseofthismiserableindividual,andIresolvedtotroublehimnolongerwithmycounsel,buttoleavehimtohisconscienceandhimself。ButalthoughI
  foreboretointrudewithmyadvice,Icouldnotbringmyselftogiveuphissocietyaltogether。Ievenwentsofarastohumorsomeofhislessreprehensiblepropensities;andthereweretimeswhenIfoundmyselflaudinghiswickedjokes,asepicuresdomustard,withtearsinmyeyes:
  soprofoundlydiditgrievemetohearhiseviltalk。
  Onefineday,havingstrolledouttogether,arminarm,ourrouteledusinthedirectionofariver。Therewasabridge,andweresolvedtocrossit。Itwasroofedover,bywayofprotectionfromtheweather,andthearchway,havingbutfewwindows,wasthusveryuncomfortablydark。Asweenteredthepassage,thecontrastbetweentheexternalglareandtheinteriorgloomstruckheavilyuponmyspirits。NotsouponthoseoftheunhappyDammit,whoofferedtobettheDevilhisheadthatIwashipped。
  Heseemedtobeinanunusualgoodhumor。HewasexcessivelylivelysomuchsothatIentertainedIknownotwhatofuneasysuspicion。Itisnotimpossiblethathewasaffectedwiththetranscendentals。Iamnotwellenoughversed,however,inthediagnosisofthisdiseasetospeakwithdecisionuponthepoint;andunhappilytherewerenoneofmyfriendsofthe“Dial“present。Isuggesttheidea,nevertheless,becauseofacertainspeciesofaustereMerry-Andrewismwhichseemedtobesetmypoorfriend,andcausedhimtomakequiteaTom-Foolofhimself。Nothingwouldservehimbutwrigglingandskippingaboutunderandovereverythingthatcameinhisway;nowshoutingout,andnowlispingout,allmannerofoddlittleandbigwords,yetpreservingthegravestfaceintheworldallthetime。Ireallycouldnotmakeupmymindwhethertokickortopityhim。
  Atlength,havingpassednearlyacrossthebridge,weapproachedtheterminationofthefootway,whenourprogresswasimpededbyaturnstileofsomeheight。ThroughthisImademywayquietly,pushingitaroundasusual。ButthisturnwouldnotservetheturnofMr。Dammit。Heinsisteduponleapingthestile,andsaidhecouldcutapigeon-wingoveritintheair。Nowthis,conscientiouslyspeaking,Ididnotthinkhecoulddo。Thebestpigeon-wingeroverallkindsofstylewasmyfriendMr。Carlyle,andasIknewhecouldnotdoit,IwouldnotbelievethatitcouldbedonebyTobyDammit。Ithereforetoldhim,insomanywords,thathewasabraggadocio,andcouldnotdowhathesaid。ForthisIhadreasontobesorryafterward;forhestraightwayofferedtobettheDevilhisheadthathecould。
  Iwasabouttoreply,notwithstandingmypreviousresolutions,withsomeremonstranceagainsthisimpiety,whenIheard,closeatmyelbow,aslightcough,whichsoundedverymuchliketheejaculation“ahem!”I
  started,andlookedaboutmeinsurprise。Myglanceatlengthfellintoanookoftheframeworkofthebridge,anduponthefigureofalittlelameoldgentlemanofvenerableaspect。Nothingcouldbemorereverendthanhiswholeappearance;forhenotonlyhadonafullsuitofblack,buthisshirtwasperfectlycleanandthecollarturnedveryneatlydownoverawhitecravat,whilehishairwaspartedinfrontlikeagirl’s。Hishandswereclaspedpensivelytogetheroverhisstomach,andhistwoeyeswerecarefullyrolledupintothetopofhishead。
  Uponobservinghimmoreclosely,Iperceivedthatheworeablacksilkapronoverhissmall-clothes;andthiswasathingwhichIthoughtveryodd。BeforeIhadtimetomakeanyremark,however,uponsosingularacircumstance,heinterruptedmewithasecond“ahem!”
  TothisobservationIwasnotimmediatelypreparedtoreply。Thefactis,remarksofthislaconicnaturearenearlyunanswerable。IhaveknownaQuarterlyReviewnon-plussedbytheword“Fudge!”Iamnotashamedtosay,therefore,thatIturnedtoMr。Dammitforassistance。
  “Dammit。”saidI,“whatareyouabout?don’tyouhear?thegentlemansays’ahem!’“IlookedsternlyatmyfriendwhileIthusaddressedhim;
  for,tosaythetruth,Ifeltparticularlypuzzled,andwhenamanisparticularlypuzzledhemustknithisbrowsandlooksavage,orelseheisprettysuretolooklikeafool。
  “Dammit。”observedIalthoughthissoundedverymuchlikeanoath,thanwhichnothingwasfurtherfrommythoughts“Dammit。”Isuggested
  “thegentlemansays’ahem!’“
  Idonotattempttodefendmyremarkonthescoreofprofundity;Ididnotthinkitprofoundmyself;butIhavenoticedthattheeffectofourspeechesisnotalwaysproportionatewiththeirimportanceinourowneyes;andifIhadshotMr。D。throughandthroughwithaPaixhanbomb,orknockedhimintheheadwiththe“PoetsandPoetryofAmerica。”hecouldhardlyhavebeenmorediscomfitedthanwhenIaddressedhimwiththosesimplewords:“Dammit,whatareyouabout?-don’tyouhear?thegentlemansays’ahem!’“
  “Youdon’tsayso?”gaspedheatlength,afterturningmorecolorsthanapiraterunsup,oneaftertheother,whenchasedbyaman-of-war。“Areyouquitesurehesaidthat?Well,atalleventsIaminforitnow,andmayaswellputaboldfaceuponthematter。Heregoes,thenahem!”
  AtthisthelittleoldgentlemanseemedpleasedGodonlyknowswhy。Helefthisstationatthenookofthebridge,limpedforwardwithagraciousair,tookDammitbythehandandshookitcordially,lookingallthewhilestraightupinhisfacewithanairofthemostunadulteratedbenignitywhichitispossibleforthemindofmantoimagine。
  “Iamquitesureyouwillwinit,Dammit。”saidhe,withthefrankestofallsmiles,“butweareobligedtohaveatrial,youknow,forthesakeofmereform。”