首页 >出版文学> The Works of Edgar Allan Poe>第134章
  ITwasachillyNovemberafternoon。Ihadjustconsummatedanunusuallyheartydinner,ofwhichthedyspeptic_truffe_formednottheleastimportantitem,andwassittingaloneinthedining-room,withmyfeetuponthefender,andatmyelbowasmalltablewhichI
  hadrolleduptothefire,anduponwhichweresomeapologiesfordessert,withsomemiscellaneousbottlesofwine,spiritand_liqueur_。InthemorningIhadbeenreadingGlover’s“Leonidas。”
  Wilkie’s“Epigoniad。”Lamartine’s“Pilgrimage。”Barlow’s“Columbiad。”
  Tuckermann’s“Sicily。”andGriswold’s“Curiosities“;Iamwillingtoconfess,therefore,thatInowfeltalittlestupid。ImadeefforttoarousemyselfbyaidoffrequentLafitte,and,allfailing,Ibetookmyselftoastraynewspaperindespair。Havingcarefullyperusedthecolumnof“housestolet。”andthecolumnof“dogslost。”
  andthenthetwocolumnsof“wivesandapprenticesrunaway。”I
  attackedwithgreatresolutiontheeditorialmatter,and,readingitfrombeginningtoendwithoutunderstandingasyllable,conceivedthepossibilityofitsbeingChinese,andsore-readitfromtheendtothebeginning,butwithnomoresatisfactoryresult。Iwasaboutthrowingaway,indisgust,“Thisfoliooffourpages,happyworkWhichnotevencriticscriticise。”
  whenIfeltmyattentionsomewhatarousedbytheparagraphwhichfollows:
  “Theavenuestodeatharenumerousandstrange。ALondonpapermentionsthedeceaseofapersonfromasingularcause。Hewasplayingat’puffthedart,’whichisplayedwithalongneedleinsertedinsomeworsted,andblownatatargetthroughatintube。
  Heplacedtheneedleatthewrongendofthetube,anddrawinghisbreathstronglytopuffthedartforwardwithforce,drewtheneedleintohisthroat。Itenteredthelungs,andinafewdayskilledhim。”
  UponseeingthisIfellintoagreatrage,withoutexactlyknowingwhy。“Thisthing。”Iexclaimed,“isacontemptiblefalsehood-apoorhoax-theleesoftheinventionofsomepitiablepenny-a-liner-ofsomewretchedconcoctorofaccidentsinCocaigne。
  Thesefellows,knowingtheextravagantgullibilityoftheage,settheirwitstoworkintheimaginationofimprobablepossibilities-
  ofoddaccidents,astheytermthem;buttoareflectingintellectlikemine。”Iadded,inparenthesis,puttingmyforefingerunconsciouslytothesideofmynose,“toacontemplativeunderstandingsuchasImyselfpossess,itseemsevidentatoncethatthemarvelousincreaseoflateinthese’oddaccidents’isbyfartheoddestaccidentofall。Formyownpart,Iintendtobelievenothinghenceforwardthathasanythingofthe’singular’aboutit。”
  “MeinGott,den,vatavoolyoubeesfordat!”repliedoneofthemostremarkablevoicesIeverheard。AtfirstItookitforarumblinginmyears-suchasamansometimesexperienceswhengettingverydrunk-but,uponsecondthought,Iconsideredthesoundasmorenearlyresemblingthatwhichproceedsfromanemptybarrelbeatenwithabigstick;and,infact,thisIshouldhaveconcludedittobe,butforthearticulationofthesyllablesandwords。Iambynomeansnaturallynervous,andtheveryfewglassesofLafittewhichIhadsippedservedtoemboldenmenolittle,sothatIfeltnothingoftrepidation,butmerelyupliftedmyeyeswithaleisurelymovement,andlookedcarefullyaroundtheroomfortheintruder。I
  couldnot,however,perceiveanyoneatall。
  “Humph!”resumedthevoice,asIcontinuedmysurvey,“youmuspesodronkasdepig,den,fornotzeemeasIzithereatyourzide。”
  HereuponIbethoughtmeoflookingimmediatelybeforemynose,andthere,sureenough,confrontingmeatthetablesatapersonagenondescript,althoughnotaltogetherindescribable。Hisbodywasawine-pipe,orarum-puncheon,orsomethingofthatcharacter,andhadatrulyFalstaffianair。Initsnetherextremitywereinsertedtwokegs,whichseemedtoanswerallthepurposesoflegs。Forarmstheredangledfromtheupperportionofthecarcasstwotolerablylongbottles,withthenecksoutwardforhands。AlltheheadthatI
  sawthemonsterpossessedofwasoneofthoseHessiancanteenswhichresemblealargesnuff-boxwithaholeinthemiddleofthelid。
  Thiscanteenwithafunnelonitstop,likeacavaliercapslouchedovertheeyeswassetonedgeuponthepuncheon,withtheholetowardmyself;andthroughthishole,whichseemedpuckereduplikethemouthofaverypreciseoldmaid,thecreaturewasemittingcertainrumblingandgrumblingnoiseswhichheevidentlyintendedforintelligibletalk。
  “Izay。”saidhe,“youmospedronkasdepig,vorzitdareandnotzeemezitere;andIzay,doo,youmospepiggervoolasdegoose,vortodispeliefvatizprintindeprint。’Tizdetroof-
  datitiz-eberryvordobit。”
  “Whoareyou,pray?”saidI,withmuchdignity,althoughsomewhatpuzzled;“howdidyougethere?andwhatisityouaretalkingabout?”
  “AzvorowIcom’dere。”repliedthefigure,“datiznoneofyourpizzness;andasvorvatIbetalkingapout,IbetalkapoutvatI
  tinkproper;andasvorwhoIbe,vydatisdeverytingIcom’dherefortoletyouzeeforyourzelf。”
  “Youareadrunkenvagabond。”saidI,“andIshallringthebellandordermyfootmantokickyouintothestreet。”
  “He!he!he!”saidthefellow,“hu!hu!hu!datyoucan’tdo。”
  “Can’tdo!”saidI,“whatdoyoumean?-Ican’tdowhat?”
  “Ringdepell;“hereplied,attemptingagrinwithhislittlevillanousmouth。
  UponthisImadeanefforttogetup,inordertoputmythreatintoexecution;buttheruffianjustreachedacrossthetableverydeliberately,andhittingmeatapontheforeheadwiththeneckofoneofthelongbottles,knockedmebackintothearm-chairfromwhichIhadhalfarisen。Iwasutterlyastounded;and,foramoment,wasquiteatalosswhattodo。Inthemeantime,hecontinuedhistalk。
  “Youzee。”saidhe,“itiztebessvorzitstill;andnowyoushallknowwhoIpe。Lookatme!zee!Iamte_AngelovteOdd_。”
  “Andoddenough,too。”Iventuredtoreply;“butIwasalwaysundertheimpressionthatanangelhadwings。”
  “Tewing!”hecried,highlyincensed,“vatIpedomittewing?MeinGott!doyoutakemevorashicken?”
  “No-ohno!”Ireplied,muchalarmed,“youarenochicken-
  certainlynot。”
  “Well,den,zitstillandpehabeyourself,orI’llrapyouagainmidmevist。Itizteshickenabtewing,undteowlabtewing,undteimpabtewing,undtehead-teuffelabtewing。Teangelab_not_
  tewing,andIamte_AngelovteOdd_。”
  “Andyourbusinesswithmeatpresentis-is“-
  “Mypizzness!”ejaculatedthething,“vyvatalowbredbuppyyoumospevortoaskagentlemanundanangelapouthispizziness!”
  ThislanguagewasrathermorethanIcouldbear,evenfromanangel;so,pluckingupcourage,Iseizedasalt-cellarwhichlaywithinreach,andhurleditattheheadoftheintruder。Eitherhedodged,however,ormyaimwasinaccurate;forallIaccomplishedwasthedemolitionofthecrystalwhichprotectedthedialoftheclockuponthemantel-piece。AsfortheAngel,heevincedhissenseofmyassaultbygivingmetwoorthreehardconsecutiverapsupontheforeheadasbefore。Thesereducedmeatoncetosubmission,andIamalmostashamedtoconfessthateitherthroughpainorvexation,therecameafewtearsintomyeyes。
  “MeinGott!”saidtheAngeloftheOdd,apparentlymuchsoftenedatmydistress;“meinGott,temanisederferrydronkorferryzorry。Youmosnottrinkitsostrong-youmosputtewaterintewine。Here,trinkdis,likeagootveller,unddon’tgrynow-don’t!”
  HereupontheAngeloftheOddreplenishedmygobletwhichwasaboutathirdfullofPortwithacolorlessfluidthathepouredfromoneofhishandbottles。Iobservedthatthesebottleshadlabelsabouttheirnecks,andthattheselabelswereinscribed“Kirschenwasser。”
  TheconsideratekindnessoftheAngelmollifiedmeinnolittlemeasure;and,aidedbythewaterwithwhichhedilutedmyPortmorethanonce,Iatlengthregainedsufficienttempertolistentohisveryextraordinarydiscourse。Icannotpretendtorecountallthathetoldme,butIgleanedfromwhathesaidthathewasthegeniuswhopresidedoverthe_contretemps_ofmankind,andwhosebusinessitwastobringaboutthe_oddaccidents_whicharecontinuallyastonishingtheskeptic。Onceortwice,uponmyventuringtoexpressmytotalincredulityinrespecttohispretensions,hegrewveryangryindeed,sothatatlengthIconsidereditthewiserpolicytosaynothingatall,andlethimhavehisownway。Hetalkedon,therefore,atgreatlength,whileImerelyleanedbackinmychairwithmyeyesshut,andamusedmyselfwithmunchingraisinsandfillipingthestemsabouttheroom。But,by-and-by,theAngelsuddenlyconstruedthisbehaviorofmineintocontempt。Hearoseinaterriblepassion,slouchedhisfunneldownoverhiseyes,sworeavastoath,utteredathreatofsomecharacterwhichIdidnotpreciselycomprehend,andfinallymademealowbowanddeparted,wishingme,inthelanguageofthearchbishopinGil-Blas,“_beaucoupdebonheuretunpeuplusdebonsens_。”
  Hisdepartureaffordedmerelief。The_very_fewglassesofLafittethatIhadsippedhadtheeffectofrenderingmedrowsy,andIfeltinclinedtotakeanapofsomefifteenortwentyminutes,asismycustomafterdinner。AtsixIhadanappointmentofconsequence,whichitwasquiteindispensablethatIshouldkeep。
  Thepolicyofinsuranceformydwellinghousehadexpiredthedaybefore;and,somedisputehavingarisen,itwasagreedthat,atsix,Ishouldmeettheboardofdirectorsofthecompanyandsettlethetermsofarenewal。Glancingupwardattheclockonthemantel-piece,forIfelttoodrowsytotakeoutmywatch,IhadthepleasuretofindthatIhadstilltwenty-fiveminutestospare。Itwashalfpastfive;Icouldeasilywalktotheinsuranceofficeinfiveminutes;andmyusualsiestashadneverbeenknowntoexceedfiveandtwenty。Ifeltsufficientlysafe,therefore,andcomposedmyselftomyslumbersforthwith。
  Havingcompletedthemtomysatisfaction,Iagainlookedtowardthetime-pieceandwashalfinclinedtobelieveinthepossibilityofoddaccidentswhenIfoundthat,insteadofmyordinaryfifteenortwentyminutes,Ihadbeendozingonlythree;foritstillwantedsevenandtwentyoftheappointedhour。Ibetookmyselfagaintomynap,andatlengthasecondtimeawoke,when,tomyutteramazement,it_still_wantedtwenty-sevenminutesofsix。Ijumpeduptoexaminetheclock,andfoundthatithadceasedrunning。Mywatchinformedmethatitwashalfpastseven;and,ofcourse,havingslepttwohours,Iwastoolateformyappointment。“Itwillmakenodifference。”Isaid:“Icancallattheofficeinthemorningandapologize;inthemeantimewhatcanbethematterwiththeclock?”
  UponexaminingitIdiscoveredthatoneoftheraisinstemswhichI
  hadbeenfillipingabouttheroomduringthediscourseoftheAngeloftheOdd,hadflownthroughthefracturedcrystal,andlodging,singularlyenough,inthekey-hole,withanendprojectingoutward,hadthusarrestedtherevolutionoftheminutehand。
  “Ah!”saidI,“Iseehowitis。Thisthingspeaksforitself。
  Anaturalaccident,suchas_will_happennowandthen!”
  Igavethematternofurtherconsideration,andatmyusualhourretiredtobed。Here,havingplacedacandleuponareadingstandatthebedhead,andhavingmadeanattempttoperusesomepagesofthe“OmnipresenceoftheDeity。”Iunfortunatelyfellasleepinlessthantwentyseconds,leavingthelightburningasitwas。
  MydreamswereterrificallydisturbedbyvisionsoftheAngeloftheOdd。Methoughthestoodatthefootofthecouch,drewasidethecurtains,and,inthehollow,detestabletonesofarumpuncheon,menacedmewiththebitterestvengeanceforthecontemptwithwhichI
  hadtreatedhim。Heconcludedalongharanguebytakingoffhisfunnel-cap,insertingthetubeintomygullet,andthusdelugingmewithanoceanofKirschenw鋝ser,whichhepoured,inacontinuousflood,fromoneofthelongneckedbottlesthatstoodhiminsteadofanarm。Myagonywasatlengthinsufferable,andIawokejustintimetoperceivethatarathadranoffwiththelightedcandlefromthestand,but_not_inseasontopreventhismakinghisescapewithitthroughthehole。Verysoon,astrongsuffocatingodorassailedmynostrils;thehouse,Iclearlyperceived,wasonfire。Inafewminutestheblazebrokeforthwithviolence,andinanincrediblybriefperiodtheentirebuildingwaswrappedinflames。Allegressfrommychamber,exceptthroughawindow,wascutoff。Thecrowd,however,quicklyprocuredandraisedalongladder。BymeansofthisIwasdescendingrapidly,andinapparentsafety,whenahugehog,aboutwhoserotundstomach,andindeedaboutwhosewholeairandphysiognomy,therewassomethingwhichremindedmeoftheAngeloftheOdd,-whenthishog,Isay,whichhithertohadbeenquietlyslumberinginthemud,tookitsuddenlyintohisheadthathisleftshoulderneededscratching,andcouldfindnomoreconvenientrubbing-postthanthataffordedbythefootoftheladder。InaninstantIwasprecipitatedandhadthemisfortunetofracturemyarm。