DitchinghamHouse,Norfolk,May,1917。
MydearRoosevelt,——
Youare,Iknow,aloverofoldAllanQuatermain,onewhounderstandsandappreciatestheviewsoflifeandtheaspirationsthatunderlieandinformhismanifoldadventures。
Therefore,sincesuchisyourkindwish,inmemoryofcertainhourswhereinbothofusfoundtruerefreshmentandcompanionshipamidsttheterribleanxietiesoftheWorld’sjourneyalongthatbloodstainedroadbywhichalone,soitisdecreed,thepurePeakofFreedommustbescaled,Idedicatetoyouthistaletellingoftheeventsandexperiencesofmyyouth。
Yoursincerefriend,H。RIDERHAGGARD。
ToCOLONELTHEODOREROOSEVELT,SagamoreHill,U。S。A。
Thisbook,althoughitcanbereadasaseparatestory,isthethirdofthetrilogyofwhich_Marie_and_ChildofStorm_arethefirsttwoparts。Itnarrates,throughthemouthofAllanQuatermain,theconsummationofthevengeanceofthewizardZikali,aliasTheOpenerofRoads,or“The-Thing-that-should-never-have-been-born。”upontheroyalZuluHouseofwhichSenzangaconawasthefounderandCetewayo,ourenemyinthewarof1879,thelastrepresentativewhoruledasaking。Although,ofcourse,muchisaddedforthepurposesofromance,themainfactsofhistoryhavebeenadheredtowithsomefaithfulness。
Withthesetheauthorbecameacquaintedafullgenerationago,FortunehavinggivenhimapartintheeventsthatprecededtheZuluWar。IndeedhebelievesthatwiththeexceptionofColonelPhillips,who,asalieutenant,commandedthefamousescortoftwenty-fivepolicemen,heisnowthelastsurvivorofthepartywho,undertheleadershipofSirTheophilusShepstone,orSompesuasthenativescalledhimfromtheZambesitotheCape,wereconcernedintheannexationoftheTransvaalin1877。RecentlyalsohehasbeencalleduponasapublicservanttorevisitSouthAfricaandtooktheopportunitytotravelthroughZululand,inordertorefreshhisknowledgeofitspeople,theircustoms,theirmysteries,andbettertopreparehimselfforthewritingofthisbook。HerehestoodbythefatalMountofIsandhlawanawhich,withsomedetailsofthebattle,isdescribedinthesepages,amongthegravesofmanywhomonceheknew,ColonelsDurnford,Pulleineandothers。AlsohesawUlundi’splainwherethetracesofwarstillliethick,andtalkedwithanoldZuluwhofoughtintheattackingImpiuntilitcrumbledawaybeforethefireoftheMartinisandshellsfromtheheavyguns。ThebattleoftheWallofSheetIron,hecalledit,perhapsbecauseoftheflashingfenceofbayonets。
Lastly,inamealiepatch,hefoundthespotonwhichthecorngrowsthin,whereKingCetewayobreathedhislast,poisonedwithoutadoubt,ashehasknownformanyyears。ItistobeseenattheKraal,ominouslynamedJazior,translatedintoEnglish,“Finished。”Thetragedyhappenedlongago,butevennowthequiet-facedZuluwhotoldthetale,lookingabouthimashespoke,wouldnottellitall。“Yes,asayoungman,Iwasthereatthetime,butIdonotremember,Idonotknow——theInkoosiLundandai。e。thisChronicler,sonamedinpastyearsbytheZulusstandsontheveryplacewherethekingdied——Hisbedwasontheleftofthedoor-holeofthehut。”andsoforth,butnocertainwordastotheexactreasonofthissuddenandviolentdeathorbywhomitwascaused。Thenameofthatdestroyerofakingisforeverhid。
InthisstorytheactualandimmediatecauseofthedeclarationofwaragainsttheBritishPowerisrepresentedastheappearanceofthewhitegoddess,orspiritoftheZulus,whois,orwas,calledNomkubulwanaorInkosazana-y-Zulu,i。e。thePrincessofHeaven。Theexactcircumstanceswhichledtothisdecisionarenotnowascertainable,thoughitisknownthattherewasmuchdifferenceofopinionamongtheZuluIndunasorgreatcaptains,andlikethewriter,manybelievethatKingCetewayowaspersonallyaversetowaragainsthisoldallies,theEnglish。
Theauthor’sfriend,Mr。J。Y。Gibson,atpresenttherepresentativeoftheUnioninZululand,writesinhisadmirablehistory:“TherewasagooddealofdiscussionamongsttheassembledZulunotablesatUlundi,butofhowcounselwasswayeditisnotpossiblenowtoobtainareliableaccount。”
ThelateMr。F。B。Fynney,F。R。G。S。,whoalsowashisfriendindaysbygone,and,withtheexceptionofSirTheophilusShepstone,whoperhapsknewtheZulusandtheirlanguagebetterthananyotherofficialofhisday,speakingofthisfabledgoddesswrote:
“IrememberthatjustbeforetheZuluWarNomkubulwanaappearedrevealingsomethingorotherwhichhadagreateffectthroughouttheland。”
TheusemadeofthisstrangetraditionalGuardianAngelinthefollowingtaleisnotthereforeanunsupportedflightoffancy,andthesamemaybesaidofmanyotherincidents,suchastheaccountofthereadingoftheproclamationannexingtheTransvaalatPretoriain1877,whichhavebeenintroducedtoservethepurposesoftheromance。
Mameena,whohauntsitspages,inaliteralaswellasfigurativesense,istheheroineof_ChildofStorm,_abooktowhichshegaveherownpoetictitle。
1916。
THEAUTHOR。
CHAPTERI
ALLANQUATERMAINMEETSANSCOMBE
You,myfriend,intowhosehand,ifyoulive,Ihopethesescribblingsofminewillpassoneday,mustwellrememberthe12thofApriloftheyear1877atPretoria。SirTheophilusShepstone,orSompesu,forIprefertocallhimbyhisnativename,havinginvestigatedtheaffairsoftheTransvaalforacoupleofmonthsorso,hadmadeuphismindtoannexthatcountrytotheBritishCrown。ItsohappenedthatI,AllanQuatermain,hadbeenonashootingandtradingexpeditionatthebackoftheLydenburgdistrictwheretherewasplentyofgametobekilledinthosetimes。HearingthatgreateventsweretowardImadeupmymind,curiositybeingoneofmyweaknesses,tocomeroundbyPretoria,whichafterallwasnotveryfaroutofmyway,insteadofstrikingstraightbacktoNatal。AsitchancedI
reachedthetownabouteleveno’clockonthisverymorningofthe12thofApriland,trekkingtotheChurchSquare,proceededtooutspanthere,aswasusualintheSeventies。Theplacewasfullofpeople,EnglishandDutchtogether,andInotedthattheformerseemedveryelatedandweretalkingexcitedly,whilethelatterforthemostpartappearedtobesullenanddepressed。
PresentlyIsawamanIknew,atall,darkman,averygoodfellowandanexcellentshot,namedRobinson。Bythewayyouknewhimalso,forafterwardshewasanofficerinthePretoriaHorseatthetimeoftheZuluwar,thecorpsinwhichyouheldacommission。Icalledtohimandaskedwhatwasup。
“Agooddeal,Allan。”hesaidasheshookmyhand。“Indeedweshallbeluckyifallisn’tup,orsomethinglikeit,beforethedayisover。Shepstone’sProclamationannexingtheTransvaalisgoingtobereadpresently。”
Iwhistledandasked,“HowwillourBoerfriendstakeit?Theydon’tlookverypleased。”
“That’sjustwhatnooneknows,Allan。BurgersthePresidentissquared,theysay。Heistohaveapension;alsohethinksittheonlythingtobedone。MostoftheHollandersupheredon’tlikeit,butIdoubtwhethertheywillputouttheirhandsfurtherthantheycandrawthemback。Thequestionis——whatwillbethelineoftheBoersthemselves?Therearealotofthemabout,allarmed,yousee,andmoreoutsidethetown。”
“Whatdoyouthink?“
“Can’ttellyou。Anythingmayhappen。TheymayshootShepstoneandhisstaffandthetwenty-fivepolicemen,ortheymayjustgrumbleandgohome。Probablytheyhavenofixedplan。”
“HowabouttheEnglish?“
“Oh!weareallcrazywithjoy,butofcoursethereisnoorganizationandmanyhavenoarms。Alsothereareonlyafewofus。”
“Well。”Ianswered,“Icameheretolookforexcitement,lifehavingbeendullformeoflate,anditseemsthatIhavefoundit。StillIbetyouthoseDutchmendonothing,exceptprotest。
TheyareslimandknowthattheshootingofanunarmedmissionwouldbringEnglandontheirheads。”
“Can’tsay,Iamsure。TheylikeShepstonewhounderstandsthem,andthemoveissoboldthatittakestheirbreathaway。ButastheKaffirssay,whenastrongwindblowsasmallsparkwillmakethewholeveldburn。Itjustdependsuponwhetherthesparkisthere。IfanEnglishmanandaBoerbegantofightforinstance,anythingmighthappen。Goodbye,Ihavegotamessagetodeliver。
IfthingsgorightwemightdineattheEuropeantonight,andiftheydon’t,goodnessknowswhereweshalldine。”
Inoddedsagelyandhedeparted。ThenIwenttomywagontotelltheboysnottosendtheoxenofftograzeatpresent,forI
fearedlesttheyshouldbestolenifthereweretrouble,buttokeepthemtiedtothetrek-tow。AfterthisIputonthebestcoatandhatIhad,feelingthatasanEnglishmanitwasmydutytolookdecentonsuchanoccasion,washed,brushedmyhair——withmeaceremonywithoutmeaning,foritalwayssticksup——andslippedaloadedSmith&Wessonrevolverintomyinnerpoacherpocket。ThenIstartedouttoseethefun,andavoidingthegroupsofsurly-lookingBoers,mingledwiththecrowdthatIsawwasgatheringinfrontofalong,lowbuildingwithabroadstoep,whichIsupposed,rightly,tobeoneoftheGovernmentoffices。
PresentlyIfoundmyselfstandingbyatall,ratherloosely-builtmanwhosefaceattractedme。Itwasclean-shavenandmuchbronzedbythesun,butnotinanywaygood-looking;thefeaturesweretooirregularandthenosewasatrifletoolongforgoodlooks。Stilltheimpressionitgavewaspleasantandthesteadyblueeyeshadthattwinkleinthemwhichsuggestshumour。Hemighthavebeenthirtyorthirty-fiveyearsofage,andnotwithstandinghisroughdressthatconsistedmainlyofapairoftrousersheldupbyabelttowhichhungapistol,andacommonflannelshirt,forheworenocoat,IguessedatoncethathewasEnglish-born。
Forawhileneitherofussaidanythingafterthetaciturnhabitofourpeopleevenontheveld,andindeedIwasfullyoccupiedinlisteningtothetruculenttalkofalittlepartyofmountedBoersbehindus。Iputmypipeintomymouthandbegantohuntformytobacco,takingtheopportunitytoshowthehiltofmyrevolver,sothatthesemenmightseethatIwasarmed。Itwasnottobefound,Ihadleftitinthewagon。
“IfyousmokeBoertobacco。”saidthestranger,“Icanhelpyou。”
andInotedthatthevoicewasaspleasantastheface,andknewatoncethattheownerofitwasagentleman。
“Thankyou,Sir。Ineversmokeanythingelse。”Ianswered,whereonheproducedfromhistrouserspocketapouchmadeoflionskinofunusuallydarkcolour。
“Ineversawalionasblackasthis,exceptoncebeyondBuluwayoonthebordersofLobengula’scountry。”Isaidbywayofmakingconversation。
“Curious。”answeredthestranger,“forthat’swhereIshotthebruteafewmonthsago。Itriedtokeepthewholeskinbutthewhiteantsgotatit。”
“Beentradingupthere?“Iasked。
“Nothingsouseful。”hesaid。“Justidlingandshooting。CametothiscountrybecauseitwasoneoftheveryfewIhadneverseen,andhaveonlybeenhereayear。IthinkIhavehadaboutenoughofit,though。CanyoutellmeofanyboatsrunningfromDurbantoIndia?IshouldliketoseethosewildsheepinKashmir。”
ItoldhimthatIdidnotknowforcertainasIhadnevertakenanyinterestinIndia,beinganAfricanelephant-hunterandtrader,butIthoughttheydidoccasionally。JustthenRobinsonpassedbyandcalledtome——
“They’llbeherepresently,Quatermain,butSompesuisn’tcominghimself。”
“DoesyournamehappentobeAllanQuatermain?“askedthestranger。“IfsoIhaveheardplentyaboutyouupinLobengula’scountry,andofyourwonderfulshooting。”
“Yes。”Ireplied,“butasfortheshooting,nativesalwaysexaggerate。”
“Theyneverexaggeratedaboutmine。”hesaidwithatwinkleinhiseye。“AnyhowIamverygladtoseeyouintheflesh,thoughinthespirityouratherboredmebecauseIheardtoomuchofyou。WheneverImadeaparticularly,badmiss,mygun-bearer,whoatsometimeseemstohavebeenyours,wouldsay,’Ah!ifonlyithadbeentheInkosiMacumazahn,howdifferentwouldhavebeentheend!’MynameisAnscombe,MauriceAnscombe。”headdedrathershyly。AfterwardsIdiscoveredfromabookofreferencethathewasayoungersonofLordMountford,oneoftherichestpeersinEngland。
Thenwebothlaughedandhesaid——
“Tellme,Mr。Quatermain,ifyouwill,whatthoseBoersaresayingbehindus。Iamsureitissomethingunpleasant,butastheonlyDutchIknowis’GutenTag’and’Vootsack’Good-dayandGetoutthattakesmenoforwarder。”
“Itoughtto。”Ianswered,“forthesubstanceoftheirtalkisthattheyobjecttobe’vootsacked’bytheBritishGovernmentasrepresentedbySirTheophilusShepstone。Theyaredeclaringthattheywontheland’withtheirblood’andwanttokeeptheirownflagflyingoverit。”
“Averynaturalsentiment。”brokeinAnscombe。
“TheysaythattheywishtoshootalldamnedEnglishmen,especiallyShepstoneandhispeople,andthattheywouldmakeabeginningnowweretheynotafraidthatthedamnedEnglishGovernment,beingangered,wouldsendthousandsofdamnedEnglishrooibatjes,thatis,red-coats,andshoot_them_outofevilrevenge。”
“Averynaturalconclusion。”laughedAnscombeagain,“whichI
shouldadvisethemtoleaveuntested。Hush!Herecomestheshow。”
IlookedandsawabodyofblackcoatedgentlemenwithoneofficerintheuniformofaColonelofEngineers,advancingslowly。I
rememberthatitremindedmeofafuneralprocessionfollowingthecorpseoftheRepublicthathadgoneonaheadoutofsight。
Theprocessionarriveduponthestoepoppositetousandbegantosortitselfout,whereontheEnglishpresentraisedacheerandtheBoersbehinduscursedaudibly。Inthemiddleappearedanelderlygentlemanwithwhiskersandastoop,inwhomIrecognizedMr。Osborn,knownbytheKaffirsasMalimati,theChiefoftheStaff。Byhissidewasatallyoungfellow,yourself,myfriend,scarcelymorethanaladthen,carryingpapers。Thereststoodtorightandleftinaformalline。_You_gaveaprinteddocumenttoMr。Osbornwhoputonhisglassesandbegantoreadinalowvoicewhichfewcouldhear,andInoticedthathishandtrembled。Presentlyhegrewconfused,losthisplace,foundit,lostitagainandcametoafullstop。
“Anervous-naturedman。”remarkedMr。Anscombe。“Perhapshethinksthatthosegentlemenaregoingtoshoot。”
“Thatwouldn’ttroublehim。”Ianswered,whoknewhimwell。“Hisfearsarepurelymental。”
ThatwastruesinceIknowthatthissameSirMelmothOsbornasheisnow,asIhavetoldinthebookIcalled_ChildofStorm_,swamtheTugelaalonetowatchthebattleofIndondakasukaragingroundhim,andonanotheroccasionkilledtwoKaffirsrushingathimwitharightandleftshotwithoutturningahair。Itwasreadingthispaperthatparalyzedhim,notanyfearofwhatmighthappen。
Therefollowedaveryawkwardpausesuchasoccurswhenamanbreaksdowninaspeech。ThemembersoftheStafflookedathimandateachother,thenbehold!you,myfriend,grabbedthepaperfromhishandandwentonreadingitinaloudclearvoice。
“Thatyoungmanhasplentyofnerve。”saidMr。Anscombe。
“Yes。”Irepliedinawhisper。“Quiterightthough。Wouldhavebeenabadomenifthethinghadcometoastop。”
Well,therewerenomorebreakdowns,andatlastthelongdocumentwasfinishedandtheTransvaalannexed。TheBritishersbegantocheerbutstoppedtolistentotheformalprotestoftheBoerGovernment,ifitcouldbecalledagovernmentwheneverythinghadcollapsedandtheofficialswerebeingpaidinpostagestamps。Ican’trememberwhetherthiswasreadbyPresidentBurgershimselforbytheofficerwhowascalledStateSecretary。Anyway,itwasread,afterwhichtherecameanawkwardpauseasthoughpeoplewerewaitingtoseesomethinghappen。IlookedroundattheBoerswhoweremutteringandhandlingtheirriflesuneasily。HadtheyfoundaleaderIreallythinkthatsomeofthewilderspiritsamongthemwouldhavebeguntoshoot,butnoneappearedandthecrisispassed。
Thecrowdbegantodisperse,theEnglishamongthemcheeringandthrowinguptheirhats,theDutchwithverysullenfaces。TheCommissioner’sstaffwentawayasithadcome,backtothebuildingwithbluegumsinfrontofit,whichafterwardsbecameGovernmentHouse,thatisallexceptyou。Youstartedacrossthesquarealonewithabundleofprintedproclamationsinyourhandwhichevidentlyyouhadbeenchargedtoleaveatthevariouspublicoffices。
“Letusfollowhim。”IsaidtoMr。Anscombe。“Hemightgetintotroubleandwantafriend。”
Henoddedandwestrolledafteryouunostentatiously。Sureenoughyounearlydidgetintotrouble。Infrontofthefirstofficedoortowhichyoucame,stoodagroupofBoers,twoofwhom,bigfellows,drewtogetherwiththeevidentintentionofbarringyourway。
“Mynheeren。”yousaid,“IprayyoutoletmepassontheQueen’sbusiness。”
Theytooknoheedexcepttodrawclosertogetherandlaughinsolently。Againyoumadeyourrequestandagaintheylaughed。
ThenIsawyouliftyourleganddeliberatelystampuponthefootofoneoftheBoers。Hedrewbackwithanexclamation,andforamomentIbelievedthatheorhisfellowwasgoingtodosomethingviolent。Perhapstheythoughtbetterofit,orperhapstheysawustwoEnglishmenbehindandnoticedAnscombe’spistol。Atanyrateyoumarchedintotheofficetriumphantanddeliveredyourdocument。
“Neatlydone。”saidMr。Anscombe。
“Rash。”Isaid,shakingmyhead,“veryrash。Well,he’syoungandmustbeexcused。”
ButfromthatmomentItookagreatlikingtoyou,myfriend,perhapsbecauseIwonderedwhetherinyourplaceIshouldhavebeendaredevilenoughtoactinthesameway。ForyouseeIamEnglish,andIliketoseeanEnglishmanholdhisownagainstoddsandkeepupthecreditofthecountry。Although,ofcourse,IsympathizedwiththeBoerswho,throughtheirownfault,werelosingtheirlandwithoutablowstruck。Asyouknowwell,foryouwerelivingnearMajubaatthetime,plentyofblowswerestruckafterwards,butofthatbusinessIcannotbeartowrite。
IwonderhowitwillallworkoutafterIamdeadandifIshalleverlearnwhathappensintheend。
NowIhaveonlymentionedthisbusinessoftheAnnexationandthepartyouplayedinit,becauseitwasonthatoccasionthatI
becameacquaintedwithAnscombe。ForyouhavenothingtodowiththisstorywhichisaboutthedestructionoftheZulus,theaccomplishmentofthevengeanceofZikalithewizardatthekraalnamedFinished,andincidentally,theloveaffairsoftwopeopleinwhichthatoldwizardtookahand,asIdidtomysorrow。
IthappenedthatMr。AnscombehadriddenonaheadofhiswagonswhichcouldnotarriveatPretoriaforadayortwo,andashefounditimpossibletogetaccommodationattheEuropeanorelsewhere,Iofferedtolethimsleepinmine,orratheralongsideinatentIhad。Heacceptedandsoonwebecameverygoodfriends。BeforethedaywasasoutIdiscoveredthathehadservedinacrackcavalryregiment,butresignedhiscommissionsomeyearsbefore。Iaskedhimwhy。
“Well。”hesaid,“Icameintoagoodlotofmoneyonmymother’sdeathandcouldnotseeaprospectofanyactiveservice。WhiletheregimentwasabroadIlikedthelifewellenough,butathomeitboredme。Toomuchsocietyformytaste,andthatsortofthing。AlsoIwantedtotravel;nothingelsereallyamusesme。”
“Youwillsoongettiredofit。”Ianswered,“andasyouarewelloff,marrysomefineladyandsettledownathome。”
“Don’tthinkso。IdoubtifIshouldeverbehappilymarried,I
wanttoomuch。Onedoesn’tpickupanearthlyangelwithacast-ironconstitutionwhoadoresyou,whicharethebarenecessitiesofmarriage,undereverybush。”HereIlaughed。
“Also。”headded,thelaughtergoingoutofhiseyes,“Ihavehadenoughoffineladiesandtheirways。”
“Marriageisbetterthanscrapes。”Iremarkedsententiously。
“Quiteso,butonemightgetthembothtogether。No,Ishallnevermarry,althoughIsupposeIoughtasmybrothershavenochildren。”
“Won’tyou,myfriend。”thoughtItomyself,“whentheskingrowsagainonyourburntfingers。”
ForIwassuretheyhadbeenburnt,perhapsmorethanonce。How,Ineverlearned,forwhichIamrathersorryforitinterestsmetostudyburntfingers,iftheydonothappentobemyown。Thenwechangedthesubject。
Anscombe’swagonsweredelayedforadayortwobyabrokenaxleoraboghole,Iforgetwhich。So,asIhadnothingparticulartodountiltheNatalpost-cartleft,wespentthetimeinwanderingaboutPretoria,whichdidnottakeuslongasitwasbutalittledorpinthosedays,andchattingwithallandsundry。AlsowewentuptoGovernmentHouseasitwasnowcalled,andleftcards,orratherwroteournamesinabookforwehadnocards,beingtoldbyoneoftheStaffwhomwemetthatweshoulddoso。Anhourlateranotearrivedaskingusbothtodinnerthatnightandtellingusverynicelynottomindifwehadnodressthings。Ofcoursewehadtogo,Anscomberiggedupinmysecondbestclothesthatdidnotfithimintheleast,ashewasamuchtallermanthanIam,andablacksatinbowthathehadboughtatBecket’sStoretogetherwithapairofshinypumps。
Iactuallymetyou,myfriend,forthefirsttimethatevening,andintroubletoo,thoughyoumayhaveforgottentheincident。
Wehadmadeamistakeaboutthetimeofdinner,andarrivinghalfanhourtoosoon,wereshownintoalongroomthatopenedontotheverandah。Youwereworkingthere,beingIbelieveaprivatesecretaryatthetime,copyingsomedespatch;IthinkyousaidthatwhichgaveanaccountoftheAnnexation。Theroomwaslitbyaparaffinlampbehindyou,foritwasquitedarkandthewindowwasopen,oratanyrateunshuttered。Thegentlemanwhoshowedusin,seeingthatyouwereverybusy,tookustothefarendoftheroom,wherewestoodtalkingintheshadow。Justthenadooropenedoppositetothatwhichledtotheverandah,andthroughitcameHisExcellencytheAdministrator,SirTheophilusShepstone,astoutmanofmediumheightwithaveryclever,thoughtfulface,asIhavealwaysthought,oneofthegreatestofAfricanstatesmen。Hedidnotseeus,buthecaughtsightofyouandsaidtestily——
“Areyoumad?“Towhichyouansweredwithalaugh——
“Ihopenotmorethanusual,Sir,butwhy?“
“HaveInottoldyoualwaystoletdowntheblindsafterdark?
Yetthereyousitwithyourheadagainstthelight,aboutthebesttargetforabulletthatcouldbeimagined。”
“Idon’tthinktheBoerswouldtroubletoshootme,Sir。IfyouhadbeenhereIwouldhavedrawntheblindsandshuttheshutterstoo。”youanswered,laughingagain。
“Gotodressoryouwillbelatefordinner。”hesaidstillrathersternly,andyouwent。Butwhenyouhadgoneandafterwehadbeenannouncedtohim,hesmiledandaddedsomethingwhichI
willnotrepeattoyouevennow。IthinkitwasaboutwhatyoudidontheAnnexationdayofwhichthestoryhadcometohim。
ImentionthisincidentbecausewheneverIthinkofShepstone,whomIhadknownoffandonforyearsinthewaythatahunterknowsaprominentGovernmentofficial,italwaysrecurstomymind,embodyingasitdoeshiscautionandappreciationofdangerderivedfromlongexperienceofthecountry,andthesternnesshesometimesaffectedwhichcouldneverconcealhislovetowardshisfriends。Oh!therewasgreatnessinthisman,althoughtheydidcallhiman“AfricanTalleyrand。”IfithadnotbeensowouldeverynativefromtheCapetotheZambesihaveknownandreveredhisname,asperhapsthatofnootherwhitemanhasbeenrevered?
ButImustgetonwithmytaleandleavehistoricaldiscussionstoothersmorefittedtodealwiththem。
Wehadaverypleasantdinnerthatnight,althoughIwassoashamedofmyclotheswithsmartuniformsandwhitetiesallaboutme,andAnscombekeptfidgetinghisfeetbecausehewassufferingagonyfromhisnewpumpswhichwereasizetoosmall。
Everybodywasinthebestofspirits,forfromalldirectionscamethenewsthattheAnnexationwaswellreceivedandthatthedangerofanytroublehadpassedaway。Ah!ifwehadonlyknownwhattheendofitwouldbe!
ItwasonourwaybacktothewagonthatIchancedtomentiontoAnscombethattherewasstillaherdofbuffalowithinafewdays’trekofLydenburg,ofwhichIhadshottwonotamonthbefore。
“Arethere,byJove!“hesaid。“AsithappensInevergotabuffalo;alwaysIjustmissedtheminonesenseoranother,andI
can’tleaveAfricawithapairofboughthorns。Let’sgothereandshootsome。”
IshookmyheadandrepliedthatIhadbeenidlinglongenoughandmusttrytomakesomemoney,newsatwhichheseemedverydisappointed。
“Lookhere。”hesaid,“forgivemeformentioningit,butbusinessisbusiness。Ifyou’llcomeyoushan’tbealoser。”
AgainIshookmyhead,whereathelookedmoredisappointedthanbefore。
“Verywell。”heexclaimed,“thenImustgoalone。ForkillabuffaloIwill;thatisunlessthebuffalokillsme,inwhichcasemybloodwillbeonyourhands。”
Idon’tknowwhy,butatthatmomenttherecameintomymindaconvictionthatifhedidgoaloneabuffaloorsomethingwouldkillhimandthatthenIshouldbesorryallmylife。
“Theyaredangerousbrutes,muchworsethanlions。”Isaid。
“Andyetyou,whopretendtohaveaconscience,wouldexposemetotheirrageunprotectedandalone。”herepliedwithatwinkleinhiseyewhichIcouldseeevenbymoonlight。”Oh!Quatermain,howIhavebeenmistakeninyourcharacter。
“Lookhere,Mr。Anscombe。”Isaid,“it’snouse。Icannotpossiblygoonashootingexpeditionwithyoujustnow。Onlyto-dayIhaveheardfromNatalthatmyboyisnotwellandmustundergoanoperationwhichwilllayhimupforquitesixweeks,andmaybedangerous。SoImustgetdowntoDurbanbeforeittakesplace。AfterthatIhaveacontractinMatabelelandwhenceyouhavejustcome,totakechargeofatradingstorethereforayear;alsoperhapstotrytoshootalittleivoryformyself。SoIamfullybookeduptill,letussay,October,1878,thatisforabouteighteenmonths,bywhichtimeIdaresayIshallbedead。”
“Eighteenmonths。”repliedthiscoolyoungman。“Thatwillsuitmeverywell。IwillgoontoIndiaasIintended,thenhomeforabitandwillmeetyouonthe1stofOctober,1878,afterwhichwewillproceedtotheLydenburgdistrictandshootthosebuffalo,oriftheyhavedeparted,otherbuffalo。Isitabargain?“
Istaredathim,thinkingthattheAdministrator’schampagnehadgotintohishead。
“Nonsense。”Iexclaimed。“Whoknowswhereyouwillbeineighteenmonths?Why,bythattimeyouwillhaveforgottenallaboutme。”
“IfIamaliveandwell,onthe1stofOctober,I878,IshallbeexactlywhereIamnow,uponthisverysquareinPretoria,withawagon,orwagons,preparedforahuntingtrip。Butasnotunnaturallyyouhavedoubtsuponthatpoint,IampreparedtopayforfeitifIfail,orevenifcircumstancescauseyoutofail。”
Herehetookacheque-bookfromhisletter-caseandspreaditoutonthelittletableinthetent,onwhichtherewereinkandapen,adding——
“Now,Mr。Quatermain,willitmeetyourviewsifIfillthisupfor#250?“
“No。”Ianswered;“takingeverythingintoconsiderationthesumisexcessive。Butifyoudonotmindfacingtherisksofmynon-appearance,tosaynothingofyourown,youmaymakeit#50。”
“Youareverymoderateinyourdemands。”hesaidashehandedmethechequewhichIputinmypocket,reflectingthatitwouldjustpayformyson’soperation。
“Andyouareveryfoolishinyouroffers。”Ireplied。“Tellme,whydoyoumakesuchcrack-brainedarrangements?“
“Idon’tquiteknow。Somethinginmeseemstosaythatwe_shall_makethisexpeditionandthatitwillhaveaveryimportanteffectuponmylife。Mindyou,itistobetotheLydenburgdistrictandnowhereelse。AndnowIamtired,solet’sturnin。”
Nextmorningwepartedandwentourseparateways。
CHAPTERII
MR。MARNHAM
Somuchforpreliminaries,nowforthestory。
Theeighteenmonthshadgoneby,bringingwiththemtometheirshareofadventure,wealandwoe,withallofwhichatpresentI
havenoconcern。Beholdmearrivingveryhotandtiredinthepost-cartfromKimberley,whitherIhadgonetoinvestwhatIhadsavedoutofmyMatabelelandcontractinaverypromisingspeculationwhereof,today,thepromiseremainsandnomore。I
hadbeenobligedtoleaveKimberlyinagreathurry,beforeI
oughtindeed,becauseofthesillybargainwhichIhavejustrecorded。OfcourseIwassurethatIshouldneverseeMr。
Anscombeagain,especiallyasIhadheardnothingofhimduringallthiswhile,andhadnoreasontosupposethathewasinAfrica。StillIhadtakenhis#50andhe_might_come。AlsoI
havealwayspridedmyselfuponkeepinganappointment。
Thepost-carthaltedwithajerkinfrontoftheEuropeanHotel,andIcrawled,dustyandtired,fromitsinterior,tofindmyselffacetofacewithAnscombe,whowassmokingapipeuponthestoep!
“Hullo,Quatermain。”hesaidinhispleasant,drawlingvoice,“hereyouare,uptotime。Ihavebeenmakingbetswiththesefivegentlemen。”andhenoddedatagroupofloungersonthestoep。”astowhetheryouwouldorwouldnotappear,Iputtingtentooneonyouindrinks。Thereforeyoumustnowconsumefivewhiskiesandsodas,whichwillsavethemfromconsumingfiftyandasubsequentappearanceatthePoliceCourt。”
IlaughedandsaidIwouldbetheirdebtortotheextentofone,whichwasdulyproduced。
AfteritwasdrunkAnscombeandIhadachat。HesaidthathehadbeentoIndia,shot,orshotatwhatevergamehemeanttokillthere,visitedhisrelationsinEnglandandthenceproceededtokeephisappointmentwithmeinAfrica。AtDurbanhehadfittedhimselfoutinaregalwaywithtwowagons,fullteams,andsomespareoxen,andtrekkedtoPretoriawherehehadarrivedafewdaysbefore。NowhewasreadytostartfortheLydenburgdistrictandlookforthosebuffalo。
“But。”Isaid,“thebuffaloprobablylongagodeparted。AlsotherehasbeenawarwithSekukuni,theBasutochiefwhorulesallthatcountry,whichremainsundecided,althoughIbelievesomekindofapeacehasbeenpatchedup。Thismaymakehuntinginthisneighborhooddangerous。Whynottrysomeotherground,tothenorthoftheTransvaal,forinstance?“
“Quatermain。”heanswered,“IhavecomeallthewayfromEngland,Iwillnotsaytokill,buttotrytokillbuffalointheLydenburgdistrict,withyouifpossible,ifnot,withoutyou,andthitherIamgoing。Ifyouthinkitunsafetoaccompanyme,don’tcome;IwillgetonasbestIcanalone,orwithsomeotherskilledpersonifIcanfindone。”
“IfyouputitlikethatIshallcertainlycome。”Ireplied,“withtheprovisothatshouldthebuffaloprovetobenon-existentorthepursuitofthemimpossible,weeithergiveupthetrip,orgosomewhereelse,perhapstothecountryatthebackofDelagoaBay。”
“Agreed。”hesaid;afterwhichwediscussedterms,hepayingmemysalaryinadvance。
Onfurtherconsiderationwedetermined,astwowerequiteunnecessaryforatripofthesort,toleaveoneofmywagonsandhalfthecattleinchargeofaveryrespectableman,afarmerwholivedaboutfivemilesfromPretoriajustoverthepassneartothefamousWonder-boomtreewhichisoneofthesightsoftheplace。Shouldweneedthiswagonitcouldalwaysbesentfor;
or,ifwefoundtheLydenburghunting-ground,whichhewassosetuponvisiting,unproductiveorimpossible,wecouldreturntoPretoriaoverthehigh-veldandpickitupbeforeproceedingelsewhere。
Thesearrangementstookusacoupleofdaysorso。Onthethirdwestarted,withoutseeingyou,myfriend,oranyoneelsethatI
knew,sincejustatthattimeeveryoneseemedtobeawayfromPretoria。You,Iremember,hadbynowbecometheMasteroftheHighCourtandwere,theyinformedmeatyouroffice,absentoncircuit。
Themorningofourdeparturewasparticularlylovelyandwetrekkedawayinthebestofspirits,assooftenhappenstopeoplewhoaremarchingintotrouble。Ofourjourneythereislittletosayaseverythingwentsmoothly,sothatwearrivedattheedgeofthehigh-veldfeelingashappyasthecountrywhichhasnohistoryisreportedtodo。OurroadleduspastthelittleminingsettlementofPilgrim’sRestwhereanumberofadventurousspirits,mostofthemEnglish,wereengagedinwashingforgold,ajobatwhichIoncetookaturnnearthisveryplacewithoutanystartlingsuccess。OfthelocalityIneedonlysaythatthemountainoussceneryisamongthemostbeautiful,thehillsarethesteepestandtheroadsare,orwere,theworstthatIhaveevertravelledoverinawagon。
However,“goingsoftly“asthenativessay,wenegotiatedthemwithoutaccidentand,leavingPilgrim’sRestbehindus,begantodescendtowardsthelow-veldwhereIwasinformedaherdofbuffalocouldstillbefound,since,owingtothewarwithSekukuni,noonehadshotatthemoflate。Thiswarhadbeensuspendedforawhile,andtheLand-drostatPilgrim’sResttoldmehethoughtitwouldbesafetohuntonthebordersofthatChief’scountry,thoughheshouldnotcaretodosohimself。
Gameofthesmallersortbegantobeplentifulabouthere,sonotmorethanadozenmilesfromPilgrim’sRestweoutspannedearlyintheafternoontotrytogetabluewildebeesteortwo,forI
hadseenthespoorofthesecreaturesinapatchofsoftground,orfailingthemsomeotherbuck。Accordingly,leavingthewagonbyacharmingstreamthatwoundandgurgledoverabedofgranite,wemountedoursaltedhorses,whichwerepartofAnscombe’soutfit,andsetforthrejoicing。RidingthroughthescatteredthornsandfollowingthespoorwhereIcould,withinhalfanhourwecametoalittleglade。There,notfiftyyardsaway,Icaughtofasinglebluewildebeestebullstandingintheshadowofthetreesonthefurthersideoftheglade,andpointedouttheuglybeast,foritisthemostgrotesqueofalltheantelopes,toAnscombe。
“Offyouget。”Iwhispered。“It’salovelyshot,youcan’tmissit。”
“Oh,can’tI!“repliedAnscombe。“Doyoushoot。”
Irefused,sohedismounted,givingmehishorsetohold,andkneelingdownsolemnlyandslowlycoveredthebull。Bangwenthisrifle,andIsawaboughaboutayardabovethewildebeestefallontoitsback。Offitwentlikelightning,whereonAnscombeletdrivewiththeleftbarreloftheExpress,almostathazardasitseemedtome,andbysomechancehititabovethenearfore-knee,breakingitsleg。
“Thatwasagoodshot。”hecried,jumpingontohishorse。
“Excellent。”Ianswered。“Butwhatareyougoingtodo?“
“Catchit。Itiscrueltoleaveawoundedanimal。”andoffhestarted。
OfcourseIhadtofollow,buttheensuingrideremainsamongthemorepainfulofmyhuntingmemories。Wetorethroughthorntreesthatscratchedmyfaceanddamagedmyclothes;westruckapatchofantbearholes,intooneofwhichmyhorsefellsothatmystomachbumpedagainstitshead;weslithereddowngranitekoppies,andthiswastheworstofit,attheendofeachchapter,sotospeak,alwayscaughtsightofthataccursedbullwhichIfondlyhopedwouldhavevanishedintospace。Atlengthafterhalfanhourorsoofthisgamewereachedastretchofopen,rollingground,andtherenotfiftyyardsaheadofuswastheanimalstillgoinglikeahare,thoughhowitcoulddosoonthreelegsIamsureIdonotknow。Wecourseditlikegreyhounds,tillatlastAnscombe,whosehorsewasthefaster,camealongsideoftheexhaustedcreature,whereonitturnedsuddenlyandcharged。
Anscombeheldouthisrifleinhisrighthandandpulledthetrigger,which,ashehadforgottentoreloadit,wasameretheatricalperformance。Nextsecondtherewassuchamix-upthatforawhileIcouldnotdistinguishwhichwasAnscombe,whichwasthewildebeeste,andwhichthehorse。Theyallseemedtobegoingroundandroundinacloudofdust。WhenthingssettledthemselvesalittleIdiscoveredthehorserollingontheground,Anscombeonhisbackwithhishandsupinanattitudeofprayerandthewildebeestetryingtomakeupitsmindwhichofthemitshouldfinishfirst。Isettledthepoorthing’sdoubtsbyshootingitthroughtheheart,whichIflattermyselfwasrathercleverofmeunderthecircumstances。ThenIdismountedtoexamineAnscombe,who,Ipresumed,wasdonefor。Notabitofit。Therehesatuponthegroundblowinglikeablacksmith’sbellowsandpantingout——
“Whatagloriousgallop。Ifinisheditverywell,didn’tI?Youcouldn’thavemadeabettershotyourself。”
“Yes。”Ianswered,“youfinisheditverywellasyouwillfindoutifyouwilltakethetroubletoopenyourrifleandcountyourcartridges。ImayaddthatifwearegoingtohunttogetherIhopeyouwillneverleadmesuchafool’schaseagain。”
Herose,openedtherifleandsawthatitwasempty,foralthoughhehadneverre-loadedhehadthrownoutthetwocartridgeswhichhehaddischargedintheglen。
“ByJingo。”hesaid,“youmusthaveshotit,thoughIcouldhaveswornthatitwasI。Quatermain,hasiteverstruckyouwhatastrangethingisthehumanimagination?“
“Dratthehumanimagination。”Ianswered,wipingawaythebloodthatwastricklingintomyeyefromathornscratch。“Let’slookatyourhorse。IfitislamedyouwillhavetorideImaginationbacktothewagonwhichmustbesixmilesaway,thatisifwecanfinditbeforedark。”
Sighingoutsomethingaboutapainfullypracticalmind,heobeyed,andwhenthebeastwasprovedtobenothingmorethanblownandalittlebruised,maderemarksastotheinadvisabilityofdwellingonfutureevilevents,whichIremindedhimhadalreadybeenbettersummedupintheNewTestament。
Afterthiswecontemplatedthecarcasseofthewildebeestewhichitseemedapitytoleavetorot。JustthenAnscombe,whohadmovedafewyardstotherightoutoftheshadowofanobstructingtree,exclaimed——
“Isay,Quatermain,comehereandtellmeifIhavebeenknockedsilly,orifIreallyseeaquiteuncommonkindofhousebuiltinancientGreekstylesetinadivinelandscape。”
“TempletoDiana,Iexpect。”IremarkedasIjoinedhimonthefurthersideofthetree。
Ilookedandrubbedmyeyes。There,abouthalfamileaway,situatedinabayofthesweepinghillsandoverlookingthemeasurelessexpanseofbush-veldbeneath,wasaremarkablehouse,atleastforthosedaysandthatpartofAfrica。Tobeginwiththesituationwassuperb。Itstoodonagreenandswellingmoundbehindwhichwasawoodedkloofwhereranastreamthatatlastprecipitateditselfinawaterfalloveragreatcliff。Theninfrontwasthatgloriousviewofthebush-veld,atwhichamanmightlookforalifetimeandnotgrowtired,stretchingawaytotheOliphant’sriverandmeltingatlastintothedimlineofthehorizon。
Thehouseitselfalso,althoughnotlarge,wasofakindnewtome。Itwasdeep,butnarrowfronted,andbeforeitwerefourcolumnsthatcarriedtheroofwhichprojectedsoastoformawideverandah。Moreoveritseemedtobebuiltofmarblewhichglistenedlikesnowinthesettingsun。Inshortinthatlonelywilderness,atanyratefromthisdistance,itdidlooklikethedesertedshrineofsomeforgottengod。
“Well,I’mbothered!“Isaid。
“SoamI。”answeredAnscombe,“toknowthenameoftheLydenburgdistrictarchitectwhomIshouldliketoemploy;thoughIsuspectitisthesurroundingsthatmaketheplacelooksobeautiful。
Hullo!herecomessomebody,buthedoesn’tlooklikeanarchitect;helookslikeawickedbaronetdisguisedasaBoer。”
Trueenough,roundaclumpofbushappearedanunusuallookingperson,mountedonaverygoodhorse。Hewastall,thinandold,atleasthehadalongwhitebeardwhichsuggestedage,althoughhisfigure,sofarasitcouldbeseenbeneathhisroughclothes,seemedvigorous。Hisfacewascleancutandhandsome,witharatherhookednose,andhiseyesweregrey,butasIsawwhenhecameuptous,somewhatbloodshotatthecorners。Hisgeneralaspectwasrefinedandbenevolent,andassoonasheopenedhismouthIperceivedthathewasapersonofgentlebreeding。
Andyettherewassomethingabouthim,somethinginhisatmosphere,sotospeak,thatIdidnotlike。BeforewepartedthateveningIfeltsurethatinonewayoranotherhewasawrong-doer,notstraight;alsothathehadaviolenttemper。
Herodeuptousandaskedinapleasantvoice,althoughthemannerofhisquestion,whichwasputinbadDutch,wasnotpleasant,“Whogaveyouleavetoshootonourland?“
“Ididnotknowthatanyleavewasrequired;itisnotcustomaryintheseparts。”IansweredpolitelyinEnglish。“Moreover,thisbuckwaswoundedmilesaway。”
“Oh!“heexclaimedinthesametongue,“thatmakesadifference,thoughIexpectitwasstillonourland,forwehavealot;itischeapabouthere。”Thenafterstudyingalittle,headdedapologetically,“Youmustn’tthinkmestrange,butthefactismydaughterhatesthingstobekillednearthehouse,whichiswhythere’ssomuchgameabout。”
“Thenpraymakeherourapologies。”saidAnscombe,“andsaythatitshallnothappenagain。”
Hestrokedhislongbeardandlookedatus,forbynowhehaddismounted,thensaid——
“MightIaskyougentlemenyournames?“
“Certainly。”Ireplied。“IamAllanQuatermainandmyfriendistheHon。MauriceAnscombe。”
Hestartedandsaid——
“OfAllanQuatermainofcourseIhaveheard。Thenativestoldmethatyouweretrekkingtothoseparts;andifyou,sir,areoneofLordMountford’ssons,oddlyenoughIthinkImusthaveknownyourfatherinmyyouth。IndeedIservedwithhimintheGuards。”
“Howverystrange。”saidAnscombe。“He’sdeadnowandmybrotherisLordMountford。DoyoulikelifeherebetterthanthatintheGuards?IamsureIshould。”
“Bothofthemhavetheiradvantages。”heansweredevasively,“ofwhich,if,asIthink,youarealsoasoldier,youcanjudgeforyourself。Butwon’tyoucomeuptothehouse?MydaughterHedaisaway,andmypartnerMr。Rodd“ashementionedthisnameI
sawabluevein,whichshowedabovehischeekbone,swellasthoughunderpressureofsomesecretemotion“isaretiringsortofaman——indeedsomemightthinkhimsulkyuntiltheycametoknowhim。Still,wecanmakeyoucomfortableandevengiveyouadecentbottleofwine。”
“No,thankyouverymuch。”Ianswered,“wemustgetbacktothewagonorourservantswillthinkthatwehavecometogrief。
Perhapsyouwillacceptthewildebeesteifitisofanyusetoyou。”
“Verywell。”hesaidinavoicethatsuggestedregretstrugglingwithrelief。Tothebuckhemadenoallusion,perhapsbecauseheconsideredthatitwasalreadyhisownproperty。“Doyouknowyourway?IbelieveyourwagoniscampedouttheretotheeastbywhatwecalltheGranitestream。IfyoufollowthisKaffirpath。”andhepointedtoatracknearby,“itwilltakequiteclose。”
“Wheredoesthepathrunto?“Iasked。“Therearenokraalsabout,arethere?“
“Oh!totheTemple,asmydaughtercallsourhouse。MypartnerandIarelabouragents,werecruitnativesfortheKimberleyMines。”hesaidinexplanation,adding,“Wheredoyouproposetoshoot?“
Itoldhim。
“Isn’tthatratherariskydistrict?“hesaid。“IthinkthatSekukuniwillsoonbegivingmoretrouble,althoughthereisatrucebetweenhimandtheEnglish。Stillhemightsendaregimenttoraidthatway。”
IwonderedhowourfriendknewsomuchofSekukuni’spossibleintentions,butonlyansweredthatIwasaccustomedtodealwithnativesanddidnotfearthem。
“Ah!“hesaid,“well,youknowyourownbusinessbest。Butifyoushouldgetintoanydifficulty,makestraightforthisplace。
TheBasutoswillnotinterferewithyouhere。”
AgainIwonderedwhytheBasutosshouldlookuponthisparticularspotassacred,butthinkingitwisesttoasknoquestions,I
onlyanswered——
“Thankyouverymuch。We’llbearyourinvitationinmind,Mr——“
“Marnham。”
“Marnham。”Irepeatedafterhim。“Good-byeandmanythanksforyourkindness。”
“Onequestion。”brokeinAnscombe,“ifyouwillnotthinkmerude。Whatisthenameofthearchitectwhodesignedthatmostromantic-lookinghouseofyourswhichseemstobebuiltofmarble?“
Mydaughterdesignedit,oratleastIthinkshecopieditfromsomeolddrawingofaruin。Alsoit_is_marble;there’sawholehillofthestuffnotahundredyardsfromthedoor,soitwascheapertousethananythingelse。Ihopeyouwillcomeandseeitonyourwayback,thoughitisnotasfineasitappearsfromadistance。ItwouldbeverypleasantafteralltheseyearstotalktoanEnglishgentlemanagain。”
Thenweparted,Iratheroffendedbecausehedidnotseemtoincludemeinthedescription,hecallingafterus——
“Stickclosetothepaththroughthepatchofbigtrees,forthegroundisratherswampythereandit’sgettingdark。”
Presentlywecametotheplacehementionedwherethetimber,althoughscattered,wasquitelargeforSouthAfrica,oftheyellow-woodspecies,andinterspersedwhereverthegroundwasdrywithhugeeuphorbias,ofwhichthetallfinger-likegrowthsandsadgreycolouringlookedunrealandghostlikeinthewaninglight。Followingtheadvicegiventous,werodeinsinglefilealongthenarrowpath,fearinglestotherwiseweshouldtumbleintosomeboghole,untilwecametohigherlandcoveredwiththescatteredthornsofthecountry。
“Didthatbushgiveyouanyparticularimpression?“askedAnscombeaminuteortwolater。
“Yes。”Ianswered,“itgavemetheimpressionthatwemightcatchfeverthere。Seethemistthatliesoverit。”andturninginmysaddleIpointedwiththerifleinmyhandtowhatlookedlikeamassofcottonwooloverwhich,withoutpermeatingit,hungthelastredglowofsunset,producingacuriousandindeedratherunearthlyeffect。“Iexpectthatthousandsofyearsagotherewasalakeyonder,whichiswhytreesgrowsobigintherichsoil。”
“Youarecuriouslymundane,Quatermain。”heanswered。“Iaskyouofspiritualimpressionsandyoudilatetomeofgeologicalformationsandthegrowthoftimber。Youfeltnothinginthespiritualline?“
“Ifeltnothingexceptachill。”Ianswered,forIwastiredandhungry。“Whatthedevilareyoudrivingat?“
“HaveyougotthatflaskofHollandsaboutyou,Quatermain?“
“Oh!thosearethespiritsyouarereferringto。”IremarkedwithsarcasmasIhandedittohim。
Hetookagoodpullandreplied——
“Notatall,exceptinthesensethatbadspiritsrequiregoodspiritstocorrectthem,astheBibleteaches。Tocometofacts。”headdedinachangedvoice,“Ihaveneverbeeninaplacethatdepressedmemorethanthatthriceaccursedpatchofbush。”
“Whydiditdepressyou?“Iasked,studyinghimaswellasI
couldinthefadinglight。TotellthetruthIfearedlesthehadknockedhisheadwhenthewildebeesteupsethim,andwassufferingfromdelayedconcussion。
“Can’ttellyou,Quatermain。Idon’tlooklikeacriminal,doI?
Well,Ienteredthosetreesfeelingafairlyhonestman,andI
cameoutofthemfeelinglikeamurderer。Itwasasthoughsomethingterriblehadhappenedtomethere;itwasasthoughI
hadkilledsomeonethere。Ugh!“andheshiveredandtookanotherpullattheHollands。
“Whatbosh!“Isaid。“Besides,evenifitweretocometrue,I
amsorrytosayI’vekilledlotsofmeninthewayofbusinessandtheydon’tbothermeovermuch。”
“Didyoueverkillonetowinawoman?“
“Certainlynot。Why,thatwouldbemurder。Howcanyouaskmesuchathing?ButIhavekilledseveraltowincattle。”I
reflectedaloud,rememberingmyexpeditionwithSadukoagainstthechiefBangu,andsomeotherincidentsinmycareer。
“Iappreciatethedifference,Quatermain。Ifyoukillforcows,itisjustifiablehomicide;ifyoukillforwomen,itismurder。”
“Yes。”Ireplied,“thatishowitseemstoworkoutinAfrica。
Yousee,womenarehigherinthescaleofcreationthancows,thereforecrimescommittedfortheirsakeareenormouslygreaterthanthosecommittedforcows,whichjustmakesthedifferencebetweenjustifiablehomicideandmurder。”
“Goodlord!whatanargument。”heexclaimedandrelapsedintosilence。Hadhebeenaccustomedtonativesandtheirwayshewouldhaveunderstoodthepointmuchbetterthanhedid,thoughI
admititisdifficulttoexplain。
Induecoursewereachedthewagonwithoutfurthertrouble。
WhilewewereshieldingourpipesafteranexcellentsupperI
askedAnscombehisimpressionsofMr。Marnham。
“Queercove,Ithink。”heanswered。“Beenagentleman,too,andstillkeepsthemanners,whichisn’tstrangeifheisoneoftheMarnhams,fortheyareagoodfamily。Iwonderhementionedhavingservedwithmyfather。”
“Itslippedoutofhim。Menwholivealotaloneareapttobesurprisedintosayingthingstheyregretafterwards,asInoticedhedid。Butwhydoyouwonder?“
“Becauseisithappens,althoughIhaveonlyjustrecalledit,myfatherusedtotellsomestoryaboutamannamedMarnhaminhisregiment。Ican’trememberthedetails,butithadtodowithcardswhenhighstakeswerebeingplayedfor,andwiththestrikingofasuperiorofficerinthequarrelthatensued,asaresultofwhichthestrikerwasrequestedtosendinhispapers。”
“Itmaynothavebeenthesameman。”
“Perhapsnot,forIbelievethatmorethanoneMarnhamservedinthatregiment。ButIremembermyfathersaying,bywayofexcuseforthepersonconcerned,thathehadamostungovernabletemper。
Ithinkheadded,thatheleftthecountryandtookserviceinsomearmyontheContinent。Ishouldratherliketoclearthethingup。”
“Itisn’tprobablethatyouwill,forevenifyoushouldevermeetthisMarnhamagain,Ifancyyouwouldfindheheldhistongueabouthisacquaintancewithyourfather。”
“IwonderwhatMissHedaislike。”wentonAnscombeafterapause。“Iamcurioustoseeagirlwhodesignsahouseonthemodelofanancientruin。”
“Well,youwon’t,forshe’sawaysomewhere。Besideswearelookingforbuffalo,notgirls,whichisagoodthingastheyarelessdangerous。”
IspokethusdecisivelybecauseIhadtakenadisliketoMr。
Marnhamandeverythingtodowithhim,anddidnotwishtoencouragetheideaoffurthermeetings。
“No,never,Isuppose。AndyetIfeelasthoughIwerecertainlydestinedtoseethataccursedyellow-woodswampagain。”
“Nonsense。”IrepliedasIrosetoturnin。Ah!ifIhadbutknown!
CHAPTERIII
THEHUNTERSHUNTED
WhileIwastakingoffmybootsIheardanoiseofjabberinginsomenativetonguewhichItooktobeSisutu,andnotwishingtogotothetroubleofputtingthemonagain,calledtothedriverofthewagontofindoutwhatitwas。ThismanwasaCapeColonyKaffir,aFingoIthink,withatouchofHottentotinhim。Hewasanexcellentdriver,indeedIdonotthinkIhaveeverseenabetter,andbynomeansabadshot。AmongEuropeansherejoicedinthenameofFootsack,aBoerDutchtermwhichisgenerallyaddressedtotroublesomedogsandmeans“Getout。”Totellthetruth,hadIbeenhismasterhewouldhavegotout,asI
suspectedhimofdrinking,andgenerallydidnotaltogethertrusthim。Anscombe,however,wasfondofhimbecausehehadshowncourageinsomehuntingadventureinMatabeleland,Ithinkitwasattheshootingofthatverydark-colouredlionwhoseskinhadbeenthemeansofmakingusacquaintednearlytwoyearsbefore。
IndeedhesaidthatonthisoccasionFootsackhadsavedhislife,thoughfromallthatIcouldgatherIdonotthinkthiswasquitethecase。Alsotheman,whohadbeenonmanyhuntingtripswithsportsmen,couldtalkDutchwellandEnglishenoughtomakehimselfunderstood,andthereforewasuseful。
HewentasIbadehim,andcomingbackpresently,toldmethatapartyofBasutos,aboutthirtyinnumber,whowerereturningfromKimberley,wheretheyhadbeenatworkinthemines,undertheleadershipofaBastardnamedKarl,askedleavetocampbythewagonforthenight,astheywereafraidtogoonto“Tampel“inthedark。
AtfirstIcouldnotmakeoutwhat“Tampel“was,asitdidnotsoundlikeanativename。ThenIrememberedthatMr。MarnhamhadspokenofhishouseasbeingcalledtheTemple,ofwhich,ofcourse,Tampelwasacorruption;alsothathesaidheandhispartnerwerelabouragents。
“Whyaretheyafraid?“Iasked。
“Because,Baas,theysaythattheymustgothroughawoodinaswamp,whichtheythinkishauntedbyspooks,andtheymuchafraidofspooks;“thatisofghosts。
“Whatspooks?“Iasked。
“Don’tknow,Baas。Theysayspookofsomeonewhohasbeenkilled。”
“Rubbish。”Ireplied。“Tellthemtogoandcatchthespook;wedon’twantalotofnoisyfellowshowlingchantieshereallnight。”
ThenitwasthatAnscombebrokeininhishumorous,ratherdrawlingvoice。
“Howcanyoubesohard-hearted,Quatermain?Afterthesupernaturalterrorwhich,asItoldyou,Iexperiencedinthatveryplace,Iwouldn’tcondemnakickingmuletogothroughitinthisdarkness。Letthepoordevilsstay;Idaresaytheyaretired。”
SoIgavein,andpresentlysawtheirfiresbeginningtoburnthroughtheendcanvasofthewagonwhichwasunlacedbecausethenightwashot。AlsolateronIwokeup,aboutmidnightIthink,andheardvoicestalking,oneofwhichIreflectedsleepily,soundedverylikethatofFootsack。
Wakingveryearly,asismyhabit,Ipeepedoutofthewagon,andthroughthemorningmistperceivedFootsackinconversewithaparticularlyvillainous-lookingperson。IatonceconcludedthismustbeKarl,evidentlyaBastardcompoundedofaboutfifteenpartsofvariousnativebloodstooneofwhite,who,toaddtohisattractions,wasdeeplyscarredwithsmallpoxandpossessedareallyalarmingsquint。ItseemedtomethatFootsackhandedtothismansomethingthatlookedsuspiciouslylikeabottleofsquarefaceginwrappedupindriedgrass,andthatthemanhandedbacktoFootsacksomesmallobjectwhichheputinhismouth。
Now,Iwonderedtomyself,whatisthereofvaluethatonewhodoesnoteatsweetswouldstowawayinhismouth。Goldcoinperhaps,oraquidoftobacco,orastone。Goldwastoomuchtopayforabottleofgin,tobaccowastoolittle,buthowaboutthestone?Whatstone?Whowantedstones?ThensuddenlyI
rememberedthatthesepeopleweresaidtocomefromKimberley,andwhistledtomyself。StillIdidnothing,principallybecausethemistwasstillsodensethatalthoughIcouldseethemen’sfaces,Icouldnotclearlyseethearticleswhichtheypassedtoeachotherabouttwofeetlower,whereitstilllayverythickly,andtobringanyaccusationagainstanativewhichhecanprovetobefalseisapttodestroyauthority。SoIheldmytongueandwaitedmychance。Itdidnotcomeatonce,forbeforeIwasdressedthoseBasutoshaddepartedtogetherwiththeirleaderKarl,fornowthatthesunwasuptheynolongerfearedthehauntedbush。
Itcamelater,thus:WeweretrekkingalongbetweenthethornsuponalevelandeasytrackwhichenabledthedriverFootsacktosituponthe“voorkisse“ordrivingboxofthewagon,leavingtheladwhoiscalledthevoorloopertoleadtheoxen。Anscombewasridingparalleltothewagoninthehopeofkillingsomeguineafowlforthepotthoughaverypoorshotwithariflehewasgoodwithashot-gun。I,whodidnotcareforthissmallgame,wasseatedsmokingbythesideofFootsackwho,Inoted,smeltofginandgenerallyshowedsignsofdissipation。SuddenlyIsaidtohim——
“ShowmethatdiamondwhichtheBastardKarlgaveyouthismorninginpaymentforthebottleofyourmaster’sdrink。”
Itwasabowdrawnataventure,buttheeffectoftheshotwasremarkable。HadInotcaughtit,thelongbamboowhipFootsackheldwouldhavefallentotheground,whilehecollapsedinhisseatlikeamanwhohasreceivedabulletinhisstomach。
“Baas。”hegasped,“Baas,howdidyouknow?“
“Iknew。”Irepliedgrandly,“inthesamewaythatIknoweverything。Showmethediamond。”
“Baas。”hesaid,“itwasnottheBaasAnscombe’sgin,itwassomeIboughtinPilgrim’sRest。”
“Ihavecountedthebottlesinthecaseandknowverywellwhoseginitwas。”Irepliedambiguously,forthereasonthatIhaddonenothingofthesort。“Showmethediamond。”
Footsackfumbledabouthisperson,hishair,hiswaistcoatpocketsandevenhismoocha,andultimatelyfromsomewhereproducedastonewhichhehandedtome。Ilookedatit,andfromthepurityofcolourandsize,judgedittobeadiamondworth#200,orpossiblymore。AftercarefulexaminationIputitintomypocket,saying,“Thisisthepriceofyourmaster’sginandthereforebelongstohimasmuchasitdoestoanybody。Nowifyouwanttokeepoutoftrouble,tellme——whencecameitintothehandsofthatman,Karl?“
“Baas。”repliedFootsack,tremblingallover,“howdoIknow?Heandtheresthavebeenworkingatthemines;Isupposehefounditthere。”
“Indeed!Anddidhefindothersofthesamesort?“
“Ithinkso,Baas。AtleasthesaidthathehadbeenbuyingbottlesofginwithsuchstonesallthewaydownfromKimberley。
Karlisagreatdrunkard,Baas,asIamsure,whohaveknownhimforyears。”
“Thatisnotall。”Iremarked,keepingmyeyesfixedonhim。
“Whatelsedidhesay?“
“Hesaid,Baas,thathewasverymuchafraidofreturningtotheBaasMarnhamwhomtheKaffirscallWhite-beard,withonlyafewstonesleft。”
“Whywasheafraid?“
“BecausetheBaasWhitebeard,hewhodwellsatTampel,is,hesays,averyangrymanifhethinkshimselfcheated,andKarlisafraidlestheshouldkillhimasanotherwaskilled,hewhosespookhauntsthewoodthroughwhichthosesillypeoplefearedtopasslastnight。”
“Whowaskilledandwhokilledhim?“Iasked。
“Baas,Idon’tknow。”repliedFootsack,collapsingintosullensilenceinawaythatKaffirshavewhensuddenlytheyrealizethattheyhavesaidtoomuch。NordidIpressthematterfurther,havinglearnedenough。
WhathadIlearned?This:thatMessrs。Marnham&Roddwereillicitdiamondbuyers,I。D。B。’sastheyarecalled,whohadcunninglysituatedthemselvesatagreatdistancefromthesceneofoperationspracticallybeyondthereachofcivilizedlaw。
ProbablytheywereengagedalsoinothernefariousdealingswithKaffirs,suchassupplyingthemwithgunswherewithtomakewarupontheWhites。Sekukunihadbeenfightingusrecently,sothattherewouldbeaverybriskmarketforrifles。This,too,wouldaccountforMarnham’sapparentknowledgeofthatChief’splans。
Possibly,however,hehadnoknowledgeandonlymadeapretenceofittokeepusoutofthecountry。
LateronIconfidedthewholestoryandmysuspicionstoAnscombe,whowasmuchinterested。
“Whatpicturesquescoundrels!“heexclaimed,“WereallyoughttogobacktotheTemple。IhavealwayslongedtomeetsomerealliveI。D。B。’s。”
“Itisprobablethatyouhavedonethatalreadywithoutknowingit。Fortherest,ifyouwishtovisitthatdenofiniquity,youmustdosoalone。”
“Wouldn’twhitedsepulchrebeabetterterm,especiallyasitseemstocoverdeadmen’sbones?“herepliedinhisfrivolousmanner。
ThenIaskedhimwhathewasgoingtodoaboutFootsackandthebottleofgin,whichhecounteredbyaskingmewhatIwasgoingtodowiththatdiamond。
“GiveittoyouasFootsack’smaster。”Isaid,suitingtheactiontotheword。“Idon’twishtobemixedupindoubtfultransactions。”
Thenfollowedalongargumentastowhowastherealownerofthestone,whichendedinitsbeinghiddenawaybeproducedifcalledfor,andinFootsack,whooughthavehadarounddozen,receivingascoldingfromhismaster,coupledwiththethreatthatifhestolemoreginhewouldbehandedovertoamagistrate——whenwemetone。
Onthefollowingdaywereachedthehot,low-lyingveldwhichtheherdofbuffalowassaidtoinhabit。Nextmorning,however,whenweweremakingreadytobeginhunting,aBasutoKaffirappearedwho,onbeingquestioned,saidthathewasoneofSekukuni’speoplesenttothisdistricttolookfortwolostoxen。Ididnotbelievethisstory,thinkingitmoreprobablethathewasaspy,butaskedhimwhetherinhishuntforoxenhehadcomeacrossbuffalo。
Herepliedthathehad,aherdofthirty-twoofthem,countingthecalves,butthattheywereovertheOliphant’sRiveraboutfive-and-twentymilesaway,inavalleybetweensomeoutlyinghillsandtheruggedrangeofmountains,beyondwhichwassituatedSekukuni’stown。Moreover,inproofofhisstoryheshowedmespoorofthebeastsheadinginthatdirectionwhichwasquiteaweekold。
Nowformypart,asIdidnotthinkitwisetogettooneartoSekukuni,Ishouldhavegiventhemupandgonetohuntsomethingelse。Anscombe,however,wasofadifferentopinionandpleadedhardthatweshouldfollowthem。Theyweretheonlyherdwithinahundredmiles,hesaid,ifindeedtherewereanyothersthissideoftheLebomboMountains。AsIstilldemurred,hesuggested,inthenicestpossiblemanner,thatifIthoughtthebusinessrisky,Ishouldcampsomewherewiththewagon,whilehewentonwithFootsacktolookforthebuffalo。IansweredthatI
waswellusedtorisks,whichinasenseweremytrade,andthatashewasmoreorlessinmychargeIwasthinkingofhim,notofmyself,whowasquitepreparedtofollowthebuffalo,notonlytoSekukuni’sMountainsbutoverthem。Thenfearingthathehadhurtmyfeelings,heapologized,andofferedtogoelsewhereifI
liked。TheupshotwasthatwedecidedtotrektotheOliphant’sRiver,campthereandexplorethebushontheothersideonhorseback,nevergoingsofarfromthewagonthatwecouldnotreachitagainbeforenightfall。
This,then,wedid,outspanningthateveningbythehotbutbeautifulriverwhichwasstillhauntedbyafewhippopotamusandmanycrocodiles,oneofwhichweshotbeforeturningin。Nextmorning,havingbreakfastedoffcoldguineafowl,wemounted,crossedtheriverbyafordthatwasquiteasdeepasIliked,towhichtheKaffirpathledus,and,leavingFootsackwiththetwootherboysinchargeofthewagon,begantohuntforthebuffalointheratherswampybushthatstretchedfromthefurtherbanktotheslopeofthefirsthills,eightortenmilesaway。Ididnotmuchexpecttofindthem,astheBasutohadsaidthattheyhadgoneoverthesehills,buteitherheliedortheyhadmovedbackagain。
Nothalfamilefromtheriverbank,justasIwasabouttodismounttostalkafinewaterbuckofwhichIcaughtsightstandingamongsomecoarsegrassandbushes,myeyefelluponbuffalospoorthatfromitsappearanceIknewcouldnotbemorethanafewhoursold。Evidentlythebeastshadbeenfeedinghereduringthenightandatdawnhadmovedawaytosleepinthedrybushnearerthehills。BeckoningtoAnscombe,whofortunatelyhadnotseenthewaterbuck,atwhichhewouldcertainlyhavefired,therebyperhapsfrighteningthebuffalo,Ishowedhimthespoorthatweatoncestartedtofollow。
第1章