首页 >出版文学> From the Memoirs of a Minister of France>第6章
  Thoughhehadbegunlifeasacook,fewcouldbemorearrogantthanVarennesonoccasion;buthepossessedthevaluableknackofknowingwithwhomhecouldpresume,andneverattemptedtoimposeonme。Apologisingwiththeeasygraceofamanwhohadriseninlifebypleasing,hesatwithmeawhile,recallingolddaysandfeats,andthenleft,givingmetounderstandthatImightdependonhimtodisabusetheKing'smind。
  Asafact,Henryvisitedmethateveningwithoutraisingthesubject;norhadIanyreasontocomplainofhisgenerosity,albeithetookcaretoexactfromtheSuperintendentoftheFinancesmorethanhegavehisservant,andforonegifttoPetergottwoPaulssatisfied。Toobtainthemoneyheneededinthemostcommodiousmanner,Ispentthegreaterpartoftwodaysinaccounts,andhadnotyetsettledthewarrantstomyliking,whenLaTrapecominginwithcandlesonthesecondeveningdisturbedmysecretaries。Themenyawneddiscreetly;andreflectingthatwehadhadalongdayIdismissedthem,andstayedmyselfonlyforthepurposeofsecuringoneortwopapersofaprivatenature。ThenIbadeLaTrapelightmetomycloset。
  Instead,hestoodandcravedleavetospeaktome。"Aboutwhat,sirrah?"Isaid。
  "Ihavereceivedanoffer,yourexcellency,"heansweredwithacraftylook。
  "What!Toleavemyservice?"Iexclaimed,insurprise。
  "No,yourexcellency,"heanswered。"Todoaserviceforanother——M。Pimentel。ThePortuguesegentlemanstoppedmeinthestreetto-day,andofferedmefiftycrowns。"
  "Todowhat?"Iasked。
  "TotellhimwheretheyoungladywithMadamelies;andlendhimthekeyofthegardengateto-night。"
  Istaredatthefellow。"TheyoungladywithMadame?"Isaid。
  HereturnedmylookwithastupiditywhichIknewwasassumed。
  "Yes,yourexcellency。Theyoungladywhocamethismorning,"hesaid。
  ThenIknewthatIhadbeenbetrayed,andhadgivenmyenemiessuchahandleastheywouldnotbeslowtoseize;andIstoodinthemiddleoftheroomintheutmostgriefandconsternation。Atlast,"Stayhere,"Isaidtotheman,assoonasIcouldspeak。
  "nonotmovefromthespotwhereyoustanduntilIcomeback!"
  ItwasmyalmostinvariablecustomtobeannouncedwhenIvisitedmywife'scloset;butIhadnomindnowforsuchformalities,andswiftlypassingtwoorthreescaredservantsonthestairs,I
  madestraightforherroom,tappedandentered。Abruptasweremymovements,however,someonehadcontrivedtowarnher;forthoughtwoofherwomensatworkingonstoolsnearher,Iheardahastyfootflying,andcaughtthelastflutterofaskirtasitdisappearedthroughaseconddoor。Mywiferosefromherseat,andlookedatmeguiltily。
  "Madame,"Isaid,"sendthesewomenaway。Now,"Icontinuedwhentheyhadgone,"whowasthatwithyou?"Shelookedawaydumbly。
  "Youdowellnottotrytodeceiveme,Madame,"Icontinuedseverely。"ItwasMademoiselleD'Oyley。"
  Shemuttered,notdaringtomeetmyeye,thatitwas。
  "WhohasabsentedherselffromtheQueen'sservice,"Iansweredbitterly,"andchosentohideherselfhereofallplaces!
  Madame,"Icontinued,withaseveritywhichthesenseofmyfalsepositionamplyjustified,"areyouawarethatyouhavemademedishonourmyself?Thatyouhavemademelie;notonce,butthreetimes?Thatyouhavemademedeceivemymaster?"
  Shecriedoutatthat,beingfrightened,that"shehadmeantnoharm;thatthegirlcomingtoheringreatgriefandtrouble——"
  "BecausetheQueenhadscoldedherforbreakingachinajar!"I
  said,contemptuously。
  "No,Monsieur;hertroublewasofquiteanotherkind,"mywifeansweredwithmorespiritthanIhadexpected。
  "Pshaw!"Iexclaimed。
  "Itisplainthatyoudonotyetunderstandthecase,"Madamepersisted,facingmewithtremblinghardihood。"MademoiselleD'OyleyhasbeenpersecutedforsometimebythesuitofamanforwhomIknowyou,Monsieur,havenorespect:amanwhomnoFrenchwomanoffamilyshouldbeforcedtomarry。"
  "Whoisit?"Isaidcurtly。
  "M。Pimentel。"
  "Ah!AndtheQueen?"
  "Hasmadehissuitherown。DoubtlessherMajesty,"MadamedeSullycontinuedwithgrimness,"whoplayswithhimsomuch,isunderobligationstohim,andhasherreasons。TheKing,too,isonhisside,sothatMademoiselle——"
  "Whohasanotherlover,Isuppose?"Isaidharshly。
  Mywifelookedatmeintrepidation。"Itmaybeso,Monsieur,"
  shesaidhesitating"Itisso,Madame;andyouknowit,"Iansweredinthesametone。
  "M。Vallonistheman。"
  "Oh!"sheexclaimedwithagestureofalarm。"Youknow!"
  "Iknow,Madame,"Ireplied,withvigour,"thattopleasethislove-sickgirlyouhaveplacedmeinapositionoftheutmostdifficulty;thatyouhavejeopardisedtheconfidencewhichmymaster,whomIhaveneverwillinglydeceived,placesinme;andthatoutofallthisIseeonlyonewayofescape,andthatisbyafullandfrankconfession,whichyoumustmaketotheQueen。"
  "Oh,Monsieur,"shesaidfaintly。
  "Thegirl,ofcourse,mustbeimmediatelygivenup。"
  Mywifebegantosobatthat,aswomenwill;butIhadtookeenasenseofthedifficultiesintowhichshehadplungedmebyherdeceit,topityherovermuch。And,doubtless,IshouldhavecontinuedintheresolutionIhadformed,andwhichappearedtoholdouttheonlyhopeofavoidingthemaliceofthoseenemieswhomeverymaninpowerpossesses——andnonecanaffordtodespise——ifLaTrape'swords,whenhebetrayedthesecrettome,hadnotrecurredtomymindandsuggestedotherreflections。
  Doubtless,Mademoisellehadbeenwatchedintomyhouse,andmyill-wisherswouldtaketheearliestopportunityofbringingtheliehometome。Mywife'sconfession,undersuchcircumstances,wouldhavebutasimpleair,andbelievedbysomewouldberidiculedbymore。Itmight,andprobablywould,savemycreditwiththeKing;butitwouldnotexaltmeinothers'eyes,orincreasemyreputationasamanager。Iftherewereanyotherway——andsoreflecting,IthoughtofLaTrapeandhisstory。
  StillIwashalfwaytothedoorwhenIpaused,andturned。Mywifewasstillweeping。"Itisnogoodcryingoverspilledmilk,Madame,"Isaidseverely。"Ifthegirlwerenotafool,shewouldhavegonetotheUrsulines。Theabbesshasastiffneck,andisasbigasimpletontobootasyouare。Itisonlyastep,too,fromheretotheUrsulines,ifshehadhadthesensetogoon。"
  Mywifeliftedherhead,andlookedatmeeagerly;butIavoidedhergazeandwentoutwithoutmore,anddownstairstomystudy,whereIfoundLaTrapeawaitingme。"GotoMadamelaDuchesse,"
  Isaidtohim。"Whenyouhavedonewhatsheneeds,cometomeinmycloset。"
  Heobeyed,andafteranintervalofabouthalfanhour,duringwhichIhadtimetomaturemyplan,presentedhimselfagainbeforeme。"Pimentelhadanotionthattheyoungladywasherethen?"Isaidcarelessly。
  "Yes,yourexcellency。"
  "Someofhispeoplefanciedthattheysawherenter,perhaps?"
  "Yes,yourexcellency。"
  "Theyweremistaken,ofcourse?"
  "Ofcourse,"heanswered,dutifully。
  "Orshemayhavecometothedoorandgoneagain?"Isuggested。
  "Possibly,yourexcellency。"
  "Goneonwithoutbeingseen,Imean?"
  "IfshewentinthedirectionoftheRueSt。Marcel,"heansweredstolidly,"shewouldnotbeseen。"
  TheconventoftheUrsulinesisintheRueSt。Marcel。Iknew,therefore,thatMadamehadhadthesensetoactonmyhint;andafterreflectingamomentIcontinued,"SoPimentelwishedtoknowwhereshewaslodged?"
  "That,andtohavethekey,yourexcellency。"
  "To-night?"
  "Yes,yourexcellency。"
  "Well,youareatlibertytoaccepttheoffer,"Iansweredcarelessly。"Itwillnotclashwithmyservice。"Andthen,ashestoodstaringinastonishment,strivingtoreadtheriddle,I
  continued,"Bytheway,aretheroomsinthelittleGardenPavilionaired?Theymaybeneedednextweek;seethatoneofthewomensleepsthereto-night;awomanyoucandependon。"
  "Ah,Monsieur!"
  Hesaidnomore,butIsawthatheunderstood;andbiddinghimbecarefulinfollowingmyinstructions,Idismissedhim。ThelineIhaddeterminedtotakewasattendedbymanyuncertainties,however;andmorethanonceIrepentedthatIhadnotfollowedmyfirst;instinct,andavowedthetruth。Ahundredthingsmightfallouttofrustratemyschemeandplacemeinafalseposition;
  fromwhich——sincetheconfidenceofhissovereignisthebreathofaminister,andaseasilydestroyedasawoman'sreputation——
  Imightfinditimpossibletoextricatemyselfwithcredit。
  Islept,therefore,butillthatnight;andinconjuncturesapparentlymoreserioushavefeltlesstrepidation。Butexperiencehaslongagotaughtmethattrifles,notgreatevents,unseatthestatesman,andthatofallintriguesthosewhichrevolveroundawomanarethemostdangerous。Iroseearly,therefore,andrepairedtoCourtbeforemyusualhour,itbeingtheessenceofmyplantoattack,insteadofwaitingtobeattacked。DoubtlessmyearlyappearancewastakentocorroboratetherumourthatIhadmadeafalsestep,andwasindifficulties;
  forscarcelyhadIcrossedthethresholdoftheante-chamberbeforetheattitudeofthecourtierscaughtmyattention。Somewhotwenty-fourhoursearlierwouldhavebeenonlytoogladtomeetmyeyeandobtainawordofrecognition,appearedtobeabsorbedinconversation。Others,lesstransparentorbetterinclinedtome,greetedmewithunnaturaleffusion。Onewhoboreagrudgeagainstme,buthadneverbeforedaredtodomorethangrin,nowscowledopenly;whileasecond,perhapsthemostfoolishofall,cametomewithadvice,drewmewithinsistencyintoanichenearthedoor,andadjuredmetobecautious。
  "Youaretoobold,"hesaid;"andthatwayyourenemiesfindtheiropening。DonotgototheKingnow。Heisincensedagainstyou。Butweallknowthathelovesyou;wait,therefore,myfriend,untilhehashadhisday'shunting——heisjustnowbootinghimselfandseehimwhenhehasriddenoffhisannoyance。"
  "Andwhenmyfriends,mydearMarquis,havehadtimetopoisonhismindagainstme?No,no,"Ianswered,wonderingmuchwhetherhewereassimpleashelooked。
  "ButtheQueeniswithhimnow,"hepersisted,seizingthelappelofmycoattostayme,"andshewillbesuretoputinawordagainstyou。"
  "Therefore,"Ianswereddrily,"IhadbetterseehisMajestybeforetheonewordbecomestwo。"
  "Bepersuaded,"heentreatedme。"Seehimnow,andnothingbutillwillcomeofit。"
  "Nothingbutillforsome,"Iretorted,lookingsokeenlyathimthathisvisagefell。Andwiththatheletmego,andwithasmileIpassedthroughthedoor。Therumourhadnotyetgainedsuchsubstancethatthecrowdhadlostallrespectforme;itrolledback,andIpassedthroughittowardstheendofthechamber,wheretheKingwasstoopingtodrawononeofhisboots。
  TheQueenstoodnotfarfromhim,gazingintothefirewithanairofill-temperwhichthecircle,seriousandsilent,seemedtoreflect,IlookedeverywhereforthePortuguese,buthewasnottobeseen。
  ForamomenttheKingaffectedtobeunawareofmypresence,andeventurnedhisshouldertome;butIobservedthathereddened,andfidgetednervouslywiththebootwhichhewasdrawingon。
  Nothingdaunted,therefore,Iwaiteduntilheperforcediscoveredme,andwasobligedtogreetme。"Youareearlythismorning,"
  hesaid,atlast,withagrudgingair。
  "Forthebestofreasons,sire,"Iansweredhardily。"Iamillplacedathome,andcometoyouforjustice。"
  "Whatisit?"hesaidchurlishlyandunwillingly。
  Iwasabouttoanswer,whentheQueeninterposedwithasneer。
  "IthinkthatIcantellyou,sire,"shesaid。"M。deSullyisoldenoughtoknowtheadage,'Bitebeforeyouarebitten。'"
  "Madame,"Isaid,respectfullybutwithfirmness。"Iknowthisonly,thatmyhousewaslastnightthesceneofagrossoutrage;
  andbyallIcanlearnitwasperpetratedbyonewhoisunderyourMajesty'sprotection。"
  "Hisname?"shesaid,withahaughtygesture。
  "M。Pimentel。"
  TheQueenbegantosmile。"Whatwasthisgrossoutrage?"sheaskeddrily。
  "Inthecourseoflastnighthebrokeintomyhousewithagangofwretches,andboreoffoneoftheinmates。"
  TheQueen'ssmilegrewbroader;theKingbegantogrin。Someofthecircle,watchingthemclosely,venturedtosmilealso。
  "Come,myfriend,"Henrysaid,almostwithgoodhumour,"thisisallverywell。Butthisinmateofyours——wasaveryrecentone。"
  "Was,infact,Isuppose,therebelliouslittlewenchofwhomyouknewnothingyesterday!"theQueencriedharshly,andwithanairofopentriumph。"Therecanbenostealingofstolengoods,sir;andifM。Pimentel,whohadatleastasmuchrightasyoutothegirl——andmore,forIamherguardian——hascarriedheroff,youhavesmallgroundtocomplain,"
  "But,Madame,"Isaid,withanairofbewilderment,"Ireallydonot——itmustbemyfault,butIdonotunderstand。"
  Twoorthreesniggered,seeingmeapparentlycheckmatedandattheendofmyresources。AndtheKinglaughedoutwithkindlymalice。"Come,GrandMaster,"hesaid,"Ithinkthatyoudo。
  However,ifPimentelhascarriedoffthedamsel,there,itseemstome,isanendofthematter。"
  "But,sire,"Ianswered,lookingsternlyroundthegrinningcircle,"amImad,oristheresomemysteryhere?IassuredyourMajestyyesterdaythatMademoiselleD'Oyleywasnotinmyhouse。
  Isaythesameto-day。Sheisnot;yourofficersmaysearcheveryroomandcloset。AndforthewomanwhomM。Pimentelhascarriedoff,sheisnomoreMademoiselleD'OyleythanIam;sheisoneofmywife'swaiting-maids。Ifyoudoubtme,"I
  continued,"youhaveonlytosendandask。AskthePortuguesehimself。"
  TheKingstaredatme。"Nonsense!"hesaid,sharply。"IfPimentelhascarriedoffanyone,itmustbeMademoiselleD'Oyley。"
  "Butitisnot,sire,"Iansweredwithpersistence。"Hehasbrokenintomyhouse,andabductedmyservant。ForMademoiselle,sheisnottheretobestolen。"
  "LetsomeonegoforPimentel,"theKingsaidcurtly。
  ButthePortuguese,asithappened,wasatthedooreventhen,andbeingcalled,hadnoalternativebuttocomeforward。Hisfaceandmienasheenteredandreluctantlyshowedhimselfweremorethanenoughtodissipateanydoubtswhichthecourtiershadhithertoentertained;theformerbeingasgloomyanddowncastasthelatterwastimidandcringing。Itistruehemadesomeattemptatfirst,andforatime,tofacethematterout;
  stammeringandstuttering,andlookingpiteouslytotheQueenforhelp。Buthecouldnotlongdelaythecrisis,nordenythatthepersonhehadsocunninglyabductedwasoneofmywaiting-women;
  andthemomentthatthisconfessionwasmadehiscasewasatanend,thestatementbeingreceivedwithsouniversalapealoflaughter,theKingleading,asatoneandthesametimediscomfitedhim,andmusthavepersuadedanyindifferentlistenerthatall,fromthefirst,hadbeeninthesecret。
  Afterthathewouldhavespenthimselfinvain,hadhecontendedthatMademoiselleD'Oyleywasatmyhouse;andsoclearwasthisthathemadenosecondattempttodoso,butatonceadmittingthathispeoplehadmadeamistake,heprofferedmeahandsomeapology,anddesiredtheKingtospeaktomeinhisbehalf。
  ThisI,onmyside,waspleasedtotakeingoodpart;andhavinglethimoffeasilywithamildrebuke,turnedfromhimtotheQueen,andinformedherwithmuchrespectthatIhadlearnedatlengthwhereMademoiselleD'Oyleyhadtakenrefuge。
  "Where,sir?"sheasked,eyeingmesuspiciouslyandwithnolittledisfavour。
  "AttheUrsulines,Madame,"Ianswered,Shewinced,forshehadalreadyquarrelledwiththeabbesswithoutadvantage。Andthereforthemomentthematterended。
  AtalaterperiodItookcaretoconfessalltotheKing,andhedidnotfailtolaughheartilyattheclevermannerinwhichI
  hadoutwittedPimentel。ButthiswasnotuntilthePortuguesehadleftthecountryandgonetoItaly,theaffairbetweenhimandMademoiselleD'OyleywhichresolveditselfintoacontestbetweentheQueenandtheUrsulineshavingcometoacloseundercircumstanceswhichitmaybemydutytorelateinanotherplace。
  X。FARMINGTHETAXES。
  Inthesummeroftheyear1608,determiningtotakeupmyabode,whennotinParis,atVillebon,whereIhadlatelyenlargedmyproperty,IwentthitherfromRouenwithmywife,tosuperintendthebuildingandmarkoutcertainplantationswhichIprojected。
  Astheheatthatmonthwasgreat,andthedustofthetrainannoying,Imadeeachstageintheeveningandonhorseback,leavingmywifetoproceedatherleisure。InthiswayIwasable,bytakingroughpaths,todointwoorthreehoursadistancewhichhercoacheshadscarcelycoveredintheday;butonthethirdevening,intendingtomakeashortcutbyafordontheVaucouleurs,Ifound,tomychagrin,theadvantageontheotherside,theford,whenIreacheditatsunset,provingimpracticable。Astherewaseveryprospect,however,thatthewaterwouldfallwithinafewhours,Ideterminednottoretracemysteps;buttowaitwhereIwasuntilmorning,andcompletemyjourneytoHoudanintheearlyhours。
  Therewasapoorinnneartheford,amerehovelofwoodonabrickfoundation,yetwithtwostoreys。ImademywaytothiswithMaignanandLaTrape,whoformed,withtwogrooms,myonlyattendance;butoncomingnearthehouse,andlookingaboutwithacuriouseye,Iremarkedsomethingwhichfixedmyattention,and,forthemoment,broughtmetoahalt。Thiswasthespectacleofthreehorses,offairquality,feedinginafieldofgrowingcorn,whichwastheonlyenclosureneartheinn。Theyweretramplingandspoilingmorethantheyate;and,supposingthattheyhadstrayedintotheplace,andthehouseshowingnosignsoflife,Ibademygroomsfetchthemout。Thesunwasaboutsetting,andIstoodamomentwatchingthelongshadowsofthemenastheyploddedthroughthecorn,andtheattitudesofthehorsesas,withheadsraised,theylookeddoubtfullyatthenewcomers。
  Suddenlyamancameroundthecornerofthehouse,andseeingus,andwhatmymenweredoing,begantogesticulateviolently,butwithoutsound。Thegroomssawhimtoo,andstood;andheranuptomystirrup,hisfaceflushedandsullen。
  "Doyouwanttoseeusallruined?"hemuttered。Andhebeggedmetocallmymenoutofthecorn。
  "Youaremorelikelytoberuinedthatway,"Ianswered,lookingdownathim。"Why,man,isitthecustominyourcountrytoturnhorsesintothehalf-ripecorn?"
  Heshookhisfiststealthily。"Godforbid!"hesaid。"Butthedeviliswithindoors,andwemustdohisbidding。"
  "Ah!"Ireplied,mycuriosityaroused"Ishouldliketoseehim。"
  Theboorshadedhiseyes,andlookedatmesulkilyfromunderhismattedandtangledhair。"Youarenotofhiscompany?"hesaidwithsuspicion。
  "Ihopenot,"Ianswered,smilingathissimplicity。"Butyourcornisyourown。Iwillcallthemenout。"OnwhichImadeasigntothemtoreturn。"Now,"Isaid,asIwalkedmyhorseslowlytowardsthehouse,whilehetrampedalongbesideme,"whoiswithin?"
  "M。Gringuet,"hesaid,withanotherstealthygesture。
  "Ah!"Isaid,"IamafraidthatIamnowiser。"
  "Thetax-gatherer。"
  "Oh!Andthosearehishorses?"Henodded。
  "Still,Idonotseewhytheyareinthecorn?"
  "Ihavenohay。"
  "Butthereisgrass。"
  "Ay,"theinn-keeperansweredbitterly。
  "AndhesaidthatImighteatit。Itwasnotgoodenoughforhishorses。Theymusthavehayorcorn;andifIhadnone,somuchtheworseforme。"
  Fullofindignation,ImadeinmymindanoteofM。Gringuet'sname;butatthemomentIsaidnomore,andweproceededtothehouse,theexteriorofwhich,thoughmeagre,andevenmiserable,gavemeanimpressionofneatness。Fromtheinside,however,ahoarse,continuousnoisewasissuing,whichresolveditselfaswecrossedthethresholdintoaman'svoice。Thespeakerwasoutofsight,inanupperroomtowhichaladdergaveaccess,buthisoaths,complaints,andimprecationsalmostshookthehouse。A
  middle-agedwoman,scantilydressed,wasbusyonthehearth;butperhapsthatwhich,nexttotheperpetualscoldingthatwasgoingonabove,mosttookmyattentionwasagreatlumpofsaltthatstoodonthetableatthewoman'selbow,andseemedtobeevidenceofgreaterluxury——fortheGABELLEhadnotatthattimebeenreduced——thanIcouldeasilyassociatewiththeplace。
  Theroaringandblusteringcontinuingupstairs,Istoodamomentinsheerastonishment。"IsthatM。Gringuet?"Isaidatlast。
  Theinn-keepernoddedsullenly,whilehiswifestaredatme。
  "Butwhat;isthematterwithhim?"Isaid。
  "Thegout。ButforthathewouldhavebeengonethesetwodaystocollectatLeMesnil。"
  "Ah!"Ianswered,beginningtounderstand。"Andthesaltisforabathforhisfeet,isit?"
  Thewomannodded。
  "Well,"Isaid,asMaignancameinwithmysaddlebagsandlaidthemonthefloor,"hewillswearstilllouderwhenhegetsthebill,Ishouldthink。"
  "Bill?"thehousewifeansweredbitterly,lookingupagainfromherpots。"Atax-gatherer'sbill?Gotothedeadmanandaskforthepriceofhiscoffin;ortothebabeforanurse-fee!Youwillgetpaidassoon。Atax-gatherer'sbill?Bethankfulifhedoesnottakethedishwiththesop!"
  Shespokeplainly;yetIfoundaclearerproofoftheslaveryinwhichthemanheldthemintheperfectindifferencewithwhichtheyregardedmyarrival——thoughaguestwithtwoservantsmusthavebeenararityinsuchaplace——andthelistlesswayinwhichtheysetaboutattendingtomywants。KeenlyrememberingthatnotlongbeforethismyenemieshadstriventoprejudicemeintheKing'seyesbyallegingthat,thoughIfilledhiscoffers,I
  wasgrindingthepoorintothedust——andeven,bymyexactions,provokingarebellionIwasinnomoodtolookwithanindulgenteyeonthosewhofurnishedsuchcalumnieswithashowofreason。
  Butithasneverbeenmywonttoacthastily;andwhileIstoodinthemiddleofthekitchen,debatingwhetherIshouldordertheservantstoflingthefellowout,andbidhimappearbeforemeatVillebon,orshouldinsteadhavehimbroughtupthereandthen,theman'scoarsevoice,whichhadneverceasedtogrowlandsnarlaboveus,roseonasuddenstilllouder。Somethingfellontheflooroverourheadsandrolledacrossit;andimmediatelyayounggirl,barefootandshort-skirted,scrambledhurriedlyandblindlydowntheladderandlandedamongus。
  Shewassobbing,andalittlebloodwasflowingfromacutinherlip;andshetrembledallover。Atsightofthebloodandhertearsthewomanseemedtobetransported。Snatchingupasaucepan,shesprangtowardstheladderwithagestureofrage,andinamomentwouldhaveascendedifherhusbandhadnotfollowedanddraggedherback。Thegirlalso,assoonasshecouldspeak,addedherentreatiestohis,whileMaignanandLaTrapelookedsharplyatme,asiftheyexpectedasignal。
  Allthiswhile,thebullyabovecontinuedhismaledictions。
  "Sendthatslutbacktome!"heroared。"DoyouthinkthatIamgoingtobeleftaloneinthishole?Sendherback,or——"andheaddedhalf-a-dozenoathsofakindtomakeanhonestman'sbloodboil。Inthemidstofthis,however,andwhilethewomanwasstillcontendingwithherhusband,hesuddenlystoppedandshriekedinanguish,cryingoutforthesalt-bath。
  Butthewoman,whomherhusbandhadonlyhalf-pacified,shookherfistattheceilingwithalaughofdefiance。"Shriek;ay,youmayshriek,youwretch!"shecried。"Youmustbewaitedonbymygirl,mustyou——noolderfacewilldoforyou——andyoubeather?Yourhorsesmusteatcorn,mustthey,whileweeatgrass?
  Andwebuysaltforyou,andwheatenbreadforyou,andarebeggarsforyou!Foryou,youthievingwretch,whotaxthepoorandlettherichgofree;who——"
  "Silence,woman!"herhusbandcried,cuttinghershort,withapaleface。"Hush,hush;hewillhearyou!"
  Butthewomanwastoofargoneinragetoobey。"What!andisitnottrue?"sheanswered,hereyesglittering。"Willhenotto-morrowgotoLeMesnilandsqueezethepoor?Ay,andwillnotLescautsthecorn-dealer,andPhilipponthesilk-merchant,cometohimwithbribes,andgofree?AnddeFonvelleanddeCurtin——
  theywithaDE,forsooth!——pleadtheirnobility,andgreasehishands,andgofree?Ay,and——"
  "Silence,woman!"themansaidagain,lookingapprehensivelyatme,andfrommetomyattendants,whoweregrinningbroadly。
  "Youdonotknowthatthisgentlemanisnot——"
  "Atax-gatherer?"Isaid,smiling。"No。Buthowlonghasyourfriendupstairsbeenhere?"
  "Twodays,Monsieur,"sheanswered,wipingtheperspirationfromherbrow,andspeakingmorequietly。"HeistalkingofsendingonadeputytoLeMesnil;butHeavensendhemayrecover,andgofromherehimself!"
  "Well,"Ianswered,"atanyrate,wehavehadenoughofthisnoise。Myservantshallgoupandtellhimthatthereisagentlemanherewhocannotputupwithadisturbance。Maignan,"I
  continued,"seetheman,andtellhimthattheinnisnothisprivatehouse,andthathemustgroanmoresoftly;butdonotmentionmyname。Andlethimhavehisbrinebath,ortherewillbenopeaceforanyone。"
  MaignanandLaTrape,whoknewme,andhadcountedonaverydifferentorder,staredatme,wonderingatmyeasinessandcomplaisance;forthereisaspeciesoftyranny,unassociatedwithrank,thateventhecoarsestviewwithindignation。Butthewoman'sstatement,which,despiteitswildnessandherexcitement,Isawnoreasontodoubt,hadsuggestedtomeaschemeofpunishmentmorerefined;andwhichmight,atoneandthesametime,beofprofittotheKing'streasuryandalessontoGringuet。TocarryitthroughIhadtosubmittosomeinconvenience,andparticularlytoanightpassedunderthesameroofwiththerogue;butasthenewsthatatravellerofconsequencewascomehadtheeffect,aidedbyafewsharpwordsfromMaignan,ofloweringhistone,andforcinghimtokeepwithinbounds,Iwasabletoendurethisandoverlooktheoccasionaloutburstsofspleenwhichhisdiseaseandpamperedtemperstilldrewfromhim。
  Histwomen,whohadbeenabsentonanerrandatthetimeofmyarrival,presentlyreturned,andweredoubtlesssurprisedtofindasecondcompanyinpossession。Theytriedmyattendantswithanumberofquestions,butwithoutsuccess;whileI,bylisteningwhileIhadmysupper,learnedmoreoftheirmaster'shabitsandintentionsthantheysupposed。Theysuspectednothing,andatday-breakweleftthem;and,thewaterhavingdulyfalleninthenight,wecrossedtheriverwithoutmishap,andforaleaguepursuedourproperroad。ThenIhalted,anddespatchingthetwogroomstoHoudanwithaletterformywife,Itook,myself,theroadtoLeMesnil,whichliesaboutthreeleaguestothewest。
  Atalittleinn,aleagueshortofLeMesnil,Istopped,andinstructingmytwoattendantsinthepartstheyweretoplay,prepared,withthehelpoftheseals,whichneverleftMaignan'scustody,thepapersnecessarytoenablemetoenacttheroleofGringuet'sdeputy。ThoughIhadbeentwoorthreetimestoVillebon,IhadneverbeenwithintwoleaguesofLeMesnil,andhadnoreasontosupposethatIshouldberecognised;buttolessentheprobabilityofthisIputonaplainsuitbelongingtoMaignan,withablack-hiltedsword,andnoornaments。I
  furthermorewaitedtoenterthetownuntilevening,sothatmypresence,beingreported,mightbetakenforgrantedbeforeIwasseen。
  Inalargerplacemyschememusthavemiscarried,butinthislittletownonthehill,lookingovertheplainofvineyardsandcornfields,withinn,market-house,andchurchinthesquare,andonthefourthsidetheopenbattlements,whencethetowersofChartrescouldbeseenonaclearday,Ilookedtohavetodoonlywithsmallmen,andsawnoreasonwhyitshouldfail。
  Accordingly,ridinguptotheinnaboutsunset,Icalled,withanair,forthelandlord。Therewerehalf-a-dozenloungersseatedinarowonabenchbeforethedoor,andoneofthesewentintofetchhim。Whenthehostcameout,withhisaprontwistedroundhiswaist,Iaskedhimifhehadaroom。
  "Yes,"hesaid,shadinghiseyestolookatme,"Ihave。"
  "Verywell,"Iansweredpompously,consideringthatIhadjustsuchanaudienceasIdesired——bywhichImeanonethat,withoutbeingtoocritical,wouldspreadthenews。"IamM。Gringuet'sdeputy,andIamherewithauthoritytocollectandremit,receiveandgivereceiptsfor,hisMajesty'staxes,tolls,anddues,now,ortobe,dueandowing。Therefore,myfriend,Iwilltroubleyoutoshowmetomyroom。
  IthoughtthatthisannouncementwouldimpresshimasmuchasI
  desired;but,tomysurprise,heonlystaredatme。"Eh!"heexclaimedatlast,inafalteringtone,"M。Gringuet'sdeputy?"
  "Yes,"Isaid,dismountingsomewhatimpatiently;"heisillwiththegoutandcannotcome。"
  "Andyou——arehisdeputy?"
  "Ihavesaidso。"
  Stillhedidnotmovetodomybidding,butcontinuedtorubhisbaldheadandstareatmeasifIfascinatedhim。"Well,Iam——I
  mean——Ithinkwearefull,"hestammeredatlast,withhiseyeslikesaucers。
  Ireplied,withsomeimpatience,thathehadjustsaidthathehadaroom;adding,thatifIwasnotinitandcomfortablysettledbeforefiveminuteswereupIwouldknowthereason。I
  thoughtthatthiswouldsettlethematter,whatevermaggothadgotintotheman'shead;and,inaway,itdidso,forhebeggedmypardonhastily,andmadewayformetoenter,calling,atthesametime,toaladwhowasstandingby,toattendtothehorses。
  Butwhenwewereinsidethedoor,insteadofshowingmethroughthekitchentomyroom,hemutteredsomething,andhurriedaway;
  leavingmetowonderwhatwasamisswithhim,andwhytheloungersoutside,whohadlistenedwithalltheirearstoourconversation,hadcomeinafterusasfarastheydared,andwereregardinguswithanoddmixtureofsuspicionandamusement。
  Thelandlordremainedlongaway,andseemed,fromsoundsthatcametomyears,tobetalkingwithsomeoneinadistantroom。
  Atlength,however,hereturned,bearingacandleandfollowedbyaserving-man。Iaskedhimroughlywhyhehadbeensolong,andbegantoratehim;buthetookthewordsoutofmymouthbyhishumility,andgoingbeforemethroughthekitchen——wherehiswifeandtwoorthreemaidswhowereaboutthefirestoppedtolookatus,withthebastingspoonsintheirhands——heopenedadoorwhichledagainintotheouterair。
  "Itisacrosstheyard,"hesaidapologetically,ashewentbefore,andopeningaseconddoor,stoodasideforustoenter。
  "Butitisagoodroom,and,ifyouplease,afireshallbelighted。Theshuttersareclosed,"hecontinued,aswepassedhim,Maignanand"LaTrapecarryingmybaggage,"buttheyshallbeopened。Hallo!Pierre!Pierre,there!Opentheseshut——"
  Onthewordhisvoicerose——andbroke;andinamomentthedoor,throughwhichwehadallpassedunsuspecting,felltowithacrashbehindus。Beforewecouldmoveweheardthebarsdropacrossit。Alittlebefore,LaTrapehadtakenacandlefromsomeone'shandtolightmethebetter;andthereforewewerenotindarkness。Butthelightthisgaveonlyservedtoimpressonuswhatthefallingbarsandtherisingsoundofvoicesoutsidehadalreadytoldus——thatwewereoutwitted!Wewereprisoners。
  Theroominwhichwestood,lookingfoolishlyatoneanother,wasagreatbarn-likechamber,withsmallwindowshighintheunplaisteredwalls。Alongboardsetontrestles,andtwoorthreestoolsplacedroundit——ontheoccasion,perhaps,ofsomerecentfestivity——hadforamomentdeceivedus,andplayedthelandlord'sgame。
  Inthefirstshockofthediscovery,hearingthebarsdrophome,westoodgaping,andwonderingwhatitmeant。ThenMaignan,withanoath,sprangtothedoorandtriedit——fruitlessly。
  Ijoinedhimmoreatmyleisure,andraisingmyvoice,askedangrilywhatthisfollymeant。"Openthedoorthere!Doyouhear,landlord?"Icried。
  Noonemoved,thoughMaignancontinuedtorattlethedoorfuriously。
  "Doyouhear?"Irepeated,betweenangerandamazementatthefixinwhichwehadplacedourselves。"Open!"
  But,althoughthemurmurofvoicesoutsidethedoorgrewlouder,nooneanswered,andIhadtimetotakeinthefullabsurdityoftheposition;tomeasuretheheight;ofthewindowswithmyeyeandplumbthedarkshadowsundertherafters,wherethefeeblerraysofourcandlelostthemselves;toappreciate,inaword,theextentofourpredicament。Maignanwasfurious,LaTrapevicious,whilemyownequanimityscarcelysupportedmeagainstthethoughtthatweshouldprobablybewherewewereuntilthearrivalofmypeople,whomIhaddirectedmywifetosendtoLeMesnilatnoonnextday。Theircomingwouldfreeus,indeed,butatthecostofridiculeandlaughter。Neverwasmanworseplaced。
  Wincingatthethought,IbadeMaignanbesilent;and,drummingonthedoormyself,Icalledforthelandlord。Someonewhohadbeengivingdirectionsinatoneofgreat,consequenceceasedspeaking,andcameclosetothedoor。Afterlisteningamoment,hestruckitwithhishand。
  "Silence,rogues!"hecried。"Doyouhear?Silencethere,unlessyouwantyourearsnailedtothepost。"
  "Fool!"Ianswered。"Openthedoorinstantly!Areyouallmadhere,thatyoushutuptheKing'sservantsinthisway?"
  "TheKing'sservants!"becried,jeeringatus。"Wherearethey?"
  "Here!"Ianswered,swallowingmyrageaswellasImight。"I
  amM。Gringuet'sdeputy,andifyoudonotthisinstant——"
  "M。Gringuet'sdeputy!Ho!ho!"hesaid。"Why,youfool,M。
  Gringuet'sdeputyarrivedtwohoursbeforeyou。Youmustgetupalittleearlieranothertime。Theyarepoortricksterswhoaretoolateforthefair。Andnowbesilent,anditmaysaveyouastripeortwoto-morrow。"
  Therearesituationsinwhicheventhegreatestfindithardtomaintaintheirdignity,andthiswasone。IlookedatMaignanandLaTrape,andtheyatme,andbythelightofthelanthornwhichthelatterheldIsawthattheyweresmiling,doubtlessatthedilemmainwhichwehadinnocentlyplacedourselves。ButI
  foundnothingtolaughatintheposition;sincethepeopleoutsidemightatanymomentleaveuswhereweweretofastuntilmorning;and,afteramoment'sreflection,Icalledouttoknowwhothespeakerontheothersidewas。
  "IamM。deFonvelle,"heanswered。
  "Well,M。deFonvelle,"Ireplied,"Iadviseyoutohaveacarewhatyoudo。IamM。Gringuet'sdeputy。Theothermanisanimpostor。"
  Helaughed。
  "Hehasnopapers,"Icried。
  "Oh,yes,hehas!"heanswered,mockingme。"M。Curtinhasseenthem,myfinefellow,andheisnotonetopaymoneywithoutwarrant。"
  Atthisseverallaughed,andaquaveringvoicechimedinwith"Oh,yes,hehaspapers!Ihaveseenthem。Still,inacase——"
  "There!"M。Fonvellecried,drowningtheother'swords。"Nowareyousatisfied——youinthere?"
  ButM。Curtinhadnotdone。"Hehaspapers,"hepipedagaininhisthinvoice。
  "Still,M。deFonvelle,itiswelltobecautious,and——"
  "Tut,tut!itisallright。"
  "Hehaspapers,buthehasnoauthority!"Ishouted。
  "Hehasseals,"Fonvelleanswered。"Itisallright。"
  "Itisallwrong!"Iretorted。"Wrong,Isay!Gotoyourman,andyouwillfindhimgone——gonewithyourmoney,M。Curtin。"
  Twoorthreelaughed,butIheardthesoundoffeethurryingaway,andIguessedthatCurtinhadretiredtosatisfyhimself。
  Nevertheless,themomentwhichfollowedwasananxiousone,since,ifmyrandomshotmissed,IknewthatIshouldfindmyselfinaworsepositionthanbefore。Butjudging——fromthefactthatthedeputyhadnotconfrontedushimself——thathewasanimpostor,towhomGringuet'sillnesshadsuggestedtheschemeonwhichIhadmyselfhit,Ihopedforthebest;and,tobesure,inamomentanoutcryaroseinthehouseandquicklyspread。Ofthoseatthedoor,somecriedtotheirfellowstohearken,whileothershastenedofftosee。Yetstillalittletimeelapsed,duringwhichIburnedwithimpatience;andthenthecrowdcametramplingback,allwranglingandspeakingatonce。
  Atthedoorthechatteringceased,and,ahandbeinglaidonthebar,inamomentthedoorwasthrownopen,andIwalkedoutwithwhatdignityImight。Outside,thescenewhichmetmyeyesmighthavebeen,underothercircumstances,diverting。Beforemestoodthelandlordoftheinn,bowingwithalightineachhand,asifthemorehebenthisbackbonethemorehemustpropitiateme;
  whileafat,middle-agedmanathiselbow,whomItooktobeFonvelle,smiledfeeblyatmewithachapfallenexpression。A
  littleaside,Curtin,ashrivelledoldfellow,waswringinghishandsoverhisloss;andbehindandroundthese,peepingovertheirshouldersandstaringundertheirarms,clusteredacuriouscrowdofbusybodies,who,betweenamusementatthejokeandaweofthegreatmen,hadmuchadotocontroltheirmerriment。
  Thehostbegantomutterapologies,butIcuthimshort。"Iwilltalktoyouto-morrow!"Isaid,inavoicewhichmadehimshakeinhisshoes。"Nowgivemesupper,lights,andaroom——andhurry。Foryou,M。Fonvelle,youareanass!Andforthegentlemanthere,whohasfilledtherogue'spurse,hewilldowellanothertimetopaytheKinghisdues!"
  WiththatIleftthetwo——Fonvellepurplewithindignation,andCurtinwitheyesandmouthagapeandtearsstayed——andfollowedmyhosttohisbestroom,MaignanandLaTrapeattendingmewithverygrimfaces。Herethelandlordwouldhaverepeatedhisapologies,butmythoughtsbeginningtoreverttothepurposewhichhadbroughtmehither,Iaffectedtobeoffended,that,bykeepingallatadistance,Imightthemoreeasilypreservemycharacter。
  Isucceededsowellthat,thoughhalfthetown,throughwhichthenewsofmyadventurehadspread,asfirespreadsintinder,wereassembledoutsidetheinnuntilalatehour,noonewasadmittedtoseeme;andwhenImademyappearancenextmorninginthemarket-placeandtookmyseat,withmytwoattendants,atatablebythecorn-measures,thisreservehadsofarimpressedthepeoplethatthesmileswhichgreetedmescarcelyexceededthosewhichcommonlywelcomeatax-collector。Somehadpaid,and,foreseeingthenecessityofpayingagain,foundlittlethatwasdivertinginthejest。Othersthoughtitnolaughingmattertopayonce;andafewhadcomeasilloutoftheadventureasI
  had。Underthesecircumstances,wequicklysettledtowork,nooneentertainingtheslightestsuspicion;andLaTrape,whocouldaccommodatehimselftoanything,playingthepartofclerk,Iwaspresentlyreceivingmoneyandhearingexcuses;theminuteacquaintancewiththeroutineofthefinances,whichIhadmadeitmybusinesstoacquire,renderingtheworkeasytome。
  Wehadnotbeenlongengaged,however,whenFonvelleputinanappearance,andelbowingthepeasantsaside,beggedtospeakwithmeapart。Iroseandsteppedbackwithhimtwoorthreepaces;
  onwhichhewinkedatmeinaveryknowingfashion,"IamM。deFonvelle,"hesaid。Andhewinkedagain。
  "Ah!"Isaid。
  "Mynameisnotinyourlist。"
  "Ifinditthere,"Ireplied,raisingahandtomyear。
  "Tut,tut!youdonotunderstand,"hemuttered。"HasnotGringuettoldyou?"
  "What?"Isaid,pretendingtobealittledeaf。
  "Hasnot——"
  Ishookmyhead。
  "HasnotGringuettoldyou?"herepeated,reddeningwithanger;
  andthistimespeaking,oncompulsion,soloudlythatthepeasantscouldhearhim。
  Iansweredhiminthesametone。"Yes,"Isaidroundly。"Hehastoldme;ofcourse,thateveryyearyougivehimtwohundredlivrestoomityourname。"
  Heglancedbehindhimwithanoath。"Man,areyoumad?"hegasped,hisjawfalling。"Theywillhearyou。"
  "Yes,"Isaidloudly,"Imeanthemtohearme。"
  Idonotknowwhathethoughtofthis——perhapsthatIwasmad——
  buthestaggeredbackfromme,andlookedwildlyround。Findingeveryonelaughing,helookedagainatme,butstillfailedtounderstand;onwhich,withanotheroath,heturnedonhisheel,andforcinghiswaythroughthegrinningcrowd,wasoutofsightinamoment。
  Iwasabouttoreturntomyseat,whenapursy,pale-facedman,withsmalleyesandaheavyjowl,whomIhadbeforenoticed,pushedhiswaythroughtheline,andcametome。Thoughhisneighbourswerealllaughinghewassober,andinamomentI
  understoodwhy。
  "Iamverydeaf,"hesaidinawhisper。"Myname,Monsieur,isPhilippon。Iama——"
  ImadeasigntohimthatIcouldnothear。
  "Iamthesilkmerchant,"hecontinuedprettyaudibly,butwithasuspiciousglancebehindhim。"Probablyyouhave——"
  AgainIsignedtohimthatIcouldnothear。
  "Youhaveheardofme?"
  "FromM。Gringuet?"Isaidveryloudly。
  "Yes,"heansweredinasimilartone;for,awarethatdeafpersonscannotheartheirownvoicesandareseldomabletojudgehowloudlytheyarespeaking,Ihadledhimtothis。"AndI
  supposethatyouwilldoashedid?"
  "How?"Iasked。"Inwhatway?"
  Hetouchedhispocketwithastealthygesture,unseenbythepeoplebehindhim。
  AgainImadeasignasifIcouldnothear。
  "Taketheusuallittlegift?"hesaid,findinghimselfcompelledtospeak。
  "Icannothearaword,"Ibellowed。Bythistimethecrowdwereshakingwithlaughter。
  "Accepttheusualgift?"hesaid,hisfat,palefaceperspiring,andhislittlepig'seyesregardingmebalefully。
  "Andletyoupayonequarter?"Isaid。
  "Yes,"heanswered。
  Butthis,andthesimplicitywithwhichhesaidit,drewsoloudaroaroflaughterfromthecrowdaspenetratedeventohisdulledsenses。Turningabruptly,asifabeehadstunghim,hefoundtheplaceconvulsedwithmerriment;andperceiving,inaninstant,thatIhadplayeduponhim,thoughhecouldnotunderstandhoworwhy,heglaredabouthimamoment,mutteredsomethingwhichIcouldnotcatch,andstaggeredawaywiththegaitofadrunkenman。
  Afterthis,itwasuselesstosupposethatIcouldamusemyselfwithothers。Thecrowd,whichhadneverdreamedofsuchatax-
  collector,andcouldscarcelybelieveeithereyesorears,hesitatedtocomeforwardeventopay;andIwasconsideringwhatIshoulddonext,whenacommotioninonecornerofthesquaredrewmyeyestothatquarter。IlookedandsawatfirstonlyCurtin。Then,thecrowddividingandmakingwayforhim,I
  perceivedthathehadtherealGringuetwithhim——Gringuet,whorodethroughthemarketwithanairofgrimmajesty,withonefootinahugeslipperandeyesglaringwithill-temper。
  DoubtlessCurtin,goingtohimonthechanceofhearingsomethingoftheroguewhohadcheatedhim,hadapprisedthetax-collectorofthewholematter;foronseeingmeinmychairofstate,hemerelygrinnedinaviciousway,andcriedtothenearestnottoletmeescape。"Wehavelostonerogue,butwewillhangtheother,"hesaid。Andwhilethetownsfolkstooddumbfoundedroundus,heslippedwithagroanfromhishorse,andbadehistwoservantsseizeme。
  "Anddoyou,"hecalledtothehost,"seethatyouhelp,myman!
  Youhaveharbouredhim,andyoushallpayforitifheescapes。"
  Withthathehoppedastepnearer;andthen,notdreamingofresistance,sankwithanothergroan——forhisfootwasimmenselyswollenbythejourney——intothechairfromwhichIhadrisen。
  Aglanceshowedmethat,ifIwouldnotbedrawnintoanunseemlybrawl,Imustact;andmeetingMaignan'seagereyefixeduponmyface,Inodded。InasecondheseizedtheunsuspectingGringuetbytheneck,snatchedhimupfromthechair,andflunghimhalf-
  a-dozenpacesaway。"Liethere,"hecried,"youinsolentrascal!
  Whotoldyoutositbeforeyourbetters?"
  Theviolenceoftheaction,andMaignan'sheat,weresuchthatthenearestdrewbackaffrighted;andevenGringuet'sservantsrecoiled,whilethemarketpeoplegaspedwithastonishment。ButIknewthattherespitewouldlastamomentonly,andIstoodforward。"Arrestthatman,"Isaid,pointingtothecollector,whowasgrovellingontheground,nursinghisfootandshriekingfoulthreatsatus。
  Inasecondmytwomenstoodoverhim。"IntheKing'sname,"LaTrapecried;"letnomaninterfere。"
  "Raisehimup,"Icontinued,"andsethimbeforeme;andCurtinalso,andFonvelle,andPhilippon;andLescaut,thecorn-dealer,ifheishere。"
  Ispokeboldly,butIfeltsomemisgiving。Somighty,however,isthehabitofcommand,thatthecrowd,farfromresisting,thrustforwardthemenInamed。Still,Icouldnotcountonthisobedience,anditwaswithpleasurethatIsawatthismoment,asIlookedovertheheadsofthecrowd,abodyofhorsemenenteringthesquare。Theyhaltedaninstant,lookingattheunusualconcourse;whilethetownsfolk,interruptedinthemiddleofthedrama,knewnotwhichwaytostare。ThenBoisrueil,seeingme,andthatIwasholdingsomesortofcourt,spurredhishorsethroughthepress,andsalutedme。
  "Lethalf-a-dozenofyourvarletsdismountandguardthesemen,"
  Isaid;"anddoyou,yourogue,"Icontinued,addressingGringuet,"answerme,andtellmethetruth。HowmuchdoeseachoftheseknavesgiveyoutocheattheKing,andyourmaster?
  Curtinfirst。Howmuchdoeshegiveyou?"
  "Mylord,"heanswered,paleandshaking,yetwithamutinousgleaminhiseyes,"IhavearighttoknowfirstbeforewhomI
  stand。"
  "Enough,"Ithundered,"thatitisbeforeonewhohastherighttoquestionyou!answerme,villain,andbequick。WhatisthesumofCurtin'sbribe?"
  Hestoodwhiteandmute。
  "Fonvelle's?"
  Stillhestoodsilent,glaringwiththedevilinhiseyes;whiletheothermenwhimperedandprotestedtheirinnocence,andthecrowdstaredasiftheycouldneverseeenough。
  "Philippon's?"
  "Itakenobribes,"hemuttered。
  "Lescaut's?"
  "Notadenier。"
  "Liar!"Iexclaimed。"Liar,whodevourwidows'housesandpoormen'scorn!WhogrindtheweakandsayitistheKing;andlettherichgofree。Answerme,andanswerthetruth。Howmuchdothesemengiveyou?"
  "Nothing,"hesaiddefiantly。
  "Verywell,"Ianswered;"thenIwillhavethelist。Itisinyourshoe。"
  "Ihavenolist,"hesaid,beginningtotremble。
  "Itisinyourshoe,"Irepeated,pointingtohisgoutyfoot。
  "Maignan,offwithhisshoe,andlookinit。"
  Disregardinghisshrieksofpain,theytoreitoffandlookedinit。Therewasnolist。
  "Offwithhisstocking,"Isaidroundly。
  "Itisthere。"
  Heflunghimselfdownatthat,cursingandprotestingbyturns。
  ButIrememberedthetrampledcorn,andthegirl'sbleedingface,andIwasinexorable。Thestockingwasdrawnoff,nottootender]y,andturnedinsideout。Stillnolistwasfound。
  "Hehasit,"Ipersisted。"Wehavetriedtheshoeandwehavetriedthestocking,nowwemusttrythefoot。Fetchastirrup-
  leather,anddoyouholdhim,andletoneofthegroomsgivehimadozenonthatfoot。"
  Butatthathegaveway;heflunghimselfonhisknees,screamingformercy。
  "Thelist!"Isaid,"Ihavenolist!Ihavenone!"hewailed。
  "Thengiveitmeoutofyourhead。Curtin,howmuch?"
  HeglancedatthemanInamed,andshivered,andforamomentwassilent。Butoneofthegroomsapproachingwiththestirrup-
  leather,hefoundhisvoice。"Fortycrowns,"hemuttered。
  "Fonvelle?"
  "Thesame。"
  ImadehimconfessalsothesumswhichhehadreceivedfromLescautandPhilippon,andthenthenamesofsevenotherswhohadbeeninthehabitofbribinghim。Satisfiedthathehadsofartoldthetruth,Ibadehimputonhisstockingandshoe。"Andnow,"IsaidtoBoisrueil,whenthiswasdone,"takehimtothewhipping-postthere,andtiehimup;andseethateachmanoftheelevengiveshimastripeforeverycrownwithwhichhehasbribedhim——andgoodones,orIwillhavethemtiedupinhisplace。Doyouhear,yourascals?"Icontinuedtothetremblingculprits。"Off,anddoyourduty,orIwillhaveyourbacksbare。"
  Butthewretch,ascowardlyashehadbeencruel,flunghimselfdownandcrawled,sobbingandcrying,tomyfeet。Ihadnomercy,however。"Takehimaway,"Isaid,"Itissuchmenasthesegivekingsabadname。Takehimaway,andseeyouflayhimwell。"
  Hesprangupthen,forgettinghisgout,andmadeafranticattempttoescape。Butinamomenthewasovercome,hauledaway,andtiedup;andthoughIdidnotwaittoseethesentencecarriedout,butenteredtheinn,theshrillscreamsheutteredunderthepunishmentreachedme,eventhere,andsatisfiedmethatFonvelleandhisfellowswerenot;holdingtheirhands。
  Itisasadreflection,however,thatforonesuchsinnerbroughttojusticeten,whocommitthesamecrimes,gofree,andflourishingoniniquity,bringtheKing'sservice,andhisofficers,intoevilrepute。
  XI。THECATANDTHEKING。
  Itwasinthespringoftheyear1609thatattheKing'sinstanceIhadasuiteofapartmentsfittedupforhimattheArsenal,thathemightvisitme,wheneveritpleasedhim,withoutputtingmyfamilytoinconvenience;inanotherplacewillbefoundanaccountofthesixthousandcrownsayearwhichhewassoobligingastoallowmeforthispurpose。Hehonouredmebyusingtheserooms,whichconsistedofahall,achamber,awardrobe,andacloset,twoorthreetimesinthecourseofthatyear,availinghimselfofmyattendantsandcook;andthefreeopportunitiesofconsultingmeontheGreatUndertaking,whichthisplanafforded,ledmetohopethatnotwithstandingtheenvyofmydetractors,hewouldcontinuetoadoptit。Thathedidnotdoso,norevervisitedmeafterthecloseofthatyear,wasduenotsomuchtothelamentableevent,soontoberelated,whichwithinafewmonthsdeprivedFranceofhergreatestsovereign,astoastrangematterthatattendedhislaststaywithme。Ihavesincehadcausetothinkthatthisdidnotreceiveatthetimeasmuchattentionasitdeserved;andhaveevenimaginedthathadI
  gropedalittledeeperintothemysteryImighthavefoundacluetothefutureaswellasthepast,andavertedonemore,andthelast,dangerfrommybelovedmaster。ButProvidencewouldnothaveitso;aslightindispositionunderwhichIwassufferingatthetimerenderedmelessable,bothinmindandbody;theresultbeingthatHenry,whowasalwaysaversetothepublicationoftheseominousepisodes,andheldthatbeingknowntheybredthelikeinmischievousminds,hadhisway,thecaseendinginnomorethanthepunishmentofacarelessrascal。
  Ontheoccasionofthislastvisit——thethird,Ithink,thathepaidme——theKing,whohadbeenstayingatChantilly,cametomefromLusarche,wherehelaytheinterveningnight。Mycoacheswenttomeethimatthegatesalittlebeforenoon,buthedidnotimmediatelyarrive,andbeingatleisureandhavingassuredmyselfthatthedinneroftwelvecovers,whichhehaddirectedtobeready,wasincourseofpreparation,Iwentwithmywifetoinspecthisroomsandsatisfymyselfthateverythingwasinorder。
  TheywereinchargeofLaTrape,amanofaddressandintelligence,whomIhavehadcausetomentionmorethanonceinthecourseofthesememoirs。Hemetmeatthedoorandconductedusthroughtheroomswithanairofsatisfaction;norcouldI
  findtheslightestfault,untilmywife,lookingaboutherwithawoman'seyeforminutethings,pausedbythebedinthechamber,anddirectedmyattentiontosomethingonthefloor。
  Shestoopedoverit。"Whatisthis?"sheasked。"Hassomethingbeen——"
  "Upsethere?"Isaid,lookingalso。Therewasalittlepoolofwhiteliquidonthefloorbesidethebed。
  LaTrapeutteredanexclamationofannoyance,andexplainedthathehadnotseenitbefore;thatithadnotbeentherefiveminutesearlier;andthathedidnotknowhowitcametobetherenow。
  "Whatisit?"Isaid,lookingaboutforsomepitcherthatmight;
  haveoverflowed;butfindingnone。"Isitmilk?"
  "Idon'tknow,yourexcellency,"heanswered。"Butitshallberemovedatonce。"
  "Seethatitis,"Isaid。"Aretheboughsinthefire-placefresh?"Fortheweatherwasstillwarmandwehadnotlitafire。
  "Yes,yourexcellency;quitefresh。"
  "Well,seetothat,andremoveit,"Isaid,pointingtothemess。
  "Itlooksill。"
  Andwiththatthematterpassedfrommymind;themorecompletelyasIheardatthatmomentthesoundoftheKing'sapproach,andwentintothecourt-yardtoreceivehim。HebroughtwithhimRoquelaure,deVic,Erardtheengineer,andsomeothers,butnonewhomhedidnotknowthatIshouldbegladtoreceive。Hedinedwell,andafterdinneramusedhimselfwithseeingtheyoungmenrideatthering,andevenrodeacoursehimselfwithhisusualskill;thatbeing,ifIrememberrightly,thelastoccasiononwhichIeversawhimtakealance。Beforesupperhewalkedforatimeinthehall,withSillery,forwhomhehadsent;andaftersupper,pronouncinghimselftired,hedismissedall,andretiredwithmetohischamber。HerewehadsometalkonasubjectthatIgreatlydreaded——ImeanhisinfatuationforMadamedeConde;
  butabouteleveno'clockheyawned,and,afterthankingmeforareceptionwhichhesaidwasquitetohismind,hebademegotobed。
  Iwashalfwaytothedoorwhenhecalledmeback。"Why,GrandMaster,"hesaid,pointingtothelittletablebytheheadofthebedonwhichhisnightdrinksstood,"youmightbegoingtodrownme。Doyouexpectmetodrinkalltheseinthenight?"
  "Ithinkthatthereisonlyyourposset,sire,"Isaid,"andthelemon-waterwhichyougenerallydrink。"
  "Andtwoorthreeotherthings?"
  "PerhapstheyhavegivenyourmajestysomeoftheArboiswinethatyouweregoodenoughto——"
  "Tut-tut!"hesaid,liftingthecoverofoneofthecups。"Thisisnotwine。Itmaybeamilk-posset。"
  "Yes,sire;verylikely,"Isaiddrowsily。
  "Butitisnot!"heanswered,whenhehadsmelledit。"Itisplainmilk!Come,myfriend,"hecontinued,lookingdrollyatme,"haveyouturnedleech,orIbabeisarmsthatyouputsuchstrongliquorsbeforeme?However,toshowyouthatIhavesomechildishtastesleft,andamnotsodepravedasyouhavebeentryingtomakemeoutforthelasthour——Iwilldrinkyourhealthinit。ItwouldserveyourightifImadeyoupledgemeinthesameliquor!"
  ThecupwasathislipswhenIsprangforwardand,heedlessofceremony,caughthisarm。"Pardon,sire!"Icried,insuddenagitation。"Ifthatismilk,Igavenoorderthatitshouldbeplacedhere;andIknownothingofitsorigin。Ibegthatyouwillnotdrinkit,untilIhavemadesomeinquiry。"
  "Theyhaveallbeentasted?"heasked,stillholdingthecupinhishandwiththelidraised,butlookingatitgravely。
  "Theyshouldhavebeen!"Ianswered。"ButLaTrape,whomImadeanswerableforthat,isoutside。Iwillgoandquestionhim。Ifyouwillwait,sire,amoment——"
  "No,"Henrysaid。"Havehimhere。"
  Igavetheordertothepageswhowerewaitingoutside,andinamomentLaTrapeappeared,lookingstartledanduncomfortable。
  Naturally,hisfirstglancewasgiventotheKing,whohadtakenhisseatontheedgeofthebed,butstillheldthecupinhishand。AfteraskingtheKing'spermission,Isaid,"Whatdrinksdidyouplaceonthetable,here,sirrah?"