“Now,gentlemen,“saidhe,“IamquitereadyforTavistock。”
Aswesteppedintothecarriageoneofthestable-ladsheldthedoor
openforus。AsuddenideaseemedtooccurtoHolmes,forheleaned
forwardandtouchedtheladuponthesleeve。
“Youhaveafewsheepinthepaddock,“hesaid。“Whoattendsto
them?“
“Ido,sir。”
“Haveyounoticedanythingamisswiththemoflate?“
“Well,sir,notofmuchaccount,butthreeofthemhavegonelame,
sir。”
IcouldseethatHolmeswasextremelypleased,forhechuckledand
rubbedhishandstogether。
“Alongshot,Watson,averylongshot,“saidhe,pinchingmyarm。
“Gregory,letmerecommendtoyourattentionthissingularepidemic
amongthesheep。Driveon,coachman!“
ColonelRossstillworeanexpressionwhichshowedthepoor
opinionwhichhehadformedofmycompanion”sability,butIsawby
theinspector”sfacethathisattentionhadbeenkeenlyaroused。
“Youconsiderthattobeimportant?“heasked。
“Exceedinglyso。”
“Isthereanypointtowhichyouwouldwishtodrawmyattention?“
“Tothecuriousincidentofthedoginthenight-time。”
“Thedogdidnothinginthenight-time。”
“Thatwasthecuriousincident,“remarkedSherlockHolmes。
FourdayslaterHolmesandIwereagaininthetrain,boundfor
WinchestertoseetheracefortheWessexCup。ColonelRossmetus
byappointmentoutsidethestation,andwedroveinhisdragtothe
coursebeyondthetown。Hisfacewasgrave,andhismannerwascoldin
theextreme。
“Ihaveseennothingofmyhorse,“saidhe。
“Isupposethatyouwouldknowhimwhenyousawhim?“askedHolmes。
Thecolonelwasveryangry。“Ihavebeenontheturffortwenty
yearsandneverwasaskedsuchaquestionasthatbefore,“saidhe。“A
childwouldknowSilverBlazewithhiswhiteforeheadandhis
mottledoff-foreleg。”
“Howisthebetting?“
“Well,thatisthecuriouspartofit。Youcouldhavegotfifteento
oneyesterday,butthepricehasbecomeshorterandshorter,untilyou
canhardlygetthreetoonenow。”
“Hum!“saidHolmes。“Somebodyknowssomething,thatisclear。”
AsthedragdrewupintheenclosurenearthegrandstandIglanced
atthecardtoseetheentries。
WessexPlate[itran]50sovs。eachhftwith1000sovs。added,
forfourandfiveyearolds。Second,L300。Third,L200。Newcourse
onemileandfivefurlongs。
1。Mr。HeathNewton”sTheNegro。Redcap。Cinnamonjacket。
2。ColonelWardlaw”sPugilist。Pinkcap。BlueandblackJacket。
3。LordBackwater”sDesborough。Yellowcapandsleeves。
4。ColonelRoss”sSilverBlaze。Blackcap。Redjacket。
5。DukeofBalmoral”sIris。Yellowandblackstripes。
6。LordSingleford”sRasper。Purplecap。Blacksleeves。
“Wescratchedourotheroneandputallhopesonyourword,“said
thecolonel。“Why,whatisthat?SilverBlazefavourite?“
“FivetofouragainstSilverBlaze!“roaredthering。“Fiveto
fouragainstSilverBlaze!FivetofifteenagainstDesborough!Fiveto
fouronthefield!“
“Therearethenumbersup,“Icried。“Theyareallsixthere。”
“Allsixthere?Thenmyhorseisrunning,“criedthecolonelin
greatagitation。“ButIdon”tseehim。Mycolourshavenotpassed。”
“Onlyfivehavepassed。Thismustbehe。”
AsIspokeapowerfulbayhorsesweptoutfromtheweighing
enclosureandcanteredpastus,bearingonitsbackthewell-known
blackandredofthecolonel。
“That”snotmyhorse,“criedtheowner。“Thatbeasthasnota
whitehairuponitsbody。Whatisthisthatyouhavedone,Mr。
Holmes?“
“Well,well,letusseehowhegetson,“saidmyfriend
imperturbably。Forafewminuteshegazedthroughmyfield-glass。
“Capital!Anexcellentstart!“hecriedsuddenly。“Theretheyare,
comingroundthecurve!“
Fromourdragwehadasuperbviewastheycameupthestraight。The
sixhorsesweresoclosetogetherthatacarpetcouldhavecovered
them,buthalfwayuptheyellowoftheMapletonstableshowedtothe
front。Beforetheyreachedus,however,Desborough”sboltwasshot,
andthecolonel”shorse,comingawaywitharush,passedtheposta
goodsixlengthsbeforeitsrival,theDukeofBalmoral”sIris
makingabadthird。
“It”smyrace,anyhow,“gaspedthecolonel,passinghishandover
hiseyes。“IconfessthatIcanmakeneitherheadnortailofit。
Don”tyouthinkthatyouhavekeptupyourmysterylongenough,Mr。
Holmes?“
“Certainly,Colonel,youshallknoweverything。Letusallgo
roundandhavealookatthehorsetogether。Hereheis,“hecontinued
aswemadeourwayintotheweighingenclosure,whereonlyowners
andtheirfriendsfindadmittance。“Youhaveonlytowashhisfaceand
hisleginspiritsofwine,andyouwillfindthatheisthesame
oldSilverBlazeasever。”
“Youtakemybreathaway!“
“Ifoundhiminthehandsofafakerandtookthelibertyofrunning
himjustashewassentover。”
“Mydearsir,youhavedonewonders。Thehorselooksveryfitand
well。Itneverwentbetterinitslife。Ioweyouathousandapologies
forhavingdoubtedyourability。Youhavedonemeagreatserviceby
recoveringmyhorse。Youwoulddomeagreaterstillifyoucould
layyourhandsonthemurdererofJohnStraker。”
“Ihavedoneso,“saidHolmesquietly。
ThecolonelandIstaredathiminamazement。“Youhavegothim!
Whereishe,then?“
“Heishere。”
“Here!Where?“
“Inmycompanyatthepresentmoment。”
Thecolonelflushedangrily。“IquiterecognizethatIamunder
obligationstoyou,Mr。Holmes,“saidhe,“butImustregardwhat
youhavejustsaidaseitheraverybadjokeoraninsult。”
SherlockHolmeslaughed。“IassureyouthatIhavenotassociated
youwiththecrime,Colonel,“saidhe。“Therealmurdereris
standingimmediatelybehindyou。”Hesteppedpastandlaidhishand
upontheglossyneckofthethoroughbred。
“Thehorse!“criedboththecolonelandmyself。
“Yes,thehorse。AnditmaylessenhisguiltifIsaythatitwas
doneinself-defence,andthatJohnStrakerwasamanwhowasentirely
unworthyofyourconfidence。Buttheregoesthebell,andasIstand
towinalittleonthisnextrace,Ishalldeferalengthyexplanation
untilamorefittingtime。”
WehadthecornerofaPullmancartoourselvesthateveningaswe
whirledbacktoLondon,andIfancythatthejourneywasashortone
toColonelRossaswellastomyselfaswelistenedtoourcompanion”s
narrativeoftheeventswhichhadoccurredattheDartmoor
training-stablesuponthatMondaynight,andthemeansbywhichhehad
unravelledthem。
“Iconfess,“saidhe,“thatanytheorieswhichIhadformedfromthe
newspaperreportswereentirelyerroneous。Andyettherewere
indicationsthere,hadtheynotbeenoverlaidbyotherdetailswhich
concealedtheirtrueimport。IwenttoDevonshirewiththe
convictionthatFitzroySimpsonwasthetrueculprit,although,of
course,Isawthattheevidenceagainsthimwasbynomeans
complete。ItwaswhileIwasinthecarriage,justaswereachedthe
trainer”shouse,thattheimmensesignificanceofthecurriedmutton
occurredtome。YoumayrememberthatIwasdistraitandremained
sittingafteryouhadallalighted。Iwasmarvellinginmyownmind
howIcouldpossiblyhaveoverlookedsoobviousaclue。”
“Iconfess,“saidthecolonel,“thatevennowIcannotseehowit
helpsus。”
“Itwasthefirstlinkinmychainofreasoning。Powderedopiumis
bynomeanstasteless。Theflavourisnotdisagreeable,butitis
perceptible。Wereitmixedwithanyordinarydishtheeaterwould
undoubtedlydetectitandwouldprobablyeatnomore。Acurrywas
exactlythemediumwhichwoulddisguisethistaste。Bynopossible
suppositioncouldthisstranger,FitzroySimpson,havecausedcurryto
beservedinthetrainer”sfamilythatnight,anditissurelytoo
monstrousacoincidencetosupposethathehappenedtocomealongwith
powderedopiumupontheverynightwhenadishhappenedtobeserved
whichwoulddisguisetheflavour。Thatisunthinkable。Therefore
Simpsonbecomeseliminatedfromthecase,andourattentioncentres
uponStrakerandhiswife,theonlytwopeoplewhocouldhavechosen
curriedmuttonforsupperthatnight。Theopiumwasaddedafterthe
dishwassetasideforthestable-boy,fortheothershadthesamefor
supperwithnoilleffects。Whichofthem,then,hadaccesstothat
dishwithoutthemaidseeingthem?
“BeforedecidingthatquestionIhadgraspedthesignificanceofthe
silenceofthedog,foronetrueinferenceinvariablysuggestsothers。
TheSimpsonincidenthadshownmethatadogwaskeptinthe
stables,andyet,thoughsomeonehadbeeninandhadfetchedouta
horse,hehadnotbarkedenoughtoarousethetwoladsintheloft。
Obviouslythemidnightvisitorwassomeonewhomthedogknewwell。
“Iwasalreadyconvinced,oralmostconvinced,thatJohnStraker
wentdowntothestablesinthedeadofthenightandtookout
SilverBlaze。Forwhatpurpose?Foradishonestone,obviously,orwhy
shouldhedrughisownstable-boy?AndyetIwasatalosstoknow
why。Therehavebeencasesbeforenowwheretrainershavemadesureof
greatsumsofmoneybylayingagainsttheirownhorsesthrough
agentsandthenpreventingthemfromwinningbyfraud。Sometimesitis
apullingjockey。Sometimesitissomesurerandsubtlermeans。What
wasithere?Ihopedthatthecontentshispocketsmighthelpmeto
formaconclusion。
“Andtheydidso。Youcannothaveforgottenthesingularknifewhich
wasfoundinthedeadman”shand,aknifewhichcertainlynosane
manwouldchooseforaweapon。Itwas,asDr。Watsontoldus,aform
ofknifewhichisusedforthemostdelicateoperationsknownin
surgery。Anditwastobeusedforadelicateoperationthatnight。
Youmustknow,withyourwideexperienceofturfmatters,Colonel
Ross,thatitispossibletomakeaslightnickuponthetendonsof
ahorse”sham,andtodoitsubcutaneously,soastoleave
absolutelynotrace。Ahorsesotreatedwoulddevelopaslight
lameness,whichwouldbeputdowntoastraininexerciseoratouch
ofrheumatism,butnevertofoulplay。”
“Villain!Scoundrel!“criedthecolonel。
“WehaveheretheexplanationofwhyJohnStrakerwishedtotakethe
horseoutontothemoor。Sospiritedacreaturewouldhave
certainlyrousedthesoundestofsleeperswhenitfelttheprickof
theknife。Itwasabsolutelynecessarytodoitintheopenair。”
“Ihavebeenblind!“criedthecolonel。“Ofcoursethatwaswhyhe
neededthecandleandstruckthematch。”
“Undoubtedly。ButinexamininghisbelongingsIwasfortunateenough
todiscovernotonlythemethodofthecrimebutevenitsmotives。
Asamanoftheworld,Colonel,youknowthatmendonotcarryother
people”sbillsaboutintheirpockets。Wehavemostofusquiteenough
todotosettleourown。IatonceconcludedthatStrakerwas
leadingadoublelifeandkeepingasecondestablishment。Thenature
ofthebillshowedthattherewasaladyinthecase,andonewho
hadexpensivetastes。Liberalasyouarewithyourservants,onecan
hardlyexpectthattheycanbuytwenty-guineawalkingdressesfor
theirladies。IquestionedMrs。Strakerastothedresswithouther
knowingit,and,havingsatisfiedmyselfthatithadneverreached
her,Imadeanoteofthemilliner”saddressandfeltthatby
callingtherewithStraker”sphotographIcouldeasilydisposeof
themythicalDerbyshire。
“Fromthattimeonallwasplain。Strakerhadledoutthehorsetoa
hollowwherehislightwouldbeinvisible。Simpsoninhisflighthad
droppedhiscravat,andStrakerhadpickeditup-withsomeidea,
perhaps,thathemightuseitinsecuringthehorse”sleg。Onceinthe
hollow,hehadgotbehindthehorseandhadstruckalight;butthe
creature,frightenedatthesuddenglare,andwiththestrange
instinctofanimalsfeelingthatsomemischiefwasintended,had
lashedout,andthesteelshoehadstruckStrakerfullonthe
forehead。Hehadalready,inspiteoftherain,takenoffhisovercoat
inordertodohisdelicatetask,andso,ashefellhisknife
gashedhisthigh。DoImakeitclear?“
“Wonderful!“criedthecolonel。“Wonderful!Youmighthavebeen
there!“
“Myfinalshotwas,Iconfess,averylongone。Itstruckmethatso
astuteamanasStrakerwouldnotundertakethisdelicate
tendon-nickingwithoutalittlepractise。Whatcouldhepractiseon?
Myeyesfelluponthesheep,andIaskedaquestionwhich,ratherto
mysurprise,showedthatmysunrisewascorrect。
“WhenIreturnedtoLondonIcalleduponthemilliner,whohad
recognizedStrakerasanexcellentcustomerofthenameofDerbyshire,
whohadaverydashingwife,withastrongpartialityforexpensive
dresses。Ihavenodoubtthatthiswomanhadplungedhimoverheadand
earsindebt,andsoledhimintothismiserableplot。”
“Youhaveexplainedallbutonething,“criedthecolonel。“Where
wasthehorse?“
“Ah,itbolted,andwascaredforbyoneofyourneighbours。Wemust
haveanamnestyinthatdirection,Ithink。ThisisClapham
Junction,ifIamnotmistaken,andweshallbeinVictoriainless
thantenminutes。Ifyoucaretosmokeacigarinourrooms,
Colonel,Ishallbehappytogiveyouanyotherdetailswhichmight
interestyou。”
THEEND。
1904
SHERLOCKHOLMES
THEADVENTUREOFBLACKPETER
bySirArthurConanDoyle
Ihaveneverknownmyfriendtobeinbetterform,bothmentaland
physical,thanintheyear”95。Hisincreasingfamehadbroughtwith
itanimmensepractice,andIshouldbeguiltyofanindiscretionifI
wereeventohintattheidentityofsomeoftheillustriousclients
whocrossedourhumblethresholdinBakerStreet。Holmes,however,
likeallgreatartists,livedforhisart”ssake,and,saveinthe
caseoftheDukeofHoldernesse,Ihaveseldomknownhimclaimany
largerewardforhisinestimableservices。Sounworldlywashe-or
socapricious-thathefrequentlyrefusedhishelptothepowerfuland
wealthywheretheproblemmadenoappealtohissympathies,whilehe
woulddevoteweeksofmostintenseapplicationtotheaffairsof
somehumbleclientwhosecasepresentedthosestrangeanddramatic
qualitieswhichappealedtohisimaginationandchallengedhis
ingenuity。
Inthismemorableyear”95,acuriousandincongruoussuccession
ofcaseshadengagedhisattention,rangingfromhisfamous
investigationofthesuddendeathofCardinalTosca-aninquiry
whichwascarriedoutbyhimattheexpressdesireofHisHolinessthe
Pope-downtohisarrestofWilson,thenotoriouscanary-trainer,
whichremovedaplague-spotfromtheEastEndofLondon。Closeon
theheelsofthesetwofamouscasescamethetragedyofWoodman”sLee,
andtheveryobscurecircumstanceswhichsurroundedthedeathof
CaptainPeterCarey。NorecordofthedoingsofMr。SherlockHolmes
wouldbecompletewhichdidnotincludesomeaccountofthisvery
unusualaffair。
DuringthefirstweekofJuly,myfriendhadbeenabsentsooften
andsolongfromourlodgingsthatIknewhehadsomethingonhand。
Thefactthatseveralrough-lookingmencalledduringthattimeand
inquiredforCaptainBasilmademeunderstandthatHolmeswas
workingsomewhereunderoneofthenumerousdisguisesandnameswith
whichheconcealedhisownformidableidentity。Hehadatleastfive
smallrefugesindifferentpartsofLondon,inwhichhewasableto
changehispersonality。Hesaidnothingofhisbusinesstome,and
itwasnotmyhabittoforceaconfidence。Thefirstpositivesign
whichhegavemeofthedirectionwhichhisinvestigationwastaking
wasanextraordinaryone。Hehadgoneoutbeforebreakfast,andI
hadsatdowntominewhenhestrodeintotheroom,hishatuponhis
headandahugebarbed-headedspeartuckedlikeanumbrellaunder
hisarm。
“Goodgracious,Holmes!“Icried。“Youdon”tmeantosaythatyou
havebeenwalkingaboutLondonwiththatthing?“
“Idrovetothebutcher”sandback。”
“Thebutcher”s?“
“AndIreturnwithanexcellentappetite。Therecanbeno
question,mydearWatson,ofthevalueofexercisebeforebreakfast。
ButIampreparedtobetthatyouwillnotguesstheformthatmy
exercisehastaken。”
“Iwillnotattemptit。”
Hechuckledashepouredoutthecoffee。
“IfyoucouldhavelookedintoAllardyce”sbackshop,youwouldhave
seenadeadpigswungfromahookintheceiling,andagentlemanin
hisshirtsleevesfuriouslystabbingatitwiththisweapon。Iwas
thatenergeticperson,andIhavesatisfiedmyselfthatbynoexertion
ofmystrengthcanItransfixthepigwithasingleblow。Perhaps
youwouldcaretotry?“
“Notforworlds。Butwhywereyoudoingthis?“
“Becauseitseemedtometohaveanindirectbearinguponthe
mysteryofWoodman”sLee。Ah,Hopkins,Igotyourwirelastnight,and
Ihavebeenexpectingyou。Comeandjoinus。”
Ourvisitorwasanexceedinglyalertman,thirtyyearsofage,
dressedinaquiettweedsuit,butretainingtheerectbearingof
onewhowasaccustomedtoofficialuniform。Irecognizedhimatonce
asStanleyHopkins,ayoungpoliceinspector,forwhosefuture
Holmeshadhighhopes,whileheinturnprofessedtheadmirationand
respectofapupilforthescientificmethodsofthefamousamateur。
Hopkins”sbrowwasclouded,andhesatdownwithanairofdeep
dejection。
“No,thankyou,sir。IbreakfastedbeforeIcameround。Ispent
thenightintown,forIcameupyesterdaytoreport。”
“Andwhathadyoutoreport?“
“Failure,sir,absolutefailure。”
“Youhavemadenoprogress?“
“None。”
“Dearme!Imusthavealookatthematter。”
“Iwishtoheavensthatyouwould,Mr。Holmes。It”smyfirstbig
chance,andIamatmywit”send。Forgoodness”sake,comedownand
lendmeahand。”
“Well,well,itjusthappensthatIhavealreadyreadallthe
availableevidence,includingthereportoftheinquest,withsome
care。Bytheway,whatdoyoumakeofthattobaccopouch,foundonthe
sceneofthecrime?Istherenocluethere?“
Hopkinslookedsurprised。
“Itwastheman”sownpouch,sir。Hisinitialswereinsideit。And
itwasofsealskin,-andhewasanoldsealer。”
“Buthehadnopipe。”
“No,sir,wecouldfindnopipe。Indeed,hesmokedverylittle,
andyethemighthavekeptsometobaccoforhisfriends。”
“Nodoubt。Ionlymentionitbecause,ifIhadbeenhandlingthe
case,Ishouldhavebeeninclinedtomakethatthestarting-pointof
myinvestigation。However,myfriend,Dr。Watson,knowsnothingof
thismatter,andIshouldbenonetheworseforhearingthesequence
ofeventsoncemore。Justgiveussomeshortsketchesofthe
essentials。”
StanleyHopkinsdrewaslipofpaperfromhispocket。
“Ihaveafewdatesherewhichwillgiveyouthecareerofthe
deadman,CaptainPeterCarey。Hewasbornin”45-fiftyyearsofage。
Hewasamostdaringandsuccessfulsealandwhalefisher。In1883
hecommandedthesteamsealerSeaUnicorn,ofDundee。Hehadthen
hadseveralsuccessfulvoyagesinsuccession,andinthefollowing
year,1884,heretired。Afterthathetravelledforsomeyears,and
finallyheboughtasmallplacecalledWoodman”sLee,nearForestRow,
inSussex。Therehehaslivedforsixyears,andtherehediedjust
aweekagoto-day。
“Thereweresomemostsingularpointsabouttheman。Inordinary
life,hewasastrictPuritan-asilent,gloomyfellow。His
householdconsistedofhiswife,hisdaughter,agedtwenty,andtwo
femaleservants。Theselastwerecontinuallychanging,foritwas
neveraverycheerysituation,andsometimesitbecamepastall
bearing。Themanwasanintermittentdrunkard,andwhenhehadthefit
onhimhewasaperfectfiend。Hehasbeenknowntodrivehiswifeand
daughteroutofdoorsinthemiddleofthenightandflogthemthrough
theparkuntilthewholevillageoutsidethegateswasarousedby
theirscreams。
“Hewassummonedonceforasavageassaultupontheoldvicar,who
hadcalleduponhimtoremonstratewithhimuponhisconduct。In
short,Mr。Holmes,youwouldgofarbeforeyoufoundamore
dangerousmanthanPeterCarey,andIhaveheardthatheborethesame
characterwhenhecommandedhisship。Hewasknowninthetradeas
BlackPeter,andthenamewasgivenhim,notonlyonaccountofhis
swarthyfeaturesandthecolourofhishugebeard,butforthehumours
whichweretheterrorofallaroundhim。Ineednotsaythathewas
loathedandavoidedbyeveryoneofhisneighbours,andthatIhave
notheardonesinglewordofsorrowabouthisterribleend。
“Youmusthavereadintheaccountoftheinquestabouttheman”s
cabin,Mr。Holmes,butperhapsyourfriendherehasnotheardofit。
Hehadbuilthimselfawoodenouthouse-healwayscalleditthe”cabin”-afewhundredyardsfromhishouse,anditwasherethathe
slepteverynight。Itwasalittle,single-roomedhut,sixteenfeetby
ten。Hekeptthekeyinhispocket,madehisownbed,cleanedit
himself,andallowednootherfoottocrossthethreshold。Thereare
smallwindowsoneachside,whichwerecoveredbycurtainsandnever
opened。Oneofthesewindowswasturnedtowardsthehighroad,and
whenthelightburnedinitatnightthefolkusedtopointitout
toeachotherandwonderwhatBlackPeterwasdoinginthere。That”s
thewindow,Mr。Holmes,whichgaveusoneofthefewbitsof
positiveevidencethatcameoutattheinquest。
“Yourememberthatastonemason,namedSlater,walkingfromForest
Rowaboutoneo”clockinthemorning-twodaysbeforethemurder-
stoppedashepassedthegroundsandlookedatthesquareoflight
stillshiningamongthetrees。Heswearsthattheshadowofaman”s
headturnedsidewayswasclearlyvisibleontheblind,andthatthis
shadowwascertainlynotthatofPeterCarey,whomheknewwell。It
wasthatofabeardedman,butthebeardwasshortandbristled
forwardinawayverydifferentfromthatofthecaptain。Sohe
says,buthehadbeentwohoursinthepublic-house,anditissome
distancefromtheroadtothewindow。Besides,thisreferstothe
Monday,andthecrimewasdoneupontheWednesday。
“OntheTuesday,PeterCareywasinoneofhisblackestmoods,
flushedwithdrinkandassavageasadangerouswildbeast。He
roamedaboutthehouse,andthewomenranforitwhentheyheardhim
coming。Lateintheevening,hewentdowntohisownhut。Abouttwo
o”clockthefollowingmorning,hisdaughter,whosleptwithherwindow
open,heardamostfearfulyellfromthatdirection,butitwasno
unusualthingforhimtobawlandshoutwhenhewasindrink,sono
noticewastaken。Onrisingatseven,oneofthemaidsnoticedthat
thedoorofthehutwasopen,butsogreatwastheterrorwhichthe
mancausedthatitwasmiddaybeforeanyonewouldventuredownto
seewhathadbecomeofhim。Peepingintotheopendoor,theysawa
sightwhichsentthemflying,withwhitefaces,intothevillage。
Withinanhour,Iwasonthespotandhadtakenoverthecase。
“Well,Ihavefairlysteadynerves,asyouknow,Mr。Holmes,butI
giveyoumyword,thatIgotashakewhenIputmyheadintothat
littlehouse。Itwasdroninglikeaharmoniumwiththefliesand
bluebottles,andthefloorandwallswerelikeaslaughter-house。He
hadcalleditacabin,andacabinitwas,sureenough,foryou
wouldhavethoughtthatyouwereinaship。Therewasabunkatone
end,asea-chest,mapsandcharts,apictureoftheSeaUnicorn,a
lineoflogbooksonashelf,allexactlyasonewouldexpecttofind
itinacaptain”sroom。Andthere,inthemiddleofit,wastheman
himself-hisfacetwistedlikealostsoulintorment,andhisgreat
brindledbeardstuckupwardinhisagony。Rightthroughhisbroad
breastasteelharpoonhadbeendriven,andithadsunkdeepinto
thewoodofthewallbehindhim。Hewaspinnedlikeabeetleona
card。Ofcourse,hewasquitedead,andhadbeensofromtheinstant
thathehadutteredthatlastyellofagony。
“Iknowyourmethods,sir,andIappliedthem。BeforeIpermitted
anythingtobemoved,Iexaminedmostcarefullythegroundoutside,
andalsotheflooroftheroom。Therewerenofootmarks。”
“Meaningthatyousawnone?“
“Iassureyou,sir,thattherewerenone。”
“MygoodHopkins,Ihaveinvestigatedmanycrimes,butIhave
neveryetseenonewhichwascommittedbyaflyingcreature。Aslong
asthecriminalremainsupontwolegssolongmusttherebesome
indentation,someabrasion,sometriflingdisplacementwhichcanbe
detectedbythescientificsearcher。Itisincrediblethatthis
blood-bespatteredroomcontainednotracewhichcouldhaveaidedus。I
understand,however,fromtheinquestthatthereweresomeobjects
whichyoufailedtooverlook?“
Theyounginspectorwincedatmycompanion”sironicalcomments。
“IwasafoolnottocallyouinatthetimeMr。Holmes。However,
that”spastprayingfornow。Yes,therewereseveralobjectsinthe
roomwhichcalledforspecialattention。Onewastheharpoonwith
whichthedeedwascommitted。Ithadbeensnatcheddownfromarackon
thewall。Twoothersremainedthere,andtherewasavacantplace
forthethird。Onthestockwasengraved”SS。SeaUnicorn,Dundee。”
Thisseemedtoestablishthatthecrimehadbeendoneinamomentof
fury,andthatthemurdererhadseizedthefirstweaponwhichcame
inhisway。Thefactthatthecrimewascommittedattwointhe
morning,andyetPeterCareywasfullydressed,suggestedthathe
hadanappointmentwiththemurderer,whichishomeoutbythefact
thatabottleofrumandtwodirtyglassesstooduponthetable。”
“Yes,“saidHolmes;“Ithinkthatbothinferencesarepermissible。
Wasthereanyotherspiritbutrumintheroom?“
“Yes,therewasatantaluscontainingbrandyandwhiskyonthe
sea-chest。Itisofnoimportancetous,however,sincethe
decanterswerefull,andithadthereforenotbeenused。”
“Forallthat,itspresencehassomesignificance,“saidHolmes。
“However,letushearsomemoreabouttheobjectswhichdoseemtoyou
tobearuponthecase。”
“Therewasthistobacco-pouchuponthetable。”
“Whatpartofthetable?“
“Itlayinthemiddle。Itwasofcoarsesealskin-the
straight-hairedskin,withaleatherthongtobindit。Insidewas”P。C。”ontheflap。Therewashalfanounceofstrongship”stobacco
init。”
“Excellent!Whatmore?“
StanleyHopkinsdrewfromhispocketadrab-coverednotebook。The
outsidewasroughandworn,theleavesdiscoloured。Onthefirst
pagewerewrittentheinitials“J。H。N。”andthedate“1883。”Holmes
laiditonthetableandexamineditinhisminuteway,while
HopkinsandIgazedovereachshoulder。Onthesecondpagewerethe
printedletters“C。P。R。,“andthencameseveralsheetsofnumbers。
Anotherheadingwas“Argentine,“another“CostaRica,“andanother
“SanPaulo,“eachwithpagesofsignsandfiguresafterit。
“Whatdoyoumakeofthese?“askedHolmes。
“TheyappeartobelistsofStockExchangesecurities。Ithought
that”J。H。N。”weretheinitialsofabroker,andthat”C。P。R。”may
havebeenhisclient。”
“TryCanadianPacificRailway,“saidHolmes。
StanleyHopkinssworebetweenhisteeth,andstruckhisthighwith
hisclenchedhand。
“WhatafoolIhavebeen!“hecried。“Ofcourse,itisasyousay。
Then”J。H。N。”aretheonlyinitialswehavetosolve。Ihavealready
examinedtheoldStockExchangelists,andIcanfindnoonein
1883,eitherinthehouseoramongtheoutsidebrokers,whoseinitials
correspondwiththese。YetIfeelthattheclueisthemost
importantonethatIhold。Youwilladmit,Mr。Holmes,thatthereisa
possibilitythattheseinitialsarethoseofthesecondpersonwhowas
present-inotherwords,ofthemurderer。Iwouldalsourgethatthe
introductionintothecaseofadocumentrelatingtolargemassesof
valuablesecuritiesgivesusforthefirsttimesomeindicationofa
motiveforthecrime。”
SherlockHolmes”sfaceshowedthathewasthoroughlytakenaback
bythisnewdevelopment。
“Imustadmitbothyourpoints,“saidhe。“Iconfessthatthis
notebook,whichdidnotappearattheinquest,modifiesanyviews
whichImayhaveformed。Ihadcometoatheoryofthecrimein
whichIcanfindnoplaceforthis。Haveyouendeavouredtotrace
anyofthesecuritiesherementioned?“
“Inquiriesarenowbeingmadeattheoffices,butIfearthatthe
completeregisterofthestockholdersoftheseSouthAmericanconcerns
isinSouthAmerica,andthatsomeweeksmustelapsebeforewecan
tracetheshares。”
Holmeshadbeenexaminingthecoverofthenotebookwithhis
magnifyinglens。
“Surelythereissomediscolourationhere,“saidhe。
“Yes,sir,itisablood-stain。ItoldyouthatIpickedthebook
offthefloor。”
“Wastheblood-stainaboveorbelow?“
“Onthesidenexttheboards。”
“Whichproves,ofcourse,thatthebookwasdroppedafterthe
crimewascommitted。”
“Exactly,Mr。Holmes。Iappreciatedthatpoint,andIconjectured
thatitwasdroppedbythemurdererinhishurriedflight。Itlaynear
thedoor。”
“Isupposethatnoneofthesesecuritieshavebeenfoundamongthe
propertyofthedeadman?“
“No,sir。”
“Haveyouanyreasontosuspectrobbery?“
“No,sir。Nothingseemedtohavebeentouched。”
“Dearme,itiscertainlyaveryinterestingcase。Thentherewas
aknife,wastherenot?“
“Asheath-knife,stillinitssheath。Itlayatthefeetofthedead
man。Mrs。Careyhasidentifieditasbeingherhusband”sproperty。”
Holmeswaslostinthoughtforsometime。
“Well,“saidhe,atlast,“IsupposeIshallhavetocomeoutand
havealookatit。”
StanleyHopkinsgaveacryofjoy。
“Thankyou,sir。Thatwill,indeed,beaweightoffmymind。”
Holmesshookhisfingerattheinspector。
“Itwouldhavebeenaneasiertaskaweekago,“saidhe。“Buteven
nowmyvisitmaynotbeentirelyfruitless。Watson,ifyoucanspare
thetime,Ishouldbeverygladofyourcompany。Ifyouwillcalla
four-wheeler,Hopkins,weshallbereadytostartforForestRowin
aquarterofanhour。”
Alightingatthesmallwaysidestation,wedroveforsomemiles
throughtheremainsofwidespreadwoods,whichwereoncepartof
thatgreatforestwhichforsolongheldtheSaxoninvadersatbay-
theimpenetrable“weald,“forsixtyyearsthebulwarkofBritain。Vast
sectionsofithavebeencleared,forthisistheseatofthefirst
iron-worksofthecountry,andthetreeshavebeenfelledtosmeltthe
ore。NowthericherfieldsoftheNorthhaveabsorbedthetrade,and
nothingsavetheseravagedgrovesandgreatscarsintheearthshow
theworkofthepast。Here,inaclearinguponthegreenslopeofa
hill,stoodalong,low,stonehouse,approachedbyacurvingdrive
runningthroughthefields。Nearertheroad,andsurroundedonthree
sidesbybushes,wasasmallouthouse,onewindowandthedoor
facinginourdirection。Itwasthesceneofthemurder。
StanleyHopkinsledusfirsttothehouse,whereheintroducedusto
ahaggard,gray-hairedwoman,thewidowofthemurderedman,whose
gauntanddeep-linedface,withthefurtivelookofterrorinthe
depthsofherred-rimmedeyes,toldoftheyearsofhardshipand
ill-usagewhichshehadendured。Withherwasherdaughter,apale,
fair-hairedgirl,whoseeyesblazeddefiantlyatusasshetoldus
thatshewasgladthatherfatherwasdead,andthatsheblessedthe
handwhichhadstruckhimdown。ItwasaterriblehouseholdthatBlack
PeterCareyhadmadeforhimself,anditwaswithasenseofrelief
thatwefoundourselvesinthesunlightagainandmakingourwayalong
apathwhichhadbeenwornacrossthefieldsbythefeetofthedead
man。
Theouthousewasthesimplestofdwellings,wooden-walled,
shingle-roofed,onewindowbesidethedoorandoneonthefarther
side。StanleyHopkinsdrewthekeyfromhispocketandhadstooped
tothelock,whenhepausedwithalookofattentionandsurpriseupon
hisface。
Somonehasbeentamperingwithit,“hesaid。
Therecouldbenodoubtofthefact。Thewoodworkwascut,andthe
scratchesshowedwhitethroughthepaint,asiftheyhadbeenthat
instantdone。Holmeshadbeenexaminingthewindow。
“Someonehastriedtoforcethisalso。Whoeveritwashasfailed
tomakehiswayin。Hemusthavebeenaverypoorburglar。”
“Thisisamostextraordinarything,“saidtheinspector,“Icould
swearthatthesemarkswerenothereyesterdayevening。”
“Somecuriouspersonfromthevillage,perhaps,“Isuggested。
“Veryunlikely。Fewofthemwoulddaretosetfootinthegrounds,
farlesstrytoforcetheirwayintothecabin。Whatdoyouthinkof
it,Mr。Holmes?“
“Ithinkthatfortuneisverykindtous。”
“Youmeanthatthepersonwillcomeagain?“
“Itisveryprobable。Hecameexpectingtofindthedooropen。He
triedtogetinwiththebladeofaverysmallpenknife。Hecould
notmanageit。Whatwouldhedo?“
“Comeagainnextnightwithamoreusefultool。”
“SoIshouldsay。Itwillbeourfaultifwearenotthereto
receivehim。Meanwhile,letmeseetheinsideofthecabin。”
Thetracesofthetragedyhadbeenremoved,butthefurniturewithin
thelittleroomstillstoodasithadbeenonthenightofthe
crime。Fortwohours,withmostintenseconcentration,Holmesexamined
everyobjectinturn,buthisfaceshowedthathisquestwasnota
successfulone。Onceonlyhepausedinhispatientinvestigation。
“Haveyoutakenanythingoffthisshelf,Hopkins?“
“No,Ihavemovednothing。”
“Somethinghasbeentaken。Thereislessdustinthiscornerof
theshelfthanelsewhere。Itmayhavebeenabooklyingonitsside。
Itmayhavebeenabox。Well,well,Icandonothingmore。Letuswalk
inthesebeautifulwoods,Watson,andgiveafewhourstothebirds
andtheflowers。Weshallmeetyouherelater,Hopkins,andseeif
wecancometocloserquarterswiththegentlemanwhohaspaidthis
visitinthenight。”
Itwaspasteleveno”clockwhenweformedourlittleambuscade。
Hopkinswasforleavingthedoorofthehutopen,butHolmeswasof
theopinionthatthiswouldrousethesuspicionsofthestranger。
Thelockwasaperfectlysimpleone,andonlyastrongbladewas
neededtopushitback。Holmesalsosuggestedthatweshouldwait,not
insidethehut,butoutsideit,amongthebusheswhichgrewround
thefartherwindow。Inthiswayweshouldbeabletowatchourman
ifhestruckalight,andseewhathisobjectwasinthisstealthy
nocturnalvisit。
Itwasalongandmelancholyvigil,andyetbroughtwithit
somethingofthethrillwhichthebunterfeelswhenheliesbesidethe
water-pool,andwaitsforthecomingofthethirstybeastofprey。
Whatsavagecreaturewasitwhichmightstealuponusoutofthe
darkness?Wasitafiercetigerofcrime,whichcouldonlybetaken
fightinghardwithflashingfangandclaw,orwoulditprovetobe
someskulkingjackal,dangerousonlytotheweakandunguarded?
Inabsolutesilencewecrouchedamongstthebushes,waitingfor
whatevermightcome。Atfirstthestepsofafewbelatedvillagers,or
thesoundofvoicesfromthevillage,lightenedourvigil,butone
byonetheseinterruptionsdiedaway,andanabsolutestillnessfell
uponus,saveforthechimesofthedistantchurch,whichtoldusof
theprogressofthenight,andfortherustleandwhisperofafine
rainfallingamidthefoliagewhichroofedusin。
Half-pasttwohadchimed,anditwasthedarkesthourwhichprecedes
thedawn,whenweallstartedasalowbutsharpclickcamefromthe
directionofthegate。Someonehadenteredthedrive。Againthere
wasalongsilence,andIhadbeguntofearthatitwasafalsealarm,
whenastealthystepwasheardupontheothersideofthehut,anda
momentlaterametallicscrapingandclinking。Themanwastryingto
forcethelock。Thistimehisskillwasgreaterorhistoolwas
better,fortherewasasuddensnapandthecreakofthehinges。
Thenamatchwasstruck,andnextinstantthesteadylightfroma
candlefilledtheinteriorofthehut。Throughthegauzecurtainour
eyeswereallriveteduponthescenewithin。
Thenocturnalvisitorwasayoungman,frailandthin,witha
blackmoustache,whichintensifiedthedeadlypallorofhisface。He
couldnothavebeenmuchabovetwentyyearsofage。Ihavenever
seenanyhumanbeingwhoappearedtobeinsuchapitiablefright,for
histeethwerevisiblychattering,andhewasshakingineverylimb。
Hewasdressedlikeagentleman,inNorfolkjacketandknickerbockers,
withaclothcapuponhishead。Wewatchedhimstaringroundwith
frightenedeyes。Thenhelaidthecandle-enduponthetableand
disappearedfromourviewintooneofthecorners。Hereturnedwith
alargebook,oneofthelogbookswhichformedalineuponthe
shelves。Leaningonthetable,herapidlyturnedovertheleavesof
thisvolumeuntilhecametotheentrywhichhesought。Then,with
anangrygestureofhisclenchedhand,heclosedthebook,replacedit
inthecorner,andputoutthelight。Hehadhardlyturnedtoleave
thehutwhenHopkins”shandwasonthefellow”scollar,andIheard
hisloudgaspofterrorasheunderstoodthathewastaken。Thecandle
wasrelit,andtherewasourwretchedcaptive,shiveringand
coweringinthegraspofthedetective。Hesankdownuponthe
sea-chest,andlookedhelplesslyfromoneofustotheother。
“Now,myfinefellow,“saidStanleyHopkins,“whoareyou,and
whatdoyouwanthere?“
Themanpulledhimselftogether,andfaceduswithaneffortat
self-composure。
“Youaredetectives,Isuppose?“saidhe。“YouimagineIam
connectedwiththedeathofCaptainPeterCarey。IassureyouthatI
aminnocent。”
“We”llseeaboutthat,“saidHopkins。“Firstofall,whatisyour
name?“
“ItisJohnHopleyNeligan。”
IsawHolmesandHopkinsexchangeaquickglance。
“Whatareyoudoinghere?“
“CanIspeakconfidentially?“
“No,certainlynot。”
“WhyshouldItellyou?“
“Ifyouhavenoanswer,itmaygobadlywithyouatthetrial。”
Theyoungmanwinced。
“Well,Iwilltellyou,“hesaid。“WhyshouldInot?AndyetI
hatetothinkofthisoldscandalgaininganewleaseoflife。Didyou
everhearofDawsonandNeligan?“
Icouldsee,fromHopkins”sface,thatheneverhad,butHolmes
waskeenlyinterested。
“YoumeantheWestCountrybankers,“saidhe。“Theyfailedfora
million,ruinedhalfthecountyfamiliesofCornwall,andNeligan
disappeared。”
“Exactly。Neliganwasmyfather。”
Atlastweweregettingsomethingpositive,andyetitseemedalong
gapbetweenanabscondingbankerandCaptainPeterCareypinned
againstthewallwithoneofhisownharpoons。Wealllistened
intentlytotheyoungman”swords。
“Itwasmyfatherwhowasreallyconcerned。Dawsonhadretired。I
wasonlytenyearsofageatthetime,butIwasoldenoughtofeel
theshameandhorrorofitall。Ithasalwaysbeensaidthatmyfather
stoleallthesecuritiesandfled。Itisnottrue。Itwashisbelief
thatifheweregiventimeinwhichtorealizethem,allwouldbewell
andeverycreditorpaidinfull。Hestartedinhislittleyachtfor
Norwayjustbeforethewarrantwasissuedforhisarrest。Ican
rememberthatlastnightwhenhebadefarewelltomymother。Heleft
usalistofthesecuritieshewastaking,andhesworethathe
wouldcomebackwithhishonourcleared,andthatnonewhohadtrusted
himwouldsuffer。Well,nowordwaseverheardfromhimagain。Both
theyachtandhevanishedutterly。Webelieved,mymotherandI,
thatheandit,withthesecuritiesthathehadtakenwithhim,were
atthebottomofthesea。Wehadafaithfulfriend,however,whois
abusinessman,anditwashewhodiscoveredsometimeagothatsome
ofthesecuritieswhichmyfatherhadwithhimhadreappearedonthe
Londonmarket。Youcanimagineouramazement。Ispentmonthsintrying
totracethem,andatlast,aftermanydoubtingsanddifficulties,I
discoveredthattheoriginalsellerhadbeenCaptainPeterCarey,
theownerofthishut。
“Naturally,Imadesomeinquiriesabouttheman。Ifoundthathehad
beenincommandofawhalerwhichwasduetoreturnfromtheArctic
seasattheverytimewhenmyfatherwascrossingtoNorway。The
autumnofthatyearwasastormyone,andtherewasalong
successionofsoutherlygales。Myfather”syachtmaywellhavebeen
blowntothenorth,andtheremetbyCaptainPeterCarey”sship。If
thatwereso,whathadbecomeofmyfather?Inanycase,ifIcould
provefromPeterCarey”sevidencehowthesesecuritiescameonthe
marketitwouldbeaproofthatmyfatherhadnotsoldthem,and
thathehadnoviewtopersonalprofitwhenhetookthem。
“IcamedowntoSussexwiththeintentionofseeingthecaptain,but
itwasatthismomentthathisterribledeathoccurred。Ireadat
theinquestadescriptionofhiscabin,inwhichitstatedthatthe
oldlogbooksofhisvesselwerepreservedinit。Itstruckmethat
ifIcouldseewhatoccurredinthemonthofAugust,1883,onboard
theSeaUnicorn,Imightsettlethemysteryofmyfather”sfate。I
triedlastnighttogetattheselogbooks,butwasunabletoopen
thedoor。To-nightItriedagainandsucceeded,butIfindthatthe
pageswhichdealwiththatmonthhavebeentornfromthebook。Itwas
atthatmomentIfoundmyselfaprisonerinyourhands。”
“Isthatall?“askedHopkins。
“Yes,thatisall。”Hiseyesshiftedashesaidit。
“Youhavenothingelsetotellus?“
Hehesitated。
“No,thereisnothing。”
“Youhavenotbeenherebeforelastnight?“
“No。
“Thenhowdoyouaccountforthat?“criedHopkins,asheheldupthe
damningnotebook,withtheinitialsofourprisoneronthefirst
leafandtheblood-stainonthecover。
Thewretchedmancollapsed。Hesankhisfaceinhishands,and
trembledallover。
“Wheredidyougetit?“hegroaned。“Ididnotknow。IthoughtIhad
lostitatthehotel。”
“Thatisenough,“saidHopkins,sternly。“Whateverelseyouhave
tosay,youmustsayincourt。Youwillwalkdownwithmenowtothe
police-station。Well,Mr。Holmes,Iamverymuchobligedtoyouandto
yourfriendforcomingdowntohelpme。Asitturnsoutyour
presencewasunnecessary,andIwouldhavebroughtthecasetothis
successfulissuewithoutyou,but,nonetheless,Iamgrateful。Rooms
havebeenreservedforyouattheBrambletyeHotel,sowecanallwalk
downtothevillagetogether。”
“Well,Watson,whatdoyouthinkofit?“askedHolmes,aswe
travelledbacknextmorning。
“Icanseethatyouarenotsatisfied。”
“Oh,yes,mydearWatson,Iamperfectlysatisfied。Atthesame
time,StanleyHopkins”smethodsdonotcommendthemselvestome。I
amdisappointedinStanleyHopkins。Ihadhopedforbetterthingsfrom
him。Oneshouldalwayslookforapossiblealternative,andprovide
againstit。Itisthefirstruleofcriminalinvestigation。”
“What,then,isthealternative?“
“ThelineofinvestigationwhichIhavemyselfbeenpursuing。Itmay
giveusnothing。Icannottell。ButatleastIshallfollowitto
theend。”
SeveralletterswerewaitingforHolmesatBakerStreet。Hesnatched
oneofthemup,openedit,andburstoutintoatriumphantchuckle
oflaughter。
“Excellent,Watson!Thealternativedevelops。Haveyoutelegraph
forms?Justwriteacoupleofmessagesforme:”Sumner,Shipping
Agent,RatcliffHighway。Sendthreemenon,toarrivetento-morrow
morning-Basil。”That”smynameinthoseparts。Theotheris:”InspectorStanleyHopkins,46LordStreet,Brixton。Comebreakfast
to-morrowatnine-thirty。Important。Wireifunabletocome-Sherlock
Holmes。”There,Watson,thisinfernalcasehashauntedmeforten
days。Iherebybanishitcompletelyfrommypresence。To-morrow,I
trustthatweshallhearthelastofitforever。”
SharpatthehournamedInspectorStanleyHopkinsappeared,andwe
satdowntogethertotheexcellentbreakfastwhichMrs。Hudsonhad
prepared。Theyoungdetectivewasinhighspiritsathissuccess。
“Youreallythinkthatyoursolutionmustbecorrect?“askedHolmes。
“Icouldnotimagineamorecompletecase。”
“Itdidnotseemtomeconclusive。”
“Youastonishme,Mr。Holmes。Whatmorecouldoneaskfor?“
“Doesyourexplanationcovereverypoint?“
“Undoubtedly。IfindthatyoungNeliganarrivedattheBrambletye
Hotelontheverydayofthecrime。Hecameonthepretenceofplaying
golf。Hisroomwasontheground-floor,andhecouldgetoutwhenhe
liked。ThatverynighthewentdowntoWoodman”sLee,sawPeter
Careyatthehut,quarrelledwithhim,andkilledhimwiththe
harpoon。Then,horrifiedbywhathehaddone,hefledoutofthe
hut,droppingthenotebookwhichhehadbroughtwithhiminorderto
questionPeterCareyaboutthesedifferentsecurities。Youmayhave
observedthatsomeofthemweremarkedwithticks,andtheothers-the
greatmajority-werenot。Thosewhicharetickedhavebeentracedon
theLondonmarket,buttheothers,presumably,werestillinthe
possessionofCarey,andyoungNeligan,accordingtohisown
account,wasanxioustorecovertheminordertodotherightthingby
hisfather”screditors。Afterhisflighthedidnotdaretoapproach
thehutagainforsometime,butatlastheforcedhimselftodosoin
ordertoobtaintheinformationwhichheneeded。Surelythatisall
simpleandobvious?“
Holmessmiledandshookhishead。
“Itseemstometohaveonlyonedrawback,Hopkins,andthatis
thatitisintrinsicallyimpossible。Haveyoutriedtodriveaharpoon
throughabody?No?Tut,tutmydearsir,youmustreallypay
attentiontothesedetails。MyfriendWatsoncouldtellyouthatI
spentawholemorninginthatexercise。Itisnoeasymatter,and
requiresastrongandpractisedarm。Butthisblowwasdelivered
withsuchviolencethattheheadoftheweaponsankdeepintothe
wall。Doyouimaginethatthisanaemicyouthwascapableofso
frightfulanassault?Ishethemanwhohobnobbedinrumandwater
withBlackPeterinthedeadofthenight?Wasithisprofilethatwas
seenontheblindtwonightsbefore?No,no,Hopkins,itisanother
andmoreformidablepersonforwhomwemustseek。”
Thedetective”sfacehadgrownlongerandlongerduringHolmes”s
speech。Hishopesandhisambitionswereallcrumblingabouthim。
Buthewouldnotabandonhispositionwithoutastruggle。
“Youcan”tdenythatNeliganwaspresentthatnight,Mr。Holmes。The
bookwillprovethat。IfancythatIhaveevidenceenoughtosatisfya
jury,evenifyouareabletopickaholeinit。Besides,Mr。
Holmes,Ihavelaidmyhanduponmyman。Astothisterriblepersonof
yours,whereishe?“
“Iratherfancythatheisonthestair,“saidHolmes,serenely。
“Ithink,Watson,thatyouwoulddowelltoputthatrevolverwhere
youcanreachit。”Heroseandlaidawrittenpaperuponaside-table。
“Nowweareready,“saidhe。
Therehadbeensometalkingingruffvoicesoutside,andnowMrs。
Hudsonopenedthedoortosaythattherewerethreemeninquiring
forCaptainBasil。
“Showtheminonebyone,“saidHolmes。
“ThefirstwhoenteredwasalittleRibstonpippinofaman,with
ruddycheeksandfluffywhiteside-whiskers。Holmeshaddrawnaletter
fromhispocket。
“Whatname?“heasked。
“JamesLancaster。”
“Iamsorry,Lancaster,buttheberthisfull。Hereishalfa
sovereignforyourtrouble。Juststepintothisroomandwaitthere
forafewminutes。”
Thesecondmanwasalong,dried-upcreature,withlankhairand
sallowcheeks。HisnamewasHughPattins。Healsoreceivedhis
dismissal,hishalf-sovereign,andtheordertowait。
Thethirdapplicantwasamanofremarkableappearance。Afierce
bull-dogfacewasframedinatangleofhairandbeard,andtwo
bold,darkeyesgleamedbehindthecoverofthick,tufted,overhung
eyebrows。Hesalutedandstoodsailor-fashion,turninghiscapround
inhishands。
“Yourname?“askedHolmes。
“PatrickCairns。”
“Harpooner?“
“Yes,sir。Twenty-sixvoyages。”
“Dundee,Isuppose?“
“Yes,sir。”
“Andreadytostartwithanexploringship?“
“Yes,sir。”
“Whatwages?“
“Eightpoundsamonth。”
“Couldyoustartatonce?“
“AssoonasIgetmykit。”
“Haveyouyourpapers?“
“Yes,sir。”Hetookasheafofwornandgreasyformsfromhis
pocket。Holmesglancedoverthemandreturnedthem。
“YouarejustthemanIwant,“saidhe。“Here”stheagreementonthe
sidetable。Ifyousignitthewholematterwillbesettled。”
Theseamanlurchedacrosstheroomandtookupthepen。
“ShallIsignhere?“heasked,stoopingoverthetable。
Holmesleanedoverhisshoulderandpassedbothhandsoverhisneck。
“Thiswilldo,“saidhe。
Iheardaclickofsteelandabellowlikeanenragedbull。Thenext
instantHolmesandtheseamanwererollingonthegroundtogether。
Hewasamanofsuchgiganticstrengththat,evenwiththehandcuffs
whichHolmeshadsodeftlyfasteneduponhiswrists,hewouldhave
veryquicklyoverpoweredmyfriendhadHopkinsandInotrushedtohis
rescue。OnlywhenIpressedthecoldmuzzleoftherevolvertohis
templedidheatlastunderstandthatresistancewasvain。Welashed
hisankleswithcord,androsebreathlessfromthestruggle。
“Imustreallyapologize,Hopkins,“saidSherlockHolmes。“Ifear
thatthescrambledeggsarecold。However,youwillenjoytherest
ofyourbreakfastallthebetter,willyounot,forthethoughtthat
youhavebroughtyourcasetoatriumphantconclusion。”
StanleyHopkinswasspeechlesswithamazement。
“Idon”tknowwhattosay,Mr。Holmes,“heblurtedoutatlast,with
averyredface。“ItseemstomethatIhavebeenmakingafoolof
myselffromthebeginning。Iunderstandnow,whatIshouldnever
haveforgotten,thatIamthepupilandyouarethemaster。EvennowI
seewhatyouhavedone,butIdon”tknowhowyoudiditorwhatit
signifies。”
“Well,well,“saidHolmes,good-humouredly。“Wealllearnby
experience,andyourlessonthistimeisthatyoushouldneverlose
sightofthealternative。YouweresoabsorbedinyoungNeliganthat
youcouldnotspareathoughttoPatrickCairns,thetruemurderer
ofPeterCarey。”
Thehoarsevoiceoftheseamanbrokeinonourconversation。
“Seehere,mister,“saidhe,“Imakenocomplaintofbeing
man-handledinthisfashion,butIwouldhaveyoucallthingsbytheir
rightnames。YousayImurderedPeterCarey,IsayIkilledPeter
Carey,andthere”sallthedifference。Maybeyoudon”tbelievewhat
Isay。MaybeyouthinkIamjustslingingyouayarn。”
“Notatall,“saidHolmes。“Letushearwhatyouhavetosay。”
“It”ssoontold,and,bytheLord,everywordofitistruth。Iknew
BlackPeter,andwhenhepulledouthisknifeIwhippedaharpoon
throughhimsharp,forIknewthatitwashimorme。That”showhe
died。Youcancallitmurder。Anyhow,I”dassoondiewitharope
roundmyneckaswithBlackPeter”sknifeinmyheart。”
“Howcameyouthere?“askedHolmes。
“I”lltellityoufromthebeginning。justsitmeupalittle,soas
Icanspeakeasy。Itwasin”83thatithappened-Augustofthatyear。
PeterCareywasmasteroftheSeaUnicorn,andIwasspare
harpooner。Wewerecomingoutoftheice-packonourwayhome,with
headwindsandaweek”ssoutherlygale,whenwepickedupalittle
craftthathadbeenblownnorth。Therewasonemanonher-alandsman。
Thecrewhadthoughtshewouldfounderandhadmadeforthe
Norwegiancoastinthedinghy。Iguesstheywerealldrowned。Well,we
tookhimonboard,thisman,andheandtheskipperhadsomelong
talksinthecabin。Allthebaggagewetookoffwithhimwasonetin
box。SofarasIknow,theman”snamewasnevermentioned,andon
thesecondnighthedisappearedasifhehadneverbeen。Itwas
givenoutthathehadeitherthrownhimselfoverboardorfallen
overboardintheheavyweatherthatwewerehaving。Onlyoneman
knewwhathadhappenedtohim,andthatwasme,for,withmyowneyes,
Isawtheskippertipuphisheelsandputhimovertherailinthe
middlewatchofadarknight,twodaysbeforewesightedthe
ShetlandLights。
“Well,Ikeptmyknowledgetomyself,andwaitedtoseewhatwould
comeofitWhenwegotbacktoScotlanditwaseasilyhushedup,and
nobodyaskedanyquestions。Astrangerdiedbyaccidentanditwas
nobody”sbusinesstoinquire。ShortlyafterPeterCareygaveupthe
sea,anditwaslongyearsbeforeIcouldfindwherehewas。Iguessed
thathehaddonethedeedforthesakeofwhatwasinthattinbox,
andthathecouldaffordnowtopaymewellforkeepingmymouthshut。
“Ifoundoutwherehewasthroughasailormanthathadmethimin
London,anddownIwenttosqueezehim。Thefirstnighthewas
reasonableenough,andwasreadytogivemewhatwouldmakemefreeof
theseaforlife。Weweretofixitalltwonightslater。WhenIcame,
Ifoundhimthreepartsdrunkandinaviletemper。Wesatdownandwe
drankandweyarnedaboutoldtimes,butthemorehedranktheless
Ilikedthelookonhisface。Ispottedthatharpoonuponthewall,
andIthoughtImightneeditbeforeIwasthrough。Thenatlasthe
brokeoutatme,spittingandcursing,withmurderinhiseyesanda
greatclasp-knifeinhishand。Hehadnottimetogetitfromthe
sheathbeforeIhadtheharpoonthroughhim。Heavens!whatayellhe
gave!andhisfacegetsbetweenmeandmysleep。Istoodthere,with
hisbloodsplashingroundme,andIwaitedforabit,butallwas
quiet,soItookheartoncemore。Ilookedround,andtherewasthe
tinboxontheshelf。IhadasmuchrighttoitasPeterCarey,
anyhow,soItookitwithmeandleftthehut。LikeafoolIleftmy
baccy-pouchuponthetable。
“NowI”lltellyouthequeerestpartofthewholestory。Ihad
hardlygotoutsidethehutwhenIheardsomeonecoming,andIhid
amongthebushes。Amancameslinkingalong,wentintothehut,gavea
cryasifhehadseenaghost,andleggeditashardashecouldrun
untilhewasoutofsight。WhohewasorwhathewantedismorethanI
cantell。FormypartIwalkedtenmiles,gotatrainatTunbridge
Wells,andsoreachedLondon,andnoonethewiser。
“Well,whenIcametoexaminetheboxIfoundtherewasnomoney
init,andnothingbutpapersthatIwouldnotdaretosell。Ihad
lostmyholdonBlackPeterandwasstrandedinLondonwithouta
shilling。Therewasonlymytradeleft。Isawtheseadvertisements
aboutharpooners,andhighwages,soIwenttotheshippingagents,
andtheysentmehere。That”sallIknow,andIsayagainthatifI
killedBlackPeter,thelawshouldgivemethanks,forIsavedthem
thericeofahempenrope。”
“AveryclearstatementsaidHolmes,risingandlightinghispipe。
“Ithink,Hopkins,thatyoushouldlosenotimeinconveyingyour
prisonertoaplaceofsafety。Thisroomisnotwelladaptedfora
cell,andMr。PatrickCairnsoccupiestoolargeaproportionofour
carpet。”
“Mr。Holmes,“saidHopkins,“Idonotknowhowtoexpressmy
gratitude。EvennowIdonotunderstandhowyouattainedthisresult。”
“Simplybyhavingthegoodfortunetogettherightcluefromthe
beginning。ItisverypossibleifIhadknownaboutthisnotebookit
mighthaveledawaymythoughts,asitdidyours。ButallIheard
pointedintheonedirection。Theamazingstrength,theskillinthe
useoftheharpoon,therumandwater,thesealskintobacco-pouchwith
thecoarsetobacco-allthesepointedtoaseaman,andonewhohadbeen
awhaler。Iwasconvincedthattheinitials”P。C。”uponthepouchwere
acoincidence,andnotthoseofPeterCarey,sinceheseldomsmoked,
andnopipewasfoundinhiscabin。YourememberthatIasked
whetherwhiskyandbrandywereinthecabin。Yousaidtheywere。How
manylandsmenaretherewhowoulddrinkrumwhentheycouldget
theseotherspirits?Yes,Iwascertainitwasaseaman。”
“Andhowdidyoufindhim?“
“Mydearsir,theproblemhadbecomeaverysimpleone。Ifitwerea
seaman,itcouldonlybeaseamanwhohadbeenwithhimontheSea
Unicorn。SofarasIcouldlearnhehadsailedinnoothership。I
spentthreedaysinwiringtoDundee,andattheendofthattimeI
hadascertainedthenamesofthecrewoftheSeaUnicornin1883。When
IfoundPatrickCairnsamongtheharpooners,myresearchwasnearing
itsend。IarguedthatthemanwasprobablyinLondon,andthathe
woulddesiretoleavethecountryforatime。Ithereforespentsome
daysintheEastEnd,devisedanArcticexpedition,putforthtempting
termsforharpoonerswhowouldserveunderCaptainBasil-andbehold
theresult!“
“Wonderful!“criedHopkins。“Wonderful!“
“YoumustobtainthereleaseofyoungNeliganassoonas
possible,“saidHolmes。“IconfessthatIthinkyouowehimsome
apology。Thetinboxmustbereturnedtohim,but,ofcourse,the
securitieswhichPeterCareyhassoldarelostforever。There”sthe
cab,Hopkins,andyoucanremoveyourman。Ifyouwantmeforthe
trial,myaddressandthatofWatsonwillbesomewhereinNorway-I”ll
sendparticularslater。”-
THEEND。
1904
SHERLOCKHOLMES
THEADVENTUREOFCHARLESAUGUSTUSMILVERTON
bySirArthurConanDoyle
THEADVENTUREOFCHARLESAUGUSTUSMILVERTON
ItisyearssincetheincidentsofwhichIspeaktookplace,andyet
itiswithdiffidencethatIalludetothem。Foralongtime,even
withtheutmostdiscretionandreticence,itwouldhavebeen
impossibletomakethefactspublic,butnowtheprincipalperson
concernedisbeyondthereachofhumanlaw,andwithduesuppression
thestorymaybetoldinsuchfashionastoinjurenoone。It
recordsanabsolutelyuniqueexperienceinthecareerbothofMr。
SherlockHolmesandofmyself。ThereaderwillexcusemeifI
concealthedateoranyotherfactbywhichhemighttracethe
actualoccurrence。
Wehadbeenoutforoneofoureveningrambles,HolmesandI,and
hadreturnedaboutsixo”clockonacold,frostywinter”sevening。
AsHolmesturnedupthelampthelightfelluponacardonthe
table。Heglancedatit,andthen,withanejaculationofdisgust,
threwitonthefloor。Ipickeditupandread:
CHARLESAUGUSTUSMILVERTON,
AppledoreTowers,
Hampstead。
Agent。
“Whoishe?“Iasked。
“TheworstmaninLondon,“Holmesanswered,ashesatdownand
stretchedhislegsbeforethefire。“Isanythingonthebackofthe
card?“
Iturneditover。
“Willcallat6:30-C。A。M。,“Iread。
“Hum!He”saboutdue。Doyoufeelacreeping,shrinkingsensation,
Watson,whenyoustandbeforetheserpentsintheZoo,andseethe
slithery,gliding,venomouscreatures,withtheirdeadlyeyesand
wicked,flattenedfaces?Well,that”showMilvertonimpressesme。I”ve
hadtodowithfiftymurderersinmycareer,buttheworstofthem
nevergavemetherepulsionwhichIhaveforthisfellow。AndyetI
can”tgetoutofdoingbusinesswithhim-indeed,heishereatmy
invitation。”
“Butwhoishe?“
“I”lltellyou,Watson。Heisthekingofalltheblackmailers。
Heavenhelptheman,andstillmorethewoman,whosesecretand
reputationcomeintothepowerofMilverton!Withasmilingfaceanda
heartofmarble,hewillsqueezeandsqueezeuntilhehasdrainedthem
dry。Thefellowisageniusinhisway,andwouldhavemadehismark
insomemoresavourytrade。Hismethodisasfollows:Heallowsit
tobeknownthatheispreparedtopayveryhighsumsforletters
whichcompromisepeopleofwealthandposition。Hereceivesthese
waresnotonlyfromtreacherousvaletsormaids,butfrequentlyfrom
genteelruffians,whohavegainedtheconfidenceandaffectionof
trustingwomen。Hedealswithnoniggardhand。Ihappentoknowthat
hepaidsevenhundredpoundstoafootmanforanotetwolinesin
length,andthattheruinofanoblefamilywastheresult。Everything
whichisinthemarketgoestoMilverton,andtherearehundredsin
thisgreatcitywhoturnwhiteathisname。Nooneknowswherehis
gripmayfall,forheisfartoorichandfartoocunningtoworkfrom
handtomouth。Hewillholdacardbackforyearsinordertoplay
itatthemomentwhenthestakeisbestworthwinning。Ihavesaid
thatheistheworstmaninLondon,andIwouldaskyouhowcould
onecomparetheruffian,whoinhotbloodbludgeonshismate,with
thisman,whomethodicallyandathisleisuretorturesthesouland
wringsthenervesinordertoaddtohisalreadyswollenmoney-bags?“
Ihadseldomheardmyfriendspeakwithsuchintensityoffeeling。
“Butsurely,“saidI,“thefellowmustbewithinthegraspofthe
law?“