ellesperiraientsiellesnereussissaientpasaysatisfie。
"Voici,ausurplus,surcepointdesdetailsdontl’exactitudenosparaitpleinementattesteeparl’excellencedutravailounouslesavonspuises。Cesdetails,contenusdanslastatistiquedelacommunedeVensat(PuydeDome),publieerecementparM。ledocteurJusseraud,mairedelacommune,sontd’autantplusprecieux,qu’ilsmettentdanstoutleurlanaturedeschangementsqueledeveloppementdelapetiteculturea,danslepaysdontils’agit,apportesaunombreetal’especedesanimauxdontleproduitenengraissoutientetacroitlafertilitedesterres。DanslacommunedeVensat,quicomprend1612hectaresdivisesen4600parcellesappartenanta591
proprietaires,leterritoireexploitesecomposede1466
hectares。Or,en1790,17fermesenoccupaientlesdeuxtierset20autrestoutlereste。Depuislors,lesculturessesontmorcelees,etmaintenantleurpetitesseestextreme。Quelleaetel’influenceduchangementsurlaquantitedesanimaux?Uneaugmentationconsiderable。En1790,lacommunenepossedaitqu’environ676despremieres,et533seulementdessecondes。
Ainsipourremplacer1300moutonselleaacquis376boeufsetvaches,ettoutcompense,lasommedesengraiss’estaccruedanslaproportionde490a729,oudeplusde48pourcent。Etencoreest—ilaremarquerque,plusfortsetmieuxnourrisapresent,lesanimauxcontribuentbiendavantageaentretenirlafertilitedesterres。
"Voilacequelesfaitsnousapprennentsurcepoint:iln’estdoncpasvraiquelapetiteculturenenourrissepasautantd’animauxquelesautres;loindela,aconditionlocalespareilles,c’estellequienpossedeleplus,etilnedevaitpasetredifficiledelapresumer;car,dumomentouc’estellequidemandeleplusauxterres,ilfautbienqu’elleleurdonnedessoinsd’autantplusreparateursqu’elleenexigedavantage。Quel’onprenneunaunlesautresreproches;qu’onlesexaminealaclartedefaitsbienapprecies,ons’appercevrabientotqu’ilsnesauraientetremieuxfondes,etqu’ilsn’onteteformulesqueparcequ’onacomparel’etatdesculturesdansdescontreesoulescausesdelaprosperiteagricolen’agissaientpasaveclamemeenergie。"(pp。116—120)
6。Seepp。352and353ofaFrenchtranslationpublishedatBrusselsin1839,byM。FreddeKemmeter,ofGhent。
7。"DansledepartmentduNord,"saysM。Passy,"unefermede20
hectaresrecueilleenveaus,laitage,oeufs,etvolailles,parfoispourunmillierdefrancsdansl’annee;et,lesfraisdefalques,c’estl’equivalentd’uneadditionauroduitnetde15
a20francsparhectare。"DesSystemesdeCulture,p。114。
8。Duringtheintervalbetweenthecensusof1851andthatof1856,theincreaseofthepopulationofParisalone,exceededtheaggregateincreaseofallFrance;whilenearlyalltheotherlargetownslikewiseshowedanincrease。
9。EconomieRuraledelaFrancedepuis1789。ParM。LeoncedeLavergne。Membredel’InstitutetdelaSocieteCentraled’AgriculturedeFrance。2meed。p。59。
ThePrinciplesofPoliticalEconomy
byJohnStuartMill
Book1,Chapter10
OftheLawoftheIncreaseofLabour
1。Wehavenowsuccessivelyconsideredeachoftheagentsor
conditionsofproduction,andofthemeansbywhichtheefficacy
ofthesevariousagentsispromoted。Inordertocometoanend
ofthequestionswhichrelateexclusivelytoproduction,one
more,ofprimaryimportance,remains。
Productionisnotafixed,butanincreasingthing。Whennot
keptbackbybadinstitutions,oralowstateoftheartsof
life,theproduceofindustryhasusuallytendedtoincrease;
stimulatednotonlybythedesireoftheproducerstoaugment
theirmeansofconsumption,butbytheincreasingnumberofthe
consumers。Nothinginpoliticaleconomycanbeofmoreimportance
thantoascertainthelawofthisincreaseofproduction;the
conditionstowhichitissubject:whetherithaspracticallyany
limits,andwhattheseare。Thereisalsonosubjectinpolitical
economywhichispopularlylessunderstood,oronwhichthe
errorscommittedareofacharactertoproduce,anddoproduce,
greatermischief。
Wehaveseenthattheessentialrequisitesofproductionare
three——labour,capital,andnaturalagents;thetermcapital
includingallexternalandphysicalrequisiteswhichareproducts
oflabour,thetermnaturalagentsallthosewhicharenot。But
amongnaturalagentsweneednottakeintoaccountthosewhich,
existinginunlimitedquantity,beingincapableofappropriation,
andneveralteringintheirqualities,arealwaysreadytolend
anequaldegreeofassistancetoproduction,whatevermaybeits
extent;asair,andthelightofthesun。Beingnowaboutto
considertheimpedimentstoproduction,notthefacilitiesfor
it,weneedadverttonoothernaturalagentsthanthosewhich
areliabletobedeficienteitherinquantityorinproductive
power。Thesemaybeallrepresentedbythetermland。Land,in
thenarrowestacceptation,asthesourceofagriculturalproduce,
isthechiefofthem;andifweextendthetermtominesand
fisheries——towhatisfoundintheearthitself,orinthe
waterswhichpartlycoverit,aswellastowhatisgrownorfed
onitssurface,itembraceseverythingwithwhichweneedat
presentconcernourselves。
Wemaysay,then,withoutagreaterstretchoflanguagethan
underthenecessaryexplanationispermissible,thatthe
requisitesofproductionareLabour,Capital,andLand。The
increaseofproduction,therefore,dependsonthepropertiesof
theseelements。Itisaresultoftheincreaseeitherofthe
elementsthemselves,oroftheirproductiveness。Thelawofthe
increaseofproductionmustbeaconsequenceofthelawsofthese
elements;thelimitstotheincreaseofproductionmustbethe
limits,whatevertheyare,setbythoselaws。Weproceedto
considerthethreeelementssuccessively,withreferencetothis
effect;orinotherwords,thelawoftheincreaseofproduction,
viewedinrespectofitsdependence,firstonLabour,secondlyon
Capital,andlastlyonLand。
2。Theincreaseoflabouristheincreaseofmankind;of
population。OnthissubjectthediscussionsexcitedbytheEssay
ofMr。Malthushavemadethetruth,thoughbynomeans
universallyadmitted,yetsofullyknown,thatabriefer
examinationofthequestionthanwouldotherwisehavebeen
necessarywillprobablyonthepresentoccasionsuffice。
Thepowerofmultiplicationinherentinallorganiclifemay
beregardedasinfinite。Thereisnoonespeciesofvegetableor
animal,which,iftheearthwereentirelyabandonedtoit,andto
thethingsonwhichitfeeds,wouldnotinasmallnumberof
yearsoverspreadeveryregionoftheglobe,ofwhichtheclimate
wascompatiblewithitsexistence。Thedegreeofpossible
rapidityisdifferentindifferentordersofbeings;butinall
itissufficient,fortheearthtobeveryspeedilyfilledup。
Therearemanyspeciesofvegetablesofwhichasingleplantwill
produceinoneyearthegermsofathousand;ifonlytwocometo
maturity,infourteenyearsthetwowillhavemultipliedto
sixteenthousandandmore。Itisbutamoderatecaseoffecundity
inanimalstobecapableofquadruplingtheirnumbersinasingle
year;iftheyonlydoasmuchinhalfacentury,tenthousand
willhaveswelledwithintwocenturiestoupwardsoftwomillions
andahalf。Thecapacityofincreaseisnecessarilyina
geometricalprogression:thenumericalratioaloneisdifferent。
Tothispropertyoforganizedbeings,thehumanspeciesforms
noexception。Itspowerofincreaseisindefinite,andtheactual
multiplicationwouldheextraordinarilyrapid,ifthepowerwere
exercisedtotheutmost。
Itneverisexercisedtotheutmost,andyet,inthemost
favourablecircumstancesknowntoexist,whicharethoseofa
fertileregioncolonizedfromanindustriousandcivilized
community,populationhascontinued,forseveralgenerations,
independentlyoffreshimmication,todoubleitselfinnotmuch
morethantwentyyears。(1*)Thatthecapacityofmultiplication
inthehumanspeciesexceedseventhis,isevidentifweconsider
howgreatistheordinarynumberofchildrentoafamily,where
theclimateisgoodandearlymarriagesusual;andhowsmalla
proportionofthemdiebeforetheageofmaturity,inthepresent
stateofhygienicknowledge,wherethelocalityishealthy,and
thefamilyadequatelyprovidedwiththemeansofliving。Itisa
verylowestimateofthecapacityofincrease,ifweonlyassume,
thatinagoodsanitaryconditionofthepeople,eachgeneration
maybedoublethenumberofthegenerationwhichprecededit。
Twentyorthirtyyearsago,thesepropositionsmightstill
haverequiredconsiderableenforcementandillustration;butthe
evidenceofthemissoampleandincontestable,thattheyhave
madetheirwayagainstallkindsofopposition,andmaynowbe
regardedasaxiomatic:thoughtheextremereluctancefeltto
admittingthem,everynowandthengivesbirthtosomeephemeral
theory,speedilyforgotten,ofadifferentlawofincreasein
differentcircumstances,throughaprovidentialadaptationofthe
fecundityofthehumanspeciestotheexigenciesofsociety。(2*)
Theobstacletoajustunderstandingofthesubjectdoesnot
arisefromthesetheories,butfromtooconfusedanotionofthe
causeswhich,atmosttimesandplaces,keeptheactualincrease
ofmankindsofarbehindthecapacity。
3。Thosecauses,nevertheless,areinnowaymysterious。What
preventsthepopulationofharesandrabbitsfromoverstocking
theearth?Notwantoffecundity,butcausesverydifferent:many
enemies,andinsufficientsubsistence;notenoughtoeat,and
liabilitytobeeaten。Inthehumanrace,whichisnotgenerally
subjecttothelatterinconvenience,theequivalentsforitare
waranddisease。Ifthemultiplicationofmankindproceededonly,
likethatoftheotheranimals,fromablindinstinct,itwould
belimitedinthesamemannerwiththeirs;thebirthswouldbeas
numerousasthephysicalconstitutionofthespeciesadmittedof,
andthepopulationwouldbekeptdownbydeaths。(3*)Butthe
conductofhumancreaturesismoreorlessinfluencedby
foresightofconsequences,andbyimpulsessuperiortomere
animalinstincts:andtheydonot,therefore,propagatelike
swine,butarecapable,thoughinveryunequaldegrees,ofbeing
withheldbyprudence,orbythesocialaffections,fromgiving
existencetobeingsbornonlytomiseryandprematuredeath。In
proportionasmankindriseabovetheconditionofthebeasts,
populationisrestrainedbythefearofwantratherthanbywant
itself。Evenwherethereisnoquestionofstarvation,manyare
similarlyacteduponbytheapprehensionoflosingwhathavecome
toberegardedasthedecenciesoftheirsituationinlife。
Hithertonoothermotivesthanthesetwohavebeenfoundstrong
enough,inthegeneralityofmankind,tocounteractthetendency
toincrease。Ithasbeenthepracticeofagreatmajorityofthe
middleandthepoorerclasses,wheneverfreefromexternal
control,tomarryasearly,andinmostcountriestohaveasmany
children,withmaintainingthemselvesintheconditionofwere
bornto,orwereaccustomedtoconsiderastheirs。Amongthe
middleclasses,inmanyindividualinstances,thereisan
additionalrestraintexercisedfromthedesireofdoingmorethan
maintainingtheircircumstances——ofimprovingthem;butsucha
desireisrarelyfound,orrarelyhasthateffect,inthe
labouringclasses。Iftheycanbringupafamilyastheywere
themselvesbroughtup,eventheprudentamongthemareusually
satisfied。Toooftentheydonotthinkevenofthat,butrelyon
fortune,orontheresourcestobefoundinlegalorvoluntary
charity。
Inaverybackwardstateofsociety,likethatofEuropein
theMiddleAges,andmanypartsofAsiaatpresent,populationis
keptdownbyactualstarvation。Thestarvationdoesnottake
placeinordinaryyears,butinseasonsofscarcity,whichin
thosestatesofsocietyaremuchmorefrequentandmoreextreme
thanEuropeisnowaccustomedto。Intheseseasonsactualwant,
orthemaladiesconsequentonit,carryoffnumbersofthe
population,whichinasuccessionoffavourableyearsagain
expands,tobeagaincruellydecimated。Inamoreimprovedstate,
few,evenamongthepoorestofthepeople,arelimitedtoactual
necessaries,andtoabaresufficiencyofthose:andtheincrease
iskeptwithinbounds,notbyexcessofdeaths,butbylimitation
ofbirths。Thelimitationisbroughtaboutinvariousways。In
somecountries,itistheresultofprudentorconscientious
self—restraint。Thereisaconditiontowhichthelabouring
peoplearehabituated;theyperceivethatbyhavingtoonumerous
families,theymustsinkbelowthatcondition,orfailto
transmitittotheirchildren;andthistheydonotchooseto
submitto。Thecountriesinwhich,sofarasisknown,agreat
degreeofvoluntaryprudencehasbeenlongestpractisedonthis
subject,areNorwayandpartsofSwitzerland。Concerningboth,
therehappenstobeunusuallyauthenticinformation;manyfacts
werecarefullybroughttogetherbyMr。Malthus,andmuch
additionalevidencehasbeenobtainedsincehistime。Inboth
thesecountriestheincreaseofpopulationisveryslow;andwhat
checksitisnotmultitudeofdeaths,butfewnessofbirths。Both
thebirthsandthedeathsareremarkablyfewinproportiontothe
population;theaveragedurationoflifeisthelongestin
Europe;thepopulationcontainsfewerchildren,andagreater
proportionalnumberofpersonsinthevigouroflife,thanis
knowntobethecaseinanyotherpartoftheworld。Thepaucity
ofbirthstendsdirectlytoprolonglife,bykeepingthepeople
incomfortablecircumstances;andthesameprudenceisdoubtless
exercisedinavoidingcausesofdisease,asinkeepingclearof
theprincipalcauseofpoverty。Itisworthyofremarkthatthe
twocountiesthushonourablydistinguished,arecountriesof
smalllandedproprietors。
Thereareothercasesinwhichtheprudenceandforethought,
whichperhapsmightnotbeexercisedbythepeoplethemselves,
areexercisedbythestatefortheirbenefit;marriagenotbeing
permitteduntilthecontractingpartiescanshowthattheyhave
theprospectofacomfortablesupport。Undertheselaws,ofwhich
Ishallspeakmorefullyhereafter,theconditionofthepeople
isreportedtobegood,andtheillegitimatebirthsnotso
numerousasmightbeexpected。Thereareplaces,again,inwhich
therestrainingcauseseemstobenotsomuchindividual
prudence,assomegeneralandperhapsevenaccidentalhabitof
thecountry。IntheruraldistrictsofEngland,duringthelast
century,thegrowthofpopulationwasveryeffectuallyrepressed
bythedifficultyofobtainingacottagetolivein。Itwasthe
customforunmarriedlabourerstolodgeandboardwiththeir
employers;itwasthecustomformarriedlabourerstohavea
cottage:andtheruleoftheEnglishpoorlawsbywhichaparish
waschargedwiththesupportofitsunemployedpoor,rendered
landownersaversetopromotemarriage。Abouttheendofthe
century,thegreatdemandformeninwarandmanufactures,made
itbethoughtapatrioticthingtoencouragepopulation:and
aboutthesametimethegrowinginclinationoffarmerstolive
likerichpeople,favouredasitwasbyalongperiodofhigh
prices,madethemdesirousofkeepinginferiorsatagreater
distance,and,pecuniarymotivesarisingfromabusesofthepoor
lawsbeingsuperadded,theygraduallydrovetheirlabourersinto
cottages,whichthelandlordsnownolongerrefusedpermissionto
build。Insomecountriesanoldstandingcustomthatagirl
shouldnotmarryuntilshehadspunandwovenforherselfan
ampletrousseau(destinedforthesupplyofherwholesubsequent
life,)issaidtohaveactedasasubstantialcheckto
population。InEngland,atpresent,theinfluenceofprudencein
keepingdownmultiplicationisseenbythediminishednumberof
marriagesinthemanufacturingdistrictsinyearswhentradeis
bad。
Butwhateverbethecausesbywhichpopulationisanywhere
limitedtoacomparativelyslowrateofincrease,anacceleration
oftherateveryspeedilyfollowsanydiminutionofthemotives
torestraint。Itisbutrarelythatimprovementsinthecondition
ofthelabouringclassesdoanythingmorethangiveatemporary
margin,speedyfilledupbyanincreaseoftheirnumbers。Theuse
theycommonlychoosetomakeofanyadvantageouschangeintheir
circumstances,istotakeitoutintheformwhich,byaugmenting
thepopulation,deprivesthesucceedinggenerationofthe
benefit。Unless,eitherbytheirgeneralimprovementin
intellectualandmoralculture,oratleastbyraisingtheir
habitualstandardofcomfortableliving,theycanbetaughtto
makeabetteruseoffavourablecircumstances,nothingpermanent
canbedoneforthem;themostpromisingschemesendonlyin
havingamorenumerous,butnotahappierpeople。Bytheir
habitualstandard,Imeanthat(whenanysuchthereis)downto
whichtheywillmultiply,butnotlower。Everyadvancetheymake
ineducation,civilization,andsocialimprovement,tendsto
raisethisstandard;andthereisnodoubtthatitisgradually,
thoughslowly,risinginthemoreadvancedcountriesofWestern
Europe。SubsistenceandemploymentinEnglandhavenever
increasedmorerapidlythaninthelastfortyyears,butevery
censussince1821showedasmallerproportionalincreaseof
populationthanthatoftheperiodpreceding;andtheproduceof
Frenchagricultureandindustryisincreasinginaprogressive
ratio,whilethepopulationexhibitsineveryquinquennial
census,asmallerproportionofbirthstothepopulation。
Thesubject,however,ofpopulation,initsconnexionwith
theconditionofthelabouringclasses,willbeconsideredin
anotherplace;inthepresentwehavetodowithitsolelyasone
oftheelementsofProduction;andinthatcharacterwecouldnot
dispensewithpointingouttheunlimitedextentofitsnatural
powersofincrease,andthecausesowingtowhichsosmalla
portionofthatunlimitedpowerisforthemostpartactually
exercised。Afterthisbriefindication,weshallproceedtothe
otherelements。
NOTES:
1。Thishasbeendisputed;butthehighestestimateIhaveseen
ofthetermwhichpopulationrequiresfordoublingitselfinthe
UnitedStates,independentlyofimmigrantsandoftheirprogeny
——thatofMr。Carey——doesnotexceedthirtyyears。
2。Oneofthesetheories,thatofMr。Doubleday,maybethought
torequireapassingnotice,becauseithasoflateobtainedsome
followers,andbecauseitderivesasemblanceofsupportfromthe
generalanalogiesoforganiclife。thistheorymaintainsthatthe
fecundityofthehumananimal,andofallotherlivingbeings,is
ininverseproportiontothequantityofnutriment;thatan
underfedpopulationsmultipliesrapidly,butthatallclassesin
comfortablecircumstancesare,byaphysiologicallaw,so
unprolific,asseldomtokeepuptheirnumberswithoutbeing
recruitedfromapoorerclass。Thereisnodoubtthatapositive
excessofnutriment,inanimalsaswellasinfruittrees,is
unfavourabletoreproduction;anditisquitepossible,thoughby
nomeansproved,thatthephysiologicalconditionsoffecundity
mayexistinthegreatestdegreewhenthesupplyoffoodis
somewhatstinted。Butanyonewhomightbeinclinedtodrawfrom
this,evenifadmitted,conclusionsatvariancewiththe
principlesofMrMalthus,needsonlybeinvitedtolookthrougha
volumeofthePeerage,andobservetheenormousfamilies,almost
universalinthatclass;orcalltomindthelargefamiliesof
theEnglishclergy,andgenerallyofthemiddleclassesof
England。
Itis,besides,wellremarkedbyMrCarey,that,tobe
consistentwithMrDoubleday’stheory,theincreaseofthe
populationoftheUnitedStates,apartfromimmigrants,oughtto
beoneoftheslowestonrecord。
MrCareyhasatheoryofhisown,alsogroundedona
physiologicaltruth,thatthetotalsumofnutrimentreceivedby
anorganizedbodydirectsitselfinlargestproportiontothe
partsofthesystemwhicharemostused;fromwhichhe
anticipatesadiminutioninthefecundityofhumanbeings,not
throughmoreabundantfeeding,butthroughthegreateruseof
theirbrainsincidienttoanadvancedcivilization。Thereis
considerableplausibilityinthisspeculation,andexperiencemay
hereafterconfirmit。Butthechangeinthehumanconstitution
whichitsupposes,ifeverrealized,willconducetotheexpected
effectratherbyrenderingphysicalself—restrainteasier,than
bydispensingwithitsnecessity;sincethemostrapidknowrate
ofmultiplicatonisquitecompatiblewithaverysparing
employmentofthemultiplyingpower。
3。MrCareyexpatiatesontheabsurdityofsupposingthatmatter
tendstoassumethehighestformoforganization,thehuman,ata
morerapidratethanitassumesthelowerforms,whichcompose
humanfood;thathumanbeingsmultiplyfasterthanturnipsand
cabbages。Butthelimittotheincreaseofmankind,accordingto
thedoctrineofMrMalthus,doesnotdependeonthepowerof
increaseofturnipsandcabbages,butonthelimitedquantityof
thelandonwhichtheycanbegrown。Solongasthequantityof
landispracticallyunlimited,whichitisintheUnitedStates,
andfood,consequently,canbeincreasedatthehighestrate
whichisnaturaltoit,mankindalsomay,withoutaugmented
difficultyinobtainingsubsistence,increaseattheirhighest
rate。WhenMrCareycanshow,notthatturnipsandcabbages,but
thatthesoilitself,orthenutritiveelementscontaininginit,
tendnaturallytomultiply,andthattooatarateexceedingthe
mostrapidpossibleincreaseofmankind,hewillhavesaid
somethingtothepurpose。Tillthen,thispartatleastofhis
argumentmaybeconsideredasnon—existent。
ThePrinciplesofPoliticalEconomy
byJohnStuartMill
Book1,Chapter11
OftheLawoftheIncreaseofCapital
1。Therequisitesofproductionbeinglabour,capital,and
land,ithasbeenseenfromtheprecedingchapterthatthe
impedimentstotheincreaseofproductiondonotarisefromthe
firstoftheseelements。Onthesideoflabourthereisno
obstacletoanincreaseofproduction,indefiniteinextentand
ofunslackeningrapidity。Populationhasthepowerofincreasing
inanuniformandrapidgeometricalratio。Iftheonlyessential
conditionofproductionwerelabour,theproducemight,and
naturallywould,increaseinthesameratio;andtherewouldbe
nolimit,untilthenumbersofmankindwerebroughttoastand
fromactualwantofspace。
Butproductionhasotherrequisites,andofthese,theone
whichweshallnextconsiderisCapital。Therecannotbemore
peopleinanycountry,orintheworld,thancanbesupported
fromtheproduceofpastlabouruntilthatofpresentlabour
comesin。Therewillbenogreaternumberofproductivelabourers
inanycountry,orintheworld,thancanbesupportedfromthat
portionoftheproduceofpastlabour,whichissparedfromthe
enjoymentsofitspossessorforpurposesofreproduction,andis
termedCapital。Wehavenext,therefore,toinquireintothe
conditionsoftheincreaseofcapital:thecausesbywhichthe
rapidityofitsincreaseisdetermined,andthenecessary
limitationsofthatincrease。
Sinceallcapitalistheproductofsaving,thatis,of
abstinencefrompresentconsumptionforthesakeofafuture
good,theincreaseofcapitalmustdependupontwothings——the
amountofthefundfromwhichsavingcanbemade,andthe
strengthofthedispositionswhichprompttoit。
Thefundfromwhichsavingcanbemade,isthesurplusofthe
produceoflabour,aftersupplyingthenecessariesoflifetoall
concernedintheproduction:(includingthoseemployeein
replacingthematerials,andkeepingthefixedcapitalin
repair。)Morethanthissurpluscannotbesavedunderany
circumstances。Asmuchasthis,thoughitneverissaved,always
mightbe。Thissurplusisthefundfromwhichtheenjoyments,as
distinguishedfromthenecessaries,oftheproducersare
provided;itisthefundfromwhichallaresubsisted,whoare
notthemselvesengagedinproduction;andfromwhichall
additionsaremadetocapital。Itistherealnetproduceofthe
country。Thephrase,netproduce,isoftentakeninamore
limitedsense,todenoteonlytheprofitsofthecapitalistand
therentofthelandlord,undertheideathatnothingcanbe
includedinthenetproduceofcapital,butwhatisreturnedto
theownerofthecapitalafterreplacinghisexpenses。Butthis
istoonarrowanacceptationoftheterm。Thecapitalofthe
employerformstherevenueofthelabourers,andifthisexceeds
thenecessariesoflife,itgivesthemasurpluswhichtheymay
eitherexpendinenjoyments,orsave。Foreverypurposeforwhich
therecanbeoccasiontospeakofthenetproduceofindustry,
thissurplusoughttobeincludedinit。Whenthisisincluded,
andnototherwise,thenetproduceofthecountryisthemeasure
ofitseffectivepower;ofwhatitcanspareforanypurposesof
publicutility,orprivateindulgence;theportionofitsproduce
ofwhichitcandisposeatpleasure;whichcanbedrawnuponto
attainanyends,orgratifyanywishes,eitherofthegovernment
orofindividuals;whichitcaneitherspendforits
satisfaction,orsaveforfutureadvantage。
Theamountofthisfund,thisnetproduce,thisexcessof
productionabovethephysicalnecessariesoftheproducers,is
oneoftheelementsthatdeterminetheamountofsaving。The
greatertheproduceoflabouraftersupportingthelabourers,the
morethereiswhichcanbesaved。Thesamethingalsopartly
contributestodeterminehowmuchwillbesaved。Apartofthe
motivetosavingconsistsintheprospectofderivinganincome
fromsavings;inthefactthatcapital,employedinproduction,
iscapableofnotonlyreproducingitselfbutyieldingan
increase。Thegreatertheprofitthatcanbemadefromcapital,
thestrongeristhetoitsaccumulation。Thatindeedwhichforms
theinducementtosave,isnotthewholeofthefundwhich
suppliesthemeansofsaving,notthewholenetproduceofthe
land,capital,andlabourofthecountry,butonlyapartofit,
thepartwhichformstheremunerationofthecapitalist,andis
calledprofitofstock。Itwillhoweverbereadilyenough
understood,evenpreviouslytotheexplanationswhichwillbe
givenhereafter,thatwhenthegeneralproductivenessoflabour
andcapitalisgreat,thereturnstothecapitalistarelikelyto
belarge,andthatsomeproportion,thoughnotanuniformone,
willcommonlyobtainbetweenthetwo。
2。Butthedispositiontosavedoesnotwhollydependonthe
externalinducementtoit;ontheamountofprofittobemade
fromsavings。Withthesamepecuniaryinducement,theinclination
isverydifferent,indifferentpersons,andindifferent
communities。Theeffectivedesireofaccumulationisofunequal
strength,notonlyaccordingtothe。varietiesofindividual
character,buttothegeneralstateofsocietyandcivilization。
Likeallothermoralattributes,itisoneinwhichthehuman
raceexhibitsgreatdifferences,conformablytothediversityof
itscircumstancesandthestageofitsprogress。
Ontopicswhichiftheyweretobefullyinvestigatedwould
exceedtheboundsthatcanbeallottedtotheminthistreatise,
itissatisfactorytobeabletorefertootherworksinwhich
thenecessarydevelopmentshavebeenpresentedmoreatlength。On
thesubjectofPopulationthisvaluableservicehasbeenrendered
bythecelebratedEssayofMr。Malthus;andonthepointwhich
nowoccupiesusIcanreferwithequalconfidencetoanother,
thoughalessknownwork,"NewPrinciplesofPoliticalEconomy,"
byDr。Rae。(1*)Innootherbookknowntomeissomuchlight
thrown,bothfromprincipleandhistory,onthecauseswhich
determinetheaccumulationofcapital。
Allaccumulationinvolvesthesacrificeofapresent,forthe
sakeofafuturegood。Buttheexpediencyofsuchasacrifice
variesverymuchindifferentstatesofcircumstances;andthe
willingnesstomakeit,variesstillmore。
Inweighingthefutureagainstthepresent,theuncertainty
ofallthingsfutureisaleadingelement;andthatuncertainty
isofverydifferentdegrees。"Allcircumstances"therefore,
"increasingtheprobabilityoftheprovisionwemakeforfuturity
beingenjoyedbyourselvesorothers,tend"justlyandreasonably
"togivestrengthtotheeffectivedesireofaccumulation。Thusa
healthyclimateoroccupation,byincreasingtheprobabilityof
life,hasatendencytoaddtothisdesire。Whenengagedinsafe
occupations,andlivinginhealthycountries,menaremuchmore
apttobefrugal,thaninunhealthyorhazardousoccupations,and
inclimatespernicioustohumanlife。Sailorsandsoldiersare
prodigals。IntheWestIndies,NewOrleans,theEastIndies,the
expenditureoftheinhabitantsisprofuse。Thesamepeople,
comingtoresideinthehealthypartsofEurope,andnotgetting
intothevortexofextravagantfashion,liveeconomically。War
andpestilencehavealwayswasteandluxuryamongtheotherevils
thatfollowintheirtrain。Forsimilarreasons,whatevergives
securitytotheaffairsofthecommunityisfavourabletothe
strengthofthisprinciple。Inthisrespectthegeneral
prevalenceoflawandorder,andtheprospectofthecontinuance
ofpeaceandtranquillity,haveconsiderableinfluence。"*The
moreperfectthesecurity,thegreaterwillbetheeffective
strengthofthedesireofaccumulation。Wherepropertyisless
safe,orthevicissitudesruinoustofortunesaremorefrequent
andsevere,fewerpersonswillsaveatall,andofthosewhodo,
manywillrequiretheinducementofahigherrateofprofiton
capital,tomakethempreferadoubtfulfuturetothetemptation
ofpresentenjoyment。
Theseareconsiderationswhichaffecttheexpediency,inthe
eyeofreason,ofconsultingfutureinterestsattheexpenseof
present。Buttheinclinationtomakethesacrificedoesnot
solelydependuponitsexpediency。Thedispositiontosaveis
oftenfarshortofwhatreasonwoulddictate:andatothertimes
isliabletobeinexcessofit。
Deficientstrengthofthedesireofaccumulationmayarise
fromimprovidence,orfromwantofinterestinother。
Improvidencemaybeconnectedwithintellectualaswellasmoral
causes。individualsandcommunitiesofaverylowstateof
intelligencearealwaysimprovident。Acertainmeasureof
intellectualdevelopmentseemsnecessarytoenableabsentthings,
andespeciallythingsfuture,toactwithanyforceonthe
imaginationandwill。Theeffectofwantofinterestinothersin
diminishingaccumulationwillbeadmitted,ifweconsideredhow
muchsavingatpresenttakesplace,whichhasforitsobjectthe
interestofothersratherthanofourselves;theeducationof
children,theiradvancementinlife,thefutureinterestsof
otherpersonalconnexions,thepowerofpromoting,bythe
bestowalofmoneyortime,objectsofpublicorprivate
usefulness。Ifmankindweregenerallyinthestateofmindto
whichsomeapproachwasseeninthedecliningperiodoftheRoman
Empire——caringnothingfortheirheirs,aswellasnothingfor
friends,thepublic,oranyobjectwhichsurvivedthem——they
wouldseldomdenythemselvesanyindulgenceforthesakeof
saving,beyondwhatwasnecessaryfortheirownfutureyears;
whichtheywouldplaceinlifeannuities,orinsomeotherform
whichwouldmakeitsexistenceandtheirlivesterminate
together。
3。Fromthesevariouscauses,intellectualandmoral,there
is,indifferentportionsofthehumanrace,agreaterdiversity
thanisusuallyadvertedto,inthestrengthoftheeffective
desireofaccumulation。Abackwardstateofgeneralcivilization
isoftenmoretheeffectofdeficiencyinthisparticular,than
inmanyotherswhichattractmoreattention。Inthe
circumstances,forexample,ofahuntingtribe,"manmaybesaid
tobenecessarilyimprovident,andregardlessoffuturity,
because,inthisstate,thefuturepresentsnothingwhichcanbe
withcertaintyeitherforeseenorgoverned……Besidesawant
ofthemotivesexcitingtoprovidefortheneedsoffuturity
throughmeansoftheabilitiesofthepresent,thereisawantof
thehabitsofperceptionandaction,leadingtoaconstant
connexioninthemindofthosedistantpoints,andoftheseries
ofeventsservingtounitethem。Even,therefore,ifmotivesbe
awakenedcapableofproducingtheexertionnecessarytoeffect
thisconnexion,thereremainsthetaskoftrainingthemindto
thinkandactsoastoestablishit。"
Forinstance:"UponthebanksoftheSt。Lawrencethereare
severallittleIndianvillages。Theyaresurrounded,ingeneral,
byagooddealofland,fromwhichthewoodseemstohavebeen
longextirpated,andhave,besides,attachedtothem,extensive
tractsofforest。Theclearedlandisrarely,Imayalmostsay
never,cultivated,norareanyinroadsmadeintheforestfor
suchapurpose。Thesoilis,nevertheless,fertile,andwereit
not,manureliesinheapsbytheirhouses。Wereeveryfamilyto
inclosehalfanacreofground,tillit,andplantitinpotatoes
andmaize,itwouldyieldasufficiencytosupportthemonehalf
theyear。Theysuffer,too,everynowandthen,extremewant,
insomuchthat,joinedtooccasionalintemperance,itisrapidly
reducingtheirnumbers。This,tous,sostrangeapathyproceeds
not,inanygreatdegree,fromrepugnancetolabour;onthe
contrary,theyapplyverydiligentlytoitwhenitsrewardis
immediate。Thus,besidestheirpeculiaroccupationsofhunting
andfishing,inwhichtheyareeverreadytoengage,theyare
muchemployedinthenavigationoftheSt。Lawrence,andmaybe
seenlabouringattheoar,orsettingwiththepole,inthelarge
boatsusedforthepurpose,andalwaysfurnishthegreaterpart
oftheadditionalhandsnecessarytoconductraftsthroughsome
oftherapids。Noristheobstacleaversiontoagricultural
labour。Thisisnodoubtaprejudiceoftheirs;butmere
prejudicesalwaysyield,principlesofactioncannotbecreated。
Whenthereturnsfromagriculturallabourarespeedyandgreat,
theyarealsoagriculturists。Thus,someofthelittleislandson
LakeSt。Francis,neartheIndianvillageofSt。Regis,are
favourabletothegrowthofmaize,aplantyieldingareturnofa
hundredfold,andforming,evenwhenhalfripe,apleasantand
substantialrepast。Patchesofthebestlandontheseislandsare
thereforeeveryyearcultivatedbythemforthispurpose。As
theirsituationrenderstheminaccessibletocattle,nofenceis
required;werethisadditionaloutlaynecessary,Isuspectthey
wouldbeneglected,likethecommonsadjoiningtheirvillage。
Thesehadapparently,atonetime,beenundercrop。Thecattleof
theneighbouringsettlerswouldnow,however,destroyanycrop
notsecurelyfenced,andthisadditionalnecessaryoutlay
consequentlybarstheirculture。Itremovesthemtoanorderof
instrumentsofslowerreturnthanthatwhichcorrespondstothe
strengthoftheeffectivedesireofaccumulationinthislittle
society。
"Itisheredeservingofnotice,thatwhatinstrumentsof
thiskindtheydoform,arecompletelyformed。Thesmallspotsof
corntheycultivatearethoroughlyweededandhoed。Alittle
neglectinthispartwouldindeedreducethecropverymuch;of
thisexperiencehasmadethemperfectlyaware,andtheyact
accordingly。Itisevidentlynotthenecessarylabourthatisthe
obstacletomoreextendedculture,butthedistantreturnfrom
thatlabour。Iamassured,indeed,thatamongsomeofthemore
remotetribes,thelabourthusexpendedmuchexceedsthatgiven
bythewhites。Thesameportionsofgroundbeingcroppedwithout
remission,andmanurenotbeingused,theywouldscarcelyyield
anyreturn,werenotthesoilmostcarefullybrokenand
pulverized,bothwiththehoeandthehand。Insuchasituationa
whitemanwouldclearafreshpieceofground。Itwouldperhaps
scarcerepayhislabourthefirstyear,andhewouldhavetolook
forhisrewardinsucceedingyears。OntheIndian,succeeding
yearsaretoodistanttomakesufficientimpression;though,to
obtainwhatlabourmaybringaboutinthecourseofafewmonths,
hetoilsevenmoreassiduouslythanthewhiteman。"*
Thisviewofthingsisconfirmedbytheexperienceofthe
Jesuits,intheirinterestingeffortstocivilizetheIndiansof
Paraguay。Theygainedtheconfidenceofthesesavagesinamost
extraordinarydegree。Theyacquiredinfluenceoverthem
sufficienttomakethemchangetheirwholemanneroflife。They
obtainedtheirabsolutesubmissionandobedience。They
establishedpeace。Theytaughtthemalltheoperationsof
Europeanagriculture,andmanyofthemoredifficultarts。There
wereeverywheretobeseen,accordingtoCharlevoix,"workshops
ofgilders,painters,sculptors,goldsmiths,watchmakers,
carpenters,joiners,dyers,"*&c。Theseoccupationswerenot
practisedforthepersonalgainoftheartificers:theproduce
wasattheabsolutedisposalofthemissionaries,whoruledthe
peoplebyavoluntarydespotism。Theobstaclesarisingfrom
aversiontolabourwerethereforeverycompletelyovercome。The
realdifficultywastheimprovidenceofthepeople;their
inabilitytothinkforthefuture:andthenecessityaccordingly
ofthemostunremittingandminutesuperintendenceonthepartof
theirinstructors。"Thusatfirst,ifthesegaveuptothemthe
careoftheoxenwithwhichtheyploughed,theirindolent
thoughtlessnesswouldprobablyleavethemateveningstillyoked
totheimplement。Worsethanthis,instancesoccurredwherethey
cutthemupforsupper,thinking,whenreprehended,thatthey
sufficientlyexcusedthemselvesbysayingtheywerehungry……
Thesefathers,saysUlloa,havetovisitthehouses,toexamine
whatisreallywanted:forwithoutthiscare,theIndianswould
neverlookafteranything。Theymustbepresent,too,when
animalsareslaughtered,notonlythatthemeatmaybeequally
divided,butthatnothingmaybelost。""Butnotwithstandingall
thiscareandsuperintendence,"saysCharlevoix,"andallthe
precautionswhicharetakentopreventanywantofthe
necessariesoflife,themissionariesaresometimesmuch
embarrassed。Itoftenhappensthatthey"(theIndians,)"donot
reservetothemselvesasufficiencyofgrain,evenforseed。As
fortheirotherprovisions,weretheynotwelllookedafter,they
wouldsoonbewithoutwherewithaltosupportlife。"*
Asanexampleintermediate,inthestrengthoftheeffective
desireofaccumulation,betweenthestateofthingsthusdepicted
andthatofmodernEurope,thecaseoftheChinesedeserves
attention。Fromvariouscircumstancesintheirpersonalhabits
andsocialcondition,itmightbeanticipatedthattheywould
possessadegreeofprudenceandself—controlgreaterthanother
Asiatics,butinferiortomostEuropeannations。andthe
followingevidenceisadducedofthefact。
"Durabilityisoneofthechiefqualities,markingahigh
degreeoftheeffectivedesireofaccumulation。Thetestimonyof
travellersascribestotheinstrumentsformedbytheChinese,a
veryinferiordurabilitytosimilarinstrumentsconstructedby
Europeans。Thehouses,wearetold,unlessofthehigherranks,
areingeneralofunburntbricks,ofclay,orofhurdles
plasteredwithearth;theroofs,ofreedsfastenedtolaths。We
canscarcelyconceivemoreunsubstantialortemporaryfabrics。
Theirpartitionsareofpaper,requiringtoberenewedevery
year。Asimilarobservationmaybemadeconcerningtheir
implementsofhusbandry,andotherutensils。Theyarealmost
entirelyofwood,themetalsenteringbutverysparinglyinto
theirconstruction;consequentlytheysoonwearout,andrequire
frequentrenewals。Agreaterdegreeofstrengthintheeffective
desireofaccumulation,wouldcausethemtobeconstructedof
materialsrequiringagreaterpresentexpenditurebutbeingfar
moredurable。Fromthesamecause,muchland,thatinother
countrieswouldbecultivated,lieswaste。Alltravellerstake
noticeoflargetractsoflands,chieflyswamps,whichcontinue
inastateofnature。Tobringaswampintotillageisgenerally
aprocess,tocompletewhich,requiresseveralyears。Itmustbe
previouslydrained,thesurfacelongexposedtothesun,andmany
operationsperformed,beforeitcanbemadecapableofbearinga
crop。Thoughyielding,probably,averyconsiderablereturnfor
thelabourbestowedonit,thatreturnisnotmadeuntilalong
timehaselapsed。Thecultivationofsuchlandimpliesagreater
strengthoftheeffectivedesireofaccumulationthanexistsin
theempire。
"Theproduceoftheharvestis,aswehaveremarked,always
aninstrumentofsomeorderoranother;itisaprovisionfor
futurewant,andregulatedbythesamelawsasthosetowhich
othermeansofattainingasimilarendconform。Itisthere
chieflyrice,ofwhichtherearetwoharvests,theoneinJune,
theotherinOctober。Theperiodthenofeightmonthsbetween
OctoberandJune,isthatforwhichprovisionismadeeachyear,
andthedifferentestimatetheymakeofto—dayandthisdayeight
monthswillappearintheself—denialtheypractisenow,inorder
toguardagainstwantthen。Theamountofthisself—denialwould
seemtobesmall。ThefatherParennin,indeed,(whoseemstohave
beenoneofthemostintelligentoftheJesuits,andspentalong
lifeamongtheChineseofallclasses,)asserts,thatitistheir
greatdeficiencyinforethoughtandfrugalityinthisrespect,
whichisthecauseofthescarcitiesandfaminesthatfrequently
occur。"
Thatitisdefectofprovidence,notdefectofindustry,that
limitsproductionamongtheChinese,isstillmoreobviousthan
inthecaseofthesemi—agriculturizedIndians。"Wherethe
returnsarequick,wheretheinstrumentsformedrequirebut
littletimetobringtheeventsforwhichtheywereformedtoan
issue,"itiswellknownthat"thegreatprogresswhichhasbeen
madeintheknowledgeoftheartssuitedtothenatureofthe
countryandthewantsofitsinhabitants"makesindustry
energeticandeffective。"Thewarmthoftheclimate,thenatural
fertilityofthecountry,theknowledgewhichtheinhabitants
haveacquiredoftheartsofagriculture,andthediscoveryand
gradualadaptationtoeverysoilofthemostusefulvegetable
productions,enablethemveryspeedilytodrawfromalmostany
partofthesurface,whatisthereesteemedanequivalenttomuch
morethanthelabourbestowedintillingandcroppingit。They
havecommonlydouble,sometimestrebleharvests。These,whenthey
consistofaCainsoproductiveasrice,theusualcrop,can
scarcefailtoyieldtotheirskill,fromalmostanyportionof
soilthatcanbeatoncebroughtintoculture,veryample
returns。Accordinglythereisnospotthatlabourcanimmediately
bringundercultivationthatisnotmadetoyieldtoit。Hills,
evenmountains,areascendedandformedintoterraces;andwater,
inthatcountrythegreatproductiveagent,isledtoeverypart
bydrains,orcarrieduptoitbytheingeniousandsimple
hydraulicmachineswhichhavebeeninusefromtimeimmemorial
amongthissingularpeople。Theyeffectthisthemoreeasily,
fromthesoil,eveninthesesituations,beingverydeepand
coveredwithmuchvegetablemould。Butwhatyetmorethismarks
thereadinesswithwhichlabourisforcedtoformthemost
difficultmaterialsintoinstruments,wheretheseinstruments
soonbringtoanissuetheeventsforwhichtheyareformed,is
thefrequentoccurrenceonmanyoftheirlakesandrivers,of
structuresresemblingthefloatinggardensofthePeruvians,
raftscoveredwithvegetablesoilandcultivated。Labourinthis
waydrawsfromthematerialsonwhichitactsveryspeedy
returns。Nothingcanexceedtheluxurianceofvegetationwhenthe
quickeningpowersofagenialsunareministeredtobyarich
soilandabundantmoisture。Itisotherwise,aswehaveseen,in
caseswherethereturn,thoughcopious,isdistant。European
travellersaresurprisedatmeetingtheselittlefloatingfarms
bythesideofswampswhichonlyrequiredrainingtorenderthem
tillable。Itseemstothemstrangethatlabourshouldnotrather
bebestowedonthesolidearth,whereitsfruitsmightendure,
thanonstructuresthatmustdecayandperishinafewyears。The
peopletheyareamongthinknotsomuchoffutureyearsasofthe
presenttime。Theeffectivedesireofaccumulationisofvery
differentstrengthintheone,fromwhatitisintheother。The
viewsoftheEuropeanextendtoadistantfuturity,andheis
surprisedattheChinese,condemnedthroughimprovidence,and
wantofsufficientprospectivecare,toincessanttoil,andashe
thinks,insufferablewretchedness。TheviewsoftheChineseare
confinedtonarrowerbounds;heiscontenttolivefromdayto
day,andhaslearnttoconceiveevenalifeoftoilablessing。"*
Whenacountryhascarriedproductionasfarasinthe
existingstateofknowledgeitcanbecarriedwithanamountof
returncorrespondingtotheaveragestrengthoftheeffective
desireofaccumulationinthatcountry,ithasreachedwhatis
calledthestationarystate;thestateinwhichnofurther
additionwillbemadetocapital,unlesstheretakesplaceeither
someimprovementintheartsofproduction,oranincreaseinthe
strengthofthedesiretoaccumulate。Inthestationarystate,
thoughcapitaldoesnotonthewholeincrease,somepersonsgrow
richerandotherspoorer。Thosewhosedegreeofprovidenceis
belowtheusualstandard,becomeimpoverished,theircapital
perishes,andmakesroomforthesavingsofthosewhoseeffective
desireofaccumulationexceedstheaverage。Thesebecometheof
thelands,manufactories,andotherinstrumentsofproduction
ownedbytheirlessprovidentcountrymen。
Whatthecausesarewhichmakethereturntocapitalgreater
inonecountrythaninanother,andwhich,incertain
circumstances,makeitimpossibleforanyadditionalcapitalto
findinvestmentunlessatdiminishedreturns,willappearclearly
hereafter。InChina,ifthatcounthasreallyattained,asitis
supposedtohavedone,thestationarystate,accumulationhas
stoppedwhenthereturnstocapitalarestillashighasis
indicatedbyarateofinterestlegallytwelvepercent,and
practicallyvarying(itissaid)betweeneighteenandthirty—six。
Itistobepresumedthereforethatnogreateramountofcapital
thanthecountryalreadypossesses,canfindemploymentatthis
highrateofprofit,andthatanylowerratedoesnotholdoutto
aChinesesufficienttemptationtoinducehimtoabstainfrom
presentenjoyment。WhatacontrastwithHolland,where,during
themostflourishingperiodofitshistory,thegovernmentwas
ablehabituallytoborrowattwopercent,andprivate
individuals,ongoodsecurity,atthree。SinceChinaisnota
countrylikeBurmaorthenativestatesofIndia,wherean
enormousinterestisbutanindispensablecompensationforthe
riskincurredfromthebadfaithorpovertyofthestate,andof
almostallprivateborrowers;thefact,iffactitbe,thatthe
increaseofcapitalhascometoastandwhilethereturnstoit
arestillsolarge,denotesamuchlessdegreeoftheeffective
desireofaccumulation,inotherwordsamuchlowerestimateof
thefuturerelativelytothepresent,thanthatofmostEuropean
nations。
4。Wehavehithertospokenofcountriesinwhichtheaverage
strengthofthedesiretoaccumulateisshortofthatwhich,in
circumstancesofanytolerablesecurity,reasonandsober
calculationwouldapprove。Wehavenowtospeakofothersin
whichitdecidedlysurpassesthatstandard。Inthemore
prosperouscountriesofEurope,therearetobefoundabundance
ofprodigals;insomeofthem(andinnonemorethanEngland)the
ordinarydegreeofeconomyandprovidenceamongthosewholiveby
manuallabourcannotbeconsideredhigh:still,inavery
numerousportionofthecommunity,theprofessional,
manufacturing,andtradingclasses,beingthosewho,generally
speaking,unitemoreofthemeanswithmoreofthemotivesfor
savingthananyotherclass,thespiritofaccumulationisso
strong,thatthesignsofrapidlyincreasingwealthmeetevery
eye:andthegreatamountofcapitalseekinginvestmentexcites
astonishment,wheneverpeculiarcircumstancesturningmuchofit
intosomeonechannel,suchasrailwayconstructionorforeign
speculativeadventure,bringthelargenessofthetotalamount
intoevidence。